После смерти своего отца, представителя США Дональда М. Пейна , 6 марта 2012 года, Пейн баллотировался на первичных выборах, чтобы сменить его в Конгрессе. Его отец был впервые избран в 1988 году и переизбирался 11 раз без существенной оппозиции. [3] [4] [5] Пейн-младший выиграл первичные выборы Демократической партии 5 июня 2012 года , что равносильно выборам в округе с преобладанием демократов, [6] и всеобщие выборы 6 ноября 2012 года. [7] Пейн-младший был переизбран пять раз до своей смерти на посту в 2024 году.
Пейн работал в Управлении автомагистралей Нью-Джерси с 1991 года, пока в 1996 году не присоединился к Комиссии по образовательным услугам округа Эссекс , где он работал руководителем студенческого транспорта. [14]
В июле 2010 года Пейн был избран президентом городского совета Ньюарка, сменив Крампа. [17]
В обязанности Пейна входили вопросы здравоохранения, образования и отдыха. [14]
Совет фригольдеров округа Эссекс
В 2005 году Пейн был одним из четырех кандидатов, избранных на должность в Палате общин, и проработал с 1 января 2006 года по 6 ноября 2012 года. Он занял первое место, набрав 19% голосов. [18] В 2008 году он был переизбран на второй срок, набрав 20% голосов. [19] В 2011 году он был переизбран на третий срок, набрав 18% голосов. [20] [21]
Палата представителей США
специальные выборы 2012 года
После смерти отца Пейн заявил о своем намерении баллотироваться на дополнительных выборах, чтобы заполнить оставшуюся часть 12-го срока своего отца, а также на регулярных выборах на полный двухлетний срок, начинающийся в январе 2013 года. [22] Праймериз для обоих выборов состоялись 5 июня, а всеобщие выборы — 6 ноября.
Согласно документам, поданным 24 мая в Федеральную избирательную комиссию , Пейн собрал и потратил больше денег, чем любой другой кандидат от Демократической партии. [23] Лидер меньшинства в Палате представителей Нэнси Пелоси поддержала Пэйна 22 мая . [24]
На праймериз демократов на дополнительных выборах Пэйн столкнулся с Рональдом С. Райсом (сыном сенатора штата Рональда Райса ) и мэром Ирвингтона Уэйном Смитом. Он выиграл праймериз с 71% голосов против 25% Райса и 5% Смита. [25]
На праймериз демократов на полный срок Пейн столкнулся с Райсом, Смитом, сенатором штата Нией Гилл , Кэти Райт из Ньюарка и Деннисом Р. Флинном из Глен-Риджа . [26] Он победил, набрав 60% голосов, против 19% у Райса и 17% у Гилла. Смит, Райт и Флинн в совокупности набрали около 5% голосов. [27]
После выборов Пейн отметил: «Я сказал, что следую наследию и не отступлю от него». [28]
2012
На всеобщих выборах 6 ноября Пейн победил кандидата от республиканцев Брайана К. Келемена, набрав 87% голосов. [29] Он баллотировался на внеочередных выборах, чтобы заполнить оставшийся срок полномочий своего отца. 10-й округ — округ с преобладанием демократов и чернокожих, и Пейн фактически обеспечил себе победу на выборах своей победой на первичных выборах. Он всего лишь четвертый человек, представляющий этот округ с 1929 года.
