Эдвард Дандо

Вор и обжора в Лондоне (ок. 1803 – 1832)

Карикатура, показывающая, как Дандо объедается устрицами и просит еще одну буханку. Продавец устриц показан понимающим, что его клиент — Дандо.
Карикатура на Дандо, 1830 г.

Эдвард Дандо ( ок.  1803 – 28 августа 1832) был вором, который стал известен общественности в Британии из-за своей необычной привычки переедать в продуктовых лавках и гостиницах, а затем признаваться, что у него нет денег, чтобы заплатить. Хотя еда, которую он потреблял, была разнообразной, он особенно любил устрицы , однажды съев 25 дюжин устриц с полутора буханками хлеба с маслом.

Дандо начал воровать примерно в 1826 году и был арестован по крайней мере в начале 1828 года. Он часто покидал исправительный дом и отправлялся на кутеж в тот же день, его тут же арестовывали, и через несколько дней он представал перед судом, но его снова отправляли в тюрьму; его обычной защитой было то, что он был голоден. По крайней мере один раз его поместили в одиночную камеру после того, как он украл пайки своих сокамерников. Большая часть его деятельности проходила в Лондоне, хотя он также проводил время в Кенте , большую часть времени в тюрьмах графства. Находясь в тюрьме Колдбат-Филдс в августе 1832 года, Дандо подхватил холеру — часть длительной пандемии — и умер.

Его смерть, как и его многочисленные подвиги, широко и сочувственно освещались как в лондонской ежедневной прессе, так и в местных газетах. Его имя вошло в общественный жаргон как термин для обозначения человека, который чрезмерно ест и не платит. Он был предметом многочисленных поэм и баллад . В 1837 году Уильям Мейкпис Теккерей написал короткий рассказ, основанный на Дандо; он был превращен в пьесу Эдварда Стерлинга . Чарльз Диккенс писал о Дандо и сравнивал его с Александром Македонским .

Биография

О ранней жизни Дандо опубликовано мало информации, хотя он родился около 1803 года и был шляпником возможно, учеником . [1] [2] Многочисленные источники называют его Эдвардом Дандо, а его национальность — британцем, [3] [4] хотя Британский музей описывает его как «Джона Дандо», американца. [5]

Примерно в 1826 году Дандо начал есть и пить у разных продавцов еды, не имея возможности позволить себе еду. [6] Несмотря на то, что он был безработным, он отказывался от пособия по бедности , говоря, что презирает его, потому что у него «душа выше этого». [7] Дандо был арестован за свои акты воровства по крайней мере еще в 1828 году. При явке в суд в апреле 1830 года арестовавший его полицейский сказал, что Дандо был арестован два года назад после того, как съел две кастрюли эля и два фунта (0,9 кг) ромштекса с луком, а затем отказался платить. [8] [a] Арест Дандо в апреле 1830 года последовал за тем, что он съел 1,75 фунта (0,79 кг) ветчины и говядины, половину четверти хлеба, семь кусочков масла и одиннадцать чашек чая, что составило 3 шиллинга 6 пенсов [ 3] [8] в то время, когда средняя недельная заработная плата сельскохозяйственных рабочих составляла от восьми до двенадцати шиллингов. [10] [b] [c] Мировой судья приговорил его к одному месяцу в исправительном доме в Брикстоне , графство Суррей , в соответствии с Законом о бродяжничестве 1824 года . [3] [8] [d] Дандо провел некоторое время в одиночной камере после того, как украл хлеб и говядину у своих сокамерников. [3] [14]

В день освобождения он зашел в устричный магазин и съел тринадцать дюжин (156) устриц и полчетверти хлеба, запив их пятью бутылками имбирного пива — имбирного пива, как он сказал, потому что у него были проблемы с газами . Его арестовали и он предстал перед судом; он объяснил, что «я очень проголодался, ваша милость, после того, как так долго жил на тюремном довольствии, и я подумал, что побалую себя устрицами». [13] Это был второй устричный магазин, который он посетил в тот день: в первом он съел устриц и хлеба на сумму 3 шиллинга 6 пенсов; владелец магазина пнул его и выгнал из магазина. Магистрат приговорил Дандо к трем месяцам тюрьмы и постановил, что это должно быть в исправительном доме Гилфорда в Суррее, который, как считалось, поддерживал более строгую дисциплину, чем тот, который Дандо испытал в Брикстоне. Он предупредил Дандо, что если он повторит свое преступление, ему грозит ссылка . [13] [15]

Устрицы были широко доступны как богатым, так и бедным.

