El Camino: Во все тяжкие Фильм

El Camino: Во все тяжкие Фильм
Рекламный плакат
Режиссер	Винс Гиллиган
Написано	Винс Гиллиган
На основе	«Во все тяжкие» Винса Гиллигана
Произведено	Марк Джонсон Мелисса Бернштейн Чарльз Ньюирт Винс Гиллиган Аарон Пол Дайан Мерсер
В главных ролях	Аарон Пол Джесси Племонс Кристен Риттер Чарльз Бейкер Мэтт Джонс Роберт Форстер Джонатан Бэнкс Брайан Крэнстон
Кинематография	Маршалл Адамс
Отредактировано	Скип Макдональд
Музыка от	Дэйв Портер
Производственные компании	Телевидение Sony Pictures Gran Vía Productions High Bridge Productions
Распространяется	Нетфликс Sony Pictures выпускает
Дата выпуска	11 октября 2019 г. ( 2019-10-11 )
Продолжительность работы	122 минуты [1]
Страна	Соединенные Штаты
Язык	Английский
Бюджет	>6 миллионов долларов [2]
Театральная касса	>40 000 долларов США [3]

El Camino: A Breaking Bad Movie (или просто El Camino ) — американский нео-западный криминальный триллер 2019 года . Часть франшизы «Во все тяжкие» , он служит продолжением и эпилогом телесериала « Во все тяжкие» . Он продолжает историю Джесси Пинкмана , который на протяжении всего сериаласотрудничал с бывшим учителем Уолтером Уайтом , чтобы построить империю по производству метамфетамина в Альбукерке . Создатель сериала Винс Гиллиган написал, срежиссировал и спродюсировал El Camino ; Аарон Пол повторил свою роль Джесси Пинкмана. Несколько актеров «Во все тяжкие» также повторили свои роли, включая Джесси Племонса , Кристен Риттер , Чарльза Бейкера , Мэтта Джонса , Роберта Форстера , Джонатана Бэнкса и Брайана Крэнстона . Форстер умер в день выхода фильма, что сделало его одним из его последних появлений на экране.

Гиллиган начал обдумывать историю El Camino, когда писал финал сериала «Во все тяжкие» . Он обратился к Полу с идеей фильма в 2017 году, около десятой годовщины премьеры шоу , и завершил сценарий несколько месяцев спустя. Основные съемки начались в тайне в Нью-Мексико в ноябре 2018 года и длились почти 50 дней. Проект оставался неподтвержденным, пока Netflix не выпустил трейлер 24 августа 2019 года.

El Camino получил цифровой релиз на Netflix и ограниченный показ в кинотеатрах 11 октября 2019 года, а премьера на телеканале AMC состоялась 16 февраля 2020 года. Он получил положительные отзывы критиков и получил несколько номинаций на награды, выиграв «Лучший фильм, сделанный для телевидения» на Critics' Choice Television Awards и «Лучший фильм, сделанный для телевидения» на Satellite Awards . El Camino также получил четыре номинации на Primetime Creative Arts Emmy Awards за выдающийся телевизионный фильм и другие технические категории.

В воспоминаниях незадолго до того, как они покидают метамфетаминовый бизнес Уолтера Уайта , ^{[N 1]} Джесси Пинкман спрашивает Майка Эрмантраута, куда бы он поехал, чтобы начать все заново. Майк говорит, что если бы он был моложе, то поехал бы на Аляску , что Джесси находит привлекательным. Джесси выражает желание загладить вину за прошлые проступки, но Майк предупреждает, что начать все заново сделает это невозможным.

В настоящем Джесси сбегает из лагеря Братства в El Camino Тодда Алквиста . [ ^{N 2]} Он отправляется в дом Тощего Пита и Барсука в Альбукерке , которые прячут машину и дают Джесси место для сна. На следующее утро Джесси звонит Старому Джо , чтобы избавиться от El Camino, но Джо уходит, обнаружив его LoJack . Пит придумывает план, чтобы все выглядело так, будто Джесси сбежал, обменяв El Camino на Ford Thunderbird Пита. Пит и Барсук отдают Джесси деньги, которые им дал Уолтер, ^{[N 2]} и Барсук едет на юг в Thunderbird, так что создается впечатление, что Джесси направляется в Мексику . Пит остается в El Camino и ждет, пока полиция отреагирует на LoJack. Джесси уезжает на Pontiac Fiero Барсука . Из радионовостей он узнает о смертельном отравлении Уолтером женщины ^{[N 3]} и о смерти Уолтера. ^{[N 2]}

В воспоминаниях о пленении Джесси, ^{[N 4]} Тодд приводит Джесси в квартиру Тодда, чтобы помочь избавиться от его уборщицы, которую он убил после того, как она обнаружила его спрятанные деньги. Они обходят Лу Шанцера, назойливого соседа Тодда, и хоронят труп в Painted Desert . Джесси недолго держит пистолет, который Тодд оставил незащищенным, но Тодд уговаривает его вернуть его.

В настоящем Джесси пробирается в квартиру Тодда и ищет деньги Тодда. Он находит новое укрытие, но туда входят полицейские Нил Кэнди и Кейси и начинают поиски. Джесси прячется, но держит Кейси под дулом пистолета после того, как Кейси его находит. Нил разоружает Джесси, который понимает, что они не полицейские, а бандиты, которые также ищут деньги Тодда. Чтобы спасти себя, Джесси показывает, что нашел деньги. Лу сообщает, что нашел старую записку от Тодда, и Кейси отвлекает его, притворяясь заинтересованным. Нил и Джесси торгуются из-за денег, и Нил позволяет Джесси взять треть. Когда они уходят, Джесси узнает в Ниле сварщика, который построил трос, удерживавший его, пока он был вынужден варить метамфетамин для Братства.

Джесси находит Эда Гэлбрейта , «исчезнувшего», который хочет 125 000 долларов США, чтобы помочь Джесси, плюс 125 000 долларов за предыдущий случай, когда Джесси нанял его, но не взял на себя обязательств. ^{[N 5]} У Джесси не хватает 1800 долларов, и Эд отказывается помочь. Зная, что за ними следят, Джесси звонит родителям и притворяется, что готов сдаться. После того, как родители и полиция уходят, Джесси пробирается в дом Пинкманов и берет два пистолета из сейфа отца, Colt Woodsman и Iver Johnson Hammerless . ^{[9] [10]}

Джесси едет в магазин Нила, где Нил, Кейси и трое его друзей празднуют с эскортами и кокаином. После того, как эскорт уходит, он просит 1800 долларов, и Нил отказывается. Увидев Дровосека в поясе Джесси, Нил вызывает его на дуэль за свою долю денег. Джесси соглашается, и когда Нил тянется за своим пистолетом, Джесси стреляет в него из Hammerless, который был спрятан в кармане его куртки. Кейси стреляет в Джесси, но Джесси убивает его из пистолета Нила. Джесси забирает водительские права у оставшихся мужчин и позволяет им уйти, пригрозив вернуться и убить их, если они расскажут полиции. Он забирает деньги Нила и уходит, устроив взрыв, чтобы замести следы.

В флэшбеке ^{[N 6]} Уолтер и Джесси завтракают после многодневной готовки метамфетамина. Оценивая, что они заработают более 1 миллиона долларов, Уолтер сетует, что всю жизнь ждал, чтобы сделать что-то особенное, и называет Джесси счастливчиком, потому что ему не придется ждать.

В настоящем Эд высаживает Джесси у машины, припаркованной недалеко от Хейнса, Аляска . Джесси дает Эду письмо для Брока Кантильо и признается, что не хочет прощаться ни с кем другим. Уезжая, Джесси вспоминает время, проведенное с Джейн Марголис . ^{[N 7]} Он говорит ей, что восхищается ее словами о том, чтобы идти туда, куда ее приведет вселенная, но она отвергает это как метафору и призывает его принимать собственные решения. Джесси едет дальше, улыбаясь перспективе новой жизни.

