Эммануэль Арсан
Тайско-французский писатель (1932–2005)

Эммануэль Арсан
Арсан в 1967 году
Арсан в 1967 году
РожденныйМараят Бибид, 19 января 1932 года, Бангкок , Таиланд.
( 1932-01-19 )
Умер12 июня 2005 г. (2005-06-12)(73 года)
Шантелув , Франция
ПсевдонимМараят, Мараята, Мараят Андриане, Мараджат, Крамсаседдинш, Красаесунд, Крассаэсибор, Вираджаккам, Вираджакам, Вираджакари
ЗанятиеПисательница, романистка, актриса
ЖанрХудожественная литература , эротика
Годы активности1966–1976
Супруг
Луи-Жак Ролле-Андриан
​
​
( м.  1956 )

Мараят Роллет-Андриан , ранее Мараят Красаесин ( тайский : มารยาท กระแสสินธุ์ ) или ее имя при рождении Мараят Бибид ( тайский : มารยาท) พิพิธวิรัชชการ : Мараят Пхипхитвирачакан ; родилась 19 января 1932 — 12 июня 2005), известная под псевдонимом Эммануэль Арсан , была тайско-французской писательницей, наиболее известной благодаря роману  с вымышленным персонажем. Эммануэль , женщина, которая отправляется в путь путешествие сексуального самопознания при различных обстоятельствах. Позже утверждалось, что настоящим автором книги был ее муж, Луи-Жак Ролле-Андриан.

Ранний период жизни

Арсан родилась под именем Мараят Бибидх 19 января 1932 года в Бангкоке , Таиланд , в аристократической сиамской семье, тесно связанной с королевской семьей. [1] : 130  Дом семьи Мараят находился в богатом районе Эккамай в столице Таиланда, где она, как сообщается, открыла для себя свою сексуальность в компании своей младшей сестры Васаны. [1] : 132 

После окончания начальной школы в Таиланде Мараят была отправлена ​​родителями в Швейцарию , чтобы продолжить обучение в чрезвычайно селективной школе-интернате Institut Le Rosey , расположенной в Ролле , кантон Во . Школа предлагала двуязычное англо-французское образование отпрыскам международной элиты. На балу там в 1948 году 16-летняя Мараят впервые встретила своего будущего мужа, 30-летнего французского дипломата Луи-Жака Ролле-Андриана. Хотя это была любовь с первого взгляда, они поженились только в 1956 году, а затем поселились в Таиланде, где Луи-Жаку дали дипломатическую должность в миссии ЮНЕСКО в Бангкоке.

В избирательной атмосфере Спортивного клуба Луи-Жак и Марайят с их гедонистической философией общественного секса быстро произвели сенсацию среди экспатриантов , дипломатов, псевдошпионов, скучающих супругов и завсегдатаев реактивных самолетов , которые то появлялись, то исчезали. В результате репутация пары вскоре вышла за пределы ограниченного круга посвященных и превратила тайскую столицу в популярное место для любителей свинга . В это время у них произошла первая встреча с праздным итальянским принцем Дадо Располи , который принадлежал к международной элите плейбоев 1950-х годов и чей дискурс о сексе оказал глубокое влияние на Марайят и Луи-Жака. Они немедленно сделали Дадо своим «духовным наставником» и «первосвященником любви». [1] : 130 

В 1963 году Луи-Жак был направлен в Италию, и в течение пяти лет пара жила в Венеции и Риме , где они снова встретились с Располи. Он познакомил их с высшим обществом трансальпийского либертинажа . [1] : 133  С 1968 по 1980 год Марайят и ее муж часто попеременно жили в Париже и Бангкоке.

Литературная карьера

Роман «Эммануэль» был первоначально опубликован и распространен подпольно во Франции в 1959 году без указания имени автора. Последующие издания приписывались Эммануэль Арсан, которая впоследствии оказалась Марайят Ролле-Андриан. Хотя роман иногда намекали на то, что он квазиавтобиографичен , позже выяснилось, что настоящим автором был ее муж Луи-Жак Ролле-Андриан. [2] [3] [4] Еще несколько романов были опубликованы под псевдонимом Эммануэль Арсан . [5]

В период с 1974 по 1976 год Арсан и ее муж совместно с Жюстом Жакеном издавали во Франции эротический журнал Emmanuelle, le magazine du plaisir ( Emmanuelle, журнал удовольствий ), публикуя для него фотографии и тексты. [1] : 131, 133–134 