Устрицы были дешевы в 1820-х и 1830-х годах и были основным источником пищи для бедных, которые покупали их в устричных лавках или на тачках; [6] [16] в «Записках Пиквикского клуба» (1836) Диккенс заставляет персонажа Сэма Уэллера рассказывать, что «бедность и устрицы, похоже, всегда идут рука об руку», продолжая: «чем беднее место, тем больше там спрос на устриц. Посмотрите сюда, сэр; вот устричный ларек на каждые полдюжины домов. Улица усеяна ими. Благослови меня, если я не думаю, что даже если человек совсем беден, он выбегает из своего жилища и ест устриц в настоящем отчаянии». [17] [18] В 1830-х годах устрицы можно было купить по три за пенни, [19] или до 1 пенса за штуку. [18] [e] К 1840 году лондонцы съедали 496 миллионов устриц в год, четверть из которых продавали уличные торговцы. [20]

Новости о его следующем аресте и явке в суд — в августе 1830 года — были опубликованы в The Times , и последовали за тем, как Дандо съел одиннадцать дюжин (132) больших устриц, полчетверти хлеба и одиннадцать кусков масла, не имея возможности заплатить за них. Его защита состояла в том, что он был голоден после своего освобождения из тюрьмы Гилфорд в тот день: «Я здесь в вашей власти и готов понести наказание, которое меня ожидает, каким бы оно ни было; но я снова говорю, что я должен утолить свой голод». [14] Судья не вынес приговор Дандо и позволил ему уйти. За пределами суда владелец устричного прилавка вылил на него ведро воды и избил его тростью, «к бесконечному удовольствию толпы людей, которые собрались снаружи и которые знали о проступках заключенного», согласно The Times . [14] [21]

Дандо оставался на свободе до середины сентября, когда его снова арестовали за то, что он ел устрицы, не имея возможности за них заплатить. Владелица магазина устриц на улице Виго , Пикадилли , заподозрила неладное после того, как Дандо съел две дюжины устриц. Она бросила ему вызов, чтобы он заплатил, и передала его полиции, когда он признался, что не может. Дандо снова отправили в исправительный дом. [22] [23]

В начале декабря 1830 года, когда он снова предстал перед судом, одна газета стала называть его «Дандо, знаменитый пожиратель устриц». Его известность росла, и в суде присутствовало несколько продавцов устриц и владельцев продовольственных магазинов. Они узнали, что на следующий день после освобождения Дандо из тюрьмы он посетил таверну в Найтсбридже и выпил бренди на шесть пенсов с двумя печеньями Abernethy и пинтой эля. Он не заплатил и был пойман после побега; его доставили в полицейский участок, где хозяин простил его, и он был освобожден. Он пошел в кофейню, где съел хлеб, масло и кофе на сумму 1 шиллинг 6 пенсов, а затем сбежал, не заплатив. Он зашел еще в две гостиницы и выпил две пинты эля и 0,25 имперской пинты (0,14 л) рома. Судья не проявил сочувствия к владельцам гостиницы и сказал, что им следовало бы попросить у них деньги заранее, прежде чем предоставлять еду и питье; Дандо был освобожден. [24] [f]

В начале января 1831 года Дандо снова предстал перед судом за неуплату за еду — на этот раз за суп и хлеб — и снова был заключен в тюрьму. [25] Он снова предстал перед судом в конце февраля перед мировым судьей сэром Ричардом Бирни . Выпив два стакана бренди в одном пабе на Квин-стрит , прежде чем его выгнали, Дандо затем перешел в ресторан недалеко от Темпл-Бара . Здесь он съел две тарелки говядины à la mode и выпил бренди, прежде чем было установлено, что он не может заплатить. [26] Перед тем как приговорить его к трем месяцам тюрьмы, Бирни спросил Дандо о его одежде, которую он приобрел в тюрьмах; к смеху в суде, Дандо объяснил

