Эдмунд Херринг

Генерал-лейтенант Достопочтенный Сэр Эдмунд Херринг
Портрет генерал-лейтенанта сэра Эдмунда Херринга работы Уильяма Дарджи , получивший премию Арчибальда в 1945 году.
Рожденный	( 1892-09-02 )2 сентября 1892 г. , Мэриборо , колония Виктория
Умер	5 января 1982 (1982-01-05)(89 лет) Камберуэлл, Виктория , Австралия
Верность	Соединенное Королевство Австралия
Услуга /филиал	Британская армия (1913–19) Австралийская армия (1922–51)
Годы службы	1913–1919 1922–1951
Классифицировать	Генерал-лейтенант
Номер услуги	ВХ15
Команды	I корпус (1942–44) Новогвинейские силы (1942–43) II корпус (1942) Силы Северной территории (1942) 7-й военный округ (1942) 6-я дивизия (1941–42) Королевская артиллерия, 6-я дивизия (1939–41) 22-я бригада полевой артиллерии (1937–39) 4-я полевая артиллерийская бригада (1934–37) 2-я полевая артиллерийская бригада (1929–34) Батарея B, 99-я бригада, Королевская полевая артиллерия (1918–19)
Сражения/войны	Первая мировая война Битва при Дориане Вторая мировая война Североафриканская кампания Кампания в Западной пустыне Битва за Грецию Кампания в Новой Гвинее Кампания Kokoda Track Кампания на полуострове Хуон Кампания Finisterre Range Операция Колесо Телеги Кампания Саламауа-Лаэ
Награды	Кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия Кавалер ордена Британской империи Орден «За выдающиеся заслуги» Военный крест Кавалер ордена Святого Иоанна Эффективность украшения Крест «За выдающиеся заслуги» (США) Военный крест 1-го класса (Греция)
Супруг(а)	Дама Мэри Херринг ​ ​ ( м.  1922 ; ум  . 1981 )
Другая работа	Главный судья Верховного суда штата Виктория Вице - губернатор Виктории

Генерал-лейтенант сэр Эдмунд Фрэнсис Херринг , KCMG , KBE , DSO , MC , KStJ , ED , KC (2 сентября 1892 г. — 5 января 1982 г.) был старшим офицером австралийской армии во время Второй мировой войны, вице-губернатором Виктории и главным судьей Верховного суда Виктории . Стипендиат Родса , Херринг учился в Нью-колледже Оксфорда , когда началась Первая мировая война, и служил в Королевской полевой артиллерии на македонском фронте , за что был награжден Военным крестом и Орденом за выдающиеся заслуги . После войны он сделал успешную карьеру в качестве адвоката и королевского адвоката . Он также присоединился к австралийской армии, дослужившись до звания полковника к 1939 году.

Во время Второй мировой войны Херринг командовал 6-й артиллерийской дивизией в кампании в Западной пустыне и в битве за Грецию . В 1942 году, будучи командиром корпуса, он командовал сухопутными войсками в кампании Kokoda Track . В следующем году он руководил операциями в кампании Salamaua-Lae и кампании Finisterre Range . Херринг покинул свой корпус, чтобы стать самым долгослужившим главным судьей и вице-губернатором Виктории, прослужив три десятилетия. В последней должности он был покровителем многих благотворительных организаций.

Эдмунд Фрэнсис Херринг, известный своей семье как Нед, родился в Мэриборо, Виктория , 2 сентября 1892 года, третий из пяти детей Эдмунда Селвина Херринга, адвоката, и его жены ирландского происхождения Гертруды Стеллы Херринг, ранее Фетерстонхо. Он получил образование в колледже и средней школе Мэриборо и в Melbourne Grammar , где он преуспел в теннисе и крикете , и был как школьным капитаном, так и герцогом в 1910 году. Во время обучения в Melbourne Grammar он служил в кадетском корпусе Содружества , достигнув звания сержанта . ^[1]

