Элеонора Бергман

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на польском языке . (Октябрь 2016 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Посмотреть машинный перевод статьи на польском языке. Машинный перевод, такой как DeepL или Google Translate, является полезной отправной точкой для переводов, но переводчики должны при необходимости исправлять ошибки и подтверждать точность перевода, а не просто копировать и вставлять машинно-переведенный текст в английскую Википедию. Не переводите текст, который кажется ненадежным или некачественным. Если возможно, проверьте текст ссылками, приведенными в статье на иностранном языке. Вы должны указать авторское право в сводке редактирования, сопровождающей ваш перевод, предоставив межъязыковую ссылку на источник вашего перевода. Модель атрибуции редактирования сводки являетсяContent in this edit is translated from the existing Polish Wikipedia article at [[:pl:Eleonora Bergman]]; see its history for attribution. Вы также можете добавить шаблон {{Translated|pl|Eleonora Bergman}}на страницу обсуждения . Более подробную информацию см. в Википедии:Перевод .

Элеонора Бергман (родилась в 1947 году) — польский историк архитектуры, которая работала над сохранением еврейского наследия в Польше. Она была директором Еврейского исторического института в Варшаве с 2007 по 2011 год. ^[1]

Родившись в еврейской семье в Польше, Бергман изучала архитектуру в Варшавском политехническом университете . Она начала свою карьеру в Институте градостроительства и архитектуры и все больше интересовалась историей архитектуры. Позже она исследовала архитектурные памятники в Польше для Института искусств Польской академии наук .

В 1991 году она начала работать в Еврейском историческом институте, документируя еврейские религиозные здания и достопримечательности. Бергман получила докторскую степень в Институте истории искусств Варшавского университета в 1997 году.

Бергман опубликовала ряд статей и монографий. Она также опубликовала несколько книг, в том числе:

• Захованские синагоги и дома modlitwy w Polsce: каталог (1996), с Яном Ягельским  [pl]
• Нурт Мауретанский в архитектурной синагоге Европа Сродково-Входние в XIX и на рубеже XX недели (2004)
• Nie masz bożnicy powszechnej. Синагоги и дома, модифицированные в Варшаве от конца XVIII до конца XXI недели (2007)

Бергман является членом совета Фонда Аушвиц-Биркенау . ^[1]

В 2012 году она была награждена французским орденом Почетного легиона . ^[1]

Эта биографическая статья об историке из Польши — заготовка . Вы можете помочь Википедии, расширив ее.

• в
• т
• е