Эстер Бехарано
Выживший в немецком концентрационном лагере (1924–2021)

Эстер Бехарано
Бехарано в 2018 году
Рожденный
Эстер Лёви

( 1924-12-15 )15 декабря 1924 г.
Саарлуи , Территория Саарского бассейна
Умер10 июля 2021 г. (2021-07-10)(96 лет)
Гамбург , Германия
Профессии
  • Певица
  • Аккордеонист
  • Активист
ИзвестныйПережившая Холокост, выступавшая в женском оркестре Освенцима
Награды

Эстер Бехарано ( урожденная Лёви ; 15 декабря 1924 г. – 10 июля 2021 г.) была одной из последних выживших в концентрационном лагере Освенцим . Она выжила, потому что играла в Женском оркестре Освенцима . Она принимала активное участие в различных мероприятиях, включая выступления и музыкальное творчество, в сохранении памяти о Холокосте. [1] Она регулярно выступала на Международной встрече молодёжи, ежегодно организуемой в Исследовательском центре Макса Мангеймера в Дахау . [2]

Биография

Урожденная Эстер Лёви, она была дочерью Маргарет (Хейманн) и Рудольфа Лёви, [3] главного кантора еврейского муниципалитета в Саарлуисе . [4] [ необходим лучший источник ] [5] Ее отец поощрял ее интерес к музыке, и Эстер научилась играть на фортепиано. [ 5] В возрасте 15 лет она покинула родительский дом, чтобы предпринять попытку эмигрировать в Палестину ; попытка не увенчалась успехом. [5] Она отбыла два года каторжных работ в лагере в Ландверк-Нойендорф  [de] , недалеко от Фюрстенвальде/Шпрее . [5]

20 апреля 1943 года все заключенные лагеря были депортированы в концентрационный лагерь Освенцим . Там ей пришлось таскать камни, пока она не вызвалась играть на аккордеоне в недавно сформированном Женском оркестре Освенцима . [5] До этого она играла только на фортепиано, а не на аккордеоне. Среди других музыкантов была Анита Ласкер-Валльфиш . Оркестр имел задачу, среди прочего, играть для ежедневного марша рабочих бригад, проходящих через ворота лагеря. [5]

После войны она иммигрировала в Палестину 15 сентября 1945 года [5] и в 1960 году вернулась в Германию с мужем и двумя детьми. [6] В начале 1980-х годов она создала музыкальную группу Coincidence с дочерью Эдной и сыном Йорамом. Они пели песни из гетто и на иврите, а также антифашистские песни. [5]

Бехарано на митинге против Национал-демократической партии Германии (НДПГ) в 2009 году.

Бехарано жила в Гамбурге . Она была соучредителем и председателем Международного комитета Освенцима и почетным председателем Союза преследователей нацистского режима . Она была активисткой Комитета до своей смерти. [7]

Бехарано умерла в Гамбурге 10 июля 2021 года в возрасте 96 лет. [8] [9] [10] Она была одной из последних выживших участниц оркестра. [1] [11]

Награды и почести

Бехарано был награжден медалью Карла фон Оссицкого Международной лиги мужских прав  [ де ] в 2004 году. [12] В 2008 году Бехарано стал почетным президентом Союза преследуемых нацистского режима . [13] В 2010 году она получила медаль Герберта Венера. [14]

Бехарано была награждена Крестом за заслуги первой степени ордена « За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» с 2012 года. [15] В 2013 году она была удостоена премии «Blue Planet Award» от ethecon [16] за «неустанную деятельность во имя мира и против антисемитизма , расизма и фашизма». [17] [18] В 2014 году она была награждена премией Гисберта Левина от Кельнского отделения Общества христианско-еврейского сотрудничества . [19] В том же году по случаю своего 90-летия она стала почетным гражданином своего родного города Саарлуи. [20] В 2016 году она получила Preis für Solidarität und Menschenwürde (Премию за солидарность и человеческое достоинство) Bündnis für Soziale Gerechtigkeit und Menschenwürde  [de] . [21] Сенат Гамбурга наградил ее премией Hamburgische Ehrendenkmünze  [de] в 2019 году. [22] В 2020 году ее именем была названа школа Gemeinschaftsschule в Вислохе . [23] В том же году она была удостоена премии Германа Мааса за свою деятельность против расизма и социальной изоляции, а также за свою политическую приверженность. [24]