В 1911 году Херринг поступил в Тринити-колледж , колледж-резиденцию Церкви Англии в Мельбурнском университете , где он играл в крикет и теннис. В 1912 году он выиграл стипендию Родса в Оксфордском университете в Англии. Там он присоединился к Корпусу подготовки офицеров в 1913 году. В ноябре того же года он записался в качестве рядового в Конный полк короля Эдуарда , кавалерийское подразделение в британской армии . ^[2]

Конный полк короля Эдуарда был мобилизован в августе 1914 года, но не был немедленно отправлен за границу. В декабре 1914 года Херринг был назначен вторым лейтенантом в Королевскую полевую артиллерию и направлен в батарею B 99-й полевой артиллерийской бригады 22-й британской дивизии . ^[3] Дивизия переместилась на Западный фронт в августе 1915 года, но пробыла там всего месяц, прежде чем была переведена на Македонский фронт , где и прослужила до конца войны.

В битве при Дойране в апреле 1917 года Херринг служил артиллерийским наблюдателем , направляя артиллерийский огонь в поддержку атаки 22-й дивизии с передового наблюдательного пункта на Пип-Ридж. Произошла яростная артиллерийская дуэль. Через двадцать минут после того, как капитан Томас Уинвуд занял место Херринга в качестве передового наблюдателя, наблюдательный пункт получил прямое попадание вражеского снаряда, убив Уинвуда. ^[4] Херринг сменил Уинвуда на посту капитана батареи и был повышен до исполняющего обязанности капитана в апреле 1917 года. ^[5] За проявленное мужество под сильным артиллерийским огнем Херринг был немедленно награжден Военным крестом (MC), в наградном листе которого говорится:

За выдающуюся храбрость и преданность долгу. Как Ф[орвард].О[наблюдатель].[офицер]. на протяжении всех операций он находился на очень уязвимых позициях под сильным артиллерийским огнем. Его информация оказалась чрезвычайно ценной. ^[6]

После трех лет службы в октябре 1917 года Херрингу был предоставлен трехнедельный отпуск в Австралии. Он вернулся в Мэриборо, где встретил Мэри Ранкен Лайл , дочь физика-математика Томаса Лайла , тогда студента-медика в Мельбурнском университете, в первый день Нового года 1918 года. Они стали постоянными товарищами и договорились регулярно переписываться. ^[7]

В феврале Херринг отправился в Салоники, вернулся на службу в марте 1918 года и 24 октября 1918 года был повышен до исполняющего обязанности майора , приняв командование батареей B 99-й полевой артиллерийской бригады. ^{[8] [9]} За службу в качестве командира батареи он был награжден орденом «За выдающиеся заслуги» . ^[10] Он снова стал лейтенантом, перестав командовать батареей 22 января 1919 года. ^[11]

Когда война закончилась, Херринг пожелал вернуться в Австралию и увидеть Мэри, прежде чем возобновить учебу в Оксфордском университете в октябре 1919 года. Мэри написала ответ, указав на непрактичность этой идеи; хотя она была бы разочарована, если бы не увидела его, он должен был остаться в Англии и сначала закончить свой курс в Оксфорде. ^[12] Университет присудил ему военную степень бакалавра искусств (BA) в 1915 году; Фонд стипендий Родса позволил ему возобновить свою стипендию, и он учился на степень бакалавра гражданского права (BCL). Поскольку прошло пять лет с тех пор, как он получил степень бакалавра, он имел право также на степень магистра и окончил с обеими степенями в июле 1920 года. После отпуска в Великобритании и Франции со своей сестрой Кэтлин он вернулся в Мельбурн 26 ноября 1920 года. ^[13]

