Побег из Лос-Анджелеса
Американский боевик 1996 года.

Побег из Лос-Анджелеса
Театральный релизный плакат
РежиссерДжон Карпентер
Написано
На основе
  • Персонажи, созданные
  • Джон Карпентер
  • Ник Касл
Произведено
  • Дебра Хилл
  • Курт Рассел
В главных ролях
КинематографияГэри Б. Киббе
ОтредактированоЭдвард А. Варшилка
Музыка от
Производственная
компания
РаспространяетсяПарамаунт Пикчерз [1]
Дата выпуска
  • 9 августа 1996 г. [2] ( 1996-08-09 )
Продолжительность работы
101 минута [1]
СтранаСоединенные Штаты [1]
ЯзыкАнглийский [1]
Бюджет50 миллионов долларов [3]
Театральная касса42,3 миллиона долларов [4]

Побег из Лос-Анджелеса (стилизованный на экране как «Побег из Лос-Анджелеса Джона Карпентера» ) — американский постапокалиптический боевик 1996 года , написанный в соавторстве с Джоном Карпентером , спродюсированный Деброй Хилл и Куртом Расселом , где Рассел также сыграл главную роль Снейка Плискена . Продолжение « Побега из Нью-Йорка» (1981), в «Побеге из Лос-Анджелеса» снимались Стив Бушеми , Стейси Кич , Брюс Кэмпбелл , Питер Фонда и Пэм Гриер . «Побег из Лос-Анджелеса» не оправдал ожиданий студии в прокате и получил неоднозначную реакцию критиков. [5] [6] Позже фильм обрёл сильное культовое будущее. [7] [8] [9] [10]

Сюжет

В 2000 году сильное землетрясение обрушилось на город Лос-Анджелес , отрезав его от материка, когда долина Сан-Фернандо затопила. Заявив, что Бог наказывает Лос-Анджелес за его грехи, теократический кандидат в президенты побеждает на выборах и получает пожизненный срок полномочий . Он приказывает перенести столицу Соединенных Штатов из Вашингтона, округ Колумбия , в свой родной город Линчберг, штат Вирджиния , и принимает ряд строгих законов о морали, запрещающих такие вещи, как курение, алкоголь, наркотики, добрачный секс , огнестрельное оружие, сквернословие и красное мясо. Нарушителям предоставляется выбор между потерей гражданства США и постоянной депортацией на новый остров Лос-Анджелес или покаянием и смертью на электрическом стуле . Побег с острова становится невозможным из-за стены сдерживания, возведенной вдоль берега материка, и усиленного присутствия федеральной полиции, контролирующей территорию.

К 2013 году США разработали супероружие, известное как « Дамоклов меч », спутниковую систему, способную нацеливаться на электронные устройства в любой точке мира и делать их бесполезными . Президент намерен использовать ее для доминирования над миром, уничтожая способность враждебных стран функционировать. Его дочь Утопия крадет пульт дистанционного управления системой и сбегает на остров Лос-Анджелес, чтобы доставить его Куэрво Джонсу, перуанскому революционеру «Сияющего пути» . Куэрво мобилизовал силы вторжения стран третьего мира и планирует атаковать США

Снейку Плисскену , которому грозит депортация за ряд преступлений, предлагают шанс заслужить помилование, отправившись на остров и вернув пульт, что не удалось предыдущей спасательной команде. Чтобы заставить его подчиниться, президент приказывает одному из своих офицеров заразить Снейка вирусом, который убьет его в течение десяти часов, и обещает, что он получит лекарство после завершения миссии. Президента не волнует безопасность Утопии, он считает ее предательницей.

Снейку выдают снаряжение и отправляют в Лос-Анджелес на одноместной подводной лодке. Исследуя остров, он встречает Эдди «Карту к звездам», мошенника, который продает интерактивные туры, и одного из сообщников Куэрво. По пути Снейку помогают Пайплайн, любитель серфинга; Таслима, женщина, депортированная за свою мусульманскую веру; и Херше Лас-Пальмас (ранее Карджек Мэлоун), трансгендерная женщина и бывший криминальный сообщник Снейка.