Карьера в кино и на телевидении

После успеха одноименной экранизации ее романа 1974 года, снятой Жюстом Жакеном , Арсан была титульным режиссером и сценаристом фильма « Лора » (1976) о сексуальных открытиях молодой «Эммануэль» по имени Лор, снова в экзотической обстановке. Фильм был фактически снят Луи-Жаком Ролле-Андрианом и Роберто Д'Этторре Пьяццоли [6] , хотя Ролле-Андриан, как сообщается, расстроенный проблемами, связанными с его сотрудничеством с продюсером Овидио Г. Ассонитисом , попросил, чтобы имя Эммануэль Арсан не ассоциировалось с проектом, в результате чего фильм был указан анонимному режиссеру. [4]

Используя псевдоним «Мараят Андриан», Арсан появилась в фильме «Песчаные камешки» (1966) и в эпизоде ​​американского сериала « Большая долина » («Поворот карты», 1967). Хотя она подписала контракт с 20th Century Fox , она больше никогда не работала актрисой для этой компании. [1] : 128  Её единственное другое появление в кино, указанное как Эммануэль Арсан, было в фильме «Лора» , который также был выпущен под альтернативным названием « Навсегда Эммануэль» . [7]

Личная жизнь

Мараят свободно говорила на тайском, французском и английском языках. Среди ее увлечений и страстей были писательство, чтение, фотография, кино и антиквариат, среди прочего. У Луи-Жака Ролле-Андриана и у нее было две дочери, Софи и Даниэль. [ требуется ссылка ] Известно, что у нее были отношения с французским писателем -битником , мимом и фотографом Тео Лесуаком, [1] : 130–132  и, предположительно, с американским актером Стивом Маккуином во время съемок фильма «Песчаные камешки» , хотя то, что на самом деле произошло между ними, остается загадкой. [1] : 128 

Дальнейшая жизнь

В начале 1980-х годов Луи-Жак и Марайят решили обосноваться во Франции для более спокойной жизни. Иранский друг предложил паре участок земли на юге страны, недалеко от коммуны Каллас , в Варе . Именно в этом лесном массиве они построили свое место для выхода на пенсию, «Шантелув д'Эммануэль », изолированный одноэтажный дом, построенный вокруг огромного патио. Луи-Жак продолжал писать, с удовольствием переписываясь с поклонниками Эммануэль под своим псевдонимом Эммануэль Арсан, в то время как Марайят, чьи мечты о славе остались далеко позади, была довольна тем, что старела изящно, изредка навещая Бангкок. Именно в этот момент в их жизнь вошла Нитья Фенкун. Она была старой знакомой Луи-Жака, будучи его секретарем (и любовницей) во время его дипломатической службы в Бангкоке, и, переехав в Шантелув , она взяла на себя свои прежние функции, как сообщается, образовав тройку с парой Ролле-Андриан. [1] : 134 

Болезнь и смерть

В 2001 году Мараят внезапно заболела. Ей поставили диагноз системная склеродермия , редкое и неизлечимое аутоиммунное заболевание , которое впервые доставило ей неприятности в возрасте 20 лет. После периода ремиссии, длившегося 49 лет, болезнь вернулась и поразила ее ноги, вызвав у нее острые страдания и быстро повлияв на ее подвижность. Ее здоровье еще больше ухудшилось, когда быстро наступила гангрена , и обе ее ноги пришлось ампутировать выше колена. Поэтому она была вынуждена провести оставшиеся четыре года своей жизни прикованной к постели, лечась дома у частной медсестры. Мараят умерла 12 июня 2005 года в Шантелуве в возрасте 73 лет. Ее муж умер три года спустя, в апреле 2008 года. [1] : 134 

Нитья Фенкун, единственный бенефициар авторских прав на Эммануэль , вернулся в Таиланд вскоре после смерти Луи-Жака и выставил поместье Шантелув на продажу. [1] : 134 

