Альтернативные названия | Шуан Пи Най, 双皮奶 (на китайском языке) |
---|---|
Тип | Десерт |
Курс | Десерт, кантонский десерт |
Место происхождения | Китай |
Регион или штат | Шунде, Гуандун |
Ассоциированная кухня | китайский |
Температура подачи | Холодный или теплый |
Основные ингредиенты | молоко (молоко буйволицы), яичный белок, сахар |
Похожие блюда | Пудинг |
Двойная корка молока ( китайский :雙皮奶; Jyutping : soeng1 pei4 naai5 ) — китайский десерт из молока, яичных белков и сахара. Он возник в Шунде , провинция Гуандун. [1] Это бархатистый гладкий молочный заварной крем, несколько напоминающий панна котту , с двумя корками. Первая корка образуется при охлаждении кипяченого молока, а вторая — при охлаждении приготовленного заварного крема. Традиционно используется молоко буйволицы ; его более высокое содержание жира по сравнению с коровьим молоком дает гладкую текстуру. Использование молока болотных буйволов в Китае необычно из-за низкого выхода молока по сравнению с коровьим и речным буйволиным, используемым в остальном мире. [2] Этот десерт особенно популярен в Шунде , Гуанчжоу , Шэньчжэне , Макао и Гонконге .
Молоко с двойной кожицей богато белком , кальцием и лактозой . [3]
Молоко с двойной пленкой возникло в Даляне , Шунде в провинции Гуандун . Говорят, что его создала бабушка Дун в династии Цин в Шунде. В то время в Гуандуне не было холодильников, а температура всегда была высокой. Пастушья бабушка Дун столкнулась с трудностями в хранении молока. В одном эксперименте она вскипятила молоко и обнаружила, что после охлаждения на молоке образовалась пленка. Пенка оказалась на удивление вкусной. Поэтому она начала продавать молоко с пленкой в своем магазине, и этот продукт стал популярным в округе. Однако молоко с пленкой, как правило, легко проливалось во время транспортировки. Чтобы решить эту проблему, бабушка Дун добавила в молоко яичный белок , что позволило молоку свернуться после кипячения. После нескольких усовершенствований появилось современное молоко с двойной пленкой, и бабушку Дун считают создателем. В настоящее время навыки, используемые при изготовлении молока с двойной пленкой, причислены к нематериальному культурному наследию Шунде . [4]
Молоко с двойной кожицей остается популярным, несмотря на конкурентный рынок традиционной пищи в Китае. Традиционное молоко с двойной кожицей сочетается с новыми тенденциями в еде, сохраняя при этом свою традиционную сущность. [5]
В 2018 году молоко с двойной пенкой было объявлено объектом нематериального культурного наследия провинции. [6]
Молоко с двойной кожицей было включено во второй эпизод сериала 2016 года «Укус Шунде» . Сериал был снят режиссерской группой «Укуса Китая» и запечатлел многочисленные известные и вкусные блюда в Шунде. Во 2-м эпизоде «Укуса Шунде» в 00:7:00-00:08:11 документальный фильм раскрывает рецепты и процесс приготовления этого десерта и дает ему название «Горжусь Шунде». [7]
В марте 2022 года наследник четвертого поколения Minxin, Чжаньчжун Лян, выпустил новейший продукт с двойной пленкой молока, Double Skin Milk Milk Tea, под своим брендом Milk Forest. [8] [9] Главный бренд-менеджер Foshan Minxin Catering Service Co., LTD, Шуюнь Дэн, сказал, что продукт призван привлечь молодое поколение. [8] [9] Двойной молочный чай Ляна сочетает в себе молочный чай с двойной пленкой молока. В последнее время самыми популярными вкусами в магазинах являются вкусы манго, помело и саго, вкус красной фасоли матча и вкус коричневого сахара с пузырьками, с продажами более 300 бутылок в день. [9]
В ноябре 2021 года KFC и китайский бренд Taojuju запустили K Double Skin Milk. [10]
Мероприятие для учащихся начальной школы по изучению навыков нематериального культурного наследия в Базе наследия нематериального культурного наследия Гуанчжоу, Академии Цзючэн, под руководством наследника третьего поколения He Thirteen Double Skin Milk, Хэ Чжиляня. Он знакомит со значением названия молока с двойной кожей и демонстрирует навыки приготовления этого десерта в ходе мероприятия. Учащиеся и учителя могут самостоятельно изучить и приготовить десерт в ходе мероприятия. [11]
Серия коротких видеороликов «Маленький кантонский шеф-повар» была запущена Департаментом кадровых ресурсов и социального обеспечения провинции Гуандун совместно с профессионально-техническим колледжем Шунде, колледжем легкой промышленности Гуандуна и кулинарной технической школой Гуандуна во время Международного дня детей. В первом эпизоде сериала «Столица мировой кухни — Шунде» студентам показывают, как производить молоко с двойной кожицей. [12]
Minxin·С 1930 года основал Музей молока с двойной кожицей на улице Хуагайли, 1 в Даляне. Этот музей включает в себя экспериментальный формат питания, который позволяет посетителям увидеть процесс производства молока с двойной кожицей, одновременно попробовав этот десерт. [9]
Домашнее молоко с двойной пенкой уступило место упакованному порошковому молоку, которое можно найти в супермаркетах.
Двойная молочная корочка
Существуют креативные методы приготовления молока с двойной пленкой, которые увеличивают разнообразие его вкуса. Людям нравится добавлять различные топпинги к конечному продукту, например, сладкую ормоцию, [13] пудинг из тапиоки, [14] мед, [15] фрукты, такие как манго [16] и так далее.