Эдди захватывает Снейка и передает его Куэрво, который использует Дамоклов меч, чтобы закрыть Линчберг в отместку за присутствие Снейка. Куэрво угрожает устроить ту же участь остальной части США, если его требования не будут выполнены. Снейк сбегает и объединяется с Херше и ее солдатами. Группа отправляется на планере в район вторжения, в « Счастливое королевство » в Анахайме . Во время боя с войсками Куэрво Снейк забирает пульт, а Эдди изменяет один из блоков, которые он продает для своих туров, чтобы он соответствовал ему. Снейк, Эдди, Утопия, Херше и группа солдат Херше сбегают с острова на вертолете. Эдди стреляет в Куэрво, который стреляет из ракетницы и попадает в вертолет, прежде чем умереть. Херш и ее люди сгорают, Эдди выпрыгивает при взлете, а Снейк и Утопия делают то же самое над материком и оставляют вертолет терпеть крушение, как только Снейк предупреждает президента об их приближении.

На месте крушения президент и его офицеры обнаруживают, что и Снейк, и Утопия несут пульты дистанционного управления и берут тот, что у Утопии (который она не заметила, сунула ему в карман), думая, что Снейк их подменил. Когда Утопию везут на электрический стул, Снейк узнает, что вирус, которым он заразился, вызывает только тяжелую форму гриппа , которая проходит в течение нескольких часов. Президент пытается использовать пульт Утопии, чтобы нейтрализовать силы вторжения, угрожающие Флориде , но он проигрывает только записанное вступление к одному из туров Эдди.

Разъяренный президент приказывает своим офицерам убить Снейка на месте, но тот оказывается всего лишь голограммой, спроецированной с выданной ему миниатюрной камеры. Испытывая отвращение к бесконечной классовой войне в мире, он программирует настоящий пульт и активирует каждый спутник в системе «Дамоклов меч», деактивируя все технологии на Земле и спасая Утопию от поражения электрическим током, когда отключается электричество. Снейк отбрасывает теперь бесполезную камеру в сторону и закуривает сигарету, затем тушит спичку и бормочет: «Добро пожаловать в человеческую расу».

Бросать

Производство

«Побег из Лос-Анджелеса» находился в разработке более 10 лет. В 1987 году сценаристу Коулмену Лаку было поручено написать сценарий для фильма с продюсерской компанией Дино Де Лаурентиса , который Джон Карпентер позже описал как «слишком легкий, слишком манерный». [11] Карпентер заявил, что одной из причин, по которой разработка сиквела заняла так много времени, было его негативное отношение к сиквелам, особенно к тем, которые последовали за «Хэллоуином» . [12]

В конце концов, Карпентер и Курт Рассел объединились, чтобы написать сценарий вместе со своим давним соавтором Деброй Хилл , а Рассел инициировал этот процесс, черпая вдохновение из современных событий в Лос-Анджелесе, таких как землетрясение в Нортридже 1994 года и беспорядки в Лос-Анджелесе 1992 года . [12] [13] Карпентер настаивает, что настойчивость Рассела позволила снять фильм, поскольку «Снейк Плисскен был персонажем, которого он любил и хотел сыграть снова». Карпентер приписал тот же энтузиазм мотивации Рассела к работе над сценарием, заявив: «Я использовал его страсть к работе над фильмом, чтобы заставить его писать больше». [14]

Съемки

Карпентер описал «Побег из Лос-Анджелеса» как «веселое занятие» и требующее «месяцев ночей» работы. [15] Позже Карпентер вспоминал, что сцена в тематическом парке, снятая ночью на натурной площадке Universal, привела к жалобе на шум от Рика Диса , что заставило их прекратить использование боевых патронов. [16] Руководитель компьютерной графики Дэвид Джонс выразил свое отвращение к полученным эффектам, использованным в битве, которые он описал как «немного сомнительные». [17] Хотя Тони Хоук не был указан в титрах, он утверждал, что он и его коллега-профессиональный скейтбордист Крис Миллер работали дублерами Питера Фонды и Курта Рассела во время сцены сёрфинга. [18] Несколько сцен были сняты в Карсоне , включая сцены на бульваре Сансет и автостраде. [19] Сцена на бульваре Сансет была снята на свалке, где производственный персонал построил более 120 сооружений, чтобы создать трущобный город. Чтобы создать впечатление переполненной постапокалиптической автострады, со свалки в Вентуре было привезено 250 сломанных автомобилей . [19]