2014
На праймериз Демократической партии Пейн столкнулся с тремя второстепенными противниками, но был легко повторно выдвинут, набрав более 91% голосов. [30] На всеобщих выборах Пейн столкнулся с республиканкой Иоландой Дентли и двумя независимыми кандидатами и был переизбран, набрав 85,4% голосов. [31]
2016
У Пейна не было соперников на праймериз Демократической партии в 2016 году. [32] На всеобщих выборах он столкнулся с республиканцем Дэвидом Пинкни и двумя независимыми кандидатами и победил, набрав 85,7% голосов. [33]
2018
Пейн легко расправился со своим единственным соперником на предварительных выборах, Аароном Уолтером Фрейзером, с перевесом 91,7% -8,3%. [34] Пейн победил республиканца Ага Хана, либертарианца Скотта ДиРому и двух независимых кандидатов на всеобщих выборах, получив 86,7% голосов. [35]
2020
Пейн столкнулся с двумя соперниками на праймериз Демократической партии 2020 года, но выиграл повторное выдвижение, набрав 88,5% голосов. [36] Затем на всеобщих выборах он победил республиканца Дженнифер Зиноне, либертарианца Джона Миррионе и двух независимых кандидатов, получив 83,3% голосов. [37]
2022
Пейн столкнулся с двумя соперниками, Имани Окли и Акилом Хафани. Он победил их обоих, получив 83,3% голосов. [38] Затем на всеобщих выборах он столкнулся с республиканцем Дэвидом Пинкни, либертарианцем Кендалом Ладденом и двумя независимыми кандидатами. Он был переизбран с 77,6% голосов. [39]
Пейн жил в Ньюарке со своей женой Беатрис. Они были родителями тройняшек. [50]
6 апреля 2024 года Пейн был госпитализирован в медицинский центр Newark Beth Israel после сердечного приступа, который, по словам его офиса, был осложнением диабета . [51] [52] Он оставался без сознания и на аппарате искусственной вентиляции легких до своей смерти 24 апреля в возрасте 65 лет. [53] Он посмертно победит на праймериз в Нью-Джерси 4 июня 2024 года, на которых он был единственным кандидатом в бюллетене. [54]
* В 2018 году кандидат от Либертарианской партии Скотт ДиРома набрал 0,3% голосов. В 2020 году кандидат от Либертарианской партии Джон Миррионе набрал 0,4%. В 2022 году независимый кандидат Кленард Дж. Чайлдресс-младший набрал 0,3%.
^ "Президент Совета Дональд М. Пейн-младший" . Премия Удзима . Проверено 26 мая 2012 г.
^ Фокс, Джоуи; Вильдштейн, Дэвид (24 апреля 2024 г.). «Дональд Пейн, конгрессмен из Нью-Джерси, избиравшийся на шесть сроков, умер в возрасте 65 лет». New Jersey Globe . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Получено 24 апреля 2024 г.
↑ Фридман, Мэтт. «Паскрелл, Дональд Пейн-младший выигрывают ключевые гонки на крайне спорных праймериз Конгресса в Нью-Джерси». Архивировано 7 июня 2012 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 5 июня 2012 г. Доступ 18 апреля 2019 г.
^ Риццо, Сальвадор «Победитель в 10-м избирательном округе штата Нью-Джерси: Дональд Пейн-младший». Архивировано 10 ноября 2012 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 6 ноября 2012 г. Доступ получен 18 апреля 2019 г.
↑ Дональд М. Пейн, первый чернокожий, избранный в Конгресс от Нью-Джерси, умер в возрасте 77 лет. Архивировано 7 ноября 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , Raymond Hernandez, 6 марта 2012 г. Получено 18 апреля 2019 г.
↑ Фридман, Мэтт. «Паскрелл, Дональд Пейн-младший выигрывают ключевые гонки на крайне спорных предварительных выборах в Конгресс в Нью-Джерси». Архивировано 7 июня 2012 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 5 июня 2012 г. Доступ получен 9 июня 2012 г.
↑ Риццо, Сальвадор «Победитель в 10-м избирательном округе штата Нью-Джерси: Дональд Пейн-младший». Архивировано 10 ноября 2012 г. в Wayback Machine , The Star-Ledger , 6 ноября 2012 г. Доступ получен 7 ноября 2012 г.
^ "PAYNE, Donald, Jr. – Biographical Information". Архивировано из оригинала 14 декабря 2016 года . Получено 23 февраля 2017 года .
↑ Raymond Hernandez (6 марта 2012 г.). «Дональд М. Пейн, первый чернокожий, избранный в Конгресс от Нью-Джерси, умер в возрасте 77 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 14 февраля 2013 г.
^ "PAYNE, Donald Milford, (1934–2012)". bioguide.congress.gov. Архивировано из оригинала 30 декабря 2011 г. Получено 14 февраля 2013 г.
