Другие имена | Дерби Олд-Фарм |
---|---|
Расположение | Восточная Англия |
Команды | |
Первая встреча | 15 ноября 1902 г. ( 1902-11-15 ) |
Последняя встреча | Norwich City 1–0 Ipswich Town Чемпионат EFL (6 апреля 2024 г.) |
Стадионы | Дорога Кэрроу, дорога Портман |
Статистика | |
Всего встреч | 120 |
Больше всего побед | Норвич Сити: 48 |
Лучший бомбардир | Джон Уорк (9) |
Серия за все время | Ипсвич Таун: 45 Ничья: 27 Норвич Сити: 48 |
Самая крупная победа | Ipswich Town 1–6 Norwich City (26 марта 1904 г.) Ipswich Town 5–0 Norwich City (21 февраля 1998 г.) Ipswich Town 5–0 Norwich City (15 февраля 1977 г.) Ipswich Town 5–0 Norwich City (7 сентября 1946 г.) |
Самая длинная непобедимая серия | 14 игр «Норвич Сити» (2010–настоящее время) |
Текущая непобедимая серия | 14 игр «Норвич Сити» (2010–настоящее время) |
Дерби Восточной Англии — термин, используемый для описания футбольных матчей, проводимых между командами Norwich City и Ipswich Town , единственными полностью профессиональными футбольными клубами в соседних графствах Восточной Англии Норфолк и Саффолк соответственно. В последние годы его иногда в шутку называли Old Farm derby , [1] имея в виду дерби Old Firm, сыгранное между конкурирующими клубами Глазго Celtic и Rangers , [2] и значимость сельского хозяйства в Восточной Англии . Дерби было описано как одно из лучших дерби в Великобритании. [3] [4]
Включая товарищеские встречи, в целом было 152 случая дерби, в которых обе команды выиграли 60 раз. В официальных встречах баланс склоняется в пользу «Норвича», выигравшего 48 раз против 45 у «Ипсвича». Серия началась в начале 20-го века, когда оба клуба были любительскими организациями, а первое дерби между двумя профессиональными клубами состоялось в 1939 году. Последнее дерби было сыграно 6 апреля 2024 года на стадионе «Кэрроу Роуд» и закончилось победой «Норвича» со счетом 1:0. Прошло 15 лет с тех пор, как «Ипсвич» выиграл дерби: их последняя победа была 19 апреля 2009 года, 3:2 на «Портман Роуд», и они не выигрывали на «Кэрроу Роуд» с 5 февраля 2006 года. [5]
Победа в дерби является одним из критериев, определяющих, какой клуб из региона может объявить себя « Гордостью Англии ».
Согласно отчету Football Rivalries Report 2008 , восточноанглийское дерби является вторым по ожесточенности соперничеством в Англии после дерби Black Country между West Bromwich Albion и Wolverhampton Wanderers . [3] [4] В отчете говорилось: «Разрыв в 40 миль не делает эти восточноанглийские дерби «Old Farm» менее напряженными, и это, в сочетании с регулярностью и близостью игр, а также недавними успехами обоих клубов, ставит его выше всех, кроме одного соперничества в футбольной лиге». [4]
Бывший судья Кит Хэкетт сказал о восточноанглийском дерби:
«Что касается самой агрессивной атмосферы, с которой я когда-либо сталкивался, хотите верьте, хотите нет, она была на стадионе «Кэрроу Роуд» во время матча «Норвич» — «Ипсвич Таун». Есть определенные дерби, которые, как вы всегда знаете, будут очень напряженными, но восточноанглийское дерби превосходит все. Игроки выходили из туннеля, как будто они были готовы к боксерскому поединку. Шум был интенсивным и агрессивным». [6]
Роб Хэдграфт, написавший «Старую ферму» , предположил некоторые причины остроты соперничества: «Я думаю, это потому, что каждый клуб представляет целое графство... В Норфолке есть только один клуб, и то же самое касается Саффолка... Люди живут на расстоянии до 40 миль друг от друга, поэтому они не общаются и имеют приятелей, которые поддерживают друг друга... у вас есть две группы фанатов, которые никогда по-настоящему не общаются и не смешиваются, и нет настоящей дружбы. Они действительно презирают друг друга». [2]
Первое дерби между двумя клубами состоялось 15 ноября 1902 года, когда обе команды ещё играли на любительском уровне. Матч Norfolk & Suffolk League прошёл в Норвиче и закончился со счётом 1–0 в пользу Norwich City. Norwich стал профессиональным в 1905 году, а Ipswich последовал за ним в 1936 году. Ipswich Town был избран в Футбольную лигу в 1938 году, а первая полностью профессиональная игра лиги между двумя клубами состоялась 2 сентября 1939 года в Третьем Южном дивизионе . Матч, сыгранный на Portman Road, закончился со счётом 1–1, хотя лига была закрыта через несколько дней после начала Второй мировой войны .