Музыка

Саундтрек

Побег из Лос-Анджелеса
Саундтрек альбома
разные художники
Выпущенный16 июля 1996 г.
ЖанрАльтернативный металл , [20] индастриал-рок [20]
ЭтикеткаЛава / Атлантика
Профессиональные рейтинги
Оценки обзоров
ИсточникРейтинг
Вся музыка[20]
  1. «Рассвет» – Пронзающий Запад
  2. «Пот» – Инструмент
  3. «Единственный» – Белый Зомби
  4. «Вырежи меня» – Toadies
  5. «Керамика» – Butthole Surfers
  6. «10 секунд вниз» – Шугар Рэй
  7. «Blame (LA Remix)» – Гравитация убивает
  8. « Профессиональная вдова » – Тори Амос
  9. «Пейсли» – Министерство
  10. «Огонь в яме» – оранжевый 9 мм
  11. «Побег с планеты-тюрьмы» – Clutch
  12. «И ты — зверь?» — CIV
  13. «Нога на газе» – Sexpod
  14. «Даже дышать не могу» – Deftones

Счет

Музыка к фильму была выпущена дважды: первый раз на CD и кассете компанией Milan Records в 1996 году, а затем в виде расширенного CD-релиза специализированным лейблом La-La Land Records в 2014 году, в который вошли музыкальные фрагменты, записанные для фильма, но в конечном итоге вырезанные из него. [21]

Выпускать

Домашние медиа

«Побег из Лос-Анджелеса» был первоначально выпущен на DVD в США 15 декабря 1998 года, а затем переиздан 26 сентября 2017 года. [22]

Фильм был выпущен на Blu-ray компанией Paramount 4 мая 2010 года . [23] В 2020 году Shout! Factory выпустила новую 4K-реставрацию на Blu-ray. [24] В 2022 году 4K-реставрация была выпущена на 4K Blu-ray . После выпуска фильма несколько рецензентов отметили ошибку кодирования английского звука, что побудило Paramount исправить проблему на неизданных дисках и запустить программу замены для первоначальных покупателей. [25]

Прием

Театральная касса

«Побег из Лос-Анджелеса» собрал в Соединенных Штатах и ​​Канаде 25 477 365 долларов США при бюджете в 50 миллионов долларов США, что примерно равно сумме, полученной от предшественника, но немного больше половины его значительно более высокого бюджета. [26] В международном прокате фильм собрал 16,8 миллионов долларов США, а общая сумма сборов по всему миру составила 42,3 миллиона долларов США. [4]

Критический ответ

Фильм получил смешанные отзывы и имеет рейтинг одобрения 53% от Rotten Tomatoes на основе 57 рецензий со средней оценкой 5,6/10. Консенсус сайта гласит: « В «Побеге из Лос-Анджелеса» есть свои моменты, хотя он, безусловно, проигрывает по сравнению с культовой классикой, которая ему предшествовала». [27] Роджер Эберт дал фильму три с половиной звезды из возможных четырех и написал, что фильм ощущается как попытка высмеять жанр, эксплуатируя его: «[ В «Побеге из Лос-Анджелеса »] такая маниакальная энергия, такое странное, сумасшедшее видение, что на некоторых кинозрителей он может подействовать как сатира, а на других — как настоящая вещь». [28]

Тодд Маккарти из Variety написал: «Мультяшный, безвкусный и на удивление манерный апокалиптический боевик Джона Карпентера «Побег из Лос-Анджелеса» пронизан множеством забавных и анархических идей, но не начинает собирать их в единое целое». [29] Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly оценил фильм на C+ и написал: «Карпентер никогда не был режиссером, каким его представляла его культовая группа, но в « Побеге из Лос-Анджелеса» у него, по крайней мере, есть инстинкт, позволяющий его герою двигаться, как какой-нибудь байкер в кожаном каске Кандид». [30] Стивен Холден из The New York Times написал, что шутки фильма «во многом способствуют поддержанию на плаву безнадежно изменчивой приключенческой пародии, которая даже не пытается сравниться с омерзительным сюрреализмом своего предшественника». [31]

