Мемориал Даффилда
Мемориал в Грейт-Баддоу, Эссекс, Англия

Мемориал Даффилда
Цветная фотография мемориала Даффилда.
Мемориал Даффилда (на фото 2023 г.) в церкви Святой Марии, Грейт-Баддоу
ХудожникГерберт Мэрион
Год1912 ( 1912 )
СерединаБронзовый листовой металл
Координаты51°42′56″с.ш. 0°30′12″в.д. / 51,715666°с.ш. 0,503469°в.д. / 51,715666; 0,503469
Официальное названиеМемориал Даффилда
Назначенный25 июля 2022 г.
Номер ссылки1481229

Мемориал Даффилда — надгробный памятник, расположенный на церковном дворе церкви Святой Марии в Грейт-Баддоу , Эссекс , Англия. Разработанный Гербертом Мэрионом и установленный в 1912 году, он изначально был посвящен Марианне Даффилд и Уильяму Уорду Даффилду, которые умерли в 1910 и 1912 годах соответственно. Вторая мемориальная доска была добавлена ​​в память об их сыне, Уильяме Бартлите Даффилде, который умер в 1918 году. В 2022 году организация Historic England присвоила работе статус памятника архитектуры II категории , отметив ее как необычный пример как металлоконструкций в стиле модерн, так и мемориала на церковном дворе.

Мемориал изготовлен из заклепанных секций бронзового листового металла и включает в себя окантовку и вертикальный крест. Окантовка следует прямоугольному периметру могильного участка с короткими столбами на каждом углу. Внутри участка находится кельтский крест-колесо , украшенный рельефными листовидными мотивами . Изогнутый стержень соединяет его с подножием, которое, как и четырехстороннее основание, на котором он установлен, имеет изогнутые и растопыренные стороны. Таблички, увековечивающие память Даффилдов, приклепаны к основанию; медальон, ныне утерянный, когда-то был приклепан к центру креста.

Фон

Даффилды

Даффилды были видной семьей в Челмсфорде , обосновавшейся в Грейт-Баддоу ко времени Генриха VIII . [1] Уильям Уорд Даффилд родился 25 ноября 1820 года и был одним из девяти детей фермера Джеймса Даффилда. [1] [2] [примечание 1] Уильям Даффилд впоследствии стал успешным адвокатом , основав две фирмы : Duffield and Son в Челмсфорде и Duffield, Bruty and Co. в Лондоне. [1] [5] По состоянию на 2023 год [обновлять]последняя существует как Duffield Harrison LLP; [6] [7] Первая, к тому времени известная как Duffield Stunt, объединилась с Backhouse Solicitors в 2015 году. [8] [9] [примечание 2] Он также занимал множество государственных должностей, в том числе был клерком Совета управляющих Челмсфорда, клерком судей в Челмсфорде , регистратором окружного суда Челмсфорда и суда по делам о банкротстве , а также губернатором (а позднее и председателем) школы короля Эдуарда VI . [1] Его частные должности включали должность директора и председателя газовых компаний Челмсфорда и Брейнтри, навигационной компании Челмсфорда и Блэкуотер и страховой компании Reliance Life, а также председателя лондонского совета Norwich Union после того, как он приобрел Reliance. [1] [11]

Уильям Даффилд женился на Марианне Бартлит 10 марта 1860 года. [12] У пары было трое выживших детей: сыновья Уильям Бартлит (1861–1918 [13] [14] [15] ) и Артур Стюарт (1867–1930 [16] [17] ), а также дочь Флоренс Мэрион. [18] [примечание 3] Марианна Даффилд умерла 22 июня 1910 года, [20] через три месяца после того, как пара отпраздновала свою 50-ю годовщину. [21] [22] Она была похоронена на церковном кладбище церкви Святой Марии в Грейт-Баддове, следуя семейной традиции нескольких поколений. [23] Ее муж умер два года спустя, 7 августа 1912 года, [1] и был похоронен в той же могиле. [24] Уильям Бартлит Даффилд умер холостяком шесть лет спустя в Экс-ле-Бен , Франция, где он зимовал для поправления здоровья. [13]