Пиджак, я думаю, прибыл из Брикстона; жилет... был подарен мне в похожем заведении в Гилфорде; а брюки, как я знаю, я приобрел тяжелым трудом в вашем исправительном доме Миддлсекса. Я обязан городским властям за остальной мой гардероб. [6] [27]

После освобождения Дандо был снова арестован и отбыл второй трехмесячный срок в тюрьме, прежде чем был освобожден в октябре 1831 года. На следующий день после освобождения он пошел в устричный магазин в Лонг-Лейн , Бермондси , и съел девять дюжин (108) устриц с половиной четверти буханки хлеба с маслом. Поскольку у него не было места жительства, он был приговорен к трем месяцам тюремного заключения в исправительном доме Гилфорда за бродяжничество. [28]

Дандо был найден пьяным в январе 1832 года, будучи освобожденным из тюрьмы четырьмя днями ранее. Покрытый грязью и с заметным синяком под глазом, он был заключен в тюрьму на восемь дней за публичное пьянство. [29] В конце марта его снова арестовали, но освободили. Некоторые присутствующие в суде дали ему денег, чтобы он рассказал им свою историю, и его история была должным образом опубликована в прессе. Он объяснил, что начал жить, воруя еду, около шести лет назад, и что, если бы у него был приличный костюм, он мог бы пробиться в этом мире. Он сообщил, что получил множество побоев за свои действия, включая одно, которое было несколько недель назад в Кеннингтоне , которое он никогда не забудет. Он получил наказание, когда съел четыре дюжины (48) устриц с хлебом и маслом и не смог заплатить; его тащили через пруд, били дубинками и пинали. Он сказал, что рассказы о его расточительстве в еде были преувеличены, и что самое большее, что он когда-либо съедал, было 25 дюжин (300) устриц с полутора буханками хлеба с маслом; он думал, что, вероятно, мог бы съесть 30 дюжин (360) устриц. [2] [6] [7] Дандо считал, что он не сделал ничего плохого в своих действиях, которые он оправдывал, заявляя:

Я отказываюсь голодать в стране изобилия. Вместо этого я последую примеру своих ближних и влезу в долги, не имея возможности их выплатить. Ведь некоторые люди живут в большой расточительности и роскоши, должны деньги и обманывают своих кредиторов, но их все равно считают порядочными и честными. Я влезаю в долги только для того, чтобы утолить голод, и все же меня презирают и бьют. [30]

Газетная вырезка, которая гласит: «Дандо в своих путешествиях» — В понедельник Дандо, знаменитый поедатель устриц, был заключен в тюрьму Св. Августина по обвинению в бродяжничестве Дж. Б. Уайлдменом, эсквайром. Похоже, он посетил пивную в приходе Чилхэм и очень щедро угощался, не имея средств, чтобы заплатить по счету. Поскольку Дандо скоро выйдет из тюрьмы, мы приводим следующее его описание для удобства торговцев устрицами и общественности в целом: — его рост пять футов семь дюймов — ему 29 лет, и он хромает на правую ногу. Его волосы каштановые — цвет лица светлый — и он обычно носит тюремную одежду. — Kentish Gazette
Предупреждение о Дандо, опубликованное в The Kentish Gazette и перепечатанное в The Observer , июнь 1832 г. [7]

В июне 1832 года Дандо был арестован в Кенте после того, как он выпил в гостинице в приходе Чилхэм , не заплатив; он был заключен в тюрьму за бродяжничество, а его описание появилось в прессе: рост 5 футов 7 дюймов (1,70 м), каштановые волосы, бледный цвет лица и хромота на правую ногу. [7] [31]

Проведя время в Кенте, Дандо вернулся в Лондон и через несколько дней был арестован и отправлен в тюрьму Колдбат-Филдс . Там он заразился холерой — частью длительной пандемии — и умер 28 августа 1832 года. [6] [32] [g] Его похороны состоялись на следующий день; Диккенс позже представлял, что Дандо «был похоронен во дворе тюрьмы, и его могилу вымостили устричными раковинами». [33] Его смерть была отмечена в прессе, включая The Times и The Observer . [34] [35]

