Эмиль Эркманн

Эмиль Эркман (20 мая 1822 – 14 марта 1899) был французским писателем, тесно связанным с регионом Эльзас-Лотарингия . Почти все его произведения были написаны совместно с Александром Шатрианом под псевдонимом Эркман-Шатриан .

Он родился в Фальсбурге ( Мозель ), в Лотарингии , и вырос там. Его мать умерла в 1832 году, и он был отправлен в школу-интернат.

Он получил степень бакалавра в Нанси , а затем изучал право в Париже с 1842 года. Его первой опубликованной работой была Du recrutement militaire («О наборе в армию», 1843). Два года спустя он провалил третий курс права и вернулся в Фальсбург, заболев тифом , где весной 1847 года познакомился с учителем Александром Шатрианом . Они подружились и проводили вместе летние каникулы.

Во время пребывания в Париже Эркман стал свидетелем Революции 1848 года : вдохновленные, они основали политическое общество в Фальсбурге и недолго просуществовавший информационный бюллетень в Страсбурге . Их политика была республиканской и националистической. В начале 1850-х годов они начали публиковаться в Le Démocrate du Rhin , ожидая быстрого успеха, но через несколько лет они разочаровались. Пьеса, поставленная в Страсбурге в 1850 году, L'Alsace en 1814 , была запрещена всего после двух представлений. Эркман переехал в Рони-су-Буа и возобновил изучение права в 1854 году. Его отец, Жан-Филипп, умер в феврале 1858 года.

Признание пришло в 1859 году, и они стали известны как писатели-фантасты под совместным псевдонимом Эмиль Эркманн-Шатриан. (Рассказы о сверхъестественном ужасе, написанные дуэтом и известные на английском языке, включают «Дикий охотник» (перевод 1871), «Человек-волк» (перевод 1876) и «Краб-паук»). Они переехали вместе в Париж, где жили недалеко от восточного железнодорожного вокзала и часто возвращались в Лотарингию . К 1868 году Эркманн был достаточно богат, чтобы выкупить лесопилку в Гроссхаммервейере. В том же году издатель Хетцель купил эксклюзивные права на их работы.

В августе 1870 года Эркманн находился в Фальсбурге во время поражения Мак-Магона . С началом Франко-прусской войны произведения обоих Лорренов приобрели популярность, тесно связанную с националистическими желаниями мести и ностальгией по «голубой линии Вогезов » (т. е. возвращению Эльзаса и Лотарингии от Германии Франции).

С 1872 года Эркманн проводил большую часть времени за романами, в то время как Шатриан занимался их пьесами: вполне вероятно, что совместный псевдоним теперь появлялся в работах, которые больше не были написаны совместно. В сентябре Эркманн переехал в дом в Сен-Дье , принадлежавший семье Гогель, и в следующем году он отправился в турне по восточному Средиземноморью : Египет, Ливия , Сирия и Греция . Политические интриги начали осложнять жизнь: он встретил Виктора Гюго в 1874 году в результате своих республиканских энтузиастов. Он был вынужден продать лесопилку в 1877 году.

В 1881 году Гогуэли пожаловались на его отношения с их стюардессой Эммой Флотат, и пара временно переехала в Туль , где Эркманн тяжело заболел желтухой . В следующем году немецкие власти дали Эркманну разрешение на поездку в Фальсбург.

Последней работой, подписанной Эркманном-Шатрианом, было «Искусство и великие идеалисты» (1885).

В 1886 году Эркманн отказался подписать новый контракт, который был заключен Шатрианом с их издателем, Hetzel. 13 марта 1887 года Шатриан, в то время боровшийся с психическим заболеванием, написал Эркманну, что он платит писателям-призракам из их общих гонораров. Это был конец их сотрудничества и дружбы. В 1888 году у Эркманна диагностировали диабет , а через год его виза истекла. Не имея больше права проживать в родном городе, он переехал в Люневиль , где оставался до своей смерти в 1899 году. Шатриан умер раньше него в 1890 году.

• Essai sur le remplacement militaire (1844 г.)

После смерти Шатриана Эркманн опубликовал:

• Калеб и Хора (1891)
• Кампания Гранд-отца Жака (1892)
• Alsaciens et Vosgiens d'autrefois (1895)
• Басни Alsaciennes et Vosgiennes (1895)

• Эркманн-Шатриан, первый веб-сайт, полностью посвященный жизни и творчеству Эркманн-Шатриана (на французском языке).
• Работы Эмиля Эркмана в Project Gutenberg
• Работы Эмиля Эркмана или о нем в Архиве Интернета
• Работы Эмиля Эркмана в LibriVox (аудиокниги, являющиеся общественным достоянием)