Герберт Мэрион

На момент смерти Уильяма Уорда Даффилда Герберту Мэриону было 38 лет, и он преподавал скульптуру в Университете Рединга в Рединге, Беркшир . [25] Одним из его коллег был Уолтер Джеффри Даффилд, профессор физики в Рединге и внук брата Уильяма Уорда Даффилда Уолтера . [ 26] [примечание 4] Мэрион учился в The Slade , Школе искусств Святого Мартина и Центральной школе искусств и ремёсел , [28] [25] где его учителями были Александр Фишер и Уильям Летаби . [29] [30] Впоследствии он возглавлял Школу промышленного искусства Кесвика с 1900 по 1904 год, где он разработал многочисленные произведения искусства и ремёсел , и преподавал металлообработку в Институте Стори . [28] Мэрион преподавал в Рединге с 1907 по 1927 год, затем в колледже Армстронга до 1939 года. [31] Он спроектировал ряд других мемориалов, будучи учителем, включая памятники Первой мировой войны для Ист-Нойла , [32] Мортимера , [33] и Университета Рединга . [34] После Второй мировой войны Мэрион занялся второй карьерой в качестве реставратора в Британском музее ; его работа над захоронением корабля Саттон-Ху привела к его назначению офицером Ордена Британской империи . [35]

Как и Даффилды, Мэрионы были коренными жителями этого района; родословная семьи, составленная братом Герберта Мэриона Джоном Эрнестом, началась с заявления о том, что «семья Мэрион на протяжении столетий проживала в центре и на западе графства Эссекс, на востоке графства Хертфорд и на юге графства Кембридж , так что радиус в 20 миль включал бы почти все места, где они владели собственностью или проживали до 1800 года» . [36] Это включало ветвь семьи в Челмсфорде. [37] Сэмюэл Уильям Мэрион, чей дед, вероятно, был прапрадедом Герберта Мэриона (или его братом), [37] служил инспектором по возврату зерна в компании Chelmsford Corn Exchange Company, в которой Уильям Уорд Даффилд был секретарем. [38] [39] [40]

Описание

Цветная фотография мемориала Даффилда.
Правая сторона мемориала Даффилда

Мемориал расположен примерно в 75 метрах (250 футов) к востоку от церкви Святой Марии. [41] Он сделан из клепаных секций бронзового листового металла и спроектирован в стиле ар-нуво . [42] [43] [41] Он состоит из окантовки, которая следует прямоугольному периметру могилы, и вертикального креста. [42] [43] [41] Небольшие столбы возвышаются из каждого из четырех углов. [42] [43] [41] Мемориал установлен над могилой Даффилдов, [42] [43] [41] которая сделана из кирпича. [23]

Кельтский крест-колесо находится внутри могильного участка и окружающего его края и соединен валом с четырехсторонним основанием. [41] Колесо украшено рельефными листовидными мотивами ; медальон, теперь удаленный, когда-то был приклепан к центру. [41] Вал изогнут и встречается с изогнутыми и растопыренными краями подножия. [41] Он установлен поверх основания, которое имеет похожие линии. [41]

Две медные таблички прикреплены к противоположным сторонам основания. [41] Та, что обращена на запад, посвящена старшим Даффилдам и гласит: [41]

В СВЕТУЮЩУЮ ПАМЯТЬ

МАРИАННА ДАФФИЛД
РОДИЛАСЬ 7 МАЯ 1827 ГОДА, УМЕРЛА 22 ИЮНЯ 1910 ГОДА
УИЛЬЯМ УОРД ДАФФИЛД
РОДИЛСЯ 25 НОЯБРЯ 1820 ГОДА, УМЕР 17 АВГУСТА 1912 ГОДА
«LUX PERPETUA LUCEAT EIS» [примечание 5]

На табличке, обращенной на восток, написано: [41]

ТАКЖЕ В СВЕТУЮ ПАМЯТЬ О

УИЛЬЯМ БАРТЛИТ ДЮФФИЛД
РОДИЛСЯ 9 ЯНВАРЯ 1861 ГОДА
УМЕР В ЭКС-ЛЕ-БЕН, ФРАНЦИЯ
3 ИЮНЯ 1918 ГОДА

История

Цветная фотография мемориальной доски на мемориале Даффилда.
Добавлена ​​мемориальная доска в память о Уильяме Бартлите Даффилде