• Аарон Пол в роли Джесси Пинкмана , бывшего повара метамфетамина , который когда-то был партнёром Уолтера Уайта
• Джесси Племонс в роли Тодда Алквиста , одного из похитителей Джесси и члена неонацистской банды, которая заставляет Джесси варить метамфетамин, который появляется в воспоминаниях перед своей смертью
• Кристен Риттер в роли Джейн Марголис , покойной девушки Джесси, которая появляется во флэшбэке
• Чарльз Бейкер — Тощий Пит , друг Джесси
• Мэтт Джонс в роли Брэндона «Барсука» Мейхью , друга Джесси
• Роберт Форстер в роли Эда Гэлбрейта , владельца магазина пылесосов, который переселяет людей и дает им новые удостоверения личности
• Джонатан Бэнкс в роли Майка Эрмантраута , бывшего делового партнера Джесси и Уолтера, который появляется во флэшбеке
• Брайан Крэнстон в роли Уолтера Уайта , наркобарона, покойного бывшего партнёра Джесси и учителя химии в старшей школе, который появляется во флэшбеке
• Скотт Шепард — Кейси, соратник Нила
• Скотт Макартур в роли Нила Кэнди, сварщика, причастного к пленению Джесси
• Том Бауэр в роли Лу Шанцера, любопытного соседа Тодда
• Кевин Рэнкин в роли Кенни, одного из похитителей Джесси
• Ларри Хэнкин в роли Старого Джо , владельца местной свалки, который ранее помогал Джесси и Уолтеру с несколькими делами, связанными с их метамфетаминовым бизнесом
• Тесс Харпер в роли Дайан Пинкман , матери Джесси, у которой напряженные отношения с сыном
• Майкл Бофшевер в роли Адама Пинкмана , отца Джесси, у которого напряженные отношения с сыном
• Марла Гиббс в роли Джин, жительницы Альбукерке, замеченной за покупками в Best Quality Vacuum
• Брендан Секстон III в роли Кайла, сотрудника Kandy Welding Co.
• Джонни Ортис в роли помощника официанта, который появляется во флэшбеке, обслуживая столик Джесси и Уолтера в кафе Owl Café
• Дэвид Мэтти в роли Кларенса / Человека-Горы , который появляется, высаживая женщин в Kandy Welding Co.

В то время как сюжет El Camino сосредоточен на побеге Джесси Пинкмана на Аляску, сценарист и режиссер Винс Гиллиган заявил, что тематически фильм сосредоточен на превращении Джесси из мальчика в мужчину. Поскольку Джесси провел весь « Во все тяжкие» в качестве партнера Уолтера Уайта , El Camino, напротив, показывает, как Джесси примиряется со своим прошлым и принимает собственные решения, свободные от влияния Уайта. ^[12] Эта тема преобладает в флэшбэках, завершающих El Camino , с Майком Эрмантраутом в начале и Уолтером Уайтом и Джейн Марголис в конце. Алан Сепинволл из Rolling Stone подробно описал, что, хотя эти сцены служат напоминанием о том, кем был Джесси раньше и обо всем, что он потерял, «все три флэшбэка также о том, как Джесси был вынужден трагическими обстоятельствами повзрослеть и больше думать о своем месте во вселенной и влиянии, которое он оказывает на других. И они о том, как он отправляется на дорогу, на которой Эд [Гэлбрейт] оставляет его в конце фильма». ^[7] Аарон Пол описал своего персонажа Джесси как человека, который прошел «через ад и обратно много раз» и все еще «платит за эти грехи», но Донна Боуман из The AV Club заметила, что, освободив свои амбиции от манипуляций Уолтера Уайта, Джесси нашел свое собственное искупление и избежал участи своего наставника, наконец дав себе шанс на будущее. ^{[13] [14]}

Вступительный флешбэк с Джесси и Майком также задает тему того, что Джесси хочет начать все сначала, одновременно исправляя свое прошлое. Хотя Майк предупреждал, что начало заново сделает невозможным загладить вину, Сепинволл отметил, что Джесси смог вернуть несколько эмоциональных долгов из сериала с помощью исправительных жестов на протяжении всего фильма: как следует попрощавшись со своими друзьями Барсуком и Тощим Питом , извинившись в последний раз перед родителями, отомстив Нилу Кэнди и Кейси, вернув свой буквальный долг Эду Гэлбрейту и отправив прощальное письмо с извинениями Броку Кантильо . ^[7] Проводя собственный анализ финальной дуэли Джесси с Нилом, Гиллиган интерпретировал сцену как нечто большее, чем просто получение Джесси наличных, необходимых для побега, но и как способ «изгнания демонов», которые преследовали его в событиях сериала. И Гиллиган, и Пол предполагали, что Джесси все еще будут преследовать эти демоны, даже в его новой жизни на Аляске, но, по крайней мере, он добился какой-то формы мести за свое прошлое, избавив мир от злого человека. ^{[12] [13]}

«Во все тяжкие» часто классифицировали как современный вестерн ; эта тема также присутствует в «Эль Камино» . ^{[15] [16]} Гиллиган выразил свое восхищение режиссером Серджио Леоне и его любовью к жанру вестерн  — изначально он хотел снять «Во все тяжкие» в формате CinemaScope, который Леоне использовал для « Долларовой трилогии» , и его желание было достигнуто в «Эль Камино» . ^{[2] [17]} Критики отметили, что дуэль между Джесси и Нилом полностью соответствует стилю вестернов. ^{[18] [19]} Гиллиган ссылался на «Хороший, плохой, злой» и другие классические перестрелки, чтобы упорядочить сцену с помощью сопоставимых методов покрытия камеры , также композитор Дэйв Портер использовал элементы вестерна в партитуре сцены. ^{[20] [21]} Бен Трэверс из IndieWire проследил влияние вестернов на фильм в его «широких пейзажах, единственном выжившем и финальном противостоянии», в то время как Мэтт Золлер Сейтц из Vulture назвал название El Camino « откровенно вестерновым» и сослался на отсутствие явной сентиментальности в финальном кадре, что соответствует духу классических вестернов. ^{[22] [23]}

Винс Гиллиган , создатель и шоураннер « Во все тяжкие », задумал El Camino во время написания финала сериала « Фелина ». Он задался вопросом, что случилось с Джесси Пинкманом после событий эпизода, когда Джесси сбежал из лагеря неонацистов после того, как его спас Уолтер Уайт . ^[17] Хотя в сценарии финала он оставил судьбу Джесси неоднозначной, Гиллиган предложил два варианта во время интервью: более реалистичный, где полиция поймала Джесси в нескольких милях от лагеря, и второй, более оптимистичный, где он сбежал, но все равно должен был справиться с ужасными вещами, свидетелем которых он стал на протяжении всего сериала. ^{[24] [25]}

В последующие годы Гиллиган экспериментировал с обоими подходами. Одна из ранних идей заключалась в том, что Джесси скрывался недалеко от канадской границы, и его снова заманивали в преступную среду, чтобы помочь молодой женщине в городе. Эта версия заканчивалась тем, что Джесси в заключительной сцене оказывался в тюремной камере, заключенным, но впервые обретшим покой. Девушка Гиллигана Холли Райс выступила против такого финала, заявив, что фанатам не понравится видеть Джесси в заключении после всего, что он пережил. ^{[26] [27]} Он получил такую ​​же обратную связь, когда отдельно предлагал идеи для фильма сценаристам Better Call Saul , спин-оффа «Во все тяжкие», также созданного Гиллиганом, который все еще транслировался в то время. В состав команды входили многие сценаристы из оригинального сериала; Гиллиган изначально был со-шоураннером в течение ранних сезонов, прежде чем покинуть комнату сценаристов, чтобы сосредоточиться на других проектах. ^{[17] [28]} Они также возражали против такого финала, потому что планировали использовать похожую идею для финала сериала « Лучше звоните Солу» , который должен был выйти много лет спустя, и посчитали, что этот финал больше соответствует их истории, чем история Джесси. ^[29] После негативного восприятия концепции поимки Джесси властями, Гиллиган впоследствии выбрал сюжетную линию побега Джесси на Аляску. ^[26]

