Английское вторжение в Шотландию (1400)

Английское вторжение в Шотландию в августе 1400 года было первой военной кампанией, предпринятой Генрихом IV Английским после свержения предыдущего короля, его кузена Ричарда II . Генрих IV срочно хотел защитить англо-шотландскую границу и преодолеть наследие своего предшественника, состоящее из неудачных военных кампаний.

Большая армия была медленно собрана и двинулась в Шотландию. Не только не было предпринято никаких попыток провести генеральное сражение , но король даже не пытался осадить столицу Шотландии, Эдинбург . Армия Генриха ушла в конце лета после короткой остановки, в основном разбив лагерь около Лейта (возле Эдинбурга), где она могла поддерживать связь со своим флотом снабжения. Кампания в конечном итоге мало чего добилась, за исключением дальнейшего опустошения королевской казны , и исторически примечательна только тем, что была последней, которую вел английский король на шотландской земле.

Война с Шотландией началась при Эдуарде I , ^[1] трансграничные набеги и боевые действия были нормой в англо-шотландских отношениях с 1370-х годов, как правило, в форме шотландских вторжений через границу и попыток англичан отразить их. ^[2] Революция 1399 года , которая в конечном итоге свергла Ричарда II, создала для Шотландии дополнительную возможность вернуть земли между рекой Твид и заливом Солуэй-Ферт . Как выразился историк Крис Гивен-Уилсон, «замешательство Англии было возможностью для Шотландии» ^[3], и в мае 1399 года замок Уорк был разрушен шотландским набегом. ^[4] Таким образом, вторжение начало планироваться почти сразу после того, как Генрих занял трон. ^[5]

По крайней мере один историк отметил традицию, к тому времени, когда новоиспеченные короли Англии начинали военные кампании в начале своего правления. Эдуард III сделал это в том же году, когда началось его правление; Ричард II сразу же по достижении совершеннолетия, а Генрих V сделает это в течение трех лет. Эти кампании были обобщены как «усилия... королевской воли и проверка лояльности по отношению к недавно установленному режиму», а также для установленных стратегических целей. ^[5] Хотя предполагалось, что Генрих «надеялся сохранить мирные отношения» ^[6] с шотландцами, элементы среди английской знати также были не прочь нанести упреждающий удар . В частности , Перси — граф Нортумберленд и его сын Генри Перси (прозванный «Горячим») — которые были хранителями Восточной и Западной марки , видели в шотландской войне возможность для своего собственного династического возвеличивания. Действительно, некоторые современники считали, что вторжение было на самом деле спровоцировано ими; Король был вынужден лично отказать в этом парламенту, заседающему в ноябре 1399 года. ^[7] А. Л. Браун предположил, что это указывает на личный интерес, который король чувствовал в этом деле: что это был на самом деле его личный план, и «что он много значил для него, и что он встретил критику». ^[8] Он поклялся исполнить эту клятву перед богом. Почти в то же время Генрих получил письмо от шотландского короля, в котором Генрих упоминался как герцог Ланкастерский, а не как король Англии; это, как предполагалось, подогрело его воинственный энтузиазм по отношению к Шотландии. ^[5]

Возможно, даже более убедительными для Генриха, чем желания его северной знати, были видимые разногласия внутри шотландской знати . Джордж Данбар, граф Марч, чувствовал, что его предал тогдашний регент Шотландии Роберт Стюарт, герцог Олбани , из-за предполагаемого брака дочери Данбара с Дэвидом Стюартом, графом Карриком , наследником шотландского престола и племянником Олбани. Однако этот брак так и не состоялся; Каррик женился на Мэри Дуглас, дочери соперника Данбара на марше, графа Дугласа . Данбар, в своей «оскорбленной чести», обратился за помощью к Генриху IV. ^[9] Уже известный как «один из лучших солдат своего времени [и] до сих пор непримиримый враг» Англии, ^[10] Данбар отправился в Лондон и присягнул на верность Генриху IV. Когда Генрих вторгся в Шотландию, его сопровождал Данбар. Данбар был не только примером разногласий внутри шотландской знати, но и одним из величайших военачальников Шотландии. ^[10]

Хотя Генрих объявил о своих планах на парламенте в ноябре 1399 года, он не пытался провести зимнюю кампанию, а продолжал вести квазипереговоры, «в которых он, должно быть, чувствовал, что шотландцы были глубоко раздражающими». ^[11] В то же время, похоже, что Палата общин не была в восторге от предстоящей войны, и, поскольку расточительность была главной претензией к предшественнику Генриха, Генрих, вероятно, был ограничен в просьбе о субсидии. В этот момент парламент явно все еще был против шотландской войны и, возможно, даже считал возможное французское вторжение императивным вопросом. ^[5] В июне 1400 года король созвал своих вассалов герцогства Ланкастерского на сбор в Йорке , ^[10] а они, в свою очередь, привели свои личные феодальные свиты . ^[12] В этот момент, когда вторжение было очевидно для всех, шотландцы попытались возобновить переговоры. Хотя шотландские послы прибыли в Йорк, чтобы встретиться с королем около 26 июня, они вернулись в Шотландию в течение двух недель. ^[11]