Кевин Томас из Los Angeles Times написал: «С большим количеством юмора и захватывающих приключений, «Побег из Лос-Анджелеса» Джона Карпентера блестяще представляет дантовское видение Города Ангелов». [32] Питер Стэк из The San Francisco Chronicle оценил фильм на 3/4 звезды и назвал его «мрачным, ударным и извращенно веселым». [33] Эстер Иверем из The Washington Post написала, что фильм «пытается, но не может быть боевиком или даже пародией на него». [34] Марк Савлов из The Austin Chronicle оценил фильм на 3/5 звезд и написал: «Громкий, бесшабашный, попеременно ультражестокий и уморительный, « Побег из Лос-Анджелеса » — это возвращение Снейка, и что еще нужно, в самом деле?» [35] Найджел Флойд из Time Out London написал: «После 15 лет компьютерных эффектов, апокалиптической научной фантастики и фильмов про Арни с легкомысленными фразами о расставании сиквел кажется избитым и бессмысленным». [36] Ким Ньюман из Empire оценила фильм на 2/5 звезд и написала: «За исключением нескольких хороших персонажей, он действительно не на должном уровне в большинстве аспектов, особенно в нелепом сюжете». [37]

В ретроспективе 2013 года Алан Зильберман из The Atlantic назвал Снейка Плисскена «проностальгическим антигероем, испытывающим отвращение к окружающему миру». Противопоставляя футуристические элементы сюжета фильма современной реальности, Зильберман пишет, что финал фильма сегодня более глубокий, поскольку Плискен был бы раздражен нашим увлечением технологиями, приводя в пример двух друзей, которые игнорируют друг друга, будучи завороженными своими смартфонами. [38]

Джон Карпентер позже размышлял:

«Побег из Лос-Анджелеса» лучше первого фильма. В десять раз лучше. В нем больше смысла. Он более зрелый. В нем гораздо больше смысла. Думаю, некоторым он не понравился, потому что они посчитали, что это ремейк, а не сиквел... Полагаю, это старый вопрос, что вам больше нравится: « Рио Браво» или «Эльдорадо» ? По сути, это один и тот же фильм. У обоих были свои сильные и слабые стороны. Не знаю — никогда не знаешь, почему фильм выйдет или нет. Люди не хотели смотреть « Побег» в то время, но они действительно не хотели смотреть «Нечто» ... Просто подождите. Дайте мне немного времени. Люди скажут: «Знаете, что со мной не так?» [39]

Он повторил свое заявление в другом интервью: «Это лучший фильм. Он не сделал того, что сделал первый, по какой-то причине. Может быть, он был слишком мрачным, слишком нигилистическим. Я не знаю. Они не оценили его так, как первый. Он был неплох, но он просто не стал хитом». [40]

О культе Карпентер сказал: «Я просто рад, что фильм набирает такую ​​популярность. Мне очень нравится «Побег из Лос-Анджелеса» , и всегда нравился». [10]

Другие медиа

Побег с Земли

Продолжение фильма под названием «Побег с Земли » должно было выйти после «Побега из Лос-Анджелеса», но неудачи последнего изменили планы. По словам Джона Карпентера, «Побег с Земли» должен был начаться со Снейка Плисскена сразу после окончания « Побега из Лос-Анджелеса» , где он активировал супероружие, известное как Дамоклов меч: ««Побег с Земли» был чем-то вроде Снейка Плисскена в космической капсуле, летящей межзвездно. Так что в нем было бы много спецэффектов. Которые меня никогда не слишком волнуют. Но именно так это выглядело бы». [41]