Первоначальная идея продолжения истории Джесси Пинкмана началась как короткометражный фильм или «мини-эпизод» продолжительностью около 15-20 минут. Понимая, что короткометражка не будет рентабельной, Гиллиган решил снять полнометражный художественный фильм. ^[17] Сначала он думал о названии проекта « 63 » , ссылаясь на его неофициальный статус как 63-го эпизода « Во все тяжкие» . ^[12] Однако во время встречи, на которой Гиллиган представил идеи сюжета коллективу «Лучше звоните Солу» , исполнительный продюсер сериала Томас Шнауц посоветовал ему изменить предложенное название. ^{[17] [12]} Шнауц, который был исполнительным продюсером и сценаристом в обоих телесериалах, убедил Гиллигана, что « Во все тяжкие» по сути сосредоточен на истории Уолтера Уайта, тогда как фильм и его название должны быть уникальными, чтобы отражать то, что они сосредоточены на Джесси Пинкмане. ^{[30] [12]} Гиллиган согласился и в конечном итоге остановился на названии El Camino , отсылая к автомобилю, на котором Джесси уезжает в «Фелине». ^[12]

Ближе к десятой годовщине премьеры «Во все тяжкие » Гиллиган начал делиться идеей с бывшими актерами и членами съемочной группы, чтобы отпраздновать это событие. ^[2] Аарон Пол , сыгравший Джесси в сериале, подтвердил, что примерно в это время ему позвонил Гиллиган и намекнул на возвращение своего персонажа. ^{[31] [32]} Изначально Пол считал, что это означает камео в «Лучше звоните Солу» , приквеле « Во все тяжкие» . Затем Гиллиган раскрыл свои намерения продолжить историю Джесси после событий сериала, к большому волнению Пола. ^[33] Хотя он считал, что «Во все тяжкие» завершились удовлетворительно, Пол все еще чувствовал привязанность к персонажу Джесси Пинкмана; фанаты регулярно спрашивали его о местонахождении Джесси, в то время как он сам время от времени задавался вопросом о судьбе Джесси. ^[34] В конце разговора Пол проявил готовность участвовать в любой идее Гиллигана относительно продолжения «Во все тяжкие» . ^[31]

Гиллиган представил Полу готовый сценарий через семь месяцев после того, как предложил свою идею. ^[35] Пол провел три часа в офисе Гиллигана, изучая сценарий, и почти сразу почувствовал, что может уловить образ мыслей и эмоциональные ритмы Джесси. ^{[34] [36]} После своего первого прочтения Пол был настолько впечатлен, что потерял дар речи, и сравнил эту реакцию с реакцией после первого прочтения «Фелины». ^{[34] [37]} Закончив сценарий, Пол продолжил выражать радость и волнение по поводу фильма, который он назвал «любовным письмом» Джесси и поклонникам «Во все тяжкие » , и похвалил Гиллигана за то, что он подошел к сценарию с осторожностью и заботой. ^{[31] [37]}

Хотя Гиллиган и раньше снимался в полнометражных фильмах, El Camino стал первым, который он срежиссировал и спродюсировал. ^[2] Хотя он долгое время рассматривал концепцию сиквела после завершения « Во все тяжкие » , Гиллиган заявил, что, скорее всего, не смог бы снять его, если бы «Лучше звоните Солу» не увенчался успехом. ^[38] Когда Гиллиган сделал свой первый фильм Sony Pictures Television , студии, стоящей за «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» , руководители в комнате быстро согласились присоединиться. Имея на руках сценарий, Гиллиган затем выборочно продавал фильм нескольким потенциальным дистрибьюторам, остановившись на Netflix и AMC из-за их истории с шоу. Гиллиган намеревался выпустить El Camino в кинотеатрах, которые Netflix ранее предоставлял для некоторых премьерных показов сезона «Во все тяжкие» . Неуказанный бюджет El Camino превысил бюджет в 6 миллионов долларов за эпизод к концу последнего сезона шоу . ^[2]

В отличие от большинства своих работ из «Секретных материалов» , «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» , где он сотрудничал с группой сценаристов, чтобы разрабатывать сценарии и укладываться в сроки, Гиллиган писал сценарий фильма в одиночку, пока не почувствовал, что он готов к показу. Рассматривая «Эль Камино» как коду « Во все тяжкие» , Гиллиган считал, что фильм в первую очередь понравится фанатам и не будет таким же приятным для тех, кто не смотрел сериал. Это повлияло на его решение написать его как прямое продолжение, а не вставлять сцены экспозиции, чтобы попытаться привлечь новых зрителей. ^[2] Он чувствовал, что «Эль Камино» можно смотреть независимо как от «Во все тяжкие» , так и от его спин-оффа « Лучше звоните Солу» , подобно тому, как эти два сериала можно смотреть независимо друг от друга. Однако он также считал, что эти три работы существуют вместе в более широкой структуре, и что зрителям нужно смотреть их все вместе, чтобы получить полный опыт. ^[17]

Размышляя о том, каких персонажей «Во все тяжкие» использовать для «Эль Камино» , Гиллиган рассматривал возвращение Скайлер Уайт , Уолтера-младшего , Хэнка и Мари Шрейдер и Гаса Фринга , но не смог найти способ включить их в историю Джесси. Также рассматривался Сол Гудман , но Гиллиган отказался, так как не знал о потенциальных планах Питера Гулда и сценаристов «Лучше звоните Солу» относительно персонажа в этом сериале. ^[27] Ранняя концепция включала возвращение дядюшки Джека в качестве призрака, который подстрекал Джесси на протяжении всего его путешествия, но Гиллиган отказался от этой идеи как слишком унылой, так как чувствовал, что Джесси и так достаточно настрадался. ^[17] Из персонажей, которых он в итоге использовал, Гиллиган был наиболее взволнован возвращением социопата Тодда Алквиста , так как он сохранял очарованность персонажем и хотел, чтобы его можно было более подробно раскрыть в сериале. ^[12] Джесси Племонс , сыгравший Тодда, выразил удивление по поводу значительной роли своего покойного персонажа после первого прочтения сценария и описал свою часть фильма как Тодда, свободного от надзора старших, переживающего свой лучший день. ^{[39] [40]} Он также сравнил свои сцены с Джесси с мрачной комедией о приятелях . ^[39]

С Тоддом и остальной частью неонацистской банды, канонически погибшими в конце «Фелины», Гиллиган посчитал, что фильму нужен новый злодей, чтобы ввести конфликт для Джесси в текущей сюжетной линии. По этой причине Гиллиган создал персонажа Нила Кэнди, сварщика, которого Гиллиган назвал «соседом с нацистами» из-за его предыдущих деловых отношений с бандой. Он также описал Нила как более социопатического, чем Тодд, сказав, что нужен кто-то калибра Нила, чтобы создать собачью дорожку, которая физически привязывала Джесси, не задавая слишком много вопросов или даже не заботясь о состоянии Джесси. Гиллиган беспокоился о введении нового персонажа, которого не было в « Во все тяжкие» , но также назвал это «Драмой 101», чтобы включить Нила, поскольку он дал Джесси злодея, которого он мог бы одолеть, и придал фильму более интуитивный колорит. ^[17]

Гиллиган будет поддерживать комнату сценаристов Better Call Saul в процессе производства El Camino , в том числе во время процесса написания. ^[41] Это было сделано не только для того, чтобы гарантировать, что непрерывность двух проектов не будет мешать друг другу, но и для того, чтобы принимать предложения по улучшению его сценария. После завершения своего первого черновика Гиллиган немедленно обратился за советом к Гулду, который разработал Better Call Saul вместе с Гиллиганом и стал его единственным шоураннером после того, как Гиллиган сократил свою собственную роль в сериале. ^{[42] [28]} Решение ввести Джейн Марголис в историю стало результатом этой консультации, поскольку первоначальный сценарий не включал этого персонажа. После того, как Гулд прочитал первый черновик, он посоветовал, чтобы Джейн могла появиться в финале, «где это будет значить больше всего для зрителей». Гиллиган думал над предложением пару недель и в конечном итоге согласился. Он включил эту идею в свой сценарий, и Джейн в конечном итоге написала последние строки El Camino . ^{[12] [43]} Кристен Риттер , которая повторила роль в фильме, назвала финал со своим персонажем «таким прекрасным», поскольку он «отправил Джесси в закат с Джейн на переднем сиденье... С ним все будет в порядке, и она была там с ним». ^[44]