Поскольку клубы, как правило, играли в одном дивизионе на протяжении многих лет, дерби проводилось в большинстве сезонов с этого времени, самый длинный перерыв был в течение шести сезонов между 1986–87 и 1991–92 включительно. [7] Самый длинный перерыв с тех пор составил четыре сезона; после повышения «Норвича» в Премьер-лигу и понижения «Ипсвича» в Лигу 1 в конце сезона 2018–1919 годов две команды находились по крайней мере в одном дивизионе друг от друга до повышения «Ипсвича» в Чемпионшип в конце сезона 2022–23 годов.
Две из наиболее примечательных встреч между двумя клубами произошли в кубковых соревнованиях. В сезоне 1972–73 Ипсвич обыграл Норвич со счетом 4–2 по сумме двух матчей, выиграв двухматчевый Кубок Тексако , с победами 2–1 в обоих матчах. [8] В 1985 году клубы встретились в полуфинале Кубка Лиги , на кону было место в финале Уэмбли . Ипсвич выиграл первый матч со счетом 1–0 на Портман Роуд, но Норвич забил в начале ответного матча на Кэрроу Роуд, сравняв счет. С приближением дополнительного времени Стив Брюс забил победный гол, отправив Норвич на Уэмбли. [9]
В сезоне 2014–15 было четыре дерби Восточной Англии, потому что стороны встретились в двухматчевом полуфинале плей-офф Чемпионата в дополнение к обычным двум играм лиги, сыгранным в течение сезона. Первый матч сезона состоялся на Портман Роуд 23 августа; он закончился победой Норвича со счетом 1:0. Обратная игра на Кэрроу Роуд состоялась 1 марта, и Норвич снова выиграл, на этот раз со счетом 2:0. [10] Два матча плей-офф состоялись 9 и 16 мая, первый в Ипсвиче. Первый матч закончился со счетом 1:1, а второй матч закончился третьей победой Норвича в дерби сезона, выиграв со счетом 3:1 и, таким образом, забронировав себе место в финале плей-офф на Уэмбли . [11]
Обзор игр дерби по состоянию на 6 апреля 2024 года представлен ниже. [12]
Упрощенная статистика матчей | ||||
---|---|---|---|---|
Соревнование | Совпадения | Ипсвич Победа | Рисовать | Норвич Победа |
Лига | 101 | 39 | 23 | 39 |
Чашка | 17 | 6 | 3 | 8 |
Плей-офф | 2 | 0 | 1 | 1 |
Общий | 120 | 45 | 26 | 48 |
Игры лиги | |||||
---|---|---|---|---|---|
Нет. | Дата | Домашняя команда | Счет | Команда гостей | Лига |
1. | 15 ноября 1902 г. | Норвич Сити | 0–0 | Ипсвич Таун | Норфолк и Саффолк Лига |
2. | 13 декабря 1902 г. | Ипсвич Таун | 1–2 | Норвич Сити | Норфолк и Саффолк Лига |
3. | 26 марта 1904 г. | Ипсвич Таун | 1–6 | Норвич Сити | Норфолк и Саффолк Лига |
4. | 5 апреля 1904 г. | Норвич Сити | 1–1 | Ипсвич Таун | Норфолк и Саффолк Лига |
5. | 14 января 1905 г. | Норвич Сити | 2–0 | Ипсвич Таун | Норфолк и Саффолк Лига |
6. | 29 апреля 1905 г. | Ипсвич Таун | 1–0 | Норвич Сити | Норфолк и Саффолк Лига |
7. | 2 сентября 1939 г. | Ипсвич Таун | 1–1 | Норвич Сити | Дивизион 3 (Юг) |