Мемориал был воздвигнут около октября 1912 года, в течение двух месяцев после смерти Уильяма Даффилда. [42] [43] Газеты сообщили о нем 25 и 26 октября, восхваляя его как «очень прекрасный» и «превосходно выполненный», и отмечая, что он был «совершенно уникальным, во всяком случае в этом районе». [42] [43] После смерти Уильяма Бартлита Даффилда 3 июня 1918 года к мемориалу была добавлена ​​табличка с восточной стороны, чтобы почтить его память. [41] [примечание 6]

25 июля 2022 года организация Historic England присвоила мемориалу статус памятника архитектуры II категории [41] , что свидетельствует об «особом интересе». [46] Организация сослалась на исторический и архитектурный интерес, а также на групповую ценность [примечание 7] для включения мемориала в список. [41] Что касается исторического интереса, организация Historic England назвала работу «необычным примером дизайна мемориала на церковном дворе, который также является памятником выдающемуся местному жителю Уильяму Уорду Даффилду и его сыну». [41] С точки зрения архитектуры организация сослалась на «необычный пример дизайна в стиле модерн в работе по металлу, хорошо детализированный и сочетающийся с традиционной формой мемориала на церковном дворе, кельтским колесным крестом». [41] Что касается групповой ценности, организация Historic England рассматривала мемориал в сочетании с церковью Святой Марии, которая сама является памятником архитектуры I категории (что свидетельствует об «исключительном интересе»). [41] [46]

Примечания

  1. ↑ Братьями и сестрами Уильяма Даффилда были Уолтер Даффилд , который переехал в Австралию и также продолжил блестящую карьеру в сельском хозяйстве, [1] Джеймс Даффилд, который стал крупным фермером в Грейт-Баддоу, [3] Сара Даффилд, [2] и Дэвид Даффилд. [4]
  2. ↑ Название Duffield Stunt продолжало использоваться как часть дочернего бизнеса до 2017 года. [8] [10]
  3. ↑ Другой сын, Фредерик Альберт Даффилд, умер в 1862 году в возрасте трех месяцев. [19]
  4. ↑ В Австралийской академии наук хранится письмо Мэрион Уолтеру Даффилду от 1915 года. [27]
  5. ↑ Латинское словосочетание « Пусть вечный свет сияет над ними » — распространённый компонент христианской молитвы за усопших . [44]
  6. ↑ Уильям Бартлит Даффилд в завещании оставил часть своего имущества своей племяннице Андреа Стиллингфлит Даффилд, а также 100 фунтов стерлингов (что эквивалентно 6153 фунтам стерлингов в 2023 году) в качестве «памятного подарка». [45]
  7. ^ «[В]клад, который здание вносит в архитектурный или исторический интерес любой группы зданий, частью которой оно является». [47]

