Специальный выпуск «Ночь выборов»

Набросок Монти Пайтона

« Специальный выпуск «Ночь выборов »» — это скетч Монти Пайтона , пародирующий освещение всеобщих выборов в Великобритании , в частности всеобщих выборов 1970 года , на BBC , в котором показаны суматошные (и откровенно глупые) действия СМИ и ряд нелепых кандидатов.

Этот скетч был показан в 19-м эпизоде телесериала « Летающий цирк Монти Пайтона» , впервые показанном 3 ноября 1970 года. Несколько иная версия скетча (переходящая в « Песню лесоруба ») также была показана на альбоме Monty Python Live at the Theatre Royal Drury Lane . ^[1] Более длинная версия версии Drury Lane также появилась на промо-гибриде Monty Python's Tiny Black Round Thing . Скетч также послужил основой для статьи в Большой красной книге Монти Пайтона в форме фиктивной брошюры для Silly Party, в которой наряду с персонажами из оригинального скетча также названы Пол Фокс и Йен Макнотон в качестве кандидатов Silly Party.

На протяжении всего скетча, ведущий ( Джон Клиз ) и другие комментаторы появляются в фиксированной последовательности, либо давая вариации своего первоначального заявления, либо просто повторяя его, поскольку результаты поступают из разных округов. Выборы в основном оспариваются двумя основными партиями , Разумной партией и Глупой партией , хотя появляются кандидаты от третьей партии (кандидат от Немного глупой партии и Очень глупый независимый кандидат).

Кандидаты и итоги их голосов

В эскизе основное внимание уделяется результатам выборов в следующих трех округах:

Вечеринка			Голоса	%	Качать
Лестер
	Глупая вечеринка	Джетро К. Уолруститти	32,108	51,2%	Держать
	Разумная партия	Артур Дж. Смит	30,612	48,8%	Поражение
Всего действительных голосов			62,720	100.0%
Лутон
	Глупая вечеринка	Тарквин Фин-тим-лин-бин-вин-бим-лим-автобусная остановка-Ф'танг-Ф'танг-Оле-Бисквитбочка	12,441	57,7%	Прирост
	Разумная партия	Алан Джонс	9,112	42.3%	Потеря
	Немного глупая вечеринка	Кевин Филлипс-Бонг	0	0.0%	Жалкое поражение
Всего действительных голосов			21,553	100.0%
Харпенден Юго-Восток
	Разумная партия	Джеймс Уокер	26,318	50.0%	Прирост
	Глупая вечеринка	Мистер Элси Zzzzzzzzzzzzzzzzip	26,317	50.0%	Потеря
	Очень глупо (независимо)	Малкольм Питер Брайан Телескоп Адриан Подставка для зонтика Джаспер Уэнсдей (дважды открывает рот) Горностай Джон Сырой Овощ (ржет) Артур Норман Майкл (дует в пищалку) Фезерстоун Смит (свистит) Норткотт Эдвардс Харрис (стреляет из пистолета, затем «ууп») Мейсон (чуф-чуф-чуф-чуф) Фрэмптон Джонс Фруктовая Летучая Мышь Гилберт (поет) « Мы будем рады приветствовать вас в ...» (три выстрела) Уильямс Если бы я мог идти тем путем Дженкин (писк) Тигр-дравер Пратт Томпсон (поет) « Капли дождя продолжают падать на мою голову » Дарси Картер (дудка) Кошечка (поет) « Не спите в метро » Бартон Мэйнваринг (ух, «ууп») Смит	2	0.0%	Спойлер
Всего действительных голосов			52,637	100.0%

В конце очерка кратко приводятся дальнейшие результаты:

Энгельберт Хампердинк получает Барроу в Фернессе от Энн Хейдон-Джонс и ее мужа Пипа.
Артур Негус держал Бристоль. «Это не результат, это сплетни». ( Бристоль — это рифмованное сленговое слово для «груди»: Бристоль-Сити = титька.)
Мэри Уайтхаус принимает обиду (в ответ на предыдущее «удержание Бристоля»).
Уэльс вообще не колеблется , что «неудивительно».
Монти Пайтон держит титры . ^[2]

Версия Друри -Лейн дает другой набор результатов:

Маленькая розовая кошечка получает Барроу в Фернессе , «выигрыш от либералов».
Растус Одинга-Одинга взял юго-западный округ Вулверхэмптона ; «Это старый избирательный округ Эноха Пауэлла ; важное приобретение для Darkie Power ».
Артур Негус держал Бристоль. «Это не результат, это сплетни». (см. выше)
Сэр Алек Дуглас-Хьюм взял Олдхэм на вечеринку Stone-Dead Party.
Маленький кусочек замазки примерно такого размера, механик по сыру из Данбара и две лягушки (одну зовут Киппер, а другую нет) — все они стали «нип-нип-нип» в Блэкпул-Сентрал.