Херринг был допущен к практике в Виктории в качестве адвоката и солиситора 1 марта 1921 года и подписал список адвокатов Викторианской коллегии адвокатов 8 июня того же года; Мэри получила степень бакалавра медицины и хирургии (MB BS) и стала хирургом- резидентом в Королевской больнице Мельбурна . Они поженились 6 апреля 1922 года и имели трех дочерей, Мэри Сесиль (Молли), родившуюся в 1924 году, Джудит Энн (Джуди), родившуюся в 1926 году, и Маргарет Лайл, родившуюся в 1933 году. Херринг работал адвокатом и читал лекции по праву в Мельбурнском университете. Он стал королевским адвокатом 25 февраля 1936 года. Мэри работала врачом в дородовых клиниках. ^[14]

Херринг присоединился к австралийской армии 1 октября 1922 года в качестве юридического штабного офицера в неполном рабочем дне милиции в звании капитана. 1 августа 1923 года он перешел в Австралийскую полевую артиллерию . Он был повышен до майора 1 июля 1925 года, подполковника 1 июля 1929 года и временного полковника 1 августа 1939 года, командуя 3-й дивизионной артиллерией. ^[15]

Херринг был вовлечен в политику на протяжении 1930-х годов. Он был избран в Мельбурнский клуб в 1927 году, за год до того, как сэр Томас Лайл стал его президентом. Он присоединился к Молодым националистам , организации, основанной Робертом Мензисом и Уилфридом Кентом Хьюзом . ^[16] Наряду со многими старшими армейскими и бывшими офицерами он также был членом подпольной крайне правой военизированной организации, известной как Белая гвардия, Белая армия или Лига национальной безопасности. Состоящая в основном из бывших солдат, Белая гвардия считала себя защитниками порядка, которые были готовы остановить католическую или коммунистическую революцию в случае чрезвычайной ситуации, такой как забастовка полиции Виктории в 1923 году . ^{[17] [18]} После того, как в 1931 году ему не удалось получить место в Законодательном собрании Виктории от партии «Единая Австралия» , он баллотировался в качестве неодобренного кандидата (т. е. кандидата, не имеющего формальной политической поддержки ) на выборах в Брайтон в 1936 году. Он набрал 12 258 голосов, проиграв всего 528. ^[19] Херринг также присоединился к христианской благотворительной организации Toc H в 1925 году и стал ее комиссаром Викторианского округа в 1936 году. ^[20]

6 октября 1939 года Херрингу сообщили, что генерал-майор сэр Томас Блейми решил назначить его командующим Королевской артиллерией 6-й дивизии новых Вторых австралийских имперских сил (AIF), которые формировались для службы за рубежом. Неделю спустя Херринг был повышен до звания полковника и временного бригадного генерала и получил серийный номер AIF VX15. Его первой задачей было организовать новое командование, которое было оснащено 18-фунтовыми пушками и 4,5-дюймовыми гаубицами времен Первой мировой войны . Херринг отправился в Палестину 15 апреля 1940 года вместе с командиром 6-й дивизии генерал-майором Айвеном Маккеем и его штабом. Обучение было затруднено, поскольку старых боеприпасов не хватало. Его командование было лишь частично перевооружено новыми 25-фунтовыми орудиями, прежде чем в декабре 1940 года было отправлено в кампанию в Западной пустыне. ^[21]

В битве при Бардии Херринг контролировал все 120 орудий, использовавшихся в атаке дивизии, в которой пехота поддерживалась заграждениями в стиле Первой мировой войны. ^[22] После победы при Бардии артиллеристы Херринга поддерживали атаку на Тобрук . Более половины его орудий были британскими, а некоторые находились под командованием регулярных британских офицеров, которые скептически относились к способностям австралийского офицера милиции. Военный корреспондент Честер Уилмот отметил, что:

У Херринга спокойные, легкие манеры, и его последняя военная служба дала ему понимание британцев, на которое они быстро отреагировали. После Бардии и Тобрука те офицеры, которые были настроены наиболее скептически, были его самыми сильными сторонниками. При разработке артиллерийского плана Херринг применил ту же тщательную, неумолимую логику и внимание к деталям, с которыми он так часто выстраивал юридический аргумент. ^[23]

В кампании в Греции Херринг, помимо своих собственных артиллеристов, имел под своим командованием 2-й полк Королевской конной артиллерии , 64-й средний полк Королевской артиллерии и, некоторое время, 6-й полевой полк Королевской новозеландской артиллерии . ^[24] Его австралийские, новозеландские и британские артиллеристы продемонстрировали, «в какой степени в такой пересеченной местности артиллерия с надежной пехотой впереди может остановить и сбить с толку преследователя» ^[25], но они не смогли остановить продвижение противника.

