Джон Уорк
шотландский футболист

Джон Уорк
Уорк в 2006 году
Персональная информация
Полное имяДжон Уорк [1]
Дата рождения( 1957-08-04 )4 августа 1957 г. (67 лет)
Место рожденияГлазго , Шотландия
Высота5 футов 11 дюймов (1,80 м) [2]
Позиция(и)Полузащитник
Старшая карьера*
ГодыКомандаПриложения( Глс )
1975–1984Ипсвич Таун266(94)
1984–1988Ливерпуль70(28)
1988–1990Ипсвич Таун89(23)
1990–1991Мидлсбро32(2)
1991–1997Ипсвич Таун154(18)
Общий611(165)
Международная карьера
1977–1980Шотландия U219(2)
1979–1984Шотландия29(7)
*Игры и голы в национальных лигах клуба

Джон Уорк (родился 4 августа 1957 года) — шотландский бывший футболист , который провел большую часть своего игрового времени в «Ипсвич Таун» . Он выиграл рекордные четыре награды «Игрок года» , прежде чем стать одним из четырех первых членов Зала славы клуба . Уорк провел в клубе долгие периоды, которые завершили его карьеру, и третий, краткий перерыв, разделявший его более короткие периоды в «Ливерпуле» и «Мидлсбро» . Универсальный игрок, Уорк провел большую часть своих профессиональных игр в качестве полузащитника , хотя иногда он играл в качестве центрального защитника , а иногда и в качестве нападающего .

Родившийся в Глазго , Уорк представлял Шотландию в международном футболе, выиграв 29 матчей и забив семь голов. Это включало в себя отбор на чемпионат мира по футболу FIFA 1982 года , на котором он сыграл три матча и забил два гола.

За время своей игровой карьеры Уорк снялся в фильме «Побег к победе» . После ухода из профессионального спорта в 1996 году он продолжил работать в «Ипсвич Таун» — с сентября 2008 года в отделе корпоративного гостеприимства. Его автобиография « Уорк Он » была опубликована в 2009 году.

Ранний период жизни

Уорк родился 4 августа 1957 года в Королевском родильном доме Глазго у родителей Алекса и Хелен. Третий из четырех детей, у него есть старшая сестра Вильма, старший брат Алекс и младший брат Эндрю. [3] Семья жила в четырехэтажном многоквартирном доме в Партике . Семья была бедной: родители Уорка не могли позволить себе детскую кроватку, и в детстве он спал в ящике комода . [ 4] Хотя Уорка окрестили Джоном, вскоре семья стала называть его Джонни, уменьшительное имя, которое закрепилось за ним на протяжении всей его футбольной карьеры. [5]

В начале 1960-х годов семья переехала в другой многоквартирный дом, на этот раз в Скотстоуне , и отец Уорка устроился на работу в близлежащую компанию Albion Motors . В новом доме был задний двор, на котором Уорк играл в футбол с шести лет. Он сказал, что «футбол, казалось, занимал 99 процентов моего времени в детстве» [6], поскольку он пытался подражать своему брату Алексу, который стал профессионалом в Сент-Миррене . [7] Уорк посещал начальную школу Скотстоуна , где стал капитаном футбольной команды. Перейдя в среднюю школу, он был выбран в сборную школ Глазго. [8] Он также играл за Drumchapel Amateurs на уровне до 14 лет, где его некоторое время тренировал отец Дэвида Мойеса , которого также звали Дэвид. [9]

Во время пребывания Уорка в Драмчапеле он привлек внимание Селтика . Он тренировался с клубом на их стадионе Паркхед , прежде чем получил приглашение подписать школьные формы для клуба. Будучи пожизненным фанатом Рейнджерс, с которыми у Селтика было заметное соперничество [10], и имея интерес со стороны «нескольких английских клубов», включая Бристоль Сити , Манчестер Сити и Ипсвич Таун , Уорк задержался с предложением. [11] Он пробовался как с Ипсвич Таун, так и с Манчестер Сити, и выбрал Ипсвич, когда последний остался нерешительным. По прибытии в Портман Роуд , менеджер Таун Бобби Робсон , позже описанный Уорком как человек в футболе, «который оказал на [него] наибольшее влияние», [12] лично приветствовал его, и Уорк подписал контракт с клубом в качестве ученика. [13]

Домашняя игровая карьера

Первое пребывание в Ипсвиче

Уорк начал свою карьеру в Ипсвиче в молодежной команде, изначально играя на позиции левого защитника , прежде чем переместиться в центр обороны и иногда занимая позицию правого защитника . [14] Он подписал контракт с клубом как профессионал в свой 17-й день рождения. [15] Выбранный в основной состав в качестве замены травмированному Кевину Битти , Уорк дебютировал в первой команде 27 марта 1975 года в победном матче 3–2 Кубка Англии 6-го раунда (3-я переигровка) против Лидс Юнайтед ; [16] [примечание 1] игра проходила на Филберт-стрит в Лестер Сити . [18] Нервничающего и тоскующего по дому Уорка успокоил менеджер Робсон:

