Слава — это шпора (роман)
Fame Is the Spur — роман Говарда Спринга , опубликованный в 1940 году. Он охватывает подъем социалистического рабочего движения в Великобритании с середины 19 века до 1930-х годов. Название взято изпоэмы Джона Мильтона « Lycidas »: «Fame is the spur that the clear spirit doth raise / (This last infirmity of noble mind) / To prezit the pleasures, and living hard days». [1]
Краткое содержание сюжета
Главный герой, Хамер Шоукросс, сначала прилежный мальчик из амбициозной рабочей семьи в Анкоутсе , Манчестер ; он становится социалистическим активистом, а вскоре и профессиональным политиком , который в конечном итоге оказывается вовлечённым в высшие классы, с которыми он когда-то боролся.
На самом деле история гораздо тоньше, чем звучит в этом кратком изложении, несмотря на то, что симпатии автора, очевидно, на стороне друзей и соратников Шоукросса, которые остаются верными делу; однако, многие из персонажей среднего класса и аристократии изображены довольно сочувственно, и один персонаж, чья карьера параллельна карьере Шоукросса в его восхождении от нищеты к славе, — это мальчик на рынке, который становится крупным капиталистом . Книга также дает справедливое представление о росте, в частности, Лейбористской партии в Британии; исторические персонажи, такие как Кейр Харди , иногда появляются, и часть книги посвящена тяготам жизни общин угледобытчиков в Южном Уэльсе на рубеже 20-го века. Трактовка воинствующего женского избирательного движения особенно подробна — есть наглядные описания тюремного заключения и принудительного кормления голодающих .
Часто считают, что прототипом Хамера Шоукросса стал Рамси Макдональд ; [2] хотя в их карьерах есть сходства, в их личностях столько же различий.
Адаптации
Фильм 1947 года «Слава — это шпора » с Майклом Редгрейвом в главной роли и сценаристом Найджелом Балчином игнорирует тонкости, чтобы представить простую историю о том, как революционер с годами скатывается к самодовольному консерватизму. [3] Имя центрального персонажа в фильме было изменено, поскольку Хартли Шоукросс в то время был видным членом лейбористского правительства.
Телесериал 1982 года с Тимом Пиготт-Смитом в роли Хамера Шоукросса более точно отобразил тонкости книги. Книга также была экранизирована в виде восьмисерийного радиосериала BBC с Иэном Маккелленом в главной роли, впервые транслировавшегося в 1979 году и совсем недавно на BBC Radio 4 Extra в июне 2020 года.
Ссылки
- ^ «Как Fame is the Spur получил свое название», The Telegraph, 24 августа 2008 г. Доступ 6 ноября 2014 г.
- ^ Britmovie.co.uk Архивировано 2014-11-06 на Wayback Machine Доступно 6 ноября 2014 г.
- ↑ Обзор фильма, New York Times, 8 ноября 1949 г. Доступ 6 ноября 2014 г.