8. | 1 декабря 1945 г. | Норвич Сити | 4–0 | Ипсвич Таун | Дивизион 3 Юг (Север) |
9. | 19 декабря 1945 г. | Ипсвич Таун | 0–0 | Норвич Сити | Дивизион 3 Юг (Север) |
10. | 7 сентября 1946 г. | Ипсвич Таун | 5–0 | Норвич Сити | Дивизион 3 (Юг) |
11. | 4 января 1947 г. | Норвич Сити | 0–1 | Ипсвич Таун | Дивизион 3 (Юг) |
12. | 13 сентября 1947 г. | Норвич Сити | 1–5 | Ипсвич Таун | Дивизион 3 (Юг) |
13. | 31 января 1948 г. | Ипсвич Таун | 1–2 | Норвич Сити | Дивизион 3 (Юг) |
14. | 16 октября 1948 г. | Ипсвич Таун | 1–2 | Норвич Сити | Дивизион 3 (Юг) |
15. | 12 марта 1949 г. | Норвич Сити | 2–0 | Ипсвич Таун | Дивизион 3 (Юг) |
16. | 15 октября 1949 г. | Ипсвич Таун | 3–0 | Норвич Сити | Дивизион 3 (Юг) |
17. | 4 марта 1950 г. | Норвич Сити | 1–1 | Ипсвич Таун | Дивизион 3 (Юг) |
18. | 11 апреля 1951 г. | Ипсвич Таун | 0–1 | Норвич Сити | Дивизион 3 (Юг) |
19. | 28 апреля 1951 г. | Норвич Сити | 1–3 | Ипсвич Таун | Дивизион 3 (Юг) |
20. | 25 декабря 1951 г. | Ипсвич Таун | 0–2 | Норвич Сити | Дивизион 3 (Юг) |
21. | 26 декабря 1951 г. | Норвич Сити | 2–0 | Ипсвич Таун | Дивизион 3 (Юг) |
22. | 28 августа 1952 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Дивизион 3 (Юг) |
23. | 3 сентября 1952 г. | Норвич Сити | 1–0 | Ипсвич Таун | Дивизион 3 (Юг) |
24. | 28 ноября 1953 г. | Ипсвич Таун | 1–1 | Норвич Сити | Дивизион 3 (Юг) |
25. | 20 марта 1954 г. | Норвич Сити | 1–2 | Ипсвич Таун | Дивизион 3 (Юг) |
26. | 30 марта 1956 г. | Ипсвич Таун | 4–1 | Норвич Сити | Дивизион 3 (Юг) |
27. | 2 апреля 1956 г. | Норвич Сити | 3–2 | Ипсвич Таун | Дивизион 3 (Юг) |
28. | 19 апреля 1957 г. | Норвич Сити | 1–2 | Ипсвич Таун | Дивизион 3 (Юг) |
29. | 22 апреля 1957 г. | Ипсвич Таун | 3–1 | Норвич Сити | Дивизион 3 (Юг) |
30. | 26 декабря 1960 г. | Норвич Сити | 0–3 | Ипсвич Таун | Подразделение 2 |
31. | 27 декабря 1960 г. | Ипсвич Таун | 4–1 | Норвич Сити | Подразделение 2 |
32. | 5 сентября 1964 г. | Норвич Сити | 2–1 | Ипсвич Таун | Подразделение 2 |
33. | 2 января 1965 г. | Ипсвич Таун | 3–0 | Норвич Сити | Подразделение 2 |
34. | 25 сентября 1965 г. | Норвич Сити | 1–0 | Ипсвич Таун | Подразделение 2 |
35. | 19 марта 1966 г. | Ипсвич Таун | 2–0 | Норвич Сити | Подразделение 2 |
36. | 3 сентября 1966 г. | Норвич Сити | 1–2 | Ипсвич Таун | Подразделение 2 |
37. | 18 апреля 1967 г. | Ипсвич Таун | 0–2 | Норвич Сити | Подразделение 2 |
38. | 23 сентября 1967 г. | Норвич Сити | 0–0 | Ипсвич Таун | Подразделение 2 |
39. | 3 февраля 1968 г. | Ипсвич Таун | 4–3 | Норвич Сити | Подразделение 2 |
40. | 15 августа 1972 г. | Ипсвич Таун | 1–2 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
41. | 11 ноября 1972 г. | Норвич Сити | 0–0 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