Культурное наследие

Подвиги Дандо широко освещались в прессе, как в лондонских ежедневных изданиях, так и перепечатанными в местных газетах. Историк Кристофер Импи описывает большую часть репортажа как «романтизированную»; [6] академик Энн Фезерстоун считает, что их тон «был наполовину забавным, наполовину изумленным». [36] Фезерстоун считает, что Дандо «обладал острым умом и непринужденными манерами и снабжал репортеров яркими цитатами», [37] что способствовало их сочувственному тону, и его «дерзости, [которая] вызывала тайное восхищение у более циничных газетчиков». [38]

Дандо, как его воспринимал Уильям Мейкпис Теккерей в своем рассказе «Профессор»

В дополнение к газетным хвалебным речам и некрологам, в основном юмористическим или причудливым, [39] после смерти Дандо о нем было написано множество стихов и уличных баллад, а также несколько карикатур. [40] [41] Среди опубликованных баллад была «Жизнь и смерть Дандо, знаменитого любителя устриц» Джеймса Кэтнаха :

Однажды он подошел к прилавку с устрицами.
Чтобы наказать туземцев, больших и малых;
Всего тридцать дюжин он сумел укусить,
С десятипенсовыми буханками — какой аппетит!
Но когда он закончил, не сказав доброго дня,
Он убежал, свободный, прочь;
Он набросился на устриц и оставил раковину —
Дандо, подпрыгивающий, потрепанный щеголь. [42] [43]

—  Джеймс Кэтнач, «Жизнь и смерть Дандо, знаменитого обжоры устриц»

В 1837 году Уильям Мейкпис Теккерей написал «Профессор», короткий рассказ, основанный на «Дандо». [44] [45] Короткий рассказ был экранизирован в пьесе « Дандоло, или Последний из дожей » Эдвардом Стерлингом в 1838 году, которая была поставлена ​​в Театре Сити в Лондоне . [40] [46]

Имя Дандо вошло в общий арго как слово для описания человека, который ел в закусочных и не платил. Словарь сленговых терминов 1878 года описывал дандо как «великого едока, который мошенничает в отелях, закусочных, устричных погребах и т. д., от человека с таким именем, который жил много лет назад и был огромным поедателем устриц». [47] В 1850 году политик- виг Томас Маколей написал: «Я был дандо в кондитерской, а затем в устричной лавке», [48] хотя он не уточнил, просто ли он слишком много ел или еще и не платил. [4] В «Книге афоризмов» , опубликованной шотландским писателем Робертом Макнишем в 1834 году, Дандо появляется четыре раза, [49] в том числе в афоризме 405, в котором говорится, что устриц следует есть сырыми: «Поверьте, это одобренный метод среди гурманов. Мой скорбный друг, покойный Дандо, никогда не глотал их в какой-либо другой форме». [50]

Академик Ребекка Стотт считает, что Дандо часто изображают «как своего рода народного героя, нарушающего закон, чтобы следовать своим особым страстям. Своего рода пирата, поедающего устриц, живущего вне закона». [51] В период, когда Дандо был активен, социально-экономическая ситуация в Британии была в смятении, с высоким уровнем безработицы, бедностью и гражданскими беспорядками, такими как Свинг-бунты . Фезерстоун, комментируя философию Дандо «Я отказываюсь голодать в стране изобилия», считает, что предыстория Свинг-бунтов имеет отношение к его образу жизни. [52] В 1867 году литературный журнал Fraser's Magazine, ориентированный на тори , написал, что, по его мнению, философия Дандо была плагиатом политика-консерватора Бенджамина Дизраэли . Журнал цитировал Дандо: «Устрицы предназначены для человечества; не говорите мне о собственности, приобретённой за плату. Пока существуют устрицы, я буду есть столько, сколько сочту нужным» и сравнивал эту философию в невыгодном свете с тем, что они считали гибкими политическими позициями Дизраэли: «Принципы предназначены для человечества; не говорите мне о собственности, приобретённой за веру в них. Пока существуют принципы, я буду использовать их любым способом, исповедовать их или отрицать их, как сочту нужным». [53]

