Не разговаривай с ним
| «Не разговаривай с ним» | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Сингл Клиффа Ричарда и The Shadows | ||||
| B-сторона | «Скажи, что ты мой» | |||
| Выпущенный | 1 ноября 1963 г. ( 1963-11-01 ) | |||
| Записано | 13 октября 1963 г. [1] | |||
| Студия | EMI Studios , Лондон | |||
| Жанр | ||||
| Длина | 2 : 53 | |||
| Этикетка | Колумбия | |||
| Автор(ы) песен |
| |||
| Производитель(и) | Норри Парамор | |||
| Хронология синглов Клиффа Ричарда и The Shadows | ||||
| ||||
« Don't Talk to Him » — песня Клиффа Ричарда и The Shadows , выпущенная синглом в ноябре 1963 года. Она достигла 2-го места в UK Singles Chart и получила серебряный диск за 250 000 продаж. [3] [4]
Предыстория и выпуск
Музыку для «Don't Talk to Him» сочинил гитарист Shadows Брюс Уэлч . Затем он спросил Ричарда, напишет ли он текст. Однако Ричард сказал, что он «немного боялся писать», но согласился «попробовать». Он вспомнил, что «отнес его обратно в коттедж, где я остановился. Мы были в Блэкпуле . И однажды ночью я сел, сыграл его на своей гитаре и придумал текст». [1]
Он был записан на студии Abbey Road Studios , тогда известной как EMI, в то время как сторона B, «Say You're Mine», написанная Тони Миханом и Норманом Стрейси, была записана, когда группа была в Блэкпуле, в Jubilee Hall. [5] Оба трека были включены в EP Cliff Sings Don't Talk to Him , выпущенный в марте 1964 года.
Ричард также записал немецкоязычную версию «Don't Talk to Him» под названием «Sag' "no" zu ihm» с немецкими словами Карла Ульриха Блехера и бэк-вокалом Botho -Lucas-Quartett . Она была выпущена как сингл в Германии в апреле 1964 года как двойная сторона A с немецкоязычной версией «I'm the Lonely One» под названием «Zuviel allein». [6] Однако «Sag' "no" zu ihm» была более успешной, чем другая сторона, став хитом в первой десятке в Германии и хитом в первой двадцатке в Австрии.
Прием
В обзоре Record Mirror «Don't Talk to Him» описывалась как «красивая запоминающаяся песня, в которой Клифф действительно хорошо поет в искусно аранжированном номере, который немного напоминает старую « It's Magic »». [7] Другой рецензент написал, что «в резком контрасте с It's All In The Game звучит завораживающая мелодия в медленном темпе ча-ча-ча », которая «идеально подходит для танцев и делает прослушивание легким для ушей». [1]
Трек-лист
- «Не разговаривай с ним» – 2:53
- «Скажи, что ты мой» – 2:34
Персонал
- Клифф Ричард — ведущий и бэк-вокал
- Хэнк Марвин — соло-гитара, бэк-вокал
- Брюс Уэлч — ритм-гитара, бэк-вокал
- Брайан Локинг — бас-гитара
- Брайан Беннетт — ударные
Диаграммы
| Диаграмма (1963–64) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Австралия ( Kent Music Report ) [8] | 3 |
| Бельгия ( Ультратоп 50 Фландрия) [9] | 7 |
| Бельгия ( Ультратоп 50 Валлония) [10] | 31 |
| Канада ( CHUM ) [11] | 14 |
| Дания ( Датское радио ) [12] | 3 |
| Германия ( GfK ) [13] | 2 |
| Ирландия ( IRMA ) [14] | 1 |
| Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) [15] | 5 |
| Новая Зеландия (Хит-парад Lever) [16] | 5 |
| Норвегия ( VG-lista ) [17] | 1 |
| Швеция ( Сверигетопплистан ) [18] | 9 |
| Одиночки Великобритании ( OCC ) [3] | 2 |
" Саг' но зу ихм "
| Диаграмма (1964) | Пиковая позиция |
|---|---|
| Австрия ( Подиум ) [19] | 12 |
| Германия ( GfK ) [20] | 2 |
Ссылки
- ^ abc "База данных песен Клиффа Ричарда - Подробности песни (Don't Talk to Him)". www.cliffrichardsongs.com . Получено 2 августа 2021 г. .
- ↑ Стэнли, Боб (13 сентября 2013 г.). Yeah Yeah Yeah: История современной поп-музыки. Faber & Faber. стр. 82. ISBN 978-0-571-28198-5.
- ^ ab "Клифф Ричард: История чартов исполнителей". Official Charts Company .
- ^ "Четыре серебряных диска выиграны на этой неделе" (PDF) . Диск . 14 декабря 1963 г. стр. 7 . Получено 2 августа 2021 г. .
- ^ "База данных песен Клиффа Ричарда - Подробности песни (Say You're Mine)". www.cliffrichardsongs.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
- ^ "База данных песен Клиффа Ричарда - Подробности песен (Sag' "no" zu ihm)". www.cliffrichardsongs.com . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
- ^ "Up-beat Cliff" (PDF) . Record Mirror . 2 ноября 1963 г. стр. 9. Получено 2 августа 2021 г.
- ^ Кент, Дэвид (2005). Australian Chart Book 1940–1969 . Australian Chart Book Pty Ltd, Turramurra, NSW ISBN 0-646-44439-5.
- ^ «Клифф Ричард + Тени – Не разговаривай с ним» (на голландском). Ultratop 50 .
- ^ «Клифф Ричард + Тени – Не разговаривай с ним» (на французском). Ultratop 50 .
- ^ "CHUM Hit Parade Week of February 17, 1964". 17 февраля 1964. Получено 2 августа 2021 .
- ^ "danskehitlister.dk". 9 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. Получено 3 августа 2021 г.
- ^ "Cliff Richard + the Shadows – Don't Talk to Him" (на немецком). Графики GfK Entertainment .
- ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Не разговаривайте с ним". Ирландский чарт синглов .
- ^ "Cliff Richard + the Shadows – Don't Talk to Him" (на голландском). Single Top 100 .
- ^ "Lever Hit Parade". flavorofnz.co.nz . Архивировано из оригинала 31 июля 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
- ^ "Клифф Ричард + Тени – Не разговаривай с ним". VG-lista .
- ^ Йоханссон, Карл-Ове (1980). Rock Around the Clock - Saturday Night Fever 1955-1978 . Вара, Швеция: Dominique muzic-club.
- ^ Уитманн, Вольфганг (1984). Österreichisches Hilexikon. 1956-1983/84 гг . DBV Verlag, Грац. ОСЛК 144800830.
- ^ "Клифф Ричард - Sag "no" zu ihm" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment .
