Дискография Дона Карлоса
Это список записей оперы «Дон Карлос» Джузеппе Верди , известной как «Дон Карлос» в версиях на итальянском языке. Премьера «Дон Карлос» как французской большой оперы в пяти актах состоялась в Театре Империал де l'Опера в Париже 11 марта 1867 года. В 1883 году Верди создал переработанную версию из четырех актов (Милана), которая обычно исполнялась и записывалась на итальянском языке. В 1886 году Рикорди опубликовал версию из пяти актов (Модена) без балета с добавлением первого акта к версии из четырех актов 1883 года. Версия из Модены 1886 года была записана на французском и итальянском языках. С 1973 года в некоторых постановках на итальянском и французском языках восстанавливалась музыка, вырезанная до премьеры в Париже, особенно вступление к первому акту (с хором дровосеков).
Аудиозаписи на французском языке
| Год | В ролях [1] (Дон Карлос, Элизабет, Эболи, Родриг, король Филипп II, Великий инквизитор Un voix d'en haut) | Дирижер, Оперный театр и оркестр | Этикетка [2] |
|---|---|---|---|
| 1973 | Андре Терп Эдит Трембле Мишель Вильма Роберт Савой Жозеф Руло Ричард Ван Аллан Пруденс Ллойд | Концертный оркестр BBC Джона Матесона BBC Singers (оригинальная трансляция BBC) (5-актная парижская версия с балетом и всей музыкой, вырезанной перед премьерой) | Опера Рара Кот: ORCV 305 |
| 1984 | Пласидо Доминго Катя Риччарелли Лючия Валентини Террани Лео Нуччи Руджеро Раймонди Николай Гьяуров Арлин Огер | Клаудио Аббадо Оркестр и хор театра Ла Скала (1886 г., версия в 5 актах с пятью отрывками или замененной музыкой и балетом в приложении) | Deutsche Grammophon Cat: 415 981-2 |
| 1996 | Роберто Аланья Карита Маттила Вальтрауд Мейер Томас Хэмпсон Хосе ван Дам Эрик Хальфварсон Донна Браун | Хор оркестра Парижского театра Шатле Антонио Паппано (записано в Театре Шатле ) (5-актная версия без балета с частью музыки, вырезанной до премьеры, и частью из переработанной версии 1886 года) | Классика EMI, номер кат.: 56152 |
Видеозаписи на французском языке
| Год | В ролях (Дон Карлос, Элизабет, Эболи, Родриг, король Филипп II, Великий инквизитор Une voix d'en haut) | Дирижер, Оперный театр и оркестр | Этикетка [2] |
|---|---|---|---|
| 1996 | Роберто Аланья Карита Маттила Вальтрауд Мейер Томас Хэмпсон Хосе ван Дам Эрик Хальфварсон Донна Браун | Антонио Паппано Оркестр Парижского театра Шатле Хор Постановщик: Люк Бонди (5-актная версия без балета с частью музыки, вырезанной перед премьерой, и частью из переработанной версии 1886 года) | DVD, Blu-ray : [3] Культурное видео Cat: D 2031 |
| 2004 | Рамон Варгас Иано Тамар Надя Майкл Бо Сковхус Аластер Майлз Саймон Янг Инна Лос | Бертран де Билли Венская государственная опера Постановка для сцены Петера Конвичного (5-актная парижская версия с балетом и всей музыкой, вырезанной перед премьерой) | DVD: ТДК [4] |
| 2022 | Мэтью Поленцани Соня Йончева Джейми Бартон Этьен Дюпюи Эрик Оуэнс Джон Релиа Аманда Вудбери | Патрик Фуррер Метрополитен-опера Постановка Дэвида Маквикара (5-актная переработанная версия 1886 года с парижским дуэтом Дон Карлос/Филипп 1866 года и восстанием во 2-й сцене 4-го акта и largo-финалом 5-го акта) | Потоковое HD-видео : Met Opera по запросу [5] |
Аудиозаписи на итальянском языке
| Год | В ролях [1] (Дон Карлос, Элизабет, Эболи, Родригес, король Филипп II, Великий инквизитор Voce dal Cielo) | Дирижер, Оперный театр и оркестр | Этикетка [2] |
|---|---|---|---|
| 1950 | Юсси Бьёрлинг Делия Ригаль Федора Барбьери Роберт Меррилл Чезаре Сьепи Джером Хайнс Люсине Амара | Оркестр и хор Метрополитен-опера им. Фрица Штидри (4 акта; радиотрансляция записана 11 ноября) | Архивы радио West Hill , номер: WHRA 6021 и Met Opera on Demand [6] |
| 1951 | Мирто Пикки Мария Канилья Эбе Стигнани Паоло Сильвери Никола Росси-Лемени Джулио Нери Грациелла Скиутти | Оркестр Фернандо Превитали Sinfonica e Coro di Roma della RAI (4 действия) | Уорнер Фонит Кат: 8573 82649-2 |
| 1954 | Марио Филиппески Антониетта Стелла Елена Николай Тито Гобби Борис Кристофф Джулио Нери Ориетта Москуччи | Габриэле Сантини Оркестр Teatro dell'Opera di Roma Хор Римской оперы (4 действия) | Классика EMI Кат.: 64642 |
| 1955 | Ричард Такер Элеонора Стебер Бланш Тебом Этторе Бастианини Джером Хайнс Никола Москона Шаке Вартениссян | Оркестр и хор Метрополитен-опера Курта Адлера (4 акта; записано 5 марта) [7] | Мой Кот: 946.116 |
| 1956 | Анджело Ло Форезе Анита Черкетти Федора Барбьери Этторе Бастианини Чезаре Сьепи Джулио Нери Шаке Вартениссян | Antonino Votto Coro e Orchestra del Maggio Musicale Fiorentino (запись 16 июня) | Мелодрамный кот: CDM 370104. |
| 1958 | Эудженио Фернанди Сена Жюринак Джульетта Симионато Этторе Бастианини Чезаре Сьепи Марко Стефанони Аннелиза Ротенбергер | Герберт фон Караян Оркестр и хор Венской государственной оперы (4 акта; записано на Зальцбургском фестивале 26 июля) | Кот Deutsche Grammophon : 447655 |
| 1958 | Джон Викерс Гре Брувенстейн Федора Барбьери Тито Гобби Борис Кристофф Майкл Лэнгдон Ава Джун | Оркестр и хор Королевского оперного театра Карло Марии Джулини (5-актная «Моденская версия» 1886 года; запись 12 мая) [8] | Королевский оперный театр, историческая кошка: ROHS 003 |
| 1961 | Флавиано Лабо Антониетта Стелла Фиоренца Коссотто Этторе Бастианини Борис Кристофф Иво Винко Джулиана Маттейни | Габриэле Сантини Оркестр и хор театра Ла Скала (5 актов; 1886 г., полная версия) | Deutsche Grammophon Кот: 437739 |
| 1964 | Франко Корелли Леони Рысанек Ирен Далис Николае Херлеа Джорджио Тоцци Герман Уде Джунетта Джонс | Оркестр и хор Метрополитен-опера Курта Адлера (4 акта; записано 7 марта) [9] [10] | Живая сцена Cat: LS 4035171 [11] и Met Opera on Demand [12] |
| 1965 | Карло Бергонци Рената Тебальди Грейс Бамбри Дитрих Фишер-Дискау Николай Гяуров Мартти Талвела Джоан Карлайл | Оркестр и хор Королевского оперного театра имени Георга Шолти (5 актов; полная версия 1886 года) | Декка Кат: 421114 |
| 1970 | Пласидо Доминго Монтсеррат Кабалье Ширли Веррет Шерил Милнс Руджеро Раймонди Джованни Фояни Мария-Роза дель Кампо | Оркестр и хор Королевского оперного театра имени Карло Марии Джулини (5 актов; полная версия 1886 года) [13] | EMI Классика Кат.: 67397 |