42. | 26 декабря 1973 г. | Норвич Сити | 1–2 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
43. | 2 марта 1974 г. | Ипсвич Таун | 1–1 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
44. | 23 сентября 1975 г. | Ипсвич Таун | 2–0 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
45. | 31 марта 1976 г. | Норвич Сити | 1–0 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
46. | 5 февраля 1977 г. | Ипсвич Таун | 5–0 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
47. | 9 апреля 1977 г. | Норвич Сити | 0–1 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
48. | 26 декабря 1977 г. | Норвич Сити | 1–0 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
49. | 23 марта 1978 г. | Ипсвич Таун | 4–0 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
50. | 26 декабря 1978 г. | Ипсвич Таун | 1–1 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
51. | 14 апреля 1979 г. | Норвич Сити | 0–1 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
52. | 26 декабря 1979 г. | Норвич Сити | 3–3 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
53. | 5 апреля 1980 г. | Ипсвич Таун | 4–2 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
54. | 26 декабря 1980 г. | Ипсвич Таун | 2–0 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
55. | 20 апреля 1981 г. | Норвич Сити | 1–0 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
56. | 27 декабря 1982 г. | Ипсвич Таун | 2–3 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
57. | 4 апреля 1983 г. | Норвич Сити | 0–0 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
58. | 27 декабря 1983 г. | Норвич Сити | 0–0 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
59. | 23 апреля 1984 г. | Ипсвич Таун | 2–0 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
60. | 1 января 1985 г. | Ипсвич Таун | 2–0 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
61. | 8 апреля 1985 г. | Норвич Сити | 0–2 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
62. | 21 декабря 1992 г. | Норвич Сити | 0–2 | Ипсвич Таун | Премьер-лига |
63. | 19 апреля 1993 г. | Ипсвич Таун | 3–1 | Норвич Сити | Премьер-лига |
64. | 25 августа 1993 г. | Норвич Сити | 1–0 | Ипсвич Таун | Премьер-лига |
65. | 18 декабря 1993 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Премьер-лига |
66. | 19 сентября 1994 г. | Ипсвич Таун | 1–2 | Норвич Сити | Премьер-лига |
67. | 20 марта 1995 г. | Норвич Сити | 3–0 | Ипсвич Таун | Премьер-лига |
68. | 19 ноября 1995 г. | Норвич Сити | 2–1 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
69. | 14 апреля 1996 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
70. | 11 октября 1996 г. | Норвич Сити | 3–1 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