Херрингу было приказано эвакуироваться из Греции. Он был одним из 7000–8000 солдат, собравшихся в Нафплионе 24 апреля 1941 года, хотя транспортировка была организована только для 5000 человек. Корабль, на котором он должен был плыть, Ulster Prince, сел на мель у входа в гавань. Его сняли с мели, но затем он снова сел на мель у пристани. Несмотря на это, на борт было отправлено около 6600 мужчин и женщин. ^[26] Херринг и его коллега бригадный генерал Клайв Стил были среди 5100 человек, которым удалось добраться до Крита на транспорте Королевского флота HMS Glenearn. Оттуда они вылетели обратно в Александрию . ^[27] Другие были перевезены на HMS  Phoebe , HMS  Hyacinth , HMAS  Stuart и HMAS  Voyager , на борту которых находилось 150 австралийских и новозеландских медсестер. ^[26] За службу в Ливии и Греции Херринг был удостоен звания Командора Ордена Британской империи (CBE). ^[28]

Херринг был повышен до временного звания генерал-майора 14 августа 1941 года, когда он принял командование 6-й дивизией. Он вернулся в Австралию с ней в марте 1942 года. Не зная, что правительство уже решило, что генерал сэр Томас Блейми должен быть назначен главнокомандующим, Херринг вместе с генерал-майором Джорджем Аланом Васи и бригадным генералом Клайвом Стилом обратился к министру армии Фрэнку Форду с предложением немедленно отправить в отставку всех офицеров старше 50 лет и назначить генерал-майора Хораса Робертсона главнокомандующим. «Восстание генералов» прекратилось с объявлением о том, что генерал Блейми возвращается с Ближнего Востока, чтобы стать главнокомандующим, но, похоже, не причинило участникам никакого вреда. ^[29]

В ходе реорганизации армии Блэми в апреле 1942 года Херрингу было поручено командование силами Северной территории . В это время Дарвин подвергался японским воздушным налетам. Поскольку снабжение по морю или воздуху было непрактичным, Херринг разработал наземную линию связи, проходящую через глубинку из Алис -Спрингс . ^[30]

14 августа 1942 года Херрингу было приказано отправиться в Эск, Квинсленд , чтобы принять командование II корпусом с временным званием генерал-лейтенанта . Как таковой, он отвечал за оборону Брисбена . В это время он подвергся критике в Федеральном парламенте со стороны Артура Кэлвелла за то, что он якобы отдал устный приказ, будучи командующим 6-й дивизией, о том, что ни один офицер не может быть назначен в офицеры, если он не получил хотя бы промежуточного сертификата . Не было никаких доказательств того, что такой приказ когда-либо был отдан, но утверждение отражало подозрение, что Херринг был элитистом . [ ^31]

После увольнения генерал-лейтенанта Сидни Роуэлла за неподчинение, Блейми приказал Херрингу присоединиться к нему в Порт-Морсби в качестве нового командующего I корпуса . Перед отъездом Херринг встретился с генералом Дугласом Макартуром , который подчеркнул, что первейший долг солдата — повиновение своим начальникам. ^[32]