^ Васневский, Мэтью (3 октября 2008 г.). Чернокожие американцы в Конгрессе, 1870–2007 гг. *Нынешние члены* Дональд М. Пейн 1934 г. — демократ Палаты представителей США из Нью-Джерси 1989 г.–. Правительственная типография. ISBN9780160801945. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. . Получено 14 февраля 2013 г. .
^ NJ.com, Брент Джонсон | NJ Advance Media за (24 апреля 2024 г.). "Конгрессмен из Нью-Джерси Дональд Пейн-младший умирает". nj . Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Получено 25 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
↑ Сотрудники • •, NBC New York (24 апреля 2024 г.). «Конгрессмен из Нью-Джерси Дональд Пейн-младший умер после госпитализации в начале апреля». Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Получено 25 апреля 2024 г.
^ ab "Полная биография". 27 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
^ "Наши кампании – Городской совет Ньюарка на выборах – 11 мая 2010 г.". Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
^ Дональд М. Пейн-младший, президент городского совета Ньюарка, фриголдер по особым поручениям, округ Эссекс. Архивировано 6 июня 2012 г. в Wayback Machine , Ньюарк, Нью-Джерси . Доступ 9 июня 2012 г.
^ «Советник по особым поручениям Дональд М. Пейн избран новым президентом муниципального совета Ньюарка». Архивировано 14 мая 2012 г. в Wayback Machine , Ньюарк, Нью-Джерси , 1 июля 2010 г. Доступ получен 9 июня 2012 г.
^ "Наши кампании – Гонка свободных землевладельцев округа Эссекс – 8 ноября 2005 г.". Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
^ "Наши кампании – Гонка свободных землевладельцев округа Эссекс – 4 ноября 2008 г.". Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
^ "Наши кампании – Гонка свободных землевладельцев округа Эссекс – 8 ноября 2011 г.". Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
^ "The County of Essex Board of Chosen Freeholders". Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 23 февраля 2017 г.
^ Джамбуссо, Дэвид (17 марта 2012 г.). «Дональд Пейн-младший будет претендовать на место отца в Конгрессе». nj . Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. . Получено 24 апреля 2024 г. .
^ "Пэйн-младший лидирует в борьбе за сбор средств для предвыборной кампании демократов". Newsday . Associated Press. 25 мая 2012 г. Получено 26 мая 2012 г.
^ Джамбуссо, Дэвид (22 мая 2012 г.). «Нэнси Пелоси поддерживает Дональда Пейна-младшего на замену покойного отца в 10-м округе Нью-Джерси». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 26 мая 2012 г. Получено 26 мая 2012 г.
^ "Неофициальные результаты первичных выборов: специальные выборы – Палата представителей США" (PDF) . New Jersey Division of Elections. Архивировано (PDF) из оригинала 17 июня 2012 г. . Получено 9 июня 2012 г. .
^ Джамбуссо, Дэвид (24 мая 2012 г.). «На выборах в Конгресс в 10-м округе Дональд Пейн-младший рассматривается как фаворит». The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 25 мая 2012 г. Получено 26 мая 2012 г.
^ ab Giambusso, David (5 июня 2012 г.). "Donald Payne Jr. wins Democratic nomination for House seat in NJ's 10th District". The Star-Ledger . Архивировано из оригинала 8 июня 2012 г. Получено 8 июня 2012 г.
^ Сиддики, Сабрина (5 июня 2012 г.). «Член городского совета Нью-Джерси сменил покойного отца в Конгрессе». Huffington Post . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 18 февраля 2020 г.
^ ab nj.gov (22 января 2013 г.). "Официальный список кандидатов в Палату представителей на всеобщих выборах 11/06/2012" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси . Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2013 г. . Получено 18 февраля 2013 г. .
^ "NJ Division of Elections" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июля 2014 г. . Получено 2 июля 2014 г. .
^ ab "Election Information" (PDF) . NJ Department of State. 4 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 6 декабря 2014 г. Получено 2 января 2015 г.
^ "Официальные результаты" (PDF) . Секретарь штата Нью-Джерси. Архивировано (PDF) из оригинала 20 сентября 2016 г. . Получено 24 апреля 2024 г. .
^ ab "Election Information" (PDF) . NJ Department of State. 8 ноября 2016 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 24 апреля 2024 г.
^ "Официальные результаты первичных выборов в Палату представителей США 2018 года" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 октября 2020 г. . Получено 24 апреля 2024 г. .