71. | 18 апреля 1997 г. | Ипсвич Таун | 2–0 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
72. | 26 сентября 1997 г. | Норвич Сити | 2–1 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
73. | 21 февраля 1998 г. | Ипсвич Таун | 5–0 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
74. | 20 октября 1998 г. | Ипсвич Таун | 0–1 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
75. | 11 апреля 1999 г. | Норвич Сити | 0–0 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
76. | 21 ноября 1999 г. | Норвич Сити | 0–0 | Ипсвич Таун | Подразделение 1 |
77. | 19 марта 2000 г. | Ипсвич Таун | 0–2 | Норвич Сити | Подразделение 1 |
78. | 15 сентября 2002 г. | Ипсвич Таун | 1–1 | Норвич Сити | Дивизион первый |
79. | 2 марта 2003 г. | Норвич Сити | 0–2 | Ипсвич Таун | Дивизион первый |
80. | 21 декабря 2003 г. | Ипсвич Таун | 0–2 | Норвич Сити | Дивизион первый |
81. | 7 марта 2004 г. | Норвич Сити | 3–1 | Ипсвич Таун | Дивизион первый |
82. | 18 сентября 2005 г. | Ипсвич Таун | 0–1 | Норвич Сити | Чемпионат |
83. | 5 февраля 2006 г. | Норвич Сити | 1–2 | Ипсвич Таун | Чемпионат |
84. | 19 ноября 2006 г. | Ипсвич Таун | 3–1 | Норвич Сити | Чемпионат |
85. | 22 апреля 2007 г. | Норвич Сити | 1–1 | Ипсвич Таун | Чемпионат |
86. | 4 ноября 2007 г. | Норвич Сити | 2–2 | Ипсвич Таун | Чемпионат |
87. | 13 апреля 2008 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Чемпионат |
88. | 7 декабря 2008 г. | Норвич Сити | 2–0 | Ипсвич Таун | Чемпионат |
89. | 19 апреля 2009 г. | Ипсвич Таун | 3–2 | Норвич Сити | Чемпионат |
90. | 28 ноября 2010 г. | Норвич Сити | 4–1 | Ипсвич Таун | Чемпионат |
91. | 21 апреля 2011 г. | Ипсвич Таун | 1–5 | Норвич Сити | Чемпионат |
92. | 23 августа 2014 г. | Ипсвич Таун | 0–1 | Норвич Сити | Чемпионат |
93. | 1 марта 2015 г. | Норвич Сити | 2–0 | Ипсвич Таун | Чемпионат |
94. | 21 августа 2016 г. | Ипсвич Таун | 1–1 | Норвич Сити | Чемпионат |
95. | 26 февраля 2017 г. | Норвич Сити | 1–1 | Ипсвич Таун | Чемпионат |
96. | 22 октября 2017 г. | Ипсвич Таун | 0–1 | Норвич Сити | Чемпионат |
97. | 18 февраля 2018 г. | Норвич Сити | 1–1 | Ипсвич Таун | Чемпионат |
98. | 2 сентября 2018 г. | Ипсвич Таун | 1–1 | Норвич Сити | Чемпионат |
99. | 10 февраля 2019 г. | Норвич Сити | 3–0 | Ипсвич Таун | Чемпионат |
100. | 16 декабря 2023 г. | Ипсвич Таун | 2–2 | Норвич Сити | Чемпионат |
101. | 6 апреля 2024 г. | Норвич Сити | 1–0 | Ипсвич Таун | Чемпионат |
Кубковые игры и плей-офф | |||||
Нет. | Дата | Домашняя команда | Счет | Команда гостей | Соревнование |
1. | 9 февраля 1946 г. | Норвич Сити | 1–0 | Ипсвич Таун | Кубок 3-го дивизиона Юг (Север) |
2. | 16 февраля 1946 г. | Ипсвич Таун | 4–0 | Норвич Сити | Кубок 3-го дивизиона Юг (Север) |