«Мой дебют состоялся в четвертьфинале Кубка Англии против команды «Лидс» Джайлза и Бремнера . Он [Робсон] сказал: «Я бы не включил тебя в команду, если бы не считал, что ты достаточно хорош». Он также был мне отцом, потому что я тосковал по дому. Если бы не босс, я бы сразу вернулся в Глазго». [19]

Сыграв ещё четыре раза в первой команде вместо травмированных игроков основного состава, Уорк закончил сезон всё ещё в молодёжной команде и добился успеха в финале молодёжного кубка Англии , победив West Ham United со счётом 5–1. [20] Он провёл большую часть сезона 1975–76, играя за резервную команду, и был удостоен награды «Молодой игрок года» клуба, несмотря на то, что сыграл всего четыре матча за основную команду. [21] Перейдя в полузащиту , Уорк провёл более 30 матчей в сезоне 1976–77, забив свои первые голы за клуб (всего 10) [2], взяв на себя обязанности бить пенальти ; он также получил свою первую красную карточку . [22]

В июне 1977 года Уорк впервые был выбран в сборную Шотландии на товарищеский матч против Восточной Германии ; [23] однако разрыв подколенного сухожилия, полученный на предсезонной тренировке, положил конец любым шансам на международный дебют. [23] Травма также не позволяла ему играть за первую команду до января 1978 года, когда он вернулся на матч против Кардифф Сити в третьем раунде Кубка Англии 1977–78 . [23]

Уорк забивает 1-0 за «Ипсвич» в товарищеском матче против восточно-бельгийского клуба «Стандард» (Льеж ) (2-0) в августе 1981 года, в финальном матче Амстердамского турнира 706.

Посредственные выступления в лиге в том сезоне привели к тому, что Ипсвич закончил сезон всего на три очка выше зоны вылета , [24] но сезон закончился успехом в Кубке Англии . Уорк забил в победном матче со счетом 3:1 против Вест Бромвич Альбион в полуфинале, [25] и появился в финале на Уэмбли в составе команды, которая удивила фаворитов Арсенала , [26] выиграв игру со счетом 1:0. [27] Уорк заметил: «Мы были аутсайдерами, но в тот день мы разгромили их». [28] Уорк не касался мяча в течение первых 18 минут матча, [29] и когда игроки покинули поле в перерыве, Дэвид Геддис сказал Уорку: «Убедись, что ты попал между штангами во втором тайме. Избегайте белых частиц». [30] Во второй половине игры Уорк «проигнорировал совет Геддиса и дважды поразил правую штангу Пэта Дженнингса почти идентичными ударами правой ногой из-за пределов штрафной площади». [31]

Дважды в течение трех последующих сезонов «Ипсвич» был близок к победе в чемпионате Лиги , но занял второе место после «Ливерпуля» и «Астон Виллы» соответственно. Тем не менее, «Ипсвич» выиграл единственный европейский трофей клуба [32], когда они подняли над головой Кубок УЕФА 1980–81 годов . Уорк установил рекорд соревнований, забив 14 голов, включая два, по одному в каждом матче, в финале , когда «Ипсвич» одолел голландскую команду AZ 67 Alkmaar со счетом 5–4 по сумме двух матчей [33] . Рекорд Уорка сравнялся с давним рекордом по количеству голов в европейских соревнованиях, установленным Хосе Альтафини из «Милана» в Кубке европейских чемпионов 1962–63 годов . [34] [nb 2] Личным триумфом Уорка в том году стала победа в европейской номинации «Молодой игрок года» [36] и признание его коллег-профессионалов в Англии за награду « Игрок года» по версии ПФА . [37] Он закончил сезон 1980–81 с 36 голами [2] .

Уорк продолжал играть за «Ипсвич», но после того, как Робсон ушел, чтобы стать тренером сборной Англии в 1982 году, команда была постепенно расформирована новым менеджером Бобби Фергюсоном . [38] После отклонения требования о повышении заработной платы Уорк подал запрос на трансфер , который был принят. [39] Он подписал контракт с «Ливерпулем» за 450 000 фунтов стерлингов 10 марта 1984 года. [40] К тому времени «Ливерпуль» выиграл чемпионский титул шесть раз, Кубок европейских чемпионов три раза и Кубок лиги три раза за предыдущие восемь сезонов. [41]

Последний полный сезон Уорка на Портман Роуд , 1982–83 , показал, что он забил самый высокий результат в лиге за всю свою карьеру. Он забил 20 голов в 42 играх лиги, хотя этого было недостаточно, чтобы помешать Ипсвичу скатиться на девятое место в итоговой таблице — их самая низкая позиция с 18-го места в 1978 году. [42]

Ливерпуль

Медицинское обследование для перевода Уорка несколько удивило его:

«Я был несколько ошеломлен, когда доктор вошел в комнату для обуви на Энфилде », — сказал Уорк. «Он был невысокого роста, и я не мог не почувствовать запах алкоголя в его дыхании, когда он представился мне. Я был еще больше удивлен, когда он объявил, что мы останемся на месте, чтобы провести медицинское обследование. «Он измерил мое артериальное давление , посмотрел на показания и пробормотал: «Все в порядке». Затем произошло то, от чего я до сих пор не могу прийти в себя. Он попросил меня наклониться и коснуться пальцев ног. «Стараясь не показывать своего удивления, я сделал именно так, как он просил, и когда я поднял голову, он снова заговорил, на этот раз, чтобы объявить: «Вы прошли». Вот и все, мое ливерпульское медицинское обследование». [40]