Как и в Дарвине, главной трудностью Херринга была логистика . Войска на Кокодском пути должны были снабжаться из Порт-Морсби либо по воздуху, либо с помощью папуасских туземных носителей, которые тащили припасы по пути на своих спинах. Макартур создал Командование объединенной оперативной службы (COSC), необычную объединенную австралийско-американскую логистическую организацию под командованием бригадного генерала США Дуайта Джонса , который, в свою очередь, подчинялся Херрингу. Херринг поддержал план по отстранению американских инженеров от работы на взлетно-посадочных полосах для развития порта путем строительства дамбы к острову Татана, успешное завершение которой удвоило пропускную способность порта и стало логистическим поворотным моментом кампании. ^[33]

Более спорным было освобождение Херрингом бригадира Арнольда Поттса и освобождение Блэми генерал-майора Артура Сэмюэля Аллена по настоянию Херринга. Херринг признал, что эти двое мужчин столкнулись с трудной задачей, но чувствовали, что они устали, и что бригадир Иван Догерти и генерал-майор Васи могли бы справиться лучше. Сторонники Аллена, который бросил школу в возрасте 14 лет, считали это действием автократического элитиста, который «управлял своим персоналом так же, как он управлял младшими адвокатами в своей адвокатской палате; они выполняли его приказы, его путь или немедленно обходились без них». ^[34]

В письме к Херрингу в 1959 году генерал Роберт Л. Эйхельбергер (который сам сменил двух командиров дивизий – генерал-майоров Эдвина Ф. Хардинга и Хораса Х. Фуллера ) сказал по этому поводу следующее:

Забавно, что есть военные историки. Если генерал в любой момент увольняет подчиненного, его немедленно атакуют; тогда как в нашем футболе, если у вас есть лучший игрок для определенного места, вы всегда ставите его на поле, и все ожидают, что вы это сделаете. Я почти не сомневаюсь, что то же самое относится и к вашей игре в мяч. Военные историки, похоже, никогда не отдают должное генералам за то, что они думали, что X может быть лучше Y для следующей фазы операций. ^[35]

В ноябре Херринг перелетел через горы, чтобы взять под контроль боевые действия вокруг Буны , оставив Блэми контролировать операции в других местах Новой Гвинеи. ^[36] Херринг планировал систематическое сокращение японских позиций в Буне и Санананде. Он изо всех сил пытался собрать достаточно войск, оборудования, оружия и припасов, чтобы позволить австралийским войскам под командованием Васи и американцам под командованием Эйхельбергера одолеть японцев и захватить этот район. ^[37]

После победы при Буне, за которую Херринг и Эйхельбергер были назначены рыцарями-командорами Ордена Британской империи , ^[38] Блейми приказал ему вернуться в Австралию на отдых. Находясь в Мельбурне, Херринг заболел малярией , но выздоровел, чтобы возобновить командование в Новой Гвинее в мае. Блейми поручил ему ответственность за следующую фазу операции «Колесо Карт» , захват Лаэ . Херринг должен был командовать I корпусом, который должен был стать частью Сил Новой Гвинеи , под командованием Блейми, а затем Маккея. Блейми намеревался поручить генерал-лейтенанту Лесли Моршеду командовать последующей фазой операции, нападением на Маданг . ^[39]

В это время шли операции по оттеснению японцев обратно в Саламауа . И снова трудности снабжения атакующих сил были огромными. Из чувствительности к чувствам американцев Херринг оставил командные договоренности между 3-й дивизией генерал-майора Стэнли Сэвиджа и подразделениями американской 41-й пехотной дивизии двусмысленными. Это имело обратный эффект, вызвав раздражение между австралийскими и американскими командирами. Херринг готовился уволить Сэвиджа, но расследование генерал-майора Фрэнка Берримэна показало, что спор произошел не по вине Сэвиджа. ^[40]

