Эмине

Турецкое имя

Эмине
ПолЖенский
Источник
Слово/имяарабский
ЗначениеВерный, правдивый, заслуживающий доверия, мужественный
Регион происхожденияСредний Восток
Другие имена
Псевдоним(ы)Эми
Связанные именаЭмин , Амина , Эмми

Эмине — это имя арабского происхождения , используемое для женщин в Турции . [1] Оно имеет три основных значения: (1) та, которой вы можете доверять и верить, (2) та, которая добрая и безобидная, и (3) та, которая бесстрашная и смелая. [1] Также утверждается, что это слово означает «красивая». [2] Имя также используется в японском языке (えみね), часто с кандзи 笑音, означающим «звук улыбки».

Происхождение и варианты

Имя Эмине имеет арабское происхождение, но его исходное слово точно не установлено, и приводятся два объяснения. [3] Это может быть либо женская форма имени Эмин , либо производное от африканского , арабского, английского и суахилийских имени Амина . [4] Эмми считается западной версией этого имени. [2]

Имя ирландского священнослужителя, жившего в Лейнстере в шестом веке , было Эмине . [5] Эмине также было именем дочери римского императора , которая была любовницей султана Вавилона в историческом романе Томаса Лоджа «История Роберта, второго герцога Нормандского» . [6] Это имя было одним из османских женских имен XVI века, зарегистрированных в Стамбуле . [7]

Собственное имя

Известные люди с этим именем:

Женский

Мужской

  • Эмине Эвдал (1906–1964), курдская писательница, лингвист и поэт.

Второе имя

  • Сюзан Эмине Каубе (родилась в 1942 году), турецко-немецкая писательница, художница и педагог

Другие применения

Слово Эмине также использовалось для географических областей и мест. Мыс на болгарском побережье Черного моря называется мысом Эмине . [8] Кроме того, в Стара-Планине в Болгарии есть гора Эмине или Эмине-Даг . [9] [10] Другой связанный географический термин — Эмине-Балкан , который использовался болгарами вместо Румели ( римская страна) для обозначения территории Болгарии, где с XI века жили некоторые турецкие племена . [9] Здесь слово происходит не от арабского, а от греческого ( Haemus : Αἵμον [acc.]), где оно, в свою очередь, является производным от *Ἔμμωνα, Эмона , обнаруженного в документах начала XIV века. [10] Однако Мария Тодорова утверждает, что Эмине Балкан является буквальным османским переводом «гора Гемус» и что этот термин также использовался османами, которые вывели слово Эмине из византийских слов «Аймос», «Эммон» и «Эммона». [11] В Иджеване , Армения , квартал называется Эмине кышлагы . [12]

В Османской империи XVI века термин «эмине» использовался для обозначения экспортного налога . [13]

Ссылки

  1. ^ ab "Киши Адлары Созлюгю. Эмине" . Ассоциация турецкого языка (на турецком языке) . Проверено 23 ноября 2013 г.
  2. ^ ab Emmie Abadilla (3 июня 2013 г.). "Turkish Idyll Cappadocia's fairy chimneys & cave churchs". Православная церковь . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 23 ноября 2013 г.
  3. Урсула Уитчер (22 декабря 2001 г.). «Привет из Академии Святого Гавриила!». Академия Святого Гавриила . Получено 23 ноября 2013 г.
  4. ^ "Женские турецкие имена". Имена . Получено 23 ноября 2013 .
  5. ^ Сабатино Москати (1991). Кельты . Нью-Йорк: Риццоли. п. 662. ИСБН 9780847821938.
  6. ^ Сэмюэл Ли Вольф (1912). Греческие романсы в елизаветинской прозе . Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 459. ISBN 9781404771208.
  7. ^ Урсула Уитчер. «Турецкие имена шестнадцатого века». Академия Святого Гавриила . Получено 23 ноября 2013 г.
  8. Энциклопедия Восточной Европы: от Венского конгресса до падения коммунизма . Нью-Йорк: Гарленд. 2000.
  9. ^ аб Богдан Секули (1999). «Чтобы снять анафему с Балкан». Политика Мисао . XXXVI (5): 78–92 .
  10. ^ ab Пол Виттек (1952). «Язиджиоглу Али о христианских турках Добруджи». Бюллетень Школы восточных и африканских исследований . 14 (3). doi :10.1017/s0041977x00088595.
  11. ^ Мария Тодорова (1997). Воображая Балканы . Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 26. ISBN 9780195387865.
  12. ^ Эрдал Караман (2010). "Турецкие топонимы в Армении" (PDF) . Журнал Qafqaz University . 29 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года.
  13. ^ Джеймс Т. Шотвелл; Фрэнсис Дик (1940). Турция в проливах: краткая история . Нью-Йорк: The Macmillan Company. ISBN 9781258349745.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Эмин&oldid=1240593906"