Доктор Рей и Джаволи

Доктор Рей и Дьяволи ( сербская кириллица : Доктор Реј и ђаволи , Доктор Рэй и дьяволы) — сербский фильм 2012 года режиссёра Динко Туцаковича  [ср] . Его написали Тукакович и Саша Радоевич при участии Димитрия Войнова  [старшего] .

Сюжет фильма, основанный на реальных событиях, вращается вокруг пребывания в 1960-х годах известного американского режиссера Николаса Рэя в СФРЮ по приглашению Ратко Дражевича  [ст.] , главы киностудии Avala Film и бывшего сотрудника югославской госбезопасности. Поскольку, по словам Тукаковича, история пребывания Рэя в Белграде «довольно туманна», персонажи фильма рассматривались «скорее как миф, чем как документ». Кроме того, поскольку конкретная биографическая информация о Дражевиче полностью отрывочна и в основном основана на анекдотах, актер, играющий его в фильме, Драган Бьелогрлич, сказал, что его изображение «основано на легенде, а не на биографии». ^[1]

Дополнительные реальные фигуры, которые появляются в качестве персонажей в фильме, это кинорежиссер Д. У. Гриффит , кинозвезда Орсон Уэллс и его партнерша Оя Кодар , французская актриса Жанна Моро , сербский писатель Борислав Михайлович Михиз , боснийский режиссер Бахрудин Ченгич , американский кинопродюсер Сэмюэл Бронстон и третья жена Рэя Бетти Утей. Кроме того, некоторые реальные фигуры тонко замаскированы и намекаются под псевдонимами, поскольку создатели фильма не получили разрешения от своих семей на их использование в фильме. Персонаж Алексы — сербский кинорежиссер Саша Петрович , персонаж Златана — сербский писатель Слободан Селенич , а Ивица — хорватский кинопродюсер Бранко Лустиг .

Премьера художественного фильма (который является частью более крупного проекта, который также включает в себя еще не снятый документальный фильм и еще не выпущенную книгу) состоялась 4 марта 2012 года в последний вечер фестиваля FEST 2012. Фильм выходит в широкий прокат в кинотеатрах Сербии с 27 сентября 2012 года. ^[2]

В 1964 году знаменитый режиссер Николас Рэй — который был звездой Голливуда всего лишь десятилетием ранее, сняв культовый фильм « Бунтарь без причины» с Джеймсом Дином в главной роли — приезжает в коммунистическую Югославию, отчаянно пытаясь возродить свою стремительно развивающуюся карьеру. Проблемы с наркотиками и алкоголем заставили его пережить трудные времена, но его имя в мире кино все еще имеет достаточно кеш, чтобы получить выгодное предложение снять фильм на средства югославского государства — захватывающую костюмированную драму ужасов, основанную на сценарии Дилана Томаса 1953 года «Доктор и дьяволы». ^[3]

С другой стороны, влиятельный хозяин Рэя, директор государственной продюсерской компании Avala Film и бывший агент UDBA (югославской государственной безопасности) Ратко Дражевич, мечтает о большем — он пытается создать своего рода «Голливуд за железным занавесом » и считает, что Николас Рэй хорошо подходит для этой цели. ^[4]

• Пол Леонард Мюррей в роли Николаса Рэя
• Драган Бьелогрлич в роли Ратко Дражевича  [ср]
• Ана Софренович в роли Бетти Утей, жены Рэя
• Боян Димитриевич в роли Борислава Михайловича Михиза
• Лена Богданович в роли Нады
• Павле Пекич  [ст.] в роли Златана
• Марко Гверо  [ст.] в роли Алексы
• Тихомир Станич в роли Ивицы
• Яна Милич  [ст.] в роли Оли
• Гордон Мюррей в роли Орсона Уэллса
• Ивана Попович  [старший] в роли Ои Кодар
• Милена Предич  [старший] в роли Жанны Моро
• Милан Коневич в роли Бахрудина Ченгича
• Светозар Цветкович в роли Д. У. Гриффита
• Лазар Стоянович в роли Сэмюэля Бронстона

