Имя при рождении | Эррол Тобиас | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Дата рождения | ( 1950-03-18 )18 марта 1950 г. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Место рождения | Каледон , Южная Африка | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Высота | 1,75 м (5 футов 9 дюймов) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Масса | 76,66 кг (12 стоунов 1 фунт) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Школа | Средняя школа Свартберга, Каледон | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Карьера в регбийном союзе | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Эррол Джордж Тобиас (родился 18 марта 1950 года) — бывший южноафриканский игрок регби и первый цветной игрок, сыгравший в контрольном матче за сборную ЮАР. Он сыграл шесть матчей за сборную между 1981 и 1984 годами, когда страна все еще следовала политике апартеида . Выбор Тобиаса проложил путь для других чернокожих игроков, которые были добавлены в национальную сборную: сначала Эврил Уильямс , а затем племянник Эврил, Честер Уильямс . Из его 21 игры за « Спрингбокс» , шесть были контрольными. [1]
Эррол Тобиас родился на ферме Клипдрифт, расположенной за пределами Каледона в районе Оверберг в Западной Капской провинции .
В августе 1978 года Тобиас вышел на позицию флай-хав в многонациональной игре South African Country Districts XV против American Cougars . Тобиас занес две попытки на Border Rugby Union Grounds и помог забить еще две. Около 5500 зрителей стали свидетелями победы со счетом 44–12 над американской командой. [2] [3] [4] Associated Press ошибочно сообщило, что этот матч был первым, в котором многонациональная команда играла против международной гастролирующей команды в Южной Африке. [3] Фактически, первой официальной многонациональной командой, которая играла с иностранной национальной командой, была South African Invitation XV, в которую входили четыре игрока с цветным цветом кожи: Джон Нобл , Турция Шилдс, Тото Цоцобе и Морган Куше. Выбранная Дэни Крейвеном , команда победила французов 7 июня 1975 года в Newlands в Кейптауне со счетом 18 очков против 3. [5]
Международная карьера Тобиаса началась, когда он был выбран для тура Proteas ' 1971 по Британии. Proteas были связаны с Colored South African Rugby Football Federation , одной из четырех расово сегрегированных ассоциаций регби в Южной Африке в то время. [6]
4 июня 1974 года Тобиас набрал единственные очки (пенальти и дроп-кик) в полузащите, когда южноафриканские «Протеас» были обыграны со счетом 6-37 командой «Лайонс» на стадионе «Гудвуд Шоуграунд» в Кейптауне . [7]
В 1979 году Тобиас был частью первой многонациональной южноафриканской команды «Варвары», которая отправилась в турне по Соединенному Королевству под руководством Чика Хендерсона . [8] Тобиас снова был включен в центральный состав южноафриканской команды «Варвары» , которая проиграла со счетом 14–25 британским «Львам» на стадионе «Кингс Парк» 2 июля 1980 года. [9] Его товарищами по команде были Уго Порта и три игрока цветной расы: Франсуа Давидс, Чарльз Уильямс и Соломон Мхлаба . [10]
Тобиас был членом группы Springbok, гастролировавшей в Южной Америке в октябре 1980 года, которой было отказано в визах для въезда в Аргентину . Из-за международного политического давления, направленного на разрыв культурных и спортивных связей с Южной Африкой из-за апартеида , тур был окутан тайной, а матчи против Парагвая , Уругвая и Чили привлекли всего сотню зрителей. [11] [12]