Комиксы

Marvel Comics выпустили одноразовый комикс «Приключения Снейка Плиссена» в январе 1997 года. [42] История происходит где-то между «Побегом из Нью-Йорка» и его знаменитым побегом из Кливленда, упомянутым в «Побеге из Лос-Анджелеса» . Снейк ограбил Центры по контролю и профилактике заболеваний в Атланте , чтобы получить несколько сконструированных метавирусов, и ищет покупателей в Чикаго. Оказавшись в сделке, которая на самом деле является подставой, он совершает побег и мстит покупателю за то, что тот сдал его полиции США. Тем временем правительственная лаборатория построила робота под названием ATACS (Автономная система слежения и боя), который может ловить преступников, запечатлевая их личности в своей программе, чтобы предсказывать и предвидеть каждое движение конкретного преступника. Первым подопытным робота становится Снейк. После короткой битвы ATACS копирует Снейка до такой степени, что полностью становится его личностью. Теперь, осознавая, что правительство является врагом, ATACS встает на сторону Снейка. Снейк бьет машину кулаком и уничтожает ее, рассуждавая так: «Мне не нужны конкуренты».

Отмененная видеоигра

Видеоигра Escape from LA была анонсирована для Sega Saturn , Sony PlayStation , Panasonic M2 и ПК в 1996 году, [43] но позже была отменена.