Хотя армия была призвана на сбор в Йорке 24 июня, она не приближалась к Шотландии до середины августа. Это было связано с постепенным прибытием армейских припасов (в некоторых случаях с большой задержкой — например, собственные палатки короля не были отправлены из Вестминстера до середины июля). ^[13] Браун предполагает, что Генрих был хорошо осведомлен о задержках, которые эти приготовления вызовут в кампании. ^[13] В какой-то момент перед тем, как армия отправилась в Шотландию, сбор встретили констебль Англии Генри Перси, граф Нортумберленд, и граф-маршал Ральф Невилл, граф Уэстморленд. Затем отдельным лидерам каждой присутствовавшей свиты была выплачена единовременная сумма, которая позже распределялась в качестве жалованья их войскам: латники получали один шиллинг в день, лучники — половину этой суммы, но капитаны и лидеры, по-видимому, не получали более высокую ставку. ^[5] Армия покинула Йорк 25 июля ^[13] и достигла Ньюкасл-апон-Тайн четыре дня спустя; ^[10] она страдала от нехватки припасов, особенно продовольствия, которое пришлось запросить еще до того, как покинуть Йорк. ^[13] По мере того, как кампания развивалась, плохая погода усугубляла проблему нехватки продовольствия, и Браун предположил, что это было важным соображением в условиях короткой продолжительности экспедиции. ^[14]

Было подсчитано, что армия Генриха насчитывала около 13 000 человек, ^[15] из которых 800 тяжеловооруженных всадников и 2000 лучников были набраны непосредственно из королевского двора . ^[6] Это была «одна из крупнейших, собранных в позднесредневековой Англии»; ^[5] Браун отмечает, что, хотя она была меньше, чем огромная армия, собранная в 1345 году (которая сражалась в битве при Креси ), она была больше, чем большинство из тех, что были набраны для французской службы . ^[16] Английский флот также патрулировал восточное побережье Шотландии, чтобы осаждать шотландскую торговлю и пополнять запасы армии, когда это требовалось. ^[17] По крайней мере три конвоя были отправлены из Лондона и Хамбера , первый из которых доставил 100 тонн муки и десять тонн морской соли армии Генриха в Шотландии. ^[18]

Генрих пересек границу в середине августа. ^[10] Гивен-Уилсон отметил осторожность, которую Генрих проявил, чтобы не разорять и не грабить сельскую местность во время своего марша через Берикшир и Лотиан . Это резко контрастировало с предыдущими экспедициями, и Гивен-Уилсон сравнивает это конкретно с «разорением, нанесенным» в последней такой кампании Ричардом II в 1385 году. Он приписывает это присутствию в английской армии графа Данбара, чьими землями они были. ^[19] Браун предположил, что король «предусматривал ... карательную экспедицию» либо с конфронтацией, либо с таким шевоше , что шотландцы были бы готовы к переговорам. В этом случае они не оказали сопротивления, когда английская армия прошла через Хаддингтон . ^[20]

Однако армия Генриха так и не продвинулась дальше Лейта ; там армия могла поддерживать физический контакт с флотом поддержки. ^[21] Генрих проявлял личный интерес к своим конвоям, в какой-то момент даже устно распорядившись, чтобы двум шотландским рыбакам, ловившим рыбу в заливе Ферт-оф-Форт, было выплачено 2 фунта стерлингов за их (неуказанную) помощь. ^[18] Однако Генрих так и не осадил Эдинбургский замок , где укрылся герцог Ротсей . ^[21] К этому времени, говорит Браун, кампания Генриха свелась к «войне слов». ^[20] К 29 августа английская армия вернулась на другую сторону границы. ^[21]

Джон Сэдлер описал эту экспедицию как «подобно многим ее предшественникам, не принесшую никаких существенных результатов», не вынудив шотландцев выйти на поле битвы и не добившись каких-либо крупных территориальных приобретений. Браун также описал кампанию как «совершенно бесполезную». ^[4] Сэдлер приписал успех шотландцев отчасти их опоре на фабианскую стратегию измотать англичан, избегая при этом прямого столкновения. ^[17] Вялая кампания Генриха была осуждена современными наблюдателями, а валлийский хронист Адам из Аска сказал, что шотландцы нанесли больше вреда англичанам, чем им. ^[22] Аналогичным образом, Scotichronicon предположил, что «ничего достойного упоминания не было сделано» их врагами. ^[23]

Король «отчаянно нуждался в деньгах» в феврале, до начала кампании; ^[12] к тому времени, как она закончилась, он остался еще короче. Кампания обошлась по меньшей мере в 10 000 фунтов стерлингов, ^[24] но не принесла ничего в виде добычи или выкупа . ^[25] Генриху все еще нужно было платить жалованье своей армии — только жалованье морякам-торговцам составляло 500 фунтов стерлингов — и поскольку корона теперь была в долгах на несколько тысяч фунтов, ^[26] был созван парламент для Йорка. Прежде чем были решены финансы или парламент, в Уэльсе началось Глиндурское восстание , которое продолжалось до конца правления Генриха . ^[9] Поход Генриха IV в Шотландию в июне 1400 года должен был стать последним, когда-либо возглавляемым английским королем лично. ^[24]