Эми Гордон

Эмили Каролина Альбертина Гордон (урождённая фон Бойльвиц ) (6 марта 1841 — 2 февраля 1909), известная как Эми Гордон , была немецкой писательницей, переводчицей и католической активисткой, которая была замужем за шотландским дипломатом Джорджем Гордоном . ^[1]

Гордон родился в Каннштатте , недалеко от Штутгарта , в семье протестантского землевладельца Хартмунда фон Бойльвица (1814–1871) и его жены-католички Нанетты Ридлингер (1808–1869). ^[1]

В 1860-х годах у нее завязался роман с Джорджем Джоном Робертом Гордоном (1812−1902), шотландским дипломатом, служившим чрезвычайным посланником Великобритании и полномочным министром в Королевстве Вюртемберг , который был женат на Розе Юстине Янг (1817−1891) с 1843 года. Тем не менее, он объявил себя холостяком, принял католичество и женился на Эмилии фон Бойльвиц в Манчестере в 1871 году, что вызвало скандал. ^{[2] [3]}

У Гордон и ее мужа было четверо детей, трое из которых родились до их брака: ^[4]

• Джорджина Гордон (1866−1958)
• Роберт Гордон (р. 1869)
• Ричард Вулф Гордон (р. 1870)
• Луиза Игнас Тереза ​​Джули Гордон (р. 1872)

После того, как ее муж унаследовал поместье своего отца в замке Эллон в Шотландии в 1873 году, семья жила там в течение нескольких лет, прежде чем переехать на континент , проживая сначала в Брюгге в Бельгии, прежде чем обосноваться на постоянной основе в Вюрцбурге в Германии. Она и ее муж поженились на гражданской церемонии в Маастрихте в Нидерландах в 1892 году, после смерти первой жены ее мужа. ^[1]

В последние годы жизни Гордон опубликовала ряд книг о доме и семейной жизни, самой популярной из которых была Die Pflichten eines Dienstmädchens, oder: das ABC des Haushaltes (1894), руководство по обязанностям домохозяйки . Она также редактировала Die praktische Hausfrau ( Практическая домохозяйка ), приложение к региональной католической газете Fränkisches Volksblatt , и публиковала статьи в нескольких католических журналах. ^[1]

Переводческая работа Гордона включала публикацию немецкой версии книги кардинала Мэннинга « Почему я стал католиком, или Religio Viatoris» .

В 1904 году Гордон основала в Вюрцбурге филиал Немецкой католической женской ассоциации , светской организации, основанной годом ранее в Кельне. Она посетила Вторую конференцию Международного альянса за избирательное право женщин в Берлине в июне 1904 года и была вступительным докладчиком на Katholikentag 1907 года в Вюрцбурге. В своем родном городе она помогла создать другие организации, предоставляющие социальные услуги женщинам и девочкам, и была президентом неконфессионального женского образовательного движения Frauenheil. ^[1]

Некоторые из ее документов хранятся в Архиве Иды-Зеле в Диллингене-на-Дунае . ^[5]

• Аллерлей Мальверфарен. Anleitung zur häuslichen Kunstarbeit für Anfänger (1888)
• Новые сказки: для детей от мала до велика (1889)
• Генри Эдвард Мэннинг: Religio viatoris. Die vier Grundsteine ​​meines Glaubens (1889, перевод )
• Lose Blätter aus Märchens Sammelmappe (1890)
• Praktischer Ratgeber für Erwerb suchende Frauen und Mädchen aus besseren Ständen (1893)
• Die Pflichten eines Dienstmädchens, или: das ABC des Haushaltes (1894)
• Praktische Anweisung zur Ölmalerei in ihren verschiedenen Arten für Anfänger und Dilettanten (1899)
• Die katholische Kindergärtnerin in Schule und Haus (1902)
• Историко-критический обзор на международных фрауэнконгрессах в Берлине, 12–18. Июнь 1904 года: Fingerzeige für die katholische Frauenbewegung (1905)