Ссылки

  1. ^ abcd "Побег из Лос-Анджелеса". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 7 апреля 2024 г.
  2. ↑ Спеллинг, Иэн (19 июля 1996 г.). «Сейчас режиссер Джон Карпентер «Побеги из Лос-Анджелеса»». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 7 октября 2012 г. Получено 18 ноября 2010 г.
  3. ^ "Escape from LA" The Numbers . Nash Information Services, LLC . Получено 25 мая 2022 г.
  4. ^ ab "100 лучших мировых чемпионов по бо". Variety . 20 января 1997 г. стр. 14.
  5. ↑ Побег из Лос-Анджелеса, архивировано из оригинала 15 декабря 2019 г. , извлечено 26 февраля 2022 г.
  6. ^ "Другой, более глупый побег Джона Карпентера". Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  7. ^ «Почему Escape From LA хорош, на самом деле». Collider . 21 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 г. Получено 21 июля 2021 г.
  8. ^ «Побег Джона Карпентера из Лос-Анджелеса недооценён, как сатира и как бульварное чтиво». The AV Club . 5 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2022 г. Получено 1 февраля 2022 г.
  9. ^ «'Escape from LA': Переоценка футуристического провала Джона Карпентера 90-х». NME . 24 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  10. ^ ab "Джон Карпентер говорит о культовой классике "Побег из Лос-Анджелеса" и о своей открытости к режиссуре снова". Forbes . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Получено 13 июля 2022 г.
  11. ^ Жиль Буленджер, Джон Карпентер Князь тьмы , (Лос-Анджелес, Silman-James Press, 2003), стр.246, ISBN 1-879505-67-3 
  12. ^ ab Beeler, Michael (август 1996). "Escape from LA" Cinefantastique . Fourth Castle Micromedia . Получено 2 сентября 2024 г. .
  13. ↑ Эберт, Роджер (9 августа 1996 г.). "Обзор фильма "Побег из Лос-Анджелеса" (1996) | Роджер Эберт". Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 20 апреля 2022 г.
  14. ^ Беннетт, Тара (24 февраля 2022 г.). «Побег из Лос-Анджелеса: Джон Карпентер о возвращении Снейка, серфинге на цунами и побеге с Земли». IGN . Архивировано из оригинала 19 марта 2022 г. Получено 30 марта 2022 г.
  15. ^ «'Escape From LA': переоценка футуристического провала Джона Карпентера 90-х». NME . 24 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  16. ^ "Режиссер "Побега из Лос-Анджелеса" Джон Карпентер оглядывается на культовый боевик". Ужасы . Архивировано из оригинала 15 марта 2022 г. . Получено 30 марта 2022 г. .
  17. ^ FranchiseFredOfficial (14 июня 2020 г.). «Режиссер фильма «Побег из Лос-Анджелеса» рассказал, почему сцена сёрфинга Курта Рассела выглядит такой безвкусной». Шпаргалка по шоу-бизнесу . Архивировано из оригинала 29 января 2022 г. Получено 6 апреля 2022 г.
  18. ^ @tonyhawk (5 января 2017 г.). «Когда Крису Миллеру и мне предложили стать дублерами Курта Рассела и Питера Фонды, мы понятия не имели, что нас ждет кинематографическое золото: «Побег из Лос-Анджелеса» (1996)» ( Твит ) – через Twitter .
  19. ^ ab Calhoun, John (октябрь 1996). "Designer sketchbook: Escape from LA". Entertainment Design : 78. ProQuest  209633416.
  20. ^ abc Ankeny, Jason. "Escape from LA [Original Film Soundtrack] - Various Artists" Архивировано 2 декабря 2013 г. на Wayback Machine . Allmusic . Rovi Corporation . Получено 30 июня 2013 г.
  21. ^ "Escape from LA [Original Score] - John Carpenter, Shirley Walker Releases". allmusic.com . Rovi. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 7 сентября 2014 г.
  22. ^ "Escape from LA DVD Release Date". Даты выпуска DVD . Архивировано из оригинала 25 мая 2022 г. Получено 25 мая 2022 г.
  23. ↑ Тайнер, Адам (4 мая 2010 г.). "Побег из Лос-Анджелеса (Blu-ray)". DVD Talk . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 30 августа 2013 г.
  24. ^ "Escape from LA Blu-ray (Collector's Edition)". Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 29 марта 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  25. ^ "Escape from LA - 4K Ultra HD Blu-ray Ultra HD Review | High Def Digest". ultrahd.highdefdigest.com . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 г. . Получено 25 мая 2022 г. .
  26. ^ "Побег из Лос-Анджелеса". Box Office Mojo . IMDb . Получено 25 мая 2022 г. .
  27. ^ "Побег Джона Карпентера из Лос-Анджелеса (1996)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. . Получено 8 июня 2022 г. .
  28. ↑ Эберт, Роджер (9 августа 1996 г.). «Побег из Лос-Анджелеса >> Обзоры». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 28 августа 2011 г. Получено 15 мая 2022 г.
  29. ^ Маккарти, Тодд (12 августа 1996 г.). «Обзор: „Побег Джона Карпентера из Лос-Анджелеса“». Variety . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. . Получено 16 сентября 2015 г. .
  30. ↑ Gleiberman, Owen (23 августа 1996 г.). "Escape From LA" Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 февраля 2016 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  31. ↑ Холден, Стивен (9 августа 1996 г.). «Побег из Лос-Анджелеса» The New York Times . Архивировано из оригинала 6 марта 2016 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  32. ↑ Томас, Кевин (9 августа 1996 г.). «Это делает SigAlerts тихими». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  33. ↑ Стэк, Питер (9 августа 1996 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА — Океан падает в Лос-Анджелес / Затонувший город снимается с Куртом Расселом в сиквеле «Побега». San Francisco Chronicle . Архивировано из оригинала 18 апреля 2019 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  34. ↑ Iverem, Esther (9 августа 1996 г.). «'Escape From LA': Doom & Dumber». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  35. ↑ Савлов, Марк (9 августа 1996 г.). «Побег Джона Карпентера из Лос-Анджелеса» The Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  36. ↑ Флойд, Найджел (10 сентября 2012 г.). «Побег Джона Карпентера из Лос-Анджелеса» Time Out London . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  37. ^ Ньюман, Ким. «Побег из Лос-Анджелеса». Empire . Получено 16 сентября 2015 г.
  38. ^ Зильберман, Алан (8 августа 2013 г.). «Побег из Лос-Анджелеса, сегодня: как научно-фантастический триллер 1996 года представил себе 2013 год». The Atlantic . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 16 сентября 2015 г.
  39. ^ ""It's Always the Story" - The Craft of Carpenter". creativescreenwriting.com . Архивировано из оригинала 26 декабря 2015 г. . Получено 25 декабря 2015 г. .
  40. ^ "Интервью с Джоном Карпентером". Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Получено 14 декабря 2020 г.
  41. ^ "Джон Карпентер обсуждает триквел "Побега из Нью-Йорка", поддерживает Уайетта Рассела в роли Снейка Плискена". 22 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 14 июля 2022 г.
  42. ^ "The Adventures of Snake Plissken #1 (Marvel)". Comicbookrealm.com. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 30 июня 2010 г.
  43. ^ "Знаменитости". GamePro . № 92. IDG . Май 1996. стр. 21.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Побегом из Лос-Анджелеса» .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Побег_из_Л.А.&oldid=1269527433"