Писатель Чарльз Диккенс , большой любитель устриц и устричной культуры, [54] поддерживал переписку с американским педагогом Корнелиусом Фелтоном . В письме от июля 1842 года Диккенс дал Фелтону заготовленную историю Дандо, в которой он писал: «Он был известен тем, что съедал двадцать дюжин за один присест, и съел бы сорок, если бы правда не мелькнула у лавочника». [55] В своем литературном журнале All the Year Round Диккенс сравнивал Дандо с Александром Великим , написав, что «Александр плакал, что у него больше нет миров для завоевания, а Дандо умер, потому что больше не осталось устричных магазинов, которых можно было бы уничтожить». [56] Один анонимный писатель решил прославить Дандо следующими строками:

На каких-то далеких берегах
Есть те, кто ищет устрицу ради жемчужины;
Она иногда приносит с собой бесценное приданое —
Но Дандо искал ее только для себя.

—  Аноним, «Дандо, поедатель устриц» [57] [58]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. В кувшине пива содержалась одна имперская кварта (2,0 имперские пинты ; 1,1 литра ; 38 американских жидких унций ). [9]
  2. По закону, половина четверти буханки должна была весить два фунта (0,91 кг). [11]
  3. ^ 3 шиллинга 6 пенсов примерно равны 19,79 фунтам стерлингов в 2023 году, согласно расчетам, основанным на показателе инфляции индекса потребительских цен . [12]
  4. ^ Возможно, что Дандо провел некоторое время на беговой дорожке для отбывания наказания ; мировой судья на следующем судебном процессе упомянул такую ​​возможность. [13]
  5. ^ Согласно расчетам, основанным на показателе инфляции индекса потребительских цен , в 2023 году один пенни до десятичной системы равен примерно 0,45 фунта стерлингов. [12]
  6. ^ Шестипенсовик равен приблизительно 2,83 фунта стерлингов, а 1 шиллинг 6 пенсов равен приблизительно 8,48 фунта стерлингов в 2023 году, согласно расчетам, основанным на показателе инфляции индекса потребительских цен . [12]
  7. В тот год пандемия была особенно сильной в Лондоне: умерло 6000 человек. [32]

Ссылки

  1. ^ Мэтьюман 2021.
  2. ^ ab "Жизнь Дандо". The Ballot, стр. 4.
  3. ^ abcd Impey 2019, стр. 51.
  4. ^ ab Neild 1995, стр. 4.
  5. ^ "Джон Дандо". Британский музей.
  6. ^ abcdef Impey 2019, стр. 52.
  7. ^ abcd «Предостережение торговцам моллюсками, владельцам пабов и т. д.». The Observer, стр. 1.
  8. ^ abc "Полиция". The Morning Gazette, стр. 3.
  9. Черрингтон 1925, стр. 140.
  10. Боули 1900, стр. 38–39.
  11. ^ Смит 2013, стр. 192.
  12. ^ abc Кларк 2023.
  13. ^ abc "Union Hall — обжора". The Morning Advertiser, стр. 4.
  14. ^ abc "Union Hall". The Times, стр. 4.
  15. ^ "Union Hall". Джон Булл, стр. 163.
  16. ^ Ричардсон 2008, стр. 28.
  17. Диккенс 1837, стр. 227–228.
  18. ^ ab Schlicke 2011, стр. 389.
  19. Фримен 1989, стр. 30.
  20. ^ Тавернер 2023, стр. 73.
  21. Фезерстоун 2013, 1462.
  22. «Полиция». Morning Advertiser (сентябрь 1830 г.), стр. 4.
  23. ^ «Удивляя туземцев». Джон Булл, стр. 298.
  24. ^ "Площадь Королевы — Ночное приключение мастера Дандо, знаменитого поедателя устриц". Morning Advertiser, стр. 4.
  25. ^ "Гурман". Morning Advertiser, стр. 4.
  26. ^ "Bow Street". Morning Advertiser, стр. 4.
  27. ^ "Без названия". The Observer, стр. 3.
  28. «Полиция». Morning Advertiser (октябрь 1831 г.), стр. 4.
  29. ^ "Полицейская разведка". Morning Post, стр. 4.
  30. Фезерстоун 2013, 1448.
  31. ^ "Без названия". The Times, стр. 30.
  32. ^ ab Featherstone 2013, 1517.
  33. ^ Импи 2019, стр. 53.
  34. ^ «Смерть Дандо, печально известного пожирателя устриц». The Times, стр. 2.
  35. ^ "Смерть известного гурмана Дандо". The Observer, стр. 2.
  36. Фезерстоун 2013, 1469.
  37. Фезерстоун 2013, 1497.
  38. Фезерстоун 2013, 1474.
  39. Фезерстоун 2013, 1528.
  40. ^ ab Hindley 1878, стр. 335.
  41. ^ Стотт 2004, стр. 84.
  42. Хиндли 1878, стр. 336.
  43. Ходжсон 1887, стр. 17.
  44. Фезерстоун 2013, 1472.
  45. Харден 1998, стр. 11–12.
  46. Стерлинг 1838, стр. 1.
  47. Хоттен 1874, стр. 139.
  48. Маколей 1878, стр. 281.
  49. Макниш 1834, стр. 79, 96, 138, 199.
  50. Макниш 1834, стр. 138.
  51. ^ Стотт 2004, стр. 84–85.
  52. Фезерстоун 2013, 1454.
  53. ^ «Консервативная трансформация». Журнал Фрейзера, стр. 662–663.
  54. ^ Нилд 1995, стр. 3.
  55. Диккенс 1909, стр. 71.
  56. Диккенс 1861, стр. 544.
  57. «Дандо, поедатель устриц». Blackwood's Edinburgh Magazine, стр. 613–614.
  58. ^ "Дандо, поедатель устриц". Цифровая викторианская периодическая поэзия.