Одним из самых больших элементов, удаленных в более поздних черновиках, было самое первое, что Гиллиган написал для сценария: содержание письма Джесси Броку. ^[45] Гиллиган планировал, что оно будет прочитано закадровым голосом, пока Джесси едет по Аляске в финальной сцене; Пол описал его как «самое честное, красивое, заботливое письмо, которое только можно себе представить — на самом деле, просто изливающее душу и говорящее, что ему жаль». ^[46] В то время как команда Better Call Saul похвалила содержание письма, Гулд и несколько других посчитали, что лучше предоставить воображению зрителей определить, что написал Джесси. Впоследствии Гиллиган решил не использовать письмо для завершения истории Джесси, и закадровый голос так и не был записан. ^{[41] [47]} Пол согласился с решением Гиллигана, но упомянул, что он был «раздавлен» тем, что оно не появилось в окончательном варианте. ^[26] Он сохранил письмо у себя после окончания съемок и поделился своими надеждами на то, что содержание письма в конечном итоге будет раскрыто публике. ^{[47] [46]}

Гиллиган написал сцену, где Уолтер и Джесси сидят в закусочной, в беззаботном тоне, намереваясь предоставить последний шанс увидеть двух персонажей вместе в качестве последнего угощения для фанатов. Продюсер Мелисса Бернстайн предложила добавить немного больше остроты в сцену, чтобы она еще больше нашла отклик у зрителей. ^[11] Гиллиган оставил большую часть сцены из оригинального сценария нетронутой, но они с Бернстайн придумали строчку: «Тебе действительно повезло, ты знаешь это? Что тебе не пришлось ждать всю свою жизнь, чтобы сделать что-то особенное», связав сцену с темой El Camino о том, как Джесси наконец-то взял под контроль свою жизнь. ^[12]

Под рабочим названием Greenbrier большая часть съёмок проходила в Альбукерке, штат Нью-Мексико, с ноября 2018 года по февраль 2019 года, а общая продолжительность съёмок составила 50 дней. ^{[48] [49] [2] У} El Camino был более спокойный темп съёмок, чем у Breaking Bad , снималось всего от полутора до трёх страниц сценария в день, а не от шести до восьми. ^[2] Этот менее напряжённый график дал актёрам больше возможностей импровизировать на съёмочной площадке, а членам съёмочной группы предоставили дополнительное время для съёмок более разнообразных кадров и дальнейшего охвата камеры . ^{[50] [51]} Гиллиган чувствовал, что более медленный темп позволил ему поразмышлять и почувствовать большее чувство завершенности своего творения во время съёмок. ^[17]

Первыми кадрами, снятыми для El Camino, были кадры, где Джесси падает в кровать после появления в доме Барсука и Тощего Пита . ^[52] Несмотря на то, что актеры не изображали своих персонажей с момента окончания шоу несколько лет назад, они чувствовали себя непринужденно, повторяя свои прежние роли. ^{[53] [54]} Пол снимал свои сцены без каких-либо репетиций, так как он чувствовал, что может легко получить доступ к эмоциям Джесси так же, как он мог бы в сериале. ^[34] Он сравнил свою месть в роли Джесси с тем, чтобы наброситься на старого друга. ^[55] El Camino также использовал многих членов съемочной группы, которые играли свои роли со времен пилота « Во все тяжкие» , поскольку некоторые из них перешли в «Лучше звоните Солу» , когда шоу закончилось. ^[32] Пол сравнил свой первый день съемок с Гиллиганом, Мэттом Джонсом , Чарльзом Бейкером и бывшими членами съемочной группы шоу с воссоединением семьи. ^[56]

Во время основных съемок съемочная группа почти решила отказаться от съемок сцены, где Джесси подбирает жука возле офиса Нила Кэнди, ^{[N 8]} сославшись на ограничения по графику. Пол остался непреклонен в съемке этого момента, назвав его ключевым пониманием душевного состояния Джесси. Съемочная группа смягчилась и сняла сцену одним дублем. ^[47]

El Camino использовал широкоэкранное соотношение сторон 2,39:1 на камере Arri Alexa 65, чтобы запечатлеть работу в кинематографической манере. ^[2] Гиллиган и оператор Маршалл Адамс специально выбрали Alexa 65 за ее качество съемки при слабом освещении , которое было широко представлено в фильме. Использование этой камеры также означало, что El Camino будет снято в цифровом формате , в отличие от Breaking Bad , который снимался на 35-миллиметровой пленке . ^[57] Художник-постановщик Джуди Ри отметила, что Гиллиган воспользовался своим объективом и более широким соотношением сторон, чтобы создать более визуально роскошный опыт, чем сериал, позволив широкоформатным планам помочь соответствовать сюжетным поворотам El Camino, а не использовать более экономичные варианты, обычно используемые для телевидения. ^[58] Адамс согласился с этим мнением, приведя в пример обширное и пустое пространство Painted Desert, подчеркивающее одинокое и безнадежное состояние Джесси в плену у Тодда. ^[59]

Гиллиган хотел, чтобы кинематография El Camino сохранила натуралистичный вид, используемый в «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» , а также расширила его. Адамс определил это как «реалистичные, практичные образы для ночных экстерьеров и интерьеров с низким освещением, которые охватывают все цвета и виды Альбукерке», которые он использовал в «Лучше звоните Солу» . ^[57] Объединив Alexa 65 с объективами Arri Prime DNA, Адамс мог эффективно снимать при слабом освещении, контролировать глубину резкости, а также поддерживать цветовой контраст и баланс. ^{[60] [57]} Адамс оценивал цветовую палитру El Camino с помощью DaVinci Resolve ; он не позволял «Во все тяжкие» диктовать, какие цвета ему использовать, и решил создать палитру, специфичную для фильма. Чтобы помочь получить ежедневные материалы , производство использовало FotoKem , который проделал ту же работу как в «Во все тяжкие», так и в «Лучше звоните Солу» . Съемочная группа передала кадры с запрошенными изменениями цвета членам FotoKem на месте, которые затем применили изменения, чтобы довольно быстро подготовить ежедневные материалы для просмотра Адамсом. ^[60]

Адамс рассматривал El Camino как способ отдать дань уважения оригинальному оператору «Во все тяжкие» Майклу Словису . ^[61] Хотя Адамс занял пост оператора-постановщика во время третьего сезона « Лучше звоните Солу» , ранее он снимал отрывки со Словисом в конце четвертого сезона « Во все тяжкие » и был оператором во время премьеры пятого сезона шоу . ^{[57] [59]} Для El Camino Адамс приложил немало усилий, чтобы соответствовать объективу Словиса из сериала, одновременно модифицируя его для цифрового формата фильма и большего соотношения сторон. ^{[61] [59]} Он указал начало, когда Джесси выезжает из комплекса, как одну из сцен, которую он обновил с помощью этого подхода, сравнив ее с «прямой нарезкой» из последнего появления Джесси в финале «Во все тяжкие » . Адамс применил тот же принцип для других сцен, в которых использовались локации из сериала, такие как комплекс и вакуумный склад. ^[59]

Чтобы отличить сцены воспоминаний от сцен, происходящих в настоящем, Гиллиган решил не использовать другую насыщенность цвета. Вместо этого он решил снимать воспоминания в «ручном» стиле, в то время как современные сцены были более зафиксированы и зафиксированы. Тот факт, что большая часть « Во все тяжкие» использовала ручную съемку, вдохновил на это решение. ^[59] Поскольку камера Alexa 65 была слишком большой, чтобы носить ее во время съемок, Гиллиган добился эффекта «покачивания», поместив камеру на подушку безопасности грузовика, которую можно было легко надувать и сдувать между двумя пластиковыми пластинами. ^[60]

Съемки в основном проходили на студии Albuquerque Studios , где снимались «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» , а также в других местах по всему городу. ^{[62] [57]} Беспроводные микрофоны были установлены по всей съемочной площадке и на актерах, чтобы записывать естественный окружающий шум и диалоги во время съемок, поскольку Гиллиган предпочитал использовать органические звуки, а не применять ADR во время пост-продакшна. ^[63]

