Отчеты Эспинаса , официально озаглавленные Отчеты о делах, рассмотренных и решенных в Ниси Приус, в судах королевской скамьи и общих тяжб, с ET, 33 Geo. III, по TT 47 Geo. III , представляют собой сборник именных отчетов Исаака Эспинаса [1] о делах nisi prius , рассмотренных между 1793 и 1807 годами. Они находятся в шести томах. Их можно цитировать как «Esp.». [2]
Эти отчеты перепечатаны в томе 170 английских отчетов . [3]
Глэнвилл Уильямс сказал, что этот набор номинированных отчетов получил больше критики в отношении их точности, чем любой другой. [4] Когда случай из этих отчетов был приведен перед главным судьей Денмана , он сказал:
Я склонен заметить ради пользы профессии, что отчеты Эспинаса в дни, более близкие к их собственному времени, когда их недостаток точности был более известен, чем сейчас, никогда не цитировались без сомнений и колебаний; и часто приводилась особая причина в качестве извинения за цитирование этого конкретного случая. Теперь их часто цитируют, как если бы адвокат считал их равными по авторитету с отчетами лорда Коука . [5]
Поллок К. Б. сказал, что Эспинасс услышал только половину того, что происходило в суде, и сообщил о другой половине. [6] [7] Когда случай из этих отчетов был процитирован судье Моле, он сказал, что ему нет дела до Эспинасса «или любого другого осла». [8]
Эштон сказал, что:
Более порядочные, хотя и не более ученые судьи, чем Моле, всегда настаивали на том, что пятый «Эспинасс» не следует цитировать, и вряд ли допускали даже более ранние тома.
и что Эспинасс пошел на спад по мере того, как он становился старше. [ необходимо разъяснение ] [9]