Ссылки

  1. ^ abcdefg "Chelmsford's GOM: Mr. WW Duffield Passes Away at 92". The Essex County Chronicle . № 7, 716. Chelmsford. 9 августа 1912 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. Значок открытого доступа
  2. ^ ab "Death of Miss Sarah Duffield, at Great Baddow". The Essex County Chronicle . № 7, 362. Челмсфорд. 17 ноября 1905 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  3. ^ «Смерть мистера Джеймса Даффилда из Грейт-Барроу: крепкий девяностолетний человек». The Essex County Chronicle . № 7, 536. Челмсфорд. 26 февраля 1909 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. Значок открытого доступа
  4. ^ "Great Baddow". The Essex Newsman . № 2, 991. Челмсфорд. 7 мая 1927 г. стр. 1. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  5. ↑ Силс 2007, стр. 168–169.
  6. ^ «Объявление о слиянии Duffield Bruty & Co с Harrisons». Cheshunt and Waltham Mercury . № 134. 28 апреля 1989 г. стр. 35. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 17 октября 2023 г. – через Newspapers.com . Значок свободного доступа
  7. ^ "Who We Are". Duffield Harrison LLP . Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 17 октября 2023 г. Значок свободного доступа
  8. ^ ab "Записи, переданные юридической фирмой Челмсфорда". Essex Record Office . Получено 17 октября 2023 г. Значок свободного доступа
  9. ^ "About Backhouse". Backhouse Solicitors . Архивировано из оригинала 2 июля 2023 г. Получено 17 октября 2023 г. Значок свободного доступа
  10. ^ "Charles David Casson take over Duffield Stunt client book". Charles David Casson . 16 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. Получено 17 октября 2023 г. Значок свободного доступа
  11. ^ "Некролог: г-н WW Duffield". The Solicitors' Journal and Weekly Reporter . 56. Лондон: 752. 17 августа 1912. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 года . Получено 16 октября 2023 года . Значок открытого доступа
  12. ^ "Marriages". The Essex Standard . Vol. XXX, no. 1, 526. 16 марта 1860. p. 3. Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 года . Получено 23 февраля 2023 года . Значок открытого доступа
  13. ^ ab "Death of Mr. WB Duffield". Челмсфорд. The Essex County Chronicle . № 8, 021. Челмсфорд. 7 июня 1918 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  14. ^ "Mr. WB Duffield". Некролог. The Times . № 41, 814. Лондон. 12 июня 1918 г. стр. 9. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  15. ^ Венн, Джон Арчибальд , ред. (1944). "Даффилд, Уильям Бартлит". Alumni Cantabrigienses , часть II . Том II. Cambridge University Press : Кембридж. стр. 349. Значок свободного доступа
  16. ^ "The Late Mr. AS Duffield: Funeral at Chelmsford an Impressive Tribute". The Essex Chronicle . № 8, 630. Челмсфорд. 7 февраля 1930 г. стр. 7. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  17. ↑ Chancellor, Wykeham (7 февраля 1930 г.). «Артур Стюарт Даффилд». The Essex Chronicle . № 8, 630. Челмсфорд. стр. 7. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 21 сентября 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  18. ^ "Wills and Bequests". Челмсфорд. The Essex Newsman . № 2, 231. Челмсфорд. 12 октября 1912 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  19. ^ "Deaths". The Essex Standard . Vol. XXXII, no. 1, 629. 7 марта 1862. p. 3. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Получено 23 февраля 2023 года – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  20. ^ "Смерть миссис Даффилд". The Essex County Chronicle . № 7, 605. Челмсфорд. 24 июня 1910 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  21. ^ "Золотая свадьба мистера и миссис WW Даффилд". The Essex County Chronicle . № 7, 590. Челмсфорд. 11 марта 1910 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  22. ^ "Золотая свадьба мистера и миссис WW Даффилд". The Essex Newsman . № 2, 096. Челмсфорд. 12 марта 1910 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  23. ^ ab "Похороны миссис Даффилд". The Essex County Chronicle . Vol. 147, no. 7, 606. Chelmsford. 1 июля 1910 г. стр. 2. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  24. ^ "Похороны г-на WW Duffield". The Essex Newsman . № 2, 223. Челмсфорд. 17 августа 1912 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  25. ^ ab "Herbert James Maryon". Картографирование практики и профессии скульптора в Британии и Ирландии 1851–1951 гг . История искусств Университета Глазго. 2011. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 г. Получено 13 сентября 2016 г. Значок свободного доступа