Уорк дебютировал за клуб 31 марта 1984 года в матче против Уотфорда на Викаридж Роуд , завершившемся победой со счетом 2:0 в лиге [43] и забил первый гол «Ливерпуля» на 58-й минуте. [44] В том сезоне «Ливерпуль» выиграл титул чемпиона Англии , а Уорк сыграл достаточно матчей, чтобы заработать себе медаль. [45] Его необычные способности полузащитника-забивальщика проявились, когда он закончил сезон 1984–85 годов в качестве лучшего бомбардира клуба, опередив результативного нападающего Яна Раша [46] , забив 27 голов в 62 матчах — по голу каждые 2,3 игры. [2] В сезоне Уорк оформил три хет-трика , по одному в Лиге, Кубке Англии и Кубке европейских чемпионов. [47] «Ливерпуль» вышел в финал Кубка европейских чемпионов 1985 года , но матч был омрачен трагедией на стадионе «Эйзель» , которую Уорк вспоминает как «кошмарное воспоминание». [48]

В сезоне 1985–86 Уорк сыграл 18 матчей, забив шесть голов, [2] но пропустил рывок клуба к их Лиге и Кубку Англии « дубль », из-за сломанной лодыжки, полученной сразу после рубежа 1986 года, за которой последовала травма ахиллова сухожилия . [49] В конце концов он восстановил свою физическую форму, но с трудом вернул себе место в команде «Ливерпуль», пока травма Стива Макмэна не позволила ему вернуться. [49] Уорк вышел на замену в конце (но, по его словам, так и не коснулся мяча) [50], когда «Ливерпуль» проиграл финал Кубка Лиги 1987 года «Арсеналу». Больше не входя в планы менеджера Кенни Далглиша после прибытия новых полузащитников, включая Джона Барнса , [50] Уорк был продан обратно в «Ипсвич» 4 января 1988 года за 100 000 фунтов стерлингов. [51] Несмотря на более выгодные в финансовом отношении предложения от «Уотфорда» и «Ковентри Сити» , он последовал совету Бобби Робсона: «Деньги — это не все — идите туда, где вы будете счастливы». [52] Уорк покинул мерсисайдский клуб с рекордом в 42 гола в 108 матчах, по голу каждые 2,6 игры. [2]

Второе пребывание в Ипсвиче

«Ипсвич» вылетел из лиги за 18 месяцев до возвращения Уорка в клуб и всё ещё играл во втором дивизионе английского футбола . [52] Во время этого второго периода в «Ипсвиче» Уорк был близок к тому, чтобы стать постоянным игроком команды: он пропустил всего две игры за два сезона. [2] Он был лучшим бомбардиром клуба в сезоне 1988–89 , разделив достижение с нападающими Далианом Аткинсоном и Джейсоном Доззеллом . [53]

После трех сезонов в середине турнирной таблицы [nb 3] менеджер Джон Дункан был уволен и заменен Джоном Лайаллом . [54] Когда его контракт истек, Уорк получил то, что он считал «смехотворным» [55] предложением от Лайалла, которое он отклонил. Став свободным агентом , Уорк подписал контракт на свободный трансфер в соперников по Второму дивизиону Мидлсбро в августе 1990 года. [55] За два дополнительных сезона в «Ипсвиче» Уорк забил 20 голов [2] и выиграл награду «Игрок года » клуба в обоих сезонах. [56]

Мидлсбро

Уорк подписал контракт с «Мидлсбро», первым клубом, который проявил к нему «определенный интерес», на двухлетний контракт, вернувшись играть в центре защиты. [57] Он регулярно появлялся на поле и помог команде занять седьмое место к концу сезона и пройти квалификацию для плей-офф Второго дивизиона . [58] После ничьей 1–1 с «Ноттс Каунти» на стадионе «Эйрсом Парк » менеджер Колин Тодд сообщил Уорку , что он не будет выбран для ответного матча. Уорк был возмущен; «Мидлсбро» проиграл ответный матч со счетом 1–0. [59] Тодд покинул клуб и был заменен Ленни Лоуренсом , который настоял на том, чтобы все игроки жили «в часе езды от Эйрсом Парка». В то время Уорк все еще жил в Ипсвиче, и после «разумного соглашения» с Лоуренсом контракт Уорка был расторгнут, и он снова стал свободным агентом. [60]