Известные новые декорации, построенные в студии, включали квартиру Тодда и сварочный цех, где произошло последнее противостояние Джесси с Нилом Кэнди и Кейси. Для первого Ри, который работал художником-постановщиком в четвертом сезоне «Лучше звоните Солу» , организовал декорации так, чтобы отразить двойственность характера Тодда. Первоначальная гостиная казалась солнечной, тщательной и чистой, отражая внешнюю « бойскаутскую » личность Тодда, и, казалось, была украшена детской палитрой пасхальных яиц, чтобы дать ощущение его задержанного развития . Однако палитра декораций становилась темнее по мере продвижения в его спальню, что указывало на социопатические наклонности Тодда. ^[58] Племонс сравнил декорации квартиры с взглядом внутрь мозга Тодда, описывая абсолютный хаос под кажущимся порядком на поверхности. ^[64] Ри также разработал размеры декораций квартиры, чтобы они соответствовали соотношению сторон El Camino при съемке сверху. При этом Гиллиган смог создать кадр, где Джесси ищет деньги Тодда в нескольких разных комнатах одновременно. ^[65] Для сварочного цеха Ри хотел сохранить точность того, как выглядит сварочный бизнес, и соответствовать его внешнему расположению, но также спроектировал декорации для трюковой хореографии сцены и необходимого блокирования камеры. Ри включил стеклянный офис в заднюю часть декораций, чтобы включить разбивание во время кульминации и усилить экшн-биты сцены. ^[58]

Несколько локаций «Во все тяжкие» были повторно использованы для El Camino , например, резиденция Пинкмана, торговый центр, в котором находился офис Сола Гудмана, и мастерская по ремонту пылесосов Эда Гэлбрейта . ^[66] Оригинальный магазин пылесосов был продан и стал мебельным магазином после окончания сериала, поэтому производителю пришлось воссоздать декорации с нуля и использовать специального покупателя, чтобы найти идентичный реквизит с блошиных рынков и свалок. ^[58] Наличие восстановленной декорации магазина по ремонту пылесосов обеспечило дополнительное удобство для премьеры пятого сезона « Лучше звоните Солу» , которая вышла в эфир несколько месяцев спустя. Первоначально эпизод включал Эда Гэлбрейта просто в качестве закадрового голоса, так как бюджет эпизода не мог покрыть расходы на перелет актера Роберта Форстера в Альбукерке и восстановление декораций магазина пылесосов. Однако Бернстайн поняла, что и Форстер, и восстановленная декорация будут доступны как часть El Camino . Затем она договорилась с Гиллиган, чтобы она сняла сцену «Лучше звоните Солу» с Форстером лично во время производства фильма, за несколько месяцев до начала съемок любых других эпизодов. ^[67]

Одной из главных локаций «Во все тяжкие» , которую пришлось перестраивать в первую очередь на сцене, был комплекс, в котором Джесси был заключен в тюрьму, поскольку многие оригинальные конструкции были снесены. Новые декорации воссоздали интерьер клетки Джесси для начальных сцен, где Джесси находится в плену и видит Тодда через стальную решетку. Съемки последующей внешней сцены, в которой Тодд выпускает Джесси из своего заточения, проходили на месте; съемочная группа нашла существующую хижину Quonset в центре Альбукерке и построила рядом с ней клетку немного меньшего размера, чтобы соответствовать оригинальному месту из сериала. ^[65] Для перестроенной лаборатории комплекса в декорациях повторно использовалось большинство оригинального реквизита, в частности, сосуд для приготовления пищи, к которому Уолтер Уайт прикоснулся незадолго до своей смерти в финальной сцене « Во все тяжкие » . Несмотря на возникшую ошибку непрерывности, Гиллиган сказал, что у него не хватило духу очистить кровавый отпечаток руки Уолта с реквизита, и вместо этого он оставил его в качестве намеренного пасхального яйца для фанатов. ^[68]

Расширенный бюджет и график съемок дали Гиллигану возможность снимать сцены за пределами Нью-Мексико, чего он хотел, но не мог сделать во время «Во все тяжкие» . ^[2] Одним из таких мест была Пейнтед-Дезерт в Аризоне, где снималась сцена, где Джесси и Тодд хоронят экономку Тодда. ^[12] Идея снимать в этом регионе возникла у Гиллигана после нескольких вертолетных перелетов между Калифорнией и Альбукерке, когда он отметил красоту ландшафта. Поскольку для поездок по проселочной дороге в Пейнтед-Дезерт требовалось разрешение, Гиллиган получил специальное разрешение от нации навахо на съемки. ^[27] Пол и Племонс добрались до съемочной площадки Пейнтед-Дезерт на вертолете, которым управлял сам Гиллиган, который был лицензированным пилотом. ^[69] Сцена, где Тодд поет « Shareing the Night Together » в своем El Camino, также снималась в этом районе; Гиллиган отметил, что Племонс импровизировал жест, который Тодд делает водителю грузовика. ^[27] Гиллиган позже назвал время съемок в Пейнтед-Дезерт лучшим днем ​​в своей режиссерской карьере. ^[70]

Другой эпизод, снятый за пределами Альбукерке, был заключительной сценой, где Джесси едет к своей новой жизни в Хейнс, Аляска . В то время как Гиллиган хотел использовать шоссе Хейнс для съемок на месте, производство посчитало этот вариант дорогим и вместо этого использовало похожую обстановку за пределами Джексона, Вайоминг . В течение дня съемок съемочная группа воспользовалась низкой облачностью, чтобы естественным образом скрыть Гранд-Титон на заднем плане; это позволило им избежать использования цифровых технологий для удаления достопримечательности на этапе пост-обработки. ^[71] Для предыдущей сцены, где Джесси делает свои последние обмены с Эдом Гэлбрейтом на парковке за пределами Хейнса, съемки проходили в Сандиа-Крест , хребте на самой высокой точке гор Сандиа , с которого открывается вид на Альбукерке. ^[72]

El Camino держался в большой тайне с предпроизводственных стадий. Некоторые члены актерского состава были приглашены на участие в фильме, не зная, что это продолжение «Во все тяжкие» , и некоторые держали этот факт в секрете от своих семей, когда началось производство. ^{[74] [50]} Продюсеры очень оберегали сценарий в этот период; актеры и члены съемочной группы должны были физически присутствовать перед ними, чтобы прочитать единственный экземпляр, который хранился под замком. ^{[75] [76]} Только ближе к началу съемок появились слухи о том, что началась разработка фильма «Во все тяжкие» , в котором Пол вернется в роли Джесси. ^{[77] [78]} Брайан Крэнстон , который играл Уолтера Уайта в сериале, подтвердил проект в интервью, но сказал, что не видел сценария, хотя и проявил интерес к участию, если Гиллиган попросит об этом. ^[79]

В конечном итоге Крэнстон появился в El Camino , прилетев в Альбукерке на частном самолете, чтобы снять свои сцены в течение 36 часов. ^[11] В то время он снимался в бродвейской постановке Network , за роль, за которую он в конечном итоге получил премию «Тони» за лучшую мужскую роль , но использовал двухдневный перерыв в январе для съемок. ^{[80] [81]} Поскольку Крэнстон отрастил волосы после окончания сериала, команда гримеров использовала лысую шапочку и накладные усы , чтобы помочь ему достичь внешнего вида Уолтера Уайта, а дополнительные визуальные эффекты были добавлены во время пост-продакшна, чтобы усовершенствовать его образ. ^{[82] [83]} Сначала проходили съемки сцены в закусочной, при этом на съемочной площадке присутствовали только члены съемочной группы и их семьи, выступавшие в качестве статистов, чтобы сохранить конфиденциальность съемок. ^[80] Несмотря на закрытое место съемок, многочисленные местные жители заметили культовый автофургон шоу на парковке закусочной, но съемочная группа использовала предлог, что они снимали рекламу для тура «Во все тяжкие», чтобы отвлечь внимание. ^[12] Крэнстон снял сцену в коридоре на следующий день, а затем немедленно вернулся в аэропорт, прибыв в Нью-Йорк как раз вовремя, чтобы выступить тем же вечером. ^{[80] [83]} Чтобы избежать фотографий папарацци, Крэнстон тщательно маскировался, когда его сопровождали со съемочной площадки и на протяжении всего съемочного дня. ^[80] Когда съемки на этот день закончились, Крэнстону и Полу сказали избегать встреч друг с другом. ^[56]

Аналогичные меры были приняты для того, чтобы новости о съемках не дошли до местных жителей, а актеры и съемочная группа были строго ограничены в том, что они могли говорить о проекте. ^[2] Участники съемок носили большие плащи, чтобы скрыть свою личность, направляясь на съемочную площадку или во время съемок на улице в общественных местах, и каждому из их персонажей были даны кодовые имена. ^{[84] [85] [86]} За пределами съемочной площадки актеры не могли видеть друг друга, а когда их узнавали, они лгали, что работают над фильмом. ^{[56] [87] [88]} К тому времени, когда СМИ начали проводить связь между «Гринбриером» и «Во все тяжкие» , съемки в основном были завершены. ^[31] После того, как появились новости о том, что фильм станет сиквелом «Во все тяжкие» , представители AMC, Netflix и Sony Pictures TV отказались комментировать существование проекта. ^[89] Пол оставался сдержанным относительно его статуса, заявив в интервью, что он ничего не слышал о фильме «Во все тяжкие», хотя съемки закончились месяцем ранее. ^[90]