3. | 22 января 1962 г. | Норвич Сити | 1–1 | Ипсвич Таун | Кубок Англии 4-й раунд |
4. | 30 января 1962 г. | Ипсвич Таун | 1–2 | Норвич Сити | Кубок Англии, 4-й раунд (повтор) |
5. | 3 сентября 1968 г. | Ипсвич Таун | 2–4 | Норвич Сити | Кубок Лиги 2-й раунд |
6. | 4 мая 1973 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Финал Кубка Тексако, 1-й матч |
7. | 7 мая 1973 г. | Норвич Сити | 1–2 | Ипсвич Таун | Финал Кубка Тексако, ответный матч |
8. | 4 сентября 1974 г. | Норвич Сити | 1–1 | Ипсвич Таун | Кубок Лиги 5-й раунд |
9. | 10 сентября 1974 г. | Ипсвич Таун | 1–2 | Норвич Сити | Кубок Лиги 5-й раунд (повтор) |
10. | 23 сентября 1980 г. | Ипсвич Таун | 1–1 | Норвич Сити | Кубок Лиги 3-й раунд |
11. | 8 октября 1980 г. | Норвич Сити | 1–3 | Ипсвич Таун | Кубок Лиги 3-й раунд (повтор) |
12. | 19 февраля 1983 г. | Норвич Сити | 1–0 | Ипсвич Таун | Кубок Англии 5-й раунд |
13. | 30 ноября 1983 г. | Ипсвич Таун | 0–1 | Норвич Сити | Кубок Лиги 4-й раунд |
14. | 23 февраля 1985 г. | Ипсвич Таун | 1–0 | Норвич Сити | Полуфинал Кубка Лиги, 1-й матч |
15. | 6 марта 1985 г. | Норвич Сити | 2–0 | Ипсвич Таун | Кубок Лиги, полуфинал, ответный матч |
16. | 20 декабря 1988 г. | Ипсвич Таун | 1–0 | Норвич Сити | Кубок полноправных членов, 2-й раунд |
17. | 27 февраля 1991 г. | Норвич Сити | 2–0 | Ипсвич Таун | Полуфинал Кубка полноправных членов |
18. | 9 мая 2015 г. | Ипсвич Таун | 1–1 | Норвич Сити | Чемпионский плей-офф, полуфинал, 1-й матч |
19. | 16 мая 2015 г. | Норвич Сити | 3–1 | Ипсвич Таун | Чемпионский плей-офф, полуфинал, ответный матч |
Товарищеские матчи, благотворительные матчи и отзывы | |||||
---|---|---|---|---|---|
Нет. | Дата | Домашняя команда | Счет | Команда гостей | Соревнование |
1. | 1 ноября 1905 г. | Ипсвич Таун | 0–5 | Норвич Сити | Дружелюбно |
2. | 4 апреля 1937 г. | Ипсвич Таун | 3–2 | Норвич Сити | Кубок больницы Ипсвича |
3. | 28 апреля 1937 г. | Норвич Сити | 3–1 | Ипсвич Таун | Отзыв Бернарда Робинсона и Джека Скотта |
4. | 20 августа 1938 г. | Норвич Сити | 1–1 | Ипсвич Таун | Фонд юбилея Футбольной лиги |
5. | 19 августа 1939 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Фонд юбилея Футбольной лиги |
6. | 27 апреля 1946 г. | Норвич Сити | 1–2 | Ипсвич Таун | Norfolk Jubilee Cup, 1-й этап |
7. | 4 мая 1946 г. | Ипсвич Таун | 3–2 | Норвич Сити | Norfolk Jubilee Cup, 2-й матч |
8. | 25 мая 1947 г. | Норвич Сити | 2–1 | Ипсвич Таун | Юбилейный кубок Норфолка |
9. | 5 мая 1948 г. | Норвич Сити | 2–1 | Ипсвич Таун | Юбилейный кубок Норфолка |
10. | 14 мая 1949 г. | Норвич Сити | 1–0 | Ипсвич Таун | Юбилейный кубок Норфолка |
11. | 10 мая 1950 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Юбилейный кубок Норфолка |