Третий период в Ипсвиче

Оставшись без клуба до начала сезона 1991–92 , Уорк тренировался с «Ипсвичем», чтобы поддерживать себя в форме, и отклонил интерес к его услугам со стороны «Лейтон Ориент» , «Колчестер Юнайтед» и «Фалкирка» . [61] Когда «Ипсвич» получил череду травм среди своих защитников, они предложили ему контракт, изначально на еженедельной основе, прежде чем заключить годовой контракт. [61] Уорк сыграл 43 матча в первом сезоне своего третьего периода в клубе. [2] Ранние результаты в сезоне были превосходными; клуб выиграл семь из своих первых 11 матчей в лиге. [62] В Кубке Англии «Ипсвич» вышел в пятый раунд против «Ливерпуля»; когда ничья перешла в переигровку на «Энфилде» , Уорк получил овации от обеих групп болельщиков. [63] «Ипсвич» проиграл матч со счетом 3–2 после дополнительного времени, ведя 2–1 в первом периоде. «Ипсвич» продолжил уверенно завершать свою лиговую кампанию и стал чемпионом Второго дивизиона, а также перешёл в недавно сформированную Премьер-лигу . [64] Уорк закончил сезон как Игрок года клуба в третий раз. [56]

Уорк согласился на новый однолетний контракт на сезон 1992–93 и был приглашен на рекламное мероприятие Sky Sports для продвижения первого соревнования Премьер-лиги. [63] «Ипсвич» был единственным клубом Премьер-лиги, который остался непобежденным после восьми игр (серия, которая включала первый гол Уорка в Премьер-лиге в ничьей 1–1 с «Тоттенхэм Хотспур» ). [65] «Ипсвич» занял четвертое место в феврале, и пошли разговоры о том, что он наконец выиграет этот титул, который ускользал от них не раз во время первого периода Уорка там, но 13 игр подряд без побед привели к 16-му месту в таблице, всего на три очка выше зоны вылета, и только победа в последний день сезона гарантировала их выживание. [65] [66] Уорк, которому сейчас 37 лет, обеспечил себе еще один однолетний контракт незадолго до окончания сезона 1993–94 . «Ипсвич» спасся от вылета в последнем туре матчей (второй сезон подряд еще один хороший старт сменился спадом в конце сезона) благодаря победному голу в компенсированное время, забитому Марком Стайном из «Челси» на «Стэмфорд Бридж» , что обеспечило вылет товарища по борьбе «Ипсвича» «Шеффилд Юнайтед» . [67] Уорк был признан игроком года клуба в четвертый раз, что является рекордом. [56]

Ипсвич и Уорк выступили хуже в сезоне 1994–95 . Клуб проиграл 9–0 «Манчестер Юнайтед» в сезоне, в котором «Ипсвич» «одержал меньше побед и потерпел больше поражений, чем в любой другой кампании в истории клуба». Он был удален с поля в выездной игре с «Норвичем», где команда проиграла со счетом 3–0. [68] Уорк сыграл менее 20 матчей в следующем сезоне, в первую очередь из-за постоянной травмы ноги. [68] Несмотря на то, что он появился еще в трех матчах в сезоне 1996–97 и в матче против «Арсенала» на Портман-роуд, Уорк сыграл свой последний профессиональный матч против «Транмер Роверс» 30 ноября 1996 года в возрасте 39 лет. К этому моменту он был самым возрастным игроком клуба. [68] Из 826 матчей лиги, сыгранных Уорком как профессионалом, он сыграл 679 матчей за «Ипсвич». [2] По состоянию на 5 июня 2009 года [обновлять]он является третьим лучшим бомбардиром «Ипсвич Таун» за всю историю, забив за клуб 179 голов, несмотря на то, что редко появлялся в качестве нападающего. [2]

Международная игровая карьера

С 1979 года Уорк был выбран для игры за свою страну, как правило, в качестве защитника, [69] в конечном итоге выиграв 29 матчей за Шотландию и забив семь голов. [2] Джок Стайн был тренером Шотландии, который дал ему свой дебют, в игре, состоявшейся 19 мая 1979 года, матче чемпионата Великобритании по домашнему футболу против Уэльса на Ниниан Парк ; Шотландия проиграла со счетом 3–0. [70] Уорк забил свой первый международный гол неделю спустя, 26 мая, снова в игре чемпионата Великобритании по домашнему футболу, на этот раз против Англии на Уэмбли . Открытие Уорка было недостаточным, поскольку Шотландия была побеждена со счетом 3–1. [71] Неделю спустя Уорк играл за Шотландию в товарищеском матче против Аргентины на Хэмпден Парк . Однако игра лучше всего запомнилась тем, что Диего Марадона забил свой первый международный гол, помогая Аргентине одержать комфортную победу со счетом 3–1. [72]

После домашнего поражения со счетом 3:1 от Бельгии в декабре 1979 года Уорк не был снова выбран в сборную своей страны до февраля 1981 года на отборочный матч чемпионата мира 1982 года против Израиля . [2] После успешной квалификационной кампании [73] Уорк был включен в состав сборной Шотландии, которая отправилась на чемпионат мира в Испанию под руководством Стайна. [74] Уорк сыграл три игры и забил два гола, [75] оба из которых были в матче открытия, в котором Шотландия одержала победу со счетом 5:2 над Новой Зеландией . [76] Шотландия выбыла на групповом этапе. [77]

Последнее появление Уорка за сборную Шотландии состоялось в сентябре 1984 года под руководством Стейна; [78] в перерыве матча против Югославии он был заменён на Пола Макстейя . [2]