Работы

Книги

На французском

  • 1959 Эммануэль – Эрик Лосфельд (тайное издание), 308 страниц
  • 1960 Эммануэль Л'антивьерж - Эрик Лосфельд (тайное издание), 356 страниц
  • 1967 Эммануэль - La leçon d'homme - Париж, Эрик Лосфельд, Le Terrain Vague, 232 страницы
  • 1968 Эммануэль – L'anti-vierge – Париж, Эрик Лосфельд, Le Terrain Vague, 296 страниц
  • 1968 Epître à Paul VI (Lettre ouverte au pape, sur la pilule) – Париж, Эрик Лосфельд
  • 1969 Nouvelles de l'érosphère - Париж, Эрик Лосфельд, Le Terrain Vague, 215 страниц
  • 1969 Эротические рисунки Бертрана, об. 1. Пестики или этамины, обещание лжи – Пэрис, Эрик Лосфельд
  • 1971 Эммануэль в Риме (под псевдонимом Би Ван Клиф) – Париж, Eureditions, 280 страниц. перепечатка: Монреаль, Les Presses Libres, 1972. перепечатка: Тулуза, Livre d'Oc, 1979. перепечатка: Париж, Бельфонд, 2013.
  • 1974 Mon "Emmanuelle", leur pape, et mon Éros - Париж, Кристиан Бургуа, 219 страниц
  • 1974 L'Hypothèse d'Éros - Париж, Филипакки, 287 страниц
  • 1975 Les Enfants d'Emmanuelle – Париж, Опта, 317 страниц
  • 1976 Лора – Париж, Пьер Бельфон, 312 страниц
  • 1976 Неа – Париж, Опта, 264 страницы.
  • 1978 Toute Emmanuelle – Париж, Пьер Бельфон, 224 страницы
  • 1979 Ванна – Париж, Пьер Бельфон, 315 страниц
  • 1983 Сент-Лув – Париж, Пьер Бельфон, 352 страницы
  • 1988 Les Soleils d'Emmanuelle – Париж, Пьер Бельфон, 264 страницы. перепечатка: Париж, Бельфонд, 2013.
  • 1988 Эммануэль (Première édition intégrale) [первое полное издание] – Париж, Робер Лаффон/Жан-Жак Повер
  • 1989 Les Débuts dans la vie – Париж, Le Grand Livre du mois, 191 страница. перепечатка: Париж, Бельфонд, 2013.
  • 1989 Валадье – Париж, Éditions Lignes, 190 страниц
  • 1991 Временный поверенный в миссии – Париж, Пьер Бельфон, 201 страница
  • 1993 Bonheur – Les Cahiers de l'Égaré, 91 страница
  • 1994 Орели – Париж, Пьер Бельфон, 213 страниц. перепечатка: Париж, Бельфонд, 2013.
  • 2003 La Siamoise nue – Париж, Le Cercle, 552 страницы
  • 2008 Bonheur 2 – Les Cahiers de l'Égaré, 125 страниц
  • 2008 Parce qu'ils ne pouvaient pas s'en empecher , в: Disparition Мишеля Бори, Les Cahiers de l'Égaré, 250 страниц.
  • 2016 La Philosophie nue – Éditions Le Sélénite, 116 страниц

В переводе на английский

  • 1978 Nea A Young Emmanuelle . Перевод Piano, Celeste. Сент-Олбанс, Герц.: Гранада. 1978. ISBN 0583-13053-4. OCLC  1017218723.

Фильм

Сноски

  1. ^ abcdefghijk Goux, Эммануэль était un homme (2014)
  2. ^ Magazine-litteraire.com [ постоянная мертвая ссылка ]
  3. ↑ Фрэнсис Леруа, 70 лет, années érotiques , éditions La Musardine, 1999.
  4. ^ ab Лора
  5. ^ "Bibliographie d'Emmanuelle Arsan". Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Получено 8 ноября 2016 года .
  6. ^ Овидио Дж. Ассонитис, За экраном. Il Cinema di Ovidio G. Assonitis , «Досье Nocturno», № 82, май 2009 г., стр. 46–51.
  7. ^ Навсегда Эммануэль, IMDB

Ссылки

  • Кловис Гу, Эммануэль était un homme , журнал Lui № 4, 4 февраля 2014 г., стр. 128–134.
  • Фрэнсис Леруа, 70 лет, années érotiques , éditions La Musardine, 1999.
  • Овидио Дж. Ассонитис, За ширмой. Il Cinema di Овидио Дж. Ассонитис , «Досье Ноктюрно», № 82, май 2009 г., стр. 46–51.
  • Эммануэль Арсан на IMDb
  • Эммануэль Арсан. Французский (взрослый) сайт, посвященный Эммануэль Арсан.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Эммануэль_Арсан&oldid=1253164971"