Источники

Книги

  • Боули, AL (1900). Заработная плата в Соединенном Королевстве в девятнадцатом веке. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. OCLC  906236739.
  • Черрингтон, Эрнест Херст , ред. (1925). Стандартная энциклопедия алкогольной проблемы. Том I Арау-Бэкингем. Вестервилл, Огайо: American Issue Pub. Co. OCLC  935332803.
  • Диккенс, Чарльз (1837). Посмертные записки Пиквикского клуба. Лондон: Chapman and Hall. OCLC  28228280.
  • Диккенс, Чарльз (1909). Хогарт, Джорджина ; Диккенс, Мейми (ред.). Письма Чарльза Диккенса. Лондон: Macmillan. OCLC  4810241.
  • Featherstone, Ann (2013). «Dando the Oyster-Eater: The Life and Times of a Bouncing, Seedy Swell on a Bilking Spree». В Брэдшоу, Росс (ред.). Crime (ред. Kindle). Nottingham: Five Leaves. Местоположение 1448–1552. ISBN 978-1-9078-6998-3.
  • Фримен, Сара (1989). Баранина и устрицы: Викторианцы и их еда . Лондон: Gollancz. ISBN 978-0-575-03151-7.
  • Харден, Эдгар Ф. (1998). Теккерей-писатель: от журналистики до Vanity Fair. Бейзингсток, Хэмпшир: Palgrave. ISBN 978-0-3337-1045-6.
  • Хиндли, Чарльз (1878). Жизнь и времена Джеймса Кэтнаха (позднее из Seven Dials), Ballad Monger. Лондон: Ривз и Тернер. OCLC  1114759603.
  • Ходжсон, Орландо (1887). The Free & Easy, or Convivial Songster. Лондон: O. Hodgson. OCLC  1057729150.
  • Хоттен, Джон Кэмден (1874). Словарь сленга: этимологический, исторический и анекдотический. Лондон: Chatto and Windus. OCLC  669684221.
  • Импи, Кристофер (2019). Дом на холме. Брикстон: старейшая тюрьма Лондона . Лондон: Tangerine Press. ISBN 978-1-9106-9142-7.
  • Маколей, Томас (1878). Тревельян, Джордж (ред.). Жизнь и письма лорда Маколея (PDF) . Том 2. Лондон: Longmans, Green & Co. OCLC  984715856.
  • Макниш, Роберт (1834). Книга афоризмов. Глазго: WR McPhun. OCLC  1190970981.
  • Нилд, Роберт (1995). Англичане, французы и устрица. Лондон: Quiller Press. ISBN 978-1-8991-6312-0.
  • Ричардсон, Альберт Эдвард (2008) [1931]. Георгианская Англия: обзор общественной жизни, ремесел, промышленности и искусства с 1700 по 1820 год. Лондон: JM Classic Editions. ISBN 978-1-906600-00-6.
  • Шлик, Пол, ред. (2011). Оксфордский компаньон Чарльза Диккенса. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-1996-4018-8.
  • Смит, Эдвард (2013). Еда. Лондон: Routledge. ISBN 978-1-136-21563-6.
  • Стерлинг, Эдвард (1838). Дандоло, или Последний из дожей: Оригинальный фарс в одном действии. Лондон: W. Strange. OCLC  9241894.
  • Стотт, Ребекка (2004). Устрица. Лондон: Книги реакции. ISBN 978-1-8618-9221-8.
  • Тавернер, Чарли (2023). Уличная еда: торговцы и история Лондона . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-1928-4694-5.