Жизнь вне футбола

Уорк на Портман-роуд в 2007 году

Личная жизнь

Уорк был женат дважды — первый раз на Туле, 1 июля 1981 года, [79] от которой у него есть сын Эндрю, родившийся в июне 1983 года. [79] Он женился на Карен в Гретна Грин в апреле 2009 года. [80]

Появление в фильме

В 1981 году Уорк был одним из нескольких игроков «Ипсвича», которые появились вместе со звездами, включая Бобби Мура и Пеле, в футбольном фильме о Второй мировой войне «Побег к победе» , в котором снимались Сильвестр Сталлоне , Майкл Кейн и Макс фон Сюдов . [81] Уорк сыграл персонажа по имени Артур Хейз, [82] но его единственная реплика была дублирована из-за его сильного акцента жителя Глазго . [81]

После ухода из спорта

После ухода из профессионального футбола Уорк продолжил жить в Саффолке, как и многие другие бывшие игроки «Ипсвича», включая Аллана Хантера , Мика Миллса , Роджера Осборна и Мика Ламберта . [83] Несмотря на уход из профессиональных рядов, Уорк продолжил играть в футбол как любитель и подписал контракт с «Вудбридж Таун» в 1999 году вместе с бывшим товарищем по команде «Ипсвич» Полом Мейсоном . [84] Он также играл в ветеранский футбол за «Виндзор» и «Итон», [84] играл за команду «Барсуки » Soccer AM на стадионе «Миллениум» [85] и представлял ветеранов «Ливерпуля» в серии «Мастерс» Sky Sports . [86]

В 2005 году Уорк был признан болельщиками «Ипсвич Таун» в телевизионной программе BBC Football Focus «всех времен культовым героем». [87] В 2008 году Radio Suffolk объявило, что он присоединится к их команде комментаторов в качестве референта, вместе с бывшими товарищами по команде Кевином Битти и Брайаном Гамильтоном . [88] Уорк работал в отделе корпоративного гостеприимства в «Ипсвич Таун» в сентябре 2008 года. [89] По состоянию на март 2014 года он остаётся на этой должности. [90]

Автобиография

Автобиография Уорка Wark On была опубликована 9 апреля 2009 года. [91] Книга содержала материал, который вызвал интерес СМИ. Уорк продал свои билеты [на финал Кубка Англии] за наличные перекупщику билетов . [92]

Стиль игры и индивидуальность

Уорк играл на позиции центрального защитника, [93] полузащитника и, иногда, нападающего. [94]

Уорк не был «чрезвычайно талантливым» игроком, но, по словам футбольного журналиста Джима Уайта , тем, кто поддерживал командную работу и командный дух: «Нет никаких сомнений в том, что менталитет «один за всех, все за одного», сформированный в раздевалке «Энфилда», был двигателем, который вел великую команду. С такими игроками, как Алан Кеннеди , Джон Уорк, Сэмми Ли и Крейг Джонстон , никто не мог утверждать, что это была коллекция первоклассных операторов в манере, скажем, нынешнего «Реала» . Каждую неделю они играли как единое целое, большее, чем сумма его частей». [95] Его описывали как «опорного полузащитника с поразительным рекордом по забитым голам». [96]

С годами Уорк стал тесно связан со своими усами. Оуэн Слот описал игрока как «бессмертные усы Ипсвича» [97] , в то время как сам Уорк отмечает: «... это что-то вроде торговой марки, даже если люди всегда называют меня Брюсом ...» [98]

Почести

В 2006 году Уорк занял последнее место в опросе « 100 игроков, которые потрясли Коп », проведенном сайтом liverpoolfc.tv. [99] Список был составлен в результате опроса фанатов: «Более 110 000 болельщиков все номинировали своих личных 10 лучших игроков в порядке их влияния». [99] В 2007 году Ассоциация профессиональных футболистов опросила фанатов всех клубов Футбольной лиги относительно «их игрока № 1» в рамках «празднования столетия профсоюза игроков»; Уорк был выбором фанатов Ипсвича. [100] В том же году Уорк стал одним из четырех игроков «Ипсвич Таун», включенных в Зал славы клуба. [101]

Ипсвич Таун [2]

Ливерпуль [2]

Индивидуальный [2]

Статистика карьеры

Клуб

Матчи и голы по клубам, сезонам и соревнованиям [2]
КлубСезонПоявленияЦели
Футбольная
лига		Кубок Англии
Кубок лиги		Другой
Ипсвич Таун1974–7532000
1975–7631000
1976–773332010
1977–78187017
1978–79425179
1979–804142315
1980–8140751236
1981–824238223
1982–834232223
1983–843224011
Общий266372427134
Ливерпуль1983–8490002
1984–8540731227
1985–8694326
1986–87112317
1987–8810100
Общий7013101542
Ипсвич Таун1987–8870022
1988–894113413
1989–904121310
Общий8934925
Мидлсбро1990–91322502
Ипсвич Таун1991–92375133
1992–93374707
1993–94385304
1994–95262004
1995–96142122
1996–9720100
Общий1541813520
Всего за карьеру611735656223