Публикации

  • Антонелла Ромео, изд. (2013). Эриннерунген. Vom Mädchenorchester в Освенциме zur Rap-Band gegen Rechts (на немецком языке). Гамбург: Лайка-Верлаг. ISBN 978-3-944233-04-8.
  • Lieder für das Leben . Curio-Verlag, Гамбург, 1995, ISBN 3-926534-84-2 . 
  • Man nannte mich Krümel . Curio-Verlag, Гамбург, 1989, ISBN 3-926534-82-6 . 

Фильм

  • Эстер че suonava la fisarmonica nell'orchestra di Auschwitz, Regia di Елена Valsania, Felìz – Edizioni SEB27, DVD Allegato al Volume: Эстер Бехарано, "La ragazza con la fisarmonica. Dall'orchestra di Auschwitz alla musica Rap", A cura di Antonella Romeo, Prefazione di Bruno Maida, Издания SEB27, 2013 г.; ISBN 978-88-86618-94-6 

Ссылки

  1. ^ ab "Эстер Бехарано, выжившая в Освенциме, которая боролась с расизмом с помощью музыки, умерла в возрасте 96 лет". Billboard . Получено 12 июля 2021 г. .
  2. ↑ Роске, Тобиас (11 августа 2016 г.). «Fragen an die Geschichte». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 12 июля 2021 г.
  3. ^ Петерсен, Питер (2018). «Рудольф Леви». Lexikon verfolgter Musiker und Musikerinnen der NS-Zeit (на немецком языке). Гамбургский университет . Проверено 14 июля 2021 г.
  4. ^ Nieuwhof, Adri (6 декабря 2018 г.). «Почему выжившая в Освенциме Эстер Бежарано поддерживает BDS». The Electronic Intifada . Получено 18 марта 2019 г.
  5. ^ abcdefgh «Erinnerungen: Züge in den Tod / Эстер Бехарано». kindertransporte.de (на немецком языке). 19 сентября 2009 года . Проверено 12 июля 2021 г.
  6. ^ "Освенцим: Холокост-Überlebende berichten - Эстер Бехарано" . Шпигель. 22 декабря 2014 года . Проверено 18 марта 2019 г.
  7. ^ "Offener Brief an die Regierenden und alle Menschen, die aus der Geschichte lernen wollen" (на немецком языке). Международный комитет Освенцима . 26 января 2020 г. Проверено 12 июля 2021 г.
  8. ^ "Trauer um Holocaust-Überlebende: Esther Bejarano ist tot" . Тагешау (на немецком языке). 10 июля 2021 г. Проверено 10 июля 2021 г.
  9. ^ "Большой трауер нах дем Тод фон Эстер Бехарано" . ndr.de (на немецком языке). 10 июля 2021 г. Проверено 11 июля 2021 г.
  10. ^ Хофманн, Сара Джудит (10 июля 2021 г.). «Пережившая Холокост певица Эстер Бежарано умерла в возрасте 96 лет». dw.com . Получено 11 июля 2021 г. .
  11. ^ "Эстер Бехарано: умер участник оркестра Освенцима". BBC News . 10 июля 2021 г. . Получено 11 июля 2021 г. .
  12. ^ Satzung (на немецком языке) ilmr.de 2011
  13. ^ Bericht vom Bundeskongress der VVN-BdA (на немецком языке) 2008 г.
  14. ↑ Клозе, Ганс-Ульрих: Gegen Faschismus – für Solidarität und Gerechtigkeit (laudatio, на немецком языке) hans-ulrich-klose.de 28 июня 2010 г.
  15. ^ Аккордеон и Антифашизм. (на немецком языке) В: Jüdische Allgemeine  [de] . 26 апреля 2012 г.
  16. ^ ""Blue Planet Award" für Esther Bejarano". RedGlobe. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Получено 17 октября 2013 года .
  17. ^ "Обоснование для премии Blue Planet Award 2013". ethecon foundation . Получено 17 октября 2013 г.
  18. ^ Лётч, Гезине : Laudatio (на немецком языке) 2013
  19. ^ Кауфхольд Роланд; Хёсль, Стефан: Эстер Бехарано и Kölner Hip-Hop-Combo Microphone Mafia. (на немецком языке) В: хаГалиль . 13 декабря 2014 г.
  20. ^ Шмидт, Саша: «Ich gehöre zu euch»: Эстер Бехарано цур Эренбюргерин фон Саарлуис Эрнаннт. Архивировано 14 июля 2021 года в Wayback Machine (на немецком языке) , Саарлуи , 2 декабря 2014 года.
  21. ↑ Беккер, Рольф : «Wir verdanken dir unendlich viel» (laudatio, на немецком языке) junge Welt , 25 июня 2016 г.
  22. ↑ Сенат Эстер Бехарано и Пегги Парнасс, Süddeutsche Zeitung (dpa), 13 ноября 2019 г.
  23. ^ Ханс Иоахим Яник (1 октября 2020 г.). «Вислох: Эстер-Бехарано-Gemeinschaftsschule (к примеру, Gerbersruhschule) в Бетрибе». Kraichgau-local.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 28 октября 2020 года.
  24. ^ "Эстер Бехарано erhält den Hermann-Maas-Preis" (на немецком языке) Jüdische Allgemeine , 15 октября 2020 г.