^ ab Johnson, Cheryl L. (28 февраля 2019 г.). «Статистика выборов в Конгресс от 6 ноября 2018 г.». Секретарь Палаты представителей США . Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. . Получено 24 апреля 2024 г. .
^ "2020-official-primary-results-us-house.pdf" (PDF) . New Jersey Division of Elections . 24 апреля 2024 г. Архивировано (PDF) из оригинала 13 сентября 2020 г. . Получено 9 августа 2020 г. .
^ ab "Официальные результаты всеобщих выборов: Палата представителей США" (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси . Архивировано (PDF) из оригинала 29 декабря 2020 г. . Получено 24 апреля 2024 г. .
^ "Официальные результаты предварительных выборов 2022 года: Палата представителей США" (PDF) . Государственный департамент штата Нью-Джерси – Отдел выборов . Архивировано (PDF) из оригинала 5 февраля 2023 г. . Получено 24 апреля 2024 г. .
^ ab "Официальные результаты всеобщих выборов 2022 года: Палата представителей США" (PDF) . Государственный департамент штата Нью-Джерси – Отдел выборов . Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2023 г. . Получено 24 апреля 2024 г. .
^ «Деятельность Палаты представителей: Законодательный день 15 ноября 2012 года». Вашингтон, округ Колумбия: Офис клерка Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 4 февраля 2019 года . Получено 3 февраля 2019 года .
^ "Payne Takes Office". payne.house.gov. 15 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 17 февраля 2013 г. Получено 17 февраля 2013 г.
^ "HR11 – Акт о повторном разрешении насилия в отношении женщин 2013 года". congress.gov. 29 января 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2013 г. Получено 17 февраля 2013 г.
^ "HR377 – Закон о справедливости в оплате труда". congress.gov. 23 января 2013 г. Получено 17 февраля 2013 г.
^ "HR41 – Временно увеличить полномочия по заимствованию Федерального агентства по управлению в чрезвычайных ситуациях для выполнения Национальной программы страхования от наводнений". congress.gov. 7 января 2013 г. Архивировано из оригинала 27 января 2013 г. Получено 17 февраля 2013 г.
^ "CBO – HR 4289". Бюджетное управление Конгресса. 19 июня 2014 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 г. Получено 9 июля 2014 г.
^ ab "Закон о совместимых коммуникациях DHS направлен на достижение совместимых коммуникаций". Homeland Security Today. 9 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 10 июля 2014 г.
^ Байкофф, Аарон; Видеркер, Анна (22 апреля 2021 г.). «Ваш член Конгресса голосует за Байдена или против него?». FiveThirtyEight . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. . Получено 15 ноября 2023 г. .
^ "Членство". Congressional Arts Caucus. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 года . Получено 13 марта 2018 года .
^ "Наши члены". Международная группа по охране природы Палаты представителей США. Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Получено 5 августа 2018 года .
^ «Герои, которые идут рядом с нами: конгрессмен Дональд Пейн-младший». Insider NJ . 18 апреля 2024 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2024 г. Получено 24 апреля 2024 г.
^ Вильдштейн, Дэвид; Фокс, Джоуи (17 апреля 2024 г.). «Дональд Пейн остается без сознания одиннадцать дней после сердечного приступа». New Jersey Globe . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. Получено 17 апреля 2024 г.
^ Suter, Tara (10 апреля 2024 г.). «Демократ из Нью-Джерси госпитализирован после „сердечного приступа“». The Hill . Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 г. . Получено 17 апреля 2024 г. .
↑ Fox, Joey; Wildstein, David (24 апреля 2024 г.). «Дональд Пейн, конгрессмен шести сроков из Нью-Джерси, умер в возрасте 65 лет». New Jersey Globe. Архивировано из оригинала 24 апреля 2024 г. Получено 24 апреля 2024 г.
↑ CBS News 5 июня 2024 г.
«Президент совета Ньюарка получает дома записку с угрозами». The Star-Ledger . 29 декабря 2010 г. Получено 26 мая 2012 г.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме Дональд Пейн-младший .
Конгрессмен Дональд М. Пейн-младший официальный сайт Палаты представителей США