Международный

Матчи и голы по национальной сборной и году [2]
Национальная сборнаяГодПриложенияЦели
Шотландия197991
198000
198131
198284
198361
198430
Общий297
В таблице результатов и очков первыми указаны голы сборной Шотландии, в столбце «Очки» указаны очки после каждого гола Уорка.
Список международных голов, забитых Джоном Уорком [104]
Нет.ДатаМесто проведенияОппонентСчетРезультатСоревнование
126 мая 1979 г.Стадион Уэмбли , Лондон, Англия Англия1–01–31978–79 Чемпионат Великобритании по домашнему футболу
225 марта 1981 г.Хэмпден Парк , Глазго , Шотландия Северная Ирландия1–11–1Квалификация чемпионата мира по футболу ФИФА 1982 года
328 апреля 1982 г.Виндзор Парк , Белфаст , Северная Ирландия Северная Ирландия1–01–11981–82 Чемпионат Великобритании по домашнему футболу
415 июня 1982 г.Стадион Ла Росаледа , Малага , Испания Новая Зеландия2–05–2Чемпионат мира по футболу 1982 года
53–0
613 октября 1982 г.Хэмпден Парк, Глазго, Шотландия Восточная Германия1–02–0Квалификация к Евро-1984
730 марта 1983 г.Хэмпден Парк, Глазго, Шотландия  Швейцария1–22–2Квалификация к Евро-1984

Примечания

  1. ^ Ипсвич и Лидс Юнайтед уже сыграли вничью в шестом раунде Кубка Англии 1974–75 . Третий матч был сыгран на Филберт-стрит, нейтральном поле, а четвертый матч — третья переигровка — на том же месте два дня спустя. [17]
  2. ↑ Этот результат превзошёл Юрген Клинсманн , забивший 15 голов в Кубке УЕФА 1995–96 годов . [35]
  3. ↑ Включая сезон до возвращения Уорка в «Ипсвич».