| 1978 | Хосе Каррерас Мирелла Френи Агнес Бальтса Пьеро Каппуччилли Николай Гьяуров Руджеро Раймонди Барбара Хендрикс | Герберт фон Караян Берлинская филармония Хор Немецкой оперы в Берлине (4 действия) | Классика EMI Кат.: 6930 |
| 1992 | Лучано Паваротти Даниэла Десси Лусиана д'Интино Паоло Кони Сэмюэл Рэми Александр Анисимов Нучча Фочиль | Оркестр и хор Риккардо Мути Театра Ла Скала (4 действия) | Классика EMI, номер кат.: 58631 |
| 1997 | Ричард Марджисон Галина Горчакова Ольга Бородина Дмитрий Хворостовский Роберто Скандиуцци Роберт Ллойд Сильвия Макнейр | Оркестр и хор Королевского оперного театра Бернарда Хайтинка (5 актов; полная версия 1886 года) | Кот Филиппа : |
Видеозаписи на итальянском языке
| Год | В ролях (Дон Карлос, Элизабет, Эболи, Родриг, король Филипп II, Великий инквизитор Una voce dal cielo) | Дирижер, Оперный театр и оркестр | Этикетка [2] |
|---|---|---|---|
| 1980 | Василе Молдовяну Рената Скотто Татьяна Троянос Шерил Милнс Пол Плишка Джером Хайнс Тереза Брэндсон | Оркестр и хор Метрополитен-опера Джеймса Левина Постановка Джона Декстера (Несокращенная версия в 5 актах; трансляция по телевидению 21 февраля) [14] | DVD: The Metropolitan Opera Cat: 811357013311; [15] и Met Opera on Demand [16] |
| 1983 | Пласидо Доминго , Мирелла Френи, Грейс Бамбри, Луис Килико, Николай Гиауров, Ферруччо Фурланетто, Марвис Мартин | Оркестр и хор Метрополитен-опера Джеймса Левина Постановка Джона Декстера (Несокращенная версия в 5 актах; трансляция по телевидению 26 марта) [17] [18] | DVD: Deutsche Grammophon Кат.: 00440 073 4085 |
| 1985 | Луис Лима , Илеана Котрубас, Бруна Бальони, Джорджио Занканаро, Роберт Ллойд, Джозеф Руло, Лола Бьяджони | Бернард Хайтинк Королевская опера , Ковент-Гарден Оригинальная постановка Лукино Висконти Постановка Кристофера Реншоу (5-актная версия 1886 года) | DVD: Warner Vision Кат. номер: 505 1011 02422-1 (2005) |
| 1986 | Хосе Каррерас Фиамма Иззо Д'Амико Агнес Бальтса Пьеро Капучилли Ферруччо Фурланетто Матти Салминен Антонелла Банделли | Герберт фон Караян Хор Берлинской филармонии Зальцбургского фестиваля Художник -постановщик: Гюнтер Шнайдер-Зимссен [19] (4 действия) | DVD: Sony Classical Кат. номер: 88697296019 |
| 1992 | Лучано Паваротти Даниэла Десси Лусиана Д'Интино Паоло Кони Сэмюэл Рэми Александр Анисимов Антонелла Банделли | Риккардо Мути Оркестр и хор театра Ла Скала Постановка и видеорежиссер: Франко Дзеффирелли [20] (4 действия) | DVD: EMI Classics Кат.: 358631-2 |
| 2008 | Роландо Вильясон Марина Поплавская Соня Ганасси Саймон Кинлисайд Ферруччо Фурланетто Эрик Халфварсон Анита Уотсон | Оркестр и хор Королевского оперного театра имени Антонио Паппано под управлением Николаса Хайтнера (версия 1886 года в 5 действиях; записана 14, 17 июня и 3 июля) | DVD: EMI Classics Кат.: 50999 6 31609 9 4 |
| 2010 | Роберто Аланья Марина Поплавская Анна Смирнова Саймон Кинлисайд Ферруччо Фурланетто Эрик Халфварсон Дженнифер Чек | Янник Незе-Сеген Метрополитен-опера Постановка Николаса Хайтнера (версия 1886 года в 5 действиях; записано 11 декабря) [21] | Потоковое видео в высоком качестве : Met Opera по запросу [22] |