Съемки пятого сезона «Лучше звоните Солу » состоялись вскоре после окончания съемок «Эль Камино» , чтобы воспользоваться собравшейся командой. Таким образом, актеры «Лучше звоните Солу» узнали о фильме, но поклялись хранить тайну о проекте. ^[91] За несколько дней до анонса «Эль Камино » Боб Оденкёрк , сыгравший Сола Гудмана в «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» , дразнил, что фильм уже завершен и что продюсеры проделали «удивительную работу, сохранив его в тайне». ^[73]

Удлиненный график производства предоставил больше времени монтажеру Скипу Макдональду для работы над отдельными сценами El Camino и выстраивания общего потока фильма. ^[20] Макдональд, который также работал монтажером над фильмами «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» , описал бы поддержание ритма и темпа без использования рекламных пауз как одно из самых больших различий между его работой над фильмом и двумя телесериалами. ^[92] Он также чувствовал, что Гиллиган получил больше свободы во время съемок, что привело к появлению более интересных фрагментов и дизайн-кадров во время процесса монтажа. ^{[20] Гиллиган ждал завершения съемок, прежде чем войти в монтажную комнату, чтобы дать отзыв; его первоначальный просмотр} чернового варианта Макдональда был его первым опытом, когда он увидел какие-либо производственные кадры, смонтированные вместе. ^[51]

Первоначальная продолжительность чернового монтажа El Camino составляла три часа, и, по оценкам, 30 процентов отснятого материала было оставлено вне готового фильма. ^[93] Макдональд упомянул о необходимости вырезать сцены, чтобы поддерживать интерес зрителей, а также не допускать чрезмерного увеличения продолжительности фильма. ^[92] Одно из событий, удаленных во время пост-продакшна, включало выстрел в бок Джесси во время его финальной схватки с Нилом и Кейси. ^[17] За этим последовало бы то, что Эд Гэлбрейт нашел раненого Джесси в магазине пылесосов на следующее утро, а затем последний открыл багажник своей машины, чтобы показать деньги, которые он приобрел для выполнения своей части сделки. ^[94] Хотя Пол просил оставить эту сцену в окончательном монтаже, Гиллиган посчитал, что она мало что дает зрителям, и решил удалить ее, чтобы фильм быстрее пришел к завершению. ^{[95] [72]} Другие сцены, сокращенные для показа, включали в себя дальнейшее расслабление Джесси в его гостиничном номере перед встречей с Уолтером Уайтом и расширенную сцену Джесси и Джейн во время их поездки. ^{[96] [97]} Гиллиган подтвердил, что удаленные и расширенные сцены будут доступны в качестве бонусов для домашнего видеорелиза El Camino . ^[17]

Для аранжировки саундтрека к El Camino продюсеры сохранили за собой композитора Дэйва Портера , который создал всю оригинальную музыку для «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» . ^{[98] [99]} Придя позже в производственный процесс, Портер оценил, что потратит от шести до восьми недель на сочинение саундтрека, что гораздо больше по сравнению с тремя-четырьмя днями на эпизод для двух сериалов. ^{[100] [101]} Учитывая более длительный производственный график, Гиллиган чаще появлялся в студии, чтобы послушать саундтрек Портера и обменяться идеями, чего он никогда не делал во время «Во все тяжкие» . ^[76] Портер, в свою очередь, чувствовал, что у него больше ресурсов, чтобы добавить нюансов в музыку El Camino , и работал с Гиллиганом, чтобы добиться кинематографического звучания, которое также могло бы установить его собственную идентичность. ^[102]

Портер подходил к фильму последовательно при написании музыки, метод, который он описал как уникальный для своего обычного процесса. ^[103] Он аранжировал музыку в начале фильма так, чтобы она напоминала эпизод сериала « Во все тяжкие» , прежде чем постепенно стала звучать уникально для Джесси. ^[104] Подобно своей работе над обоими сериалами, его музыка использовала смесь электронных звуков и живых инструментов. ^[21] Отмечая самые большие различия между музыкой для «Во все тяжкие» и «Эль Камино» , Портер упомянул, что в то время как сериал переключался между несколькими переплетенными сюжетными линиями, фильм был сосредоточен на единственной дуге — испытаниях Джесси, которого он считал «моральной нитью» сериала. ^{[103] [104]} Это более линейное повествование предоставило Портеру возможность глубже изучить душевное состояние Джесси и поэкспериментировать с его звучанием. ^[104] Он описал содержание и итоговую музыку «Эль Камино » как более «мозговые» и «психологические», а не полагающиеся на «быстрый адреналин». ^[102]

При подготовке своей партитуры Портер пересмотрел сериал, чтобы выбрать музыкальные подсказки, которые он мог бы повторно посетить для El Camino . Многие из возвращающихся персонажей и локаций получили обновленные темы; Портер привел сцены с Эдом Гэлбрейтом и комплекс в качестве примеров. Однако, чтобы отличить сцены воспоминаний от сцен, установленных в настоящем, Портер попытался как можно точнее воспроизвести менее кинематографические звуки из оригинального сериала. Он описал свою главную цель при разработке звука фильма как желание вернуться к партитуре, используемой в сериале, но таким образом, чтобы это не казалось резким или неуместным. ^[102] По этой причине Портер решил не делать никаких музыкальных ссылок на оригинальную песню Breaking Bad ; он чувствовал, что она представляет путешествие Уолтера Уайта и не вписывается в историю, в первую очередь о Джесси. ^[105]

Mondo выпустил официальный саундтрек 14 октября 2020 года, почти через год после выхода фильма. 26-трековый двойной LP включал в себя музыку Портера и многие лицензированные треки El Camino . ^[106]

Лицензированные треки использовались в El Camino скупо . ^[98] Две наиболее заметные в окончательной версии песни включают « Shareing the Night Together » Dr. Hook & the Medicine Show , которую Тодд поет в машине во время его и Джесси поездки, и « Static on the Radio » Джима Уайта , которая звучала в финальных титрах. ^[107]

Другие лицензированные треки включают: ^[108]

• « Я бы очень хотел увидеть тебя сегодня вечером » от England Dan & John Ford Coley
• «Spikey» от Red Snapper
• «Керзон» Демдайка Стара
• " Country Gentleman " от Family Force 5
• « Назови меня бризом » от Lynyrd Skynyrd
• « Сэру с любовью » от Лулу
• « Немного мыла » от The Jarmels
• «Если бы у меня не было ни цента» Рона Муди и группы Centaurs

Netflix официально анонсировал фильм «Эль Камино: Во все тяжкие» 24 августа 2019 года, представив название, описание, постер, логотип, тизер-трейлер и дату выхода фильма — 11 октября 2019 года. ^[109] За несколько дней до этого Netflix случайно разместил фильм на своем веб-сайте, что пользователи быстро заметили, прежде чем его убрали. ^[110] Из-за секретности проекта фанаты и критики были ошеломлены внезапным объявлением, а также тем, что узнали, что дата выхода наступит раньше, чем ожидалось. ^{[111] [112] [113]}

Первый тизер, выпущенный во время анонса El Camino , включал сцену, в которой Управление по борьбе с наркотиками допрашивало Тощего Пита о местонахождении Джесси Пинкмана. Чарльз Бейкер повторил эту роль в первом публичном просмотре фильма. ^[113] Хотя сцена не была использована в окончательном варианте, некоторые критики после премьеры фильма отметили значимость трейлера в хронологии El Camino , предположив, что это, вероятно, произошло вскоре после того, как Джесси и Тощий Пит расстались. ^{[7] [114]} Позже Бейкер сообщил, что в оригинальный сценарий не входила сцена из тизер-трейлера. ^[115]