Ссылки

Общий
  • Уорк, Джон (февраль 2009). Уорк Он – Автобиография Джона Уорка . Знай партитуру книг. ISBN 978-1-84818-511-1.
Специфический
  1. ^ "Джон Уорк". Футболисты Барри Хагмана . Получено 19 ноября 2017 г.
  2. ^ abcdefghijklmnopqrs Уорк, «Статистика карьеры», стр. 171–176
  3. ↑ Уорк, «Я принадлежу Глазго», стр. 16.
  4. ↑ Уорк, стр. 17
  5. ↑ Уорк, стр. 19
  6. ↑ Уорк, стр. 22–24.
  7. ↑ Уорк, «На суде», стр. 26.
  8. ↑ Уорк, стр. 28.
  9. ↑ Уорк, стр. 29–30.
  10. ^ "Соперничество, связанное с религией". BBC News . 26 августа 2006 г. Получено 15 мая 2009 г.
  11. ↑ Уорк, стр. 30–31.
  12. ↑ Уорк, стр. 36
  13. ^ Уорк, стр. 33
  14. ↑ Уорк, стр. 33–37.
  15. ^ Уорк, стр. 43
  16. ^ "Ipswich 1974/1975 results and schedules". Soccerbase. Архивировано из оригинала 28 февраля 2005 года . Получено 15 мая 2009 года .
  17. ^ "Ipswich 1974/1975 results and schedules". Soccerbase. Архивировано из оригинала 28 февраля 2005 года . Получено 20 июня 2009 года .
  18. ↑ Уорк, «Работайте усердно, играйте усердно», стр. 38–39.
  19. ^ «Посвящение сэру Бобби Робсону». Daily Telegraph . Лондон. 16 ноября 2007 г. Получено 18 октября 2010 г.
  20. ↑ Уорк, стр. 43–44.
  21. ↑ Уорк, стр. 45–46.
  22. ↑ Уорк, стр. 47–49.
  23. ^ abc Wark, «В довершение всего», стр. 51–52
  24. ^ "Ipswich Town 1977–1978 : Home". statto.com. Архивировано из оригинала 9 июня 2012 года . Получено 20 марта 2012 года .
  25. ^ "История Кубка Англии 1978 года в видео" Ипсвича". BBC Suffolk . Получено 15 мая 2009 г.
  26. ↑ Лич, Конрад (14 декабря 1999 г.). «Ричардс закрывает дверь в Ипсвич». The Independent . Лондон . Получено 10 июня 2009 г.
  27. ^ "1978 – год Осборна". BBC Sport. 10 мая 2000 г. Получено 15 мая 2009 г.
  28. ↑ Винтер, Генри (6 марта 1993 г.). «Футбол: Кубок Англии: «Арсенал» боится чертовой дюжины: Генри Винтер с нетерпением ждет четвертьфинала Кубка Англии». The Independent . Лондон . Получено 28 апреля 2009 г.
  29. ↑ Уорк, стр. 58.
  30. ^ "Победители Кубка Англии 1978 года (10)". BBC Suffolk . Получено 29 апреля 2009 г.
  31. ^ "Победители Кубка Англии 1978 года (11)". BBC Suffolk . Получено 29 апреля 2009 г.
  32. ↑ Warshaw, Andrew (19 сентября 2001 г.). «Возвращение «Ипсвича» на Евро». BBC Sport . Получено 4 февраля 2013 г.
  33. ^ "1980/81: Ipswich thankful for Thijssen". Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). Архивировано из оригинала 28 мая 2013 года . Получено 19 марта 2012 года .
  34. ^ "Альтафини размышляет о миланском чуде". Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). 18 сентября 2007 г. Получено 19 марта 2012 г.
  35. ^ "Любовь побеждает все в гонке за Кубок УЕФА". Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА). 20 мая 2009 г. Получено 19 марта 2012 г.
  36. ↑ Клементс, Дерек (7 ноября 2004 г.). «Пойманные во времени: Ипсвич Таун выигрывает Кубок УЕФА, май 1981 г.». The Times . Лондон . Получено 29 мая 2009 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  37. ^ «Здесь только для сверстников». BBC Sport. 20 апреля 2001 г. Получено 27 мая 2009 г.
  38. ↑ Уорк, «Прощай, Робсон, привет, Уорк», стр. 81
  39. ↑ Уорк, стр. 80–84.
  40. ^ ab Pearce, James (16 апреля 2009 г.). «Большой страх Джона Уорка – я могу не сыграть за «Ливерпуль», стр. 1». Liverpool Echo . Получено 21 апреля 2009 г.
  41. ^ "The Liverpool FC Trophy Cabinet". Liverpool FC Архивировано из оригинала 8 июня 2008 года . Получено 21 июня 2009 года .
  42. ^ "Ipswich Town: History 1975 to now". statto.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Получено 19 марта 2012 года .
  43. ^ "Liverpool 1983–1984 : Results". statto.com. Архивировано из оригинала 5 февраля 2011 . Получено 20 марта 2012 .
  44. ↑ Уорк, стр. 88.
  45. ↑ Уорк, стр. 89
  46. ^ "Мнение Пейсли о Джоне Уорке". bobpaisley.com. Архивировано из оригинала 6 июня 2009 года . Получено 15 мая 2009 года .
  47. ^ "Все хет-трики в официальных матчах с 1892 года". lfchistory.net. Архивировано из оригинала 29 июня 2008 года . Получено 21 июня 2009 года .
  48. ^ Уорк, стр. 100
  49. ^ ab Wark, стр. 103
  50. ^ ab Wark, стр. 104
  51. ↑ Пирс, Джеймс (16 апреля 2009 г.). «Большой страх Джона Уорка – я могу не получить игру за «Ливерпуль» с. 2». Liverpool Echo . Получено 18 мая 2009 г.
  52. ^ ab Wark, «Возвращение домой», стр. 115
  53. ↑ Уорк, стр. 119.
  54. ↑ Огл, Джонатан (16 февраля 2012 г.). «История». Ipswich Town FC . Получено 4 февраля 2013 г.
  55. ^ ab Wark, стр. 123
  56. ^ abc Хейс, Дин (2006). Кто есть кто в городе Ипсвич . Breedon Books. стр. 183. ISBN 1-85983-515-5.
  57. ↑ Уорк, стр. 124.
  58. ^ "Мидлсбро 1990–1991: таблица второго английского дивизиона (старая)". statto.com. Архивировано из оригинала 19 сентября 2013 года . Получено 20 марта 2012 года .
  59. ^ "Мидлсбро 1990–1991: Результаты". statto.com. Архивировано из оригинала 5 октября 2011 года . Получено 20 марта 2012 года .
  60. ↑ Уорк, стр. 125.
  61. ^ ab Wark, «Человек эпохи Возрождения», стр. 126–127
  62. ^ "Ipswich 1991/1992 results and schedules". Soccerbase. Архивировано из оригинала 6 мая 2005 года . Получено 15 июня 2009 года .
  63. ^ ab Wark, стр. 128–129