Журналы и журналы

  • «Консервативная трансформация». Fraser's Magazine . Том 76, № 455. Лондон: Longmans, Green & Co. Ноябрь 1867. С.  654–669 .
  • Диккенс, Чарльз (16 марта 1861 г.). «Устрицы». Круглый год . Т. 4, № 99. Лондон: Chapman & Hall. С.  541–547 .
  • «Дандо, поедатель устриц». Blackwood's Edinburgh Magazine . Т. 88, № 541. Эдинбург: W. Blackwood. Ноябрь 1860. С.  613–615 .

Новости

  • «Удивляя туземцев». Джон Булл . 19 сентября 1830 г., стр. 298.
  • «Боу-стрит». Morning Advertiser . 25 февраля 1831 г. стр. 4.
  • «Предостережение торговцам моллюсками, трактирщикам и т. д. — Дандо, поедателю устриц — за границей». The Observer . 24 июня 1832 г. стр. 1.
  • «Смерть Дандо, печально известного пожирателя устриц». The Times . 31 августа 1832 г. стр. 2.
  • «Смерть известного гурмана Дандо». The Observer . 2 сентября 1832 г. стр. 2.
  • «Гурман». Morning Advertiser . 5 января 1831 г. стр. 4.
  • «Жизнь Дандо». Бюллетень . 1 апреля 1832 г. стр. 4.
  • «Полиция». The Morning Gazette . 16 апреля 1830 г., стр. 3.
  • «Полиция». Morning Advertiser . 14 сентября 1830 г. стр. 4.
  • «Полиция». Morning Advertiser . 6 октября 1831 г. стр. 4.
  • «Полицейская разведка». Morning Post . 27 января 1832 г. стр. 4.
  • «Площадь Королевы — Ночное приключение мастера Дандо, знаменитого поедателя устриц». Morning Advertiser . 6 декабря 1830 г. стр. 4.
  • «Зал Союза». Джон Булл . 24 мая 1830 г. стр. 163.
  • «Юнион Холл». The Times . 20 августа 1830 г., стр. 4.
  • «Юнион Холл — обжора». The Morning Advertiser . 18 мая 1830 г. стр. 4.
  • «Без названия». The Observer . 27 февраля 1831 г., стр. 3.
  • «Без названия». The Times . 25 июня 1832 г., стр. 5.

Веб-сайты

  • Кларк, Грегори (2023). "Годовой индекс цен на сырье и средние доходы в Великобритании с 1209 года по настоящее время (новая серия)". MeasuringWorth. Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Получено 22 февраля 2023 года .
  • «Дандо, пожиратель устриц». Digital Victorian Periodical Poetry . Университет Виктории. Архивировано из оригинала 12 июня 2023 г. Получено 19 февраля 2023 г.
  • "Джон Дандо". Британский музей. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 10 февраля 2023 г.
  • Мэтьюмен, Скотт (15 июля 2021 г.). «Люк Райт: Продавец баллад». The Reviews Hub . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 г. Получено 5 февраля 2023 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Эдвард_Дандо&oldid=1242778466"