Netflix выпустил свой первый трейлер 10 сентября 2019 года, который состоял исключительно из клипов «Во все тяжкие» , поставленных под кавер « Enchanted » ^{[N 9]} в исполнении Chloe x Halle . ^[117] Второй тизер, в котором Джесси сидел в El Camino и слушал новостные репортажи о предыдущих событиях сериала по радио, дебютировал во время 71-й церемонии вручения премии «Эмми» 22 сентября 2019 года. ^[118] Премьера полного трейлера состоялась 24 сентября 2019 года, в котором зрители впервые увидели полный обзор клипов из El Camino под песню « Black Water » группы Reuben and the Dark . ^{[119] [120]}

Перед премьерой El Camino Netflix выпустил еще два рекламных видеоролика, в которых использовались новые кадры из фильма или со съемочной площадки: тизер-клип, в котором Старый Джо разговаривает с Джесси по телефону, и двухминутный закулисный ролик. ^{[121] [122]} Позднее , 29 октября 2019 года, Netflix выпустил расширенный 13-минутный закулисный ролик под названием « Дорога в El Camino» . ^[123]

Перед выходом El Camino аккаунты Twitter Breaking Bad и Samsung US поделились обратным отсчётом. ^[124] Акция под названием «Обратный отсчёт до El Camino» стала результатом партнёрства Samsung с Netflix. ^[125] Обратный отсчёт также будет доступен в виде 62-часовой прямой трансляции на телевизорах Samsung до выхода фильма. ^[126]

В кампанию вернулся персонаж сериалов «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу» Хьюэлл Бабино , а Лавелл Кроуфорд вновь исполнил эту роль. ^[124] На протяжении всего обратного отсчета Хьюэлл появлялся в нескольких коротких видеоинтермедиях, где он нетерпеливо сидел в безопасном доме , ^{[N 10]} бездельничал или смотрел новости. ^{[127] [128]} После завершения обратного отсчета было показано видео, на котором Хьюэлл покидал безопасное место. ^[129] В конечном итоге персонаж не появился в «El Camino» , но многие отметили, что акция ответила на вопрос, который давно задавали поклонники о судьбе Хьюэлла после окончания «Во все тяжкие» . ^{[124] [127] [128]}

Более 3,5 миллионов зрителей посмотрели прямую трансляцию до выхода фильма. Рекламное агентство Chemistry, стоящее за продвижением, позже представило кампанию на рассмотрение премии под названием Waiting with Huell . Кампания получила бронзовую награду в области телевидения на 12-й ежегодной премии Shorty Awards и бронзовую награду за брендированные развлечения и контент на премии Clio Awards 2020. ^{[130] [131]}

В связи с телевизионной премьерой El Camino на AMC сеть выпустила трехминутный короткометражный фильм Snow Globe: A Breaking Bad Short на своем официальном аккаунте YouTube 16 февраля 2020 года. ^{[132] [133]} Короткометражка, снятая Эриком Шмидтом и написанная Мелиссой Нг, в главной роли Тодда снялась Джесси Племонс, а Лора Фрейзер озвучила Лидию Родарт-Куэйл . ^{[134] [135]} События короткометражки происходят в какой-то момент до событий фильма. В ней Тодд собирает собственный снежный шар , в который входят его и Лидии изображения, а также маленькие плавающие пакетики стевии , и пытается позвонить ей, чтобы пригласить на свидание. ^{[136] [137] Ранее в} El Camino тот же снежный шар был показан в сцене, когда Кейси осматривает спальню Тодда. ^[138]

Мировая премьера фильма «Эль Камино: Во все тяжкие» состоялась 7 октября 2019 года в театре Regency Village в Лос-Анджелесе , в котором приняли участие многочисленные актеры из фильмов «Во все тяжкие » и «Лучше звоните Солу» . ^{[38] [139]} Netflix выпустил фильм в цифровом формате 11 октября 2019 года. ^[31] «Эль Камино» также получил ограниченный театральный релиз с 11 по 13 октября 2019 года в Соединенных Штатах. ^[140] Позднее его премьера состоялась на телеканале AMC 16 февраля 2020 года после полного марафона сериала в сети. ^[141]

В день выхода El Camino Роберт Форстер, сыгравший Эда и в сериале, и в фильме, умер от осложнений рака мозга в возрасте 78 лет. ^[142] Среди прочих по всему Голливуду, актеры и съемочная группа « Во все тяжкие» отдали ему дань уважения. ^{[72] [143] [144]} По словам Аарона Пола, Форстер посмотрел фильм перед своей смертью: «он так гордился им и мной. Он позвонил мне, чтобы сказать, что любит меня. Я чувствовал, что что-то не так, но я сел в самолет, и, когда я приземлился, он умер. Это было невероятно грустно слышать». ^[145]

Nielsen сообщил, что El Camino привлек 2,65 миллиона зрителей в течение дня после его выхода, а общее количество зрителей за первые выходные составило 6,54 миллиона. ^{[146] [147]} Еще 8,2 миллиона зрителей посмотрели несколько минут El Camino в течение первых трех дней его доступности. ^[146] Это хорошо сопоставимо с премьерой пятого сезона Breaking Bad с 5,9 миллионами зрителей и финалом с 10,3 миллионами, когда они впервые вышли в эфир на AMC. ^{[148] [149]} После первой недели выхода Netflix объявил, что фильм посмотрели более 25 миллионов семей. ^[150]

Что касается ограниченного театрального релиза El Camino , 12 из 125 кинотеатров, показавших фильм, сообщили о совокупной валовой выручке в размере 40 000 долларов США, в среднем 3333 доллара США на место. ^[3] TheWrap подсчитал, что если бы El Camino получил надлежащий широкий театральный релиз, и если бы каждый зарегистрированный зритель купил билет по средней цене, чтобы посмотреть его, то фильм стал бы лидером кассовых сборов в те выходные. ^[151] Несколько месяцев спустя El Camino привлек 774 000 зрителей на своей телевизионной премьере на AMC. ^[152]

El Camino получил свой первый домашний видеорелиз 13 октября 2020 года в виде DVD / Blu-ray combo, упакованного в ограниченный тираж Steelbook от Sony Pictures Home Entertainment . Эксклюзивные для Blu-ray функции состояли из комментария Винса Гиллигана и Аарона Пола, удаленных и расширенных сцен, гэг-рила и сценических исследований с Гиллиганом. Другие функции как на Blu-ray, так и на DVD включали комментарий от нескольких членов актерского состава и съемочной группы, закулисный документальный фильм, рекламные тизеры и трейлеры, а также галереи дизайна визуальных эффектов. ^[153]

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм «Эль Камино : Во все тяжкие» имеет оценку 91% на основе мнений 134 критиков со средней оценкой 7,3/10. Его критический консенсус гласил: «Развлекательный, если не необходимый, Эль Камино добавляет удовлетворительную запоздалую концовку к истории «Во все тяжкие» — во главе с лучшей в карьере игрой Аарона Пола». ^[154] Metacritic , который использует средневзвешенное значение, присвоил Эль Камино оценку 72 из 100 на основе 34 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». ^[155]

Джуди Берман из Time похвалила «завораживающую» игру Аарона Пола, отметив его легкость в «полном повторном вживании в роль, которую он не играл годами... наделив Джесси той же смесью (убывающей) глупости и (возрастающего) экзистенциального ужаса, которая двигала его через финал». ^{[156] Лиз Шеннон Миллер в своем обзоре для} The Verge пояснила , что «работа [Пола] в El Camino ошеломляет, учитывая высокий фактор сложности, который возникает из-за необходимости играть так много вариаций этого персонажа», и продолжила это заявлением, заявив, что «то, что делает El Camino таким убедительным, — это то, как он взаимодействует с тем, как он изменился с тех ранних дней». ^[157] Напротив, Дэвид Левесли из GQ посчитал, что El Camino не раскрыл весь потенциал Пола, заявив, что «без актеров, от которых можно отталкиваться, фильм часто не знает, что с ним делать». ^[158] Дэниел Файнберг из The Hollywood Reporter также отметил бы игру Джесси Племонса, упомянув, что «Племонс так и не получил того уважения, которого заслуживал... и сейчас, возможно, самое время по-настоящему насладиться тем, каким странным и ужасным парнем был Тодд». ^[159]