Новое наступление, которое началось 5 сентября 1943 года с высадки 7-й дивизии в Надзабе с воздуха и 9-й дивизии в Лаэ с кораблей VII амфибийного корпуса контр-адмирала Дэниела Э. Барби , привело к быстрому захвату Лаэ. Пока 7-я дивизия продвигалась вверх по долинам Маркхэм и Раму , 9-я дивизия совершила еще одну высадку на пляже Скарлет около Финшхафена . Время высадки было спорным; Барби, опасавшийся воздушного нападения, хотел высадиться ночью, в то время как Херринг настаивал на высадке на рассвете, угрожая передать этот вопрос генералу Макартуру. В конце концов Берриману удалось убедить Херринга принять компромиссный вариант — час H в темноте перед рассветом. Историк ВМС США Сэмюэл Элиот Морисон отметил: «Австралийцы оказались правы; отряд «дяди Дэна» не был готов к аккуратной ночной высадке. Развился обычный SNAFU». ^[41] Но Берриман считал, что Херринг не желает сотрудничать, а его непримиримость была признаком усталости от сражений. ^[42]

В последовавшем сражении при Финшхафене вскоре стало ясно, что сила японских сил там была серьезно недооценена, и 9-я дивизия нуждалась в пополнении и усилении, а ее потери эвакуировались. Херринг стремился получить необходимую десантную переброску от флота, но командующий Седьмым флотом Соединенных Штатов , вице-адмирал Артур С. Карпендер , не хотел подвергать свои корабли японской воздушной угрозе. Дело дошло по цепочке командования до Маккея, Блэми и, в конечном счете, до Макартура, который мало что мог сделать, учитывая, что у него не было реальной власти над ВМС США. ^[43]

Карпендер не был непреклонен и достиг компромисса с Маккеем, чтобы перевезти батальон в Финшхафен на высокоскоростных транспортных самолетах (APD) . Херринг был в Дободуре , обедая с генерал-лейтенантом Брехоном Б. Сомервеллом , когда услышал эту новость. Он решил вылететь в залив Милн, чтобы обсудить вопрос снабжения в целом с Барби. 28 сентября Херринг и два его штабных офицера, бригадиры Р. Б. Сазерленд и Р. Бирвирт, сели на бомбардировщик B-25 Mitchell Пятых ВВС США в Дободуре. Когда самолет собирался взлететь, шасси сломалось, и самолет врезался в взлетно-посадочную полосу Marston Mat . Пропеллер разбился, осколки пронзили фюзеляж и попали в кабину, а Сазерленд, сидевший в кабине штурмана рядом с Херрингом, был поражен летящим осколком, который мгновенно убил его. Экипаж, Херринг и Бирвирт, были потрясены, но невредимы. Поездка в залив Милн была отменена. Бригадир Сазерленд был похоронен со всеми воинскими почестями в Сопуте на следующий день, с пролетом B-25. Когда он снова полетел, Херринг снова взял B-25 и специально попросил майора, который командовал разбившимся самолетом, стать его пилотом. ^[44]

Маккей убедился, что с Херрингом становится все труднее работать из-за стресса и усталости, и попросил Блэми разрешения заменить его. Ответ Блэми был характерным: Морсхед будет на следующем самолете. ^[45] Тем не менее, Блэми сохранял веру в Херринга, который сохранил командование I корпусом на плато Атертон , где он тренировал своих людей для следующей операции. ^[46] Он не знал, когда и где это произойдет, поэтому он сосредоточился на десантной войне . Он создал 1-ю пляжную группу и разработал тактику и доктрину для десантных операций, основанных на собственном опыте в кампании в Новой Гвинее и отчетах о вторжении союзников на Сицилию . Преимущества его работы были реализованы в кампании на Борнео . ^[47]

2 февраля 1944 года правительство Виктории приняло решение назначить Херринга главным судьей Верховного суда Виктории . Блэми сообщил премьер-министру следующее:

Генерал Херринг готов принять назначение, и я рекомендую освободить его от армии. У него было два серьезных приступа малярии. Я опасаюсь, что ввиду его возраста дальнейшая тропическая служба может серьезно подорвать его здоровье и что в результате пострадает командование. Он отлично служил в течение четырех лет, в основном на активной службе в полевых условиях. ^[48]

