Эхон Недеха Нодир Хипаре

2012 индийский фильм
Эхон Недеха Нодир Хипаре
Театральный релизный плакат
РежиссерБидют Котоки
НаписаноБидют Котоки
ПроизведеноНациональная корпорация по развитию кино Индии
В главных роляхСумка Санджай Сури
Бидита
Виктор Банерджи
Накул Вайд
Радж Зутши
Навед Аслам
Прити Джангиани
КинематографияМадху Амбат
ОтредактированоРаджеш Пармар
Музыка отЗубин Гарг
Дата выпуска
  • 14 сентября 2012 г. ( 2012-09-14 )
Продолжительность работы
90 минут
СтранаИндия
ЯзыкиАссамский
хинди

Ekhon Nedekha Nodir Xhipare (на английском языке: На другом берегу невидимой реки ) — социально - политический триллер на ассамском языке 2012 года [1] с некоторыми диалогами на хинди ,которого снялись Санджай Сури и Бидита Баг . Режиссером фильма выступил Бидют Котоки, а продюсером выступила Национальная корпорация по развитию киноиндустрии Индии . Фильм одновременно снимался на хинди под названием « Как течет река» .

История была вдохновлена ​​похищением активиста Санджоя Гхоша , который был впервые похищен в 1997 году с острова Маджули в Ассаме, предположительно, Объединённым фронтом освобождения Асома (ULFA), а затем убит. [2] Споры разгорелись, когда фильм был отклонён жюри 59-й Национальной кинопремии в категории лучший ассамский фильм за то, что он «не ассамский». [3]

Сюжет

Шридхар Ранджан, общественный деятель, пропал без вести в Маджули , Ассам . Спустя почти семь лет, когда по закону его собираются официально объявить мертвым, его старый друг-журналист Абхиджит Шандилья ( Санджай Сури ) отправляется на поиски Шридхара из Мумбаи в Маджули. В Маджули Абхиджит оказывается своего рода чужаком в месте, кишащем террористами, и где и полиция, и террористы, похоже, относятся к нему с подозрением. Он подружился со своим местным гидом Судакшиной ( Бидита Баг ). Судакшина, по-видимому, была гидом Шридхара, когда он изначально приехал в Маджули. Однако она, похоже, живет со своими собственными страхами и не приближается к Абхиджиту, когда появляется возможность. Остальная часть истории вращается вокруг Абхиджита, пытающегося разгадать тайну исчезновения Шридхара.

Бросать

Производство

Бидют Котоки, режиссер Ekhon Nedekha Nodir Xhipare , сказал, что история не имеет ничего общего с исчезновением Санджая Гхоша и не основана на его жизни. По его словам, «если бы существовал такой человек, как Санджай Гхош, то в Маджули мог бы существовать и кто-то вроде Шридхара Ранджана – главного героя моего фильма. Правда, фильм вдохновлен печальным исчезновением Санджая Гхоша – но на этом вдохновение заканчивается. Вся история полностью вымышлена...» [4]

Фильм снимался на речном острове Маджули в Ассаме, в Джорхате и Мумбаи. [5]

В фильме присутствует декламация стихотворения доктором Бхупеном Хазарикой . [2] [6] Оно было записано 10 февраля 2010 года и прозвучало в начале. [4] По словам Бидьюта Котоки, «поэма представляет голос реки Брахмапутра через голос маэстро музыки. Покойный Хазарика известен своей страстью к могучей реке и его называют «Бародом Брахмапутры». Поэтому, когда мне понадобился кто-то, кто мог бы представить голос реки в моем фильме, я сразу же решил обратиться к доктору Хазарике. ... Он был болен и нездоров, когда я обратился к нему с просьбой записать декламацию для фильма. Однако он согласился предоставить свой голос, и мы наконец записали декламацию в феврале 2010 года».

Музыку написал Зубин Гарг , а операторскую работу выполнил опытный оператор Мадху Амбат . [6]

Выпускать

Фильм был выпущен 14 сентября 2012 года в 9 кинотеатрах [7] по всему Ассаму. [2] [6] Его первый публичный показ состоялся 29 июля 2012 года на 12-м кинофестивале Osian's Cinefan, проходившем в Нью-Дели . [4] [8] Он был показан департаментом культуры правительства Махараштры 8 сентября 2012 года в Мумбаи в ознаменование годовщины со дня рождения Бхупена Хазарики . [2]

Прием

Критический прием

Фильм получил в целом положительные отзывы. Утпал Борпуджари сказал, что Bidyut Kotoky сделал «многообещающий дебют». [9] Автор фильма Арунлочан Дас оценил Ekhon Nedekha Nodir Xhipare как «хороший фильм, основанный на реальности». [7] Seven Sisters Post похвалил игру Раджа Зутши и сказал, что фильм является «честной попыткой сказать правду».

Награды и почести

Бидют Котоки получил награду за лучший сценарий за фильм Ekhon Nedekha Nodir Xhipare на церемонии вручения кинопремии штата Ассам за 2010–2012 годы, которая была вручена 10 марта 2013 года в Мачкхове, Гувахати. Jeevan Initiative, добровольный фонд из Ассама, включил фильм в свой список «Специальных 10 фильмов 2012 года для Ассама» и процитировал: «Это кино эстетически раскрывает почти забытую историю нашей недавней политической истории». [10]

Фильм «Эхон Недеха Нодир Ксипаре» был выбран для показа во втором выпуске Вашингтонского фестиваля южноазиатского кино, который состоялся 10 мая 2013 года. [11] Фильм был награжден за лучший сценарий и лучшую мужскую роль на том же фестивале. [12] Фильм получил приз зрительских симпатий на Международном фестивале южноазиатского кино в Северной Каролине (NCISAFF) в 2014 году. [13]