Дальнейшее чтение

  • Эстер Бихарано и Биргит Гертнер, Wir leben trotzdem: Эстер Бихарано – vom Mädchenorchester in Auschwitz zur Künstlerin für den Frieden («Тем не менее, мы живем: Эстер Бихарано – от женского оркестра в Освенциме до художника мира»), Паль-Рюгенштайн, Бонн (2005); 3-е издание, исправленное и дополненное (2007 г.), ISBN 3-89144-353-6 (на немецком языке) 
  • Эстер Бехарано, «La ragazza con la fisarmonica. Dall'orchestra di Auschwitz alla musica Rap», A cura di Antonella Romeo, Prefazione di Bruno Maida, Allegato DVD «Esther che suonava la fisarmonica nell'orchestra di Auschwitz» (на итальянском языке), Regia di Елена Вальсания, Edizioni SEB27, 2013, ISBN 978-88-86618-94-6 
  • Томас Гоншиор, Криста Спаннбауэр  [ де ] : Mut zum Leben. Die Botschaft der Überlebenden von Auschwitz. (включая эссе Бехарано) Europa Verlag, Berlin u. а. 2014, ISBN 978-3-944305-57-8 . 
  • Леандер Суков  [ де ] : Damit nie wieder geschehe, было damals geschah (на немецком языке). В: Перлензау. Ausgewählte Gedichte. Kulturmaschinen  [de] , Берлин 2009, ISBN 978-3-940274-06-9 . 
  • Юрцевен, Кутлу, Розарио Пеннино и Джорам Бехарано. Эстер Бехарано с микрофоном Mafia живёт на Кубе . (на немецком языке, иллюстрировано, Verlag Wiljo Heinen, Berlin/Böklund 2017, ISBN 978-3-95514-910-9 . 
На Викискладе есть медиафайлы по теме Эстер Бехарано .
  • Эстер Бехарано на IMDb
  • Дискография Эстер Бехарано на Discogs
  • Деревянные башмаки (аудиоспектакль, отрывки, на немецком языке), Радио Бремен , 24 января 2002 г. (на немецком языке)
  • «Wir leben trotzdem: Эстер Бехарано - vom Mädchenorchester in Auschwitz zur Künstlerin für den Frieden» [Тем не менее, мы живем]. unsere zeit — Zeitung der DKP (на немецком языке). dkp-online.de. 7 мая 2004 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2018 г. . Проверено 14 июля 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Эстер_Бехарано&oldid=1272838070"