12. | 19 марта 1958 г. | Норвич Сити | 2–2 | Ипсвич Таун | Дружелюбно |
13. | 28 апреля 1958 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Отзыв для Адама Скотта Дункана |
14. | 4 мая 1959 г. | Норвич Сити | 2–4 | Ипсвич Таун | Благотворительный кубок Норфолка |
15. | 4 мая 1960 г. | Ипсвич Таун | 1–0 | Норвич Сити | Кубок больницы Ипсвича |
16. | 15 февраля 1964 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Дружелюбно |
17. | 22 апреля 1964 г. | Норвич Сити | 0–0 | Ипсвич Таун | Отзыв для Рона Эшмана |
18. | 25 мая 1966 г. | Норвич Сити | 3–1 | Ипсвич Таун | Благодарность в честь Барри Батлера |
19. | 30 апреля 1969 г. | Норвич Сити | 3–1 | Ипсвич Таун | Отзыв Терри Оллкока |
20. | 4 августа 1971 г. | Норвич Сити | 4–3 | Ипсвич Таун | Дружелюбно |
21. | 3 мая 1974 г. | Норвич Сити | 1–3 | Ипсвич Таун | Отзыв Кевина Килана |
22. | 9 мая 1977 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Отзыв для Колина Вилджоена |
23. | 8 августа 1978 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Кубок Уиллира |
24. | 5 февраля 1979 г. | Ипсвич Таун | 2–1 | Норвич Сити | Отзыв Тревора Уаймарка |
25. | 14 августа 1979 г. | Норвич Сити | 2–0 | Ипсвич Таун | Кубок Уиллира |
26. | 12 августа 1980 г. | Ипсвич Таун | 2–2 | Норвич Сити | Кубок Уиллира |
27. | 22 декабря 1981 г. | Ипсвич Таун | 1–5 | Норвич Сити | Дружелюбный (нейтральное место проведения; Грейт-Ярмут) |
28. | 26 марта 1986 г. | Ипсвич Таун | 0–1 | Норвич Сити | Отзыв для Пола Купера |
29. | 2 февраля 1988 г. | Ипсвич Таун | 2–2 | Норвич Сити | Дружелюбный (за закрытыми дверями) |
30. | 19 августа 1988 г. | Ипсвич Таун | 3–1 | Норвич Сити | Кубок больницы Ипсвича |
31. | 12 августа 1989 г. | Норвич Сити | 0–4 | Ипсвич Таун | Кубок больницы Норвича |
32. | 17 августа 1990 г. | Ипсвич Таун | 1–1 | Норвич Сити | Кубок больницы Ипсвича |
33. | 10 августа 1991 г. | Норвич Сити | 3–0 | Ипсвич Таун | Кубок больницы Норвича |
Дерби было разыграно 120 раз в официальных матчах, 61 из которых были сыграны в Ипсвиче и 59 в Норвиче. В них Норвич выиграл 48 раз, а Ипсвич 45 раз, при этом 23 матча закончились вничью. Клубы также играли друг с другом в товарищеских матчах и памятных матчах. Всего, включая товарищеские матчи, дерби было разыграно 153 раза, при этом Ипсвич и Норвич одержали по 60 побед, а 32 матча закончились вничью. Самая высокая посещаемость дерби на Портман Роуд составила 35 077 человек на матче Первого дивизиона в сентябре 1975 года, в то время как на Кэрроу Роуд присутствовало 39 890 зрителей на матче Кубка Англии в январе 1962 года. Джон Уорк является лучшим бомбардиром Ипсвича в дерби с девятью голами [13] , в то время как Хью Карран остаётся лучшим бомбардиром Норвича с пятью голами, рекорд, который держится с 1968 года [14].