Это был не совсем конец его военной службы. Херринг был отозван на год на должность генерального директора по набору в августе 1950 года, когда Корейская война подстегнула усилия по восстановлению армии. ^[49] В январе 1953 года Херринг был выбран лидером Австралийского контингента служб для коронации королевы Елизаветы II . Это позволило австралийским солдатам стать гвардейцами королевы в Букингемском дворце 26 мая 1953 года, Херринг лично принял участие в процессии. 10 июля он был произведен в рыцари ордена Святого Иоанна в Букингемском дворце. ^[50] В то же время Мэри была произведена в командоры того же ордена за ее благотворительную деятельность. ^[51]

Херринг поддерживал связи со своими товарищами по обеим мировым войнам. На обратном пути с коронации Херринги остановились у Эйхельбергеров в Эшвилле, Северная Каролина . Два генерала оставались близкими друзьями, обмениваясь регулярными письмами до смерти Эйхельбергера в 1961 году. В 1962 году Херринг навестил Ричарда О'Коннора в его доме в Россе . В 1967 и 1971 годах Херринги снова ездили в Америку, где были гостями Дуайта Джонса и его жены. В 1973 году он посетил Вашингтон, округ Колумбия, на ежегодной встрече сотрудников Макартура и решил, что следующая встреча должна состояться в Австралии. Он получил правительственную поддержку своей идеи и организовал визит в Австралию в 1974 году более двадцати бывших американских генералов, включая Лейфа Дж. Свердрупа , Хью Джона Кейси , Уильяма К. Чейза и Клайда Д. Эддлмана , а также их жен, с проведением памятных мероприятий в Мельбурне, Сиднее и Брисбене. Херринг твердо верил, что Макартур, как и Блейми, был великим командиром, которого не оценили по достоинству в его собственной стране. ^[52]

Двадцать лет Херринга на посту главного судьи были периодом значительных изменений и роста в отправлении правосудия. За время его полномочий число судей в суде увеличилось с шести до четырнадцати, что отражало рост числа дел. Херринг заслужил репутацию прекрасного судьи и способного администратора. Он создал Комитет по реформе законодательства главного судьи, чтобы попытаться обеспечить, чтобы правосудие в судах Виктории соответствовало времени, и комитет по религиозным обрядам и службам, чтобы организовать религиозные службы, отмечающие открытие юридического года. Херринг ушел в отставку с поста главного судьи в 1964 году, но оставался вице-губернатором до своего 80-летия в 1972 году, прослужив на этой должности рекордные 27 лет. ^[53] За свою службу в качестве вице-губернатора Херринг был произведен в рыцари-командоры ордена Святого Михаила и Святого Георгия в честь дня рождения короля 9 июня 1949 года. ^[54]

В речи, произнесенной по случаю его ухода с поста главного судьи Виктории, Херринг сказал:

И теперь пришло время мне сложить с себя полномочия, но прежде чем я это сделаю, есть два вопроса, на которые я считаю себя обязанным обратить внимание. Первый заключается в том, что согласно австралийской конституции, главные суды общего права Австралии являются Верховными судами штатов. Федеральный парламент не имеет полномочий учреждать суды общего права, поэтому именно в Верховных судах штатов гражданин должен искать защиты от незаконного ареста и других посягательств на свою свободу. Именно в эти суды он должен обратиться за судебным приказом habeas corpus. Поэтому эти суды и их престиж должны поддерживаться любой ценой, чтобы они продолжали привлекать самые прекрасные характеры и лучшие юридические умы, которые мы можем произвести. Как сообщество, мы дорого заплатим, если позволим нашему Верховному суду оказаться на второстепенной позиции. Второй вопрос, который я считаю необходимым упомянуть, заключается в том, что принцип независимости судебной системы от исполнительной власти является основополагающим для нашей свободы. То, что происходит, когда этот принцип нарушается, очевидно из того, что происходит сегодня во многих странах. Мы должны позаботиться о том, чтобы все наши граждане понимали, что независимая судебная система является величайшим оплотом их свобод и лучшей защитой от тоталитарного правления. ^[55]