  64. ↑ Дарт, Том (24 апреля 2009 г.). «Надеемся, что славные годы вернутся в Ипсвич». The Times . Лондон . Получено 28 апреля 2009 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  65. ^ ab "Ipswich Town 1992–1993: Results". statto.com. Архивировано из оригинала 24 марта 2013 года . Получено 20 марта 2012 года .
  66. ↑ Уорк, стр. 130.
  67. ↑ Хейлетт, Тревор (9 мая 1994 г.). «Фокус на футболе / Премьер-лиге: Блэйдс проигрывают финальную битву: Тревор Хейлетт сообщает о поражении «Шеффилд Юнайтед» со счетом 3–2 от «Челси», которое обеспечило им вылет». The Independent . Лондон . Получено 5 июня 2009 г.
  68. ^ abc Wark, стр. 136
  69. ↑ Уорк, «Шотландия Храбрая», стр. 139.
  70. ^ "Джок Штайн: Уэльс 3–0 Шотландия". Scottish Football Association . Получено 25 апреля 2009 г.
  71. ↑ Уорк, «Международный футбол», стр. 172.
  72. ^ "Шотландия против Аргентины: история на данный момент". The Scotsman . 18 ноября 2008 г. Получено 20 августа 2015 г.
  73. ^ "История чемпионата мира". Шотландская футбольная ассоциация . Получено 1 июня 2009 г.
  74. ^ "Команды чемпионата мира по футболу ФИФА 1982 года: Шотландия". Международная федерация футбола (ФИФА). Архивировано из оригинала 27 апреля 2009 года . Получено 25 апреля 2009 года .
  75. ^ "FIFA Player Statistics: John Wark". Fédération Internationale de Football Association (FIFA). Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Получено 25 апреля 2009 года .
  76. ^ "1982 FIFA World Cup Spain: Scotland – New Zealand". Fédération Internationale de Football Association (FIFA). Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Получено 25 апреля 2009 года .
  77. ^ "1982 FIFA World Cup Spain". Fédération Internationale de Football Association (FIFA). Архивировано из оригинала 11 февраля 2009 года . Получено 29 апреля 2009 года .
  78. ^ "Шотландия против Югославии". Scottish Football Association . Получено 26 мая 2009 г.
  79. ^ ab Wark, стр. 159
  80. ^ "Бывший участник реалити-шоу "Большой брат" связал себя узами брака в Гретна-Грин" . Получено 21 ноября 2019 г.
  81. ^ ab Gordon, Phil (31 марта 2009 г.). «Терри Батчер призывает Скотта Брауна пойти по стопам Джона Уорка». The Times . Лондон . Получено 30 апреля 2009 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  82. ↑ Уорк, стр. 157.
  83. ↑ Уорк, стр. 61
  84. ^ ab "FootballWark и Mason займутся Thame". Oxford Mail . 16 февраля 1999 г. Получено 20 марта 2012 г.
  85. ↑ Уорк, стр. 164.
  86. ↑ Смит, Эван (13 марта 2005 г.). «Футбол: Мясник может дать Джерсу отбивную, говорит Джон Уорк». Sunday Mirror . Получено 15 мая 2009 г.
  87. ^ "Культовые герои Ипсвича". BBC Sport. 8 апреля 2005 г. Получено 27 мая 2009 г.
  88. ^ "Радио Саффолк называет команду экспертов". BBC Sport. 28 июля 2008 г. Получено 27 мая 2009 г.
  89. ^ Клементс, Дерек (28 сентября 2008 г.). «Пойманные во времени: полевой день для трактористов». The Times . Лондон . Получено 28 апреля 2009 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  90. ^ «Современная легенда, но не великий Боро: взгляды Пейлора с Эриком Пейлором». Teesside Gazette . 5 марта 2014 г. стр. 2.
  91. ^ Wark on: Автобиография Джона Уорка (Твердый переплет) . Amazon. ASIN  1848185111.
  92. ↑ Пирс, Джеймс (7 мая 2013 г.). «Большой страх Джона Уорка – я могу не сыграть за «Ливерпуль»». Liverpool Echo . Получено 20 ноября 2019 г.
  93. ↑ Оллсоп, Дерик (17 января 1996 г.). «Brave Ipswich полагаются на Райта» . The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. Получено 25 апреля 2009 г.
  94. ↑ Уорк, стр. 121–122: «... Я недолгое время выступал в качестве временного нападающего вместе с Крисом Кивомья ...»
  95. ^ Болховер, Дэвид (2004). 90-минутный менеджер . Prentice Hall. стр. 209. ISBN 0-273-69384-0.
  96. ↑ Бенаммар, Эмили (28 апреля 2008 г.). «Победители PFA Player of the Year 1974–2007». The Daily Telegraph . Лондон . Получено 27 мая 2009 г.
  97. ↑ Слот, Оуэн (18 февраля 1994 г.). «Зрелищный спорт: Отвернувшись от футбольного поля, Жюльен Жермен фотографирует начинающих фанатиков. Оуэн Слот командует». The Independent . Лондон . Получено 8 мая 2009 г.
  98. ↑ Уорк, стр. 166.
  99. ^ ab "100 PWSTK – The Definitive List". Liverpool FC Архивировано из оригинала 31 июля 2008 года . Получено 27 мая 2009 года .
  100. ↑ Смит, Мартин (19 декабря 2007 г.). «Лучшие футболисты: Ширер — герой на двух фронтах». Daily Telegraph . Лондон . Получено 27 мая 2009 г.
  101. ^ "Четыре игрока из Тауна в Зале славы". East Anglian Daily Times . 17 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 г. Получено 4 февраля 2013 г.
  102. ^ "Ливерпуль 1 - 1 Эвертон". lfchistory.net . Получено 31 марта 2020 г. .
  103. ↑ Кинг, Элвин (10 августа 2007 г.). «Уорк «удостоился» чести быть в Зале славы». Ipswich Star . Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 8 августа 2016 г.
  104. ^ Профиль SFA

Дальнейшее чтение

  • Хейс, Дин (2006). Кто есть кто в городе Ипсвич . Breedon Books. ISBN 1-85983-515-5.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Джон Уорк .
  • Джон Уорк – рекорд соревнований ФИФА (архив)
  • Джон Уорк – рекорды турниров УЕФА (архив) 
  • История LFC Профиль
  • Статистика сборной Шотландии U21 на Fitbastats
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=John_Wark&oldid=1267195670"