Наибольшее количество голов, забитых командой в дерби, — шесть, причём «Норвич» забил шесть голов в матче в сезоне 1903–04. Пять голов были забиты одной командой в пяти случаях — «Ипсвич» в 1946–47, 1947–48, 1976–77 и 1997–98, а также «Норвич» в 2010–11. Наибольший общий счёт в матче — семь голов, «Норвич» выиграл со счётом 6–1 на выезде у «Ипсвича» в лиге Норфолка и Саффолка в 1903–04, а «Ипсвич» выиграл со счётом 4–3 в матче Второго дивизиона на «Кэрроу Роуд» в 1968–69. По крайней мере шесть игроков забивали хет-трики в дерби-матчах — Хью Карран в 1968–69 и Грант Холт в 2010–11 за «Норвич» [14] , а также Альберт Дэй в 1946–47, [15] Колин Вильоэн в 1967–68, [16] Тревор Уаймарк в 1976–77, [16] и Алекс Мэти в 1997–98 за «Ипсвич». [17]
Разбивка статистики по соревновательным матчам | |||||
---|---|---|---|---|---|
Лига | |||||
Соревнование | Совпадения | Ипсвич Победа | Рисовать | Норвич Победа | |
Уровень | Лига | ||||
я | Подразделение 1 | 22 | 11 | 6 | 5 |
Премьер-лига | 6 | 3 | 0 | 3 | |
Общий | 28 | 14 | 6 | 8 | |
II | Подразделение 2 | 10 | 6 | 1 | 3 |
Подразделение 1 | 10 | 3 | 2 | 5 | |
Дивизион первый | 4 | 1 | 1 | 2 | |
Чемпионат | 20 | 4 | 7 | 9 | |
Общий | 44 | 14 | 11 | 19 | |
III | Дивизион 3 (Юг) | 21 | 10 | 3 | 8 |
Дивизион 3 Юг (Север) | 2 | 0 | 1 | 1 | |
Общий | 23 | 10 | 4 | 9 | |
– | Норфолк и Саффолк Лига | 6 | 1 | 2 | 3 |
Лига Всего | 101 | 39 | 23 | 39 | |
Чашка | |||||
Соревнование | Совпадения | Ипсвич Победа | Рисовать | Норвич Победа | |
Кубок Англии | 3 | 0 | 1 | 2 | |
Кубок лиги | 8 | 2 | 2 | 4 | |
Кубок Тексако | 2 | 2 | 0 | 0 | |
Кубок полноправных членов | 2 | 1 | 0 | 1 | |
Кубок 3-го дивизиона Юг (Север) | 2 | 1 | 0 | 1 | |
Кубок Всего | 17 | 6 | 3 | 8 | |
Плей-офф | |||||
Соревнование | Совпадения | Ипсвич Победа | Рисовать | Норвич Победа | |
Плей-офф чемпионата | 2 | 0 | 1 | 1 | |
Всего плей-офф | 2 | 0 | 1 | 1 | |
Всего соревновательных игр | 120 | 45 | 26 | 48 | |
Распределение неконкурентных матчей | |||||
Соревнование | Совпадения | Ипсвич Победа | Рисовать | Норвич Победа | |
Кубок больницы Ипсвича | 4 | 3 | 1 | 0 | |
Кубок больницы Норвича | 2 | 1 | 0 | 1 | |
Благотворительный кубок Норфолка | 1 | 1 | 0 | 0 | |
Юбилейный кубок Норфолка | 6 | 3 | 0 | 3 | |
Фонд юбилея Футбольной лиги | 2 | 1 | 1 | 0 | |
Кубок Уиллира | 3 | 1 | 1 | 1 | |
Товарищеские матчи | 6 | 1 | 2 | 3 | |
Отзывы | 9 | 4 | 1 | 4 | |
Всего неконкурентных игр | 33 | 15 | 6 | 12 | |
Всего игр | 153 | 60 | 32 | 60 |