Открывая конференцию Victorian Returned Services League незадолго до своей отставки с поста вице-губернатора, Херринг раскритиковал антивоенных протестующих и похвалил австралийских солдат, служивших во Вьетнамской войне . «Люди, которые бросают камни в американцев», — сказал он, «должны остановиться и подумать, где бы мы были в 1942 году без американцев». ^[53] Такие замечания заслужили упрек от тогдашнего исполняющего обязанности лидера оппозиции штата Фрэнка Уилкса , назвав его «нетактичным» для представителя короны. ^[53]

Херринг снова стал предметом споров в мае 1978 года, когда Барри Джонс раскрыл в Федеральном парламенте, что во время Второй мировой войны Херринг подтвердил смертные приговоры 22 папуасам, осужденным за передачу семи англиканских миссионеров японцам, что Джонс назвал «самой темной тайной в современной истории Австралии». ^[56] Папуасы были осуждены за преступления, включая убийство и измену. Херринг утверждал, что с ними обращались справедливо в соответствии с конвенциями и обстоятельствами, применимыми в военное время. «У меня чистая совесть по этому поводу», - сказал он. ^[53] Все семь миссионеров были убиты японцами. Четверо из них были женщинами, которых также изнасиловали. Папуасы также передали японцам для казни двух плантаторов, шесть австралийских солдат и двух американских летчиков, и они убили австралийских солдат 39-го пехотного батальона около Кокоды. Их передали ANGAU , которая проводила казни в Хигатуру в сентябре 1943 года. ^[57]

Херринг был президентом Ассоциации бойскаутов Виктории в течение 23 лет, а позднее был первым президентом Ассоциации бойскаутов Австралии с 1959 по 1977 год. ^[53] Он был председателем попечителей Храма памяти с 1945 по 1978 год (и оставался попечителем до своей смерти) и председателем попечителей Австралийского военного мемориала с 1959 по 1974 год. Он был почетным полковником полка Мельбурнского университета в течение 33 лет с 1948 года до своей смерти. ^[58] В 1949 году он стал членом Нью-колледжа в Оксфорде , в 1953 году получил почетное звание доктора юридических наук от Оксфорда, в 1963 году стал почетным членом Иннер-Темпла , а в 1973 году получил почетную степень доктора юридических наук от Университета Монаша . ^[59] Он также был активным членом Англиканской церкви и в течение многих лет был канцлером епархии Мельбурна, высшей церковной должностью, которую мог занимать мирянин. ^{[53] В 1980 году он был избран одним} из первых членов Тринити-колледжа в Мельбурне в соответствии с его новой конституцией. ^[60]

Херринг умер в доме престарелых в Камберуэлле, штат Виктория , 5 января 1982 года. Его похороны были спланированы его женой, дамой Мэри Ранкен Херринг, которая умерла за три месяца до этого. ^{[53] [61]}

Остров Херринг в Виктории назван в его честь; ^[53] он находится рядом с шоссе Монаш (названным в честь товарища Херринга по «гражданскому солдату», генерала и юриста, сэра Джона Монаша ) на реке Ярра в Мельбурне в районе Саут-Ярра , примерно в 3 километрах (1,9 мили) от города. Военные портреты Херринга находятся в Австралийском военном мемориале в Канберре , где он представлен как один из пятидесяти самых выдающихся австралийцев с военным прошлым. ^[62] Его документы находятся в Государственной библиотеке Виктории . ^[63]

На Викискладе есть медиафайлы по теме Эдмунд Херринг .

• Генералы Второй мировой войны
• Биография Херринга в Австралийском военном мемориале. Архивировано 13 апреля 2009 г. на Wayback Machine.
• Веб-сайт Верховного суда Виктории
• Браун, Джефф. "Херринг, сэр Эдмунд Фрэнсис (Нед) (1892–1982)". Австралийский биографический словарь . Том 17. Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . С. 520–523. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.