| 2013 | Йонас Кауфманн Аня Хартерос Екатерина Семенчук Томас Хэмпсон Матти Салминен Эрик Халфварсон Киандра Ховарт | Антонио Паппано Хор Венского филармонического оркестра Зальцбургского фестиваля Постановка Петера Штайна (гибрид из пяти актов Моденской версии 1886 года и неразрезанной Парижской версии 1866 года) | DVD: Sony Classical Кат.: 88843005769 Blu-ray : Кат.: 88843005779 |
Записи на немецком языке
| Год | В ролях [1] (Дон Карлос, Элизабет, Эболи, Родригес, король Филипп II, Великий инквизитор Voce dal Cielo) | Дирижер, Оперный театр и оркестр | Этикетка [2] |
|---|---|---|---|
| 1948 | Борис Греверус Ирма Демут Джоанна Блаттер Дитрих Фишер-Дискау Йозеф Грейндль Йозеф Херрман Эльфрида Хингст | Оркестр и хор Берлинской государственной оперы имени Ференца Фричаи (исполняется на немецком языке; записано 18 ноября) | Аудиозапись: Myto Cat: 001.H038 |
| 1960 | Людмила Дворакова Мартин Ритцман Хедвиг Мюллер-Бютов Рудольф Едличка Тео Адам | Берлинский оперный театр имени Франца Конвичного | Серия «Вечность Уолхолла» |
| 1965 | Джеймс Кинг Пилар Лоренгар Патрисия Джонсон Дитрих Фишер-Дискау Йозеф Грейндл Мартти Талвела | Вольфганг Заваллиш Оркестр и хор Немецкой оперы в Берлине (4 акта; исполняется на немецком языке) | DVD: Arthaus Musik Кот: 101 621 |
Ссылки
- Примечания
- ^ abc Названия ролей, которые появляются на DVD «Культура»
- ^ abcde Записи на operadis-opera-discography.org.uk
- ↑ Шатле 1996, Blu-ray, OCLC 880331555.
- ↑ Вена 2004, DVD, OCLC 244369432.
- ↑ Дон Карлос (26 марта 2022 г.), Met Opera on Demand. CID: 357605, база данных Met Opera.
- ↑ Дон Карлос, 11 ноября 1950 г., Met Opera on Demand.
- ↑ Спектакль от 5 марта 1955 года в архиве Метрополитен-опера.
- ↑ Королевский оперный театр, Лондон, Covent Garden Books: Opera 12 , изд. 1960, а также появлялся в программках всех последующих возобновлений постановки 1958 года.
- ↑ Спектакль от 7 марта 1964 года в архиве Метрополитен-опера.
- ↑ Ральф Мур (июнь 2018 г.). «Дон Карлос Верди: частичный обзор дискографии», Music Web International. Получено 5 января 2022 г.
- ^ #30 на operadis-opera-discography.org.uk
- ↑ «Верди, Дон Карлос, 7 марта 1964 г.», Met Opera on Demand.
- ↑ Эндрю Портер, Дон Карлос , в буклете 1971 года с записью
- ↑ Телетрансляция Метрополитен-опера от 21 февраля 1980 года в архиве Метрополитен-опера.
- ↑ Детали записи взяты с DVD-диска Met 2010 года с записью телепередачи в феврале 1980 года из коллекции DVD «Джеймс Левин отмечает 40-летие в Met»
- ↑ Дон Карлос, 21 февраля 1980 г., сайт Met Opera on Demand.
- ↑ Телетрансляция Met от 26 марта 1983 года в архиве Met Opera.
- ^ Подробности 1984 года The Met 3 акт и синопсис
- ^ Дон Карло, OCLC 52824860.
- ^ Дон Карло, OCLC 1048057459.
- ↑ Спектакль от 11 декабря 2010 года в архиве Метрополитен-опера.
- ↑ Дон Карлос, 11 декабря 2010 г., сайт Met Opera on Demand.
- Источники
- Дискография Amazon из 25 записей, доступ 3 марта 2009 г.
- Комментарий Джеффри Риггса к некоторым записям «Дона Карлоса» на operacast.com, полученный 27 января 2010 г.
- Записи Дон Карлос / Дон Карлос на operadis-opera-discography.org.uk Получено 27 января 2010 г.