В 1981 году Тобиас был выбран в качестве центрального нападающего для Springboks, чтобы сыграть против гастролирующей ирландской команды. На первом тесте в Ньюлендсе 30 мая толпа из 37 000 человек наблюдала, как Тобиас прорвался, а затем отдал пас Робу Лоу , который забил гол. Перед тестом Дэни Крейвен предупредил Тобиаса, что игра закончится прежде, чем он даже поймет, что представляет свою страну. Спрингбоксы победили ирландцев со счетом 23–15, а Дэни Гербер забил один из лучших попыток, когда-либо виденных в Ньюлендсе, вспоминает Тобиас. [1] [13]
Тобиас получил вызов на тур национальной сборной в Новую Зеландию в 1981 году от доктора Дэни Крейвена по телефону. [14] Перед злополучным туром «Спрингбок», которым руководил Йохан Клаассен и тренировала Нели Смит , Тобиас готовился играть на залитых дождем полях для регби, с которыми он ожидал столкнуться, превратив свой задний двор в грязевую ванну. [15]
Его выбор был спорным как дома, так и за рубежом, некоторые критики предположили, что он был включен в качестве символического чернокожего игрока. [15] Он стал объектом плакатов и словесных оскорблений со стороны новозеландской антиапартеидной организации Halt All Racist Tours , чей Дик Катберт назвал Тобиаса « дядей Томом ». [16] Внутри гастрольной команды отношение к Тобиасу также различалось. Наас Бота намекнул в 2006 году, что игроки были более терпимыми, в то время как Йохан Клаассен признал, что руководство команды, возможно, имело «анти-Эрроловскую» предвзятость. [17]
Нет. | Оппозиция | Результат | Позиция | Очки | Дата | Земля |
---|---|---|---|---|---|---|
1. | Ирландия | 23 - 15 | Внешний центр | 30 мая 1981 г. | Стадион «Ньюлендс» , Кейптаун | |
2. | Ирландия | 12 - 10 | Внешний центр | 6 июня 1981 г. | Стадион «Кингс Парк» , Дурбан | |
3. | Англия | 33 - 15 | Fly-половина | 2 июня 1984 г. | Стадион Боэт Эразмус , Порт-Элизабет | |
4. | Англия | 35 - 9 | Fly-половина | 6 (1 попытка , 1 конв. ) | 9 июня 1984 г. | Стадион Эллис Парк , Йоханнесбург |
5. | Южноамериканские Ягуары | 32 - 15 | Fly-половина | 10 (2 конв., 2 пен. ) | 20 октября 1984 г. | Стадион Лофтус Версфельд , Претория |
6. | Южноамериканские Ягуары | 22 - 13 | Fly-половина | 6 (2 пен.) | 27 октября 1984 г. | Стадион «Ньюлендс», Кейптаун |
Тобиас работал каменщиком, а позже владел собственной строительной компанией. Он женат и имеет сына Сидни (Сида), который был выбран в команду Западной провинции до 21 года в октябре 2010 года, в то время как другой, также по имени Эррол, играл за клуб Блумфонтейна Old Greys в 2004 году. [18] [19] Эррол-младший был включен в состав полузащитника в 2004 году на отборочных матчах для команды Cats Super 12 и был заменой для Leopards в сезоне Currie Cup 2007 года . [20] [21] В 2011 году Сид Тобиас играл за Sale Jets [1], за которую он сделал хет-трик в игре против Northampton Wanderers [2]. [22]
В качестве сокомментатора провинциальных матчей, матчей Супер Регби и тестовых матчей Тобиас получил положительные отзывы от публики за его элегантное использование языка африкаанс , хотя другие высказывали мнение, что он не был хорош в обобщениях. [1] [23]
8 ноября 1995 года он стал первым чернокожим мэром своего родного города Каледон. [24] [25] Он баллотировался на выборах в составе Ассоциации сообщества Каледона, образованной в 1993 году и направленной на улучшение благосостояния местных жителей. Ассоциация Тобиаса выиграла 5 из 13 доступных мест и сформировала коалицию с Африканским национальным конгрессом . Он взял на себя обязательство содействовать расовому примирению, организуя тренировочные лагеря по регби. [26] В 1996 году он потерял свою должность, когда местный АНК избрал Абе Боту новым мэром. Тобиас, который продолжал работать в качестве советника, изначально критиковал нового мэра за то, что он был частью репрессий против цветных жителей во время предыдущих сроков Боты на посту мэра с 1974 по 1981 год. Позже Тобиас обязался сотрудничать с Ботой ради благосостояния города. [27]