Противоречие

Ekhon Nedekha Nodir Xhipare был отправлен на конкурс в категории лучший ассамский фильм на 59-й Национальной кинопремии . Но 11 членов жюри во главе с Рохини Хаттангади отклонили фильм из-за «отсутствия культурной чистоты». [3] [14] Ассамский режиссер Хирен Бора, один из членов жюри, сказал, что «жюри посчитало, что большая часть фильма была снята в Мумбаи, и большинство диалогов были на хинди». Это привело к спорам, поскольку официальный цензурный орган в Индии уже сертифицировал фильм как ассамский. [ необходима цитата ] Иск о защите общественных интересов был подан enajori.com, социально-культурной организацией, которая продвигает культурное наследие Ассама, против решения жюри. [15] [16] В ответ на это заявление Высокий суд Дели направил уведомление Министерству информации и вещания , Управлению кинофестивалей , Центральному совету по сертификации фильмов , Рохини Хаттангади (председателю секции художественных фильмов) и Хирен Бора. [17]

После изучения документов, представленных для отбора региональных фильмов, Высокий суд отклонил ходатайство. В ходе разбирательства выяснилось, что Ekhon Nedekha Nodir Xhipare и другие фильмы из восточного региона были просмотрены и отклонены присяжными. Суд возложил на заявителя судебные издержки в размере ₹ 2000 (US$23) за обращение в суд без выяснения обстоятельств дела. [18]

Была создана интернет-кампания в поддержку фильма. [14] Многие деятели кино, такие как Нандита Дас , Амол Гупте , Раджеш Пармар, Адил Хуссейн и т. д., пообещали поддержать кампанию. [14]

Ссылки

  1. ^ «NFDC выпускает Эхона Недеку Нодира Ксипаре» . Ассам Трибьюн . Гувахати. 12 сентября 2012 года . Проверено 13 января 2013 г.
  2. ^ abcd «В пятницу выйдет фильм Бидюта Котоки «Ахон Недеха Нодир Сипаре»» . Дорогое Кино. 14 сентября 2012 года . Проверено 13 января 2013 г.
  3. ^ ab Jena, Alipta (18 марта 2012 г.). «Что нужно, чтобы стать ассамцем? — Отклонение фильма вызвало бурную реакцию». The Telegraph . Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 13 января 2013 г.
  4. ↑ abc Kotoky, Бидют (25 августа 2010 г.). «Записки Бидюта» . Проверено 13 января 2013 г.
  5. ^ Дас, Гаурав (12 сентября 2012 г.). «Фильм о бесполезности насилия скоро выйдет на экраны». The Times of India . Guwahati. TNN. Архивировано из оригинала 26 января 2013 г. Получено 13 января 2013 г.
  6. ^ abc "Ассамская певица Бхупен Хазарика оживет на экране". ndtv.com . Гувахати. Индо-азиатская служба новостей. 13 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 13 января 2013 г.
  7. ^ ab Gani, Abdul (14 сентября 2012 г.). "Ekhon Nedekha Nodir Xipare стал хитом среди ассамской аудитории". Seven Sisters Post . Guwahati. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 13 января 2013 г.
  8. ^ "12th Osian's Cinefan Film Festival - Расписание". Osian's Cinematic Pvt. Ltd. 2012. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Получено 13 января 2013 года .
  9. ^ Borpujari, Utpal (30 декабря 2012 г.). "Северо-восточные кинотеатры: интересные времена (журнал Deep Focus Cinema)" . Получено 13 января 2013 г.
  10. ^ "Jeevan's SPECIAL 10 OF THE YEAR for ASSAM". Jeevan Initiative. 30 марта 2013 г. Получено 10 апреля 2013 г.
  11. ^ Дас, Гаурав (29 марта 2013 г.). «Assam film sets date with Washington fest». The Times of India . Guwahati. TNN. Архивировано из оригинала 14 декабря 2013 г. Получено 30 марта 2013 г.
  12. ^ "Ассамский фильм получает награды на фестивале в США". The Times of India . Май 2013. Архивировано из оригинала 29 июня 2013.
  13. ^ "Виктор Баннерджи, звезда, выигрывает приз зрительских симпатий на фестивале в США". The Indian Express . 19 марта 2014 г. Получено 29 июня 2016 г.«Приз зрительских симпатий 2014 года достается фильму «Как течет река». Он был прекрасно сделан», — сообщила директор Международного фестиваля южноазиатских фильмов в Северной Каролине Гаури Сингх режиссеру фильма Бидьюту Котоки.
  14. ^ abc Jena, Alipta (10 апреля 2012 г.). «Поддержка фильма, названного «не ассамским». The Telegraph . Kolkata. Jena, Alipta. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. . Получено 13 января 2013 г. .
  15. ^ Jena, Alipta (19 апреля 2012 г.). "PIL оспаривает тег жюри в ассамском фильме". The Telegraph . Kolkata . Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. . Получено 13 января 2013 г.
  16. ^ "Судебное уведомление правительству об ассамском фильме". Нью-Дели. Индо-азиатская служба новостей . 18 апреля 2012 г. Получено 11 июня 2012 г.
  17. ^ Press Trust of India (19 апреля 2012 г.). «Объясните причины отклонения ассамского фильма на Национальных премиях: Высокий суд». Нью-Дели. NDTV . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. Получено 11 июня 2012 г.
  18. ^ Press Trust of India (25 апреля 2012 г.). «Суд отклоняет ходатайство об отмене решения жюри по Национальным наградам». Нью-Дели. NDTV . Получено 11 июня 2012 г.
  • Эхон Недека Нодир Кхипаре на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Эхон_Недеха_Нодир_Хипаре&oldid=1252455758"