Финберг далее похвалил режиссуру Винса Гиллигана, назвав Гиллигана «точным и сложным визуальным стилистом... концепция Breaking Bad как современного вестерна никогда не была столь ясно сформулирована и реализована». Он также выразил благодарность оператору Маршаллу Адамсу, редактору Скипу Макдональду и композитору Дэйву Портеру, которые все работали над Breaking Bad и Better Call Saul , за помощь El Camino «вернуться к грамматике оригинального шоу». ^[159] Критик Даррен Франих в своей статье для Entertainment Weekly назвал стиль Гиллигана «энергичным» и похвалил больший бюджет, использованный «больше для высокой тревожности, чем для яркой пиротехники», приведя в пример операторскую работу, монтаж и монтаж El Camino . ^[160] Эрик Адамс из The AV Club посчитал образы вестерна немного «неуклюже развернутыми», но похвалил масштаб фильма. ^[161]

С точки зрения повествования Алан Сепинволл из Rolling Stone похвалил El Camino как продолжение Breaking Bad , заявив, что «если в заключении [ Breaking Bad ] и был изъян... так это то, что Джесси немного отстал. К концу El Camino это уже не так». ^{[162] Мелисса Леон} из Daily Beast согласилась, заявив, что « медитативный нео-вестерн El Camino создателя Breaking Bad Винса Гиллигана добавляет коду к истории Джесси, подробно описывая эмоциональные (и физические) шрамы, с которыми Уолт оставил его жить». ^[163] Относительно хронологии фильма из предыдущих серий Стив Грин из IndieWire прокомментировал: «хотя призрак бывших партнёров Джесси преследует El Camino , Гиллиган эффективно удерживает внимание аудитории, чтобы они оставались сосредоточенными на настоящем». ^[164] Сравнивая фильм с другими проектами продолжения франшизы, Роксанна Санкто из Little White Lies отметила, что «спин-оффы фильмов [стали] опасной тенденцией, которая часто заканчивается разочарованием... баланс должен быть идеальным, и, к счастью, создатель Винс Гиллиган справился с этим в El Camino ». ^[165]

В то время как Джош Шпигель из /Film нашел El Camino приятным, он, наоборот, считал фильм несущественным для общей сюжетной линии сериала. Он написал, что «если вам понравился Breaking Bad ... вы могли бы задаться вопросом: «Что будет с Джесси Пинкманом дальше?» Дело даже не в том, что ответ Винса Гиллигана на этот вопрос был плохой идеей. Дело в том, что двухчасовая версия этого ответа, как бы красиво он ни выглядел и как бы хорошо он ни был сыгран, была совершенно излишней». ^[166] Фрэнич аналогичным образом сравнил El Camino с телевизионным спецвыпуском о воссоединении , назвав его «игровым проектом, очень веселым, не всегда необходимым». ^[160] Менее лестно отозвался Хью Монтгомери из BBC , который описал его как «расширение франшизы, столь же ленивое и пустое, как и все, что придумано на большом экране». ^[167] Однако Алисса Уилкинсон из Vox рассуждала, что удовольствие от El Camino «приходит от того, что снова видишь любимых персонажей, а не от окончательного решения недостающих моментов, которые терзали твой сон на протяжении шести лет». ^[168]

Брайан Таллерико из RogerEbert.com также отметил необходимость просмотра всего сериала « Во все тяжкие» перед просмотром фильма, написав, что «если вы не знаете, что произошло в хите AMC, имейте в виду, что El Camino не держит вас за руку. Он не предназначен для существования как отдельный фильм, а скорее как что-то, что смотрят после окончания пятого сезона». ^[169] Ричард Ропер из Chicago Sun-Times согласился, сказав, что «вы будете так же потеряны, как Барсук без Тощего Пита, если попытаетесь посмотреть этот острый и захватывающий сиквел, не посмотрев сериал». ^[170] Говоря о том, какой аудитории понравится фильм, Вадим Ризов из Sight & Sound заметил, что « El Camino понравится только фанатам, которые могут вспомнить, кто все эти знакомые лица — ностальгическая тяга и возможность воссоединения иногда повторяются в диалогах, в большинстве из которых избегается нелепо-описательная, но посторонние будут сбиты с толку». ^[171]

El Camino получил несколько номинаций в категориях потокового вещания или телевизионных фильмов на крупных церемониях награждения в отрасли, где Breaking Bad ранее завоевал несколько наград в категориях телесериалов. ^{[172] [173] [174]} Три награды, полученные фильмом, включали «Лучший фильм, сделанный для телевидения» на Critics' Choice Television Awards , «Выдающиеся достижения в звуковом монтаже — презентация сингла» на Golden Reel Awards и «Лучший фильм, сделанный для телевидения» на Satellite Awards . ^{[175] [176] [177]}

На 72-й церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards фильм El Camino получил четыре номинации: «Выдающийся телевизионный фильм» , «Выдающийся монтаж одной камерой» и «Выдающееся звуковое сопровождение для ограниченного сериала или фильма» и «Выдающийся звуковой монтаж для ограниченного сериала, фильма или специального выпуска» . ^[178] Многие критики предсказывали, что Пол и Племонс будут номинированы соответственно на «Выдающегося ведущего актера» и «Выдающегося актера второго плана в ограниченном сериале или фильме» за свои роли в фильме, но оба актера не были номинированы, когда были объявлены номинанты . ^{[179] [180]} Поскольку «Во все тяжкие» собрал в общей сложности шестнадцать премий «Эмми» за время своего существования, некоторые критики также посчитали, что «Эль Камино» потенциально может выиграть «Выдающийся телевизионный фильм» на основе предыдущего влияния сериала на избирателей. ^{[181] [182] [183]} ​​Однако «Плохое образование» продолжило претендовать на награду, в то время как «Хранители» победили во всех технических категориях, в которых был номинирован «Эль Камино» . ^[184]

И Винс Гиллиган, и Аарон Пол считали El Camino правильным завершением истории Джесси Пинкмана, и ни у кого из них не было планов на продолжение после выхода фильма. ^{[71] [199]} Размышляя о новой жизни Джесси в Хейнсе, Аляска, после событий El Camino , Гиллиган предположил, что Джесси «понравится пивоварня и, возможно, он получит работу у производителя лыж... очень милые люди Аляски примут его в сообщество». ^[71] Пол считал, что Джесси «будет держать свой нос чистым. У него довольно много наличных денег на руках. И он будет жить очень скромно. Он переезжает в очень маленькое место на Аляске, поэтому ему не нужно так много денег. Он умеет работать руками, поэтому ему просто нужно освежить эти навыки и стать художником, которым он всегда должен был быть». ^[13]

Однако ни Гиллиган, ни Пол окончательно не исключили возможность продолжения фильма El Camino . ^{[12] [32]} Гиллиган хотел создать новую историю за пределами франшизы «Во все тяжкие» , как только он помог закончить последний сезон « Лучше звоните Солу» , но указал на небольшую вероятность возвращения к сюжетной линии Джесси, если все по-прежнему будут заинтересованы. ^{[2] [12]} Он предположил, что возможное продолжение может произойти в Хейнсе. ^[71] Пол сказал, что ему было бы интересно снова сыграть Джесси, если бы Гиллиган почувствовал, что у него есть больше истории, чтобы рассказать, но сильно сомневался, что такой сценарий может произойти, так как фильм дал персонажу удовлетворительный конец. ^[53] Он также выразил желание снова поработать с Гиллиганом, независимо от того, связан ли проект с «Во все тяжкие» или нет. ^[199] Хотя Пол тепло отнесся к идее увидеть приключения Джесси на Аляске, он также отклонил перспективу нового сезона «Во все тяжкие» , который был бы сосредоточен на нем. ^{[53] [200]}

Пол в конечном итоге снова сыграет Джесси Пинкмана в последнем сезоне «Лучше звоните Солу » в двух эпизодах, а Гиллиган срежиссирует второй. ^[201] Однако канонически появления его персонажа произошли до событий « Эль Камино» . ^{[202] [203]} После первоначального объявления о своей гостевой роли Пол повторил, что любое другое возвращение в качестве Джесси Пинкмана потребует участия Гиллигана. ^[47] Гиллиган подтвердил, что у него нет планов на новые роли во франшизе «Во все тяжкие» незадолго до завершения «Лучше звоните Солу» . ^[201] После финала сериала Пол сказал, что он уверен, что «Лучше звоните Солу» ознаменовал последние появления Джесси, и назвал это прощанием со своим персонажем. ^[204]