Культурные ссылки

Персонаж Тарквин Фин-тим-лин-бин-вин-бим-лим-автобус-стоп-Ф'танг-Ф'танг-Оле-Бисквитбаррел, по-видимому, ещё раз появился в двенадцатом эпизоде третьего сезона мультсериала « Летающий цирк Монти Пайтона» в скетче «Найди Чокнутого», хотя его имя не было указано.
На дополнительных выборах в Кросби в 1981 году кандидат Джон Десмонд Дугрез-Льюис, 22-летний студент из Хейса в Большом Лондоне , изменил свое имя по результатам голосования на Тарквин Фин-тим-лин-бин-вин-бим-лим-бас-стоп-Ф'танг-Ф'танг-Оле-Бисквитбаррел . Таким образом, имя было напечатано в избирательном бюллетене, хотя ответственный за выборы просто назвал его «Тарквин Бисквитбаррел». Он получил 223 голоса и занял пятое место из девяти кандидатов. Позже он принял участие в Официальной вечеринке Монстров-Безумцев , которая имеет некоторые концептуальные сходства с партией Глупых, упомянутой в наброске. ^[3]
Джереми Фокс баллотировался в качестве кандидата от партии Silly Party в Дувре на всеобщих выборах в Великобритании в 1979 году в знак протеста против Национального фронта . ^[4] Фокс обогнал кандидата от Национального фронта по числу голосов: 642 против 378.
Оригинальный набросок включает в себя строку: «Что вы думаете о нейлоновой кофте для собаки и пластиковой подставке для мула?» Эти предметы упоминались в эпизоде The Goon Show «Tales of Old Dartmoor» четырнадцать лет назад. На вопрос ведущего отвечает человек за кадром, который кричит: «Такого не бывает!», а ведущий говорит: «Спасибо, Спайк», по-видимому, в знак признательности создателю и звезде The Goon Show Спайку Миллигану .
В «Маленьких богах» Терри Пратчетта бог по имени П'танг П'танг, напоминающий гигантского тритона, почитается небольшой народ болотных кочевников, насчитывающий в общей сложности пятьдесят один человек. Великий Бог Ом убеждает его помочь остановить войну.

Смотрите также

Ссылки

^ Среди прочих изменений, живая версия в Друри-Лейн дала более короткое имя кандидату Very Silly в Харпендене и изменила некоторые из первых слогов фамилии Тарквина, сделав ее Фин-тим-лим-бим-(короткая пауза)лим-бим-бим-бим-бим. Разумный кандидат Джеймс Уокер стал Жанетт Уокер, а Глупый кандидат Джетро Кью. Уолраститти был назван Джетро Кью. Банн Уэкетт Баззард Стубл и Бут Уолраститти («Бан, Уэкет, Баззард, Стубл и Бут» были ранними именами, рассматриваемыми для того, что стало «Монти Пайтон»; эти имена также использовались Майклом Пэйлином в эпизоде «Золотой Гордон» сериала « Рваные пряжи »). Элси Зззззззззип также была названа миссис, а не мистером.
^ "Летающий цирк Монти Пайтона: Просто слова - Эпизод 19". ibras.dk . Получено 19 октября 2015 г. .
^ Бутройд, Дэвид. "Дополнительные выборы в парламенте 1979-83 годов". Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 9 июня 2000 года . Получено 10 декабря 2010 года .
^ Саттон, Терри (23 апреля 2010 г.). «60 лет борьбы за город, который рулит страной». Это Кент . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.

Внешние ссылки

Сценарий «Специального выпуска в ночь выборов»

[1] Среди прочих изменений, живая версия в Друри-Лейн дала более короткое имя кандидату Very Silly в Харпендене и изменила некоторые из первых слогов фамилии Тарквина, сделав ее Фин-тим-лим-бим-(короткая пауза)лим-бим-бим-бим-бим. Разумный кандидат Джеймс Уокер стал Жанетт Уокер, а Глупый кандидат Джетро Кью. Уолраститти был назван Джетро Кью. Банн Уэкетт Баззард Стубл и Бут Уолраститти («Бан, Уэкет, Баззард, Стубл и Бут» были ранними именами, рассматриваемыми для того, что стало «Монти Пайтон»; эти имена также использовались Майклом Пэйлином в эпизоде «Золотой Гордон» сериала « Рваные пряжи »). Элси Зззззззззип также была названа миссис, а не мистером.

[2] "Летающий цирк Монти Пайтона: Просто слова - Эпизод 19". ibras.dk . Получено 19 октября 2015 г. .

[3] Бутройд, Дэвид. "Дополнительные выборы в парламенте 1979-83 годов". Результаты выборов в Соединенном Королевстве . Архивировано из оригинала 9 июня 2000 года . Получено 10 декабря 2010 года .

[4] Саттон, Терри (23 апреля 2010 г.). «60 лет борьбы за город, который рулит страной». Это Кент . Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 13 апреля 2013 г.