  26. ^ Аллен, CW (1981). "Уолтер Джеффри Даффилд (1879–1929)". Австралийский биографический словарь . Том 8 (онлайн-ред.). Канберра: Национальный биографический центр, Австралийский национальный университет . ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943 . Получено 29 сентября 2023 г. .
  27. ^ Маккарти, Гаван; Сэнки, Ховард (2004). «Серия 5 — Университетский колледж Рединга, Университет Рединга». Австралийский центр научного и технологического наследия . Получено 17 октября 2023 г. Значок свободного доступа
  28. ^ ab Институт инженеров-механиков (1918). «Герберт Джеймс Мэрион, в To be consider by the Applications Committee on Wednesday, 24th April, and by the Council on Friday, 3rd May 1918». . Предложения о членстве и т . д . . Лондон. стр.  337–339 . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. . Получено 23 февраля 2023 г. – через Ancestry.com .{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  29. ↑ Брюс 2001, стр. 54.
  30. ^ "Art School Notes: Reading". The International Studio . XXXIV (136). Нью-Йорк: John Lane Co.: 342, июнь 1908 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. Значок открытого доступа
  31. ^ "Авторы этого выпуска: Герберт Мэрион". Исследования по консервации . 5 (1). Международный институт консервации исторических и художественных произведений . Февраль 1960 г. JSTOR  1505065. Значок закрытого доступа
  32. ^ Историческая Англия . "Военный мемориал Ист-Нойл (1438366)". Список национального наследия Англии . Получено 22 февраля 2023 г. Значок свободного доступа
  33. ^ "Mortimer War Memorial". War Memorials Register . Imperial War Museums . Архивировано из оригинала 9 октября 2018 года . Получено 19 февраля 2023 года . Значок свободного доступа
  34. ^ Историческая Англия . "Военный мемориал Университета Рединга (1113620)". Список национального наследия Англии . Получено 23 февраля 2023 г.
  35. ↑ Брюс-Митфорд, Руперт (23 июля 1965 г.). «Мистер Герберт Мэрион». Некролог. The Times . № 56381. Лондон. стр. 14. Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. Получено 23 февраля 2023 г. Значок свободного доступа
  36. ↑ Мэрион 1895, стр. 1.
  37. ^ ab Maryon 1895, стр. 7.
  38. ↑ Эссексский альманах 1868, стр. 73.
  39. ^ "Death of Mr. SW Maryon". The Chelmsford Chronicle . № 5, 748. 12 февраля 1875 г. стр. 5. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 17 октября 2023 г. – через Newspapers.com .
  40. ^ "Essex Quarter Session". Essex, Herts, & Kent Mercury . № 910. 14 апреля 1840 г. стр. 3. Архивировано из оригинала 17 октября 2023 г. Получено 17 октября 2023 г. – через Newspapers.com .
  41. ^ abcdefghijklmnopqr Историческая Англия . "Duffield Memorial (1481229)". Список национального наследия Англии . Получено 16 февраля 2023 г. Значок свободного доступа
  42. ^ abcdef "The Late Mr. and Mrs. WW Duffield". District News: Chelmsford. The Essex County Chronicle . № 7, 727. Chelmsford. 25 октября 1912 г. стр. 8. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  43. ^ abcdef "The Late Mr. and Mrs. WW Duffield". Челмсфорд. The Essex Newsman . № 2, 233. Челмсфорд. 26 октября 1912 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 г. Получено 23 февраля 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  44. ^ Гулд 2016, стр. 43, 51–55.
  45. ^ "Mrs. WB Duffield's Bequests". Челмсфорд. The Essex Newsman . № 2, 538. Челмсфорд. 31 августа 1918 г. стр. 4. Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 23 сентября 2023 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  46. ^ ab "Understanding the List Entry". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 25 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г. Значок свободного доступа
  47. ^ "Идентификация и масштабы перечисленных зданий". Историческая Англия . Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Получено 2 октября 2023 г. Значок свободного доступа

Библиография

  • Брюс, Ян (2001). Любящий глаз и искусная рука: Школа промышленных искусств Кесвика . Карлайл: Книжный шкаф. OCLC  80891576.
  • «Справочник городов: Челмсфорд». Эссексский альманах за 1868 год . 1868. С.  71–78 . Значок открытого доступа
  • Гулд, Джеймс Б. (2016). «Обзор настоящего: молитва за мертвых в современной церкви». Понимание молитвы за мертвых: ее основа в истории и логике . Кембридж: The Lutterworth Press . С.  40–59 . doi :10.2307/j.ctv1131g8j.7. ISBN 978-0-7188-9500-6. JSTOR  j.ctv1131g8j.7.
  • Мэрион, Джон Эрнест (1895). Записи и родословная семьи Мэрион из Эссекса и Хертса . Лондон: Самоиздание.
  • Силс, Кен (2007). «Браунинги». Брумфилд: Списки ограды церковного двора, люди и здания (PDF) . Том 2. Брумфилд, Эссекс: Совет прихода Брумфилда. С.  163–177 . Значок свободного доступа
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Duffield_Memorial&oldid=1190683829"