Динко Тукакович был заинтригован обстоятельствами трехлетнего пребывания Николаса Рэя в Югославии в 1960-х годах с тех пор, как он узнал об этом в 1979 году, будучи студентом факультета драматического искусства (FDU) Университета искусств . Ему об этом рассказал его профессор FDU Владимир Слиепчевич, который лично общался с Рэем в Белграде. ^[5]

В последующие годы Тукакович стал известным кинорежиссером в Югославии, а также историком кино и куратором, управляющим Югославским киноархивом (Jugoslovenska kinoteka). Поскольку два самых выдающихся источника о Рэе — «Николас Рэй : Американская жизнь» Бернарда Айзеншица и статьи Джонатана Розенбаума — едва упоминают югославские дни знаменитого режиссера, Тукакович копал информацию по частным каналам, таким образом раскопав множество подробностей о жизни Рэя в коммунистической стране.

Заключив контракт с государственной студией Avala Film, которую в то время возглавлял влиятельный и противоречивый бывший агент UDBA Ратко Дражевич, Рэю был одобрен бюджет в размере 1,7 млн ​​долларов США на адаптацию сценария романа Дилана Томаса « Доктор и дьяволы» и использование его для постановки фильма, в котором снялись Максимилиан Шелл , Сюзанна Йорк и Джеральдин Чаплин . Известный алкоголик, заядлый игрок и наркоман, Рэй проводил время в Белграде, живя в отеле «Москва» и знакомясь с культурной элитой города. Он также тусовался с польским режиссером Анджеем Вайдой , который был в городе на съемках «Врат в рай» также для Avala Film. Известный своей бисексуальностью, Рэй, который в то время был женат, как говорили, имел и любовницу, и любовника-мужчину в Белграде. Кроме того, он планировал получить постоянное место жительства в Белграде после того, как обнаружил бизнес-возможность импорта автомобилей в Югославию в качестве представителя Volkswagen и почувствовал, что это может быть для него потенциально более прибыльным, чем фильмы. Он также провел некоторое время в Загребе , а также на острове Хвар , где он уединился, чтобы работать над сценарием.

В конце концов, Рэй так и не снял «Доктора и дьяволов» по ​​ряду причин, в основном связанных с финансовыми проблемами Avala Film, вызванными одним из ее совместных производств — франко-итальянским историческим приключенческим зрелищем La Fabuleuse aventure de Marco Polo Ноэля Говарда и Рауля Леви, которое значительно превысило бюджет. Проблемы с Marco Polo вынудили Avala искать иностранного партнера по производству для «Доктора и дьяволов» ; когда им не удалось найти никого, они свернули проект, и Рэй покинул страну.

Примерно двадцать лет спустя английский кинооператор и режиссер Фредди Фрэнсис снял фильм «Доктор и дьяволы» .

К моменту распада Социалистической Федеративной Республики Югославия в начале 1990-х годов Тукакович был уверен, что хочет снять фильм о пребывании Рэя в стране. В Венеции на кинофестивале он встретился с Вимом Вендерсом , поклонником Рэя и хорошим другом, который дал Рэю роль в фильме 1977 года « Американский друг» , а затем описал его смерть в документальном фильме 1980 года « Молния над водой» . Вендерс выразил заинтересованность в участии в проекте Тукаковича, но из этого ничего не вышло из-за неспособности Bandur Film, продюсерской компании, стоящей за запланированным проектом, получить доступ к фондам совместного производства ЕС .

Идея снова затерялась, но надежду Тукаковичу давало то, что всякий раз, когда он будет рассказывать о ней представителям киноиндустрии на симпозиумах или кинофестивалях, она всегда найдет весьма восприимчивую аудиторию.

Наконец, к 2008 году Тукакович закончил сценарий. Он также собрал такое изобилие материала, что в дополнение к художественному фильму решил написать книгу и снять документальный фильм. Он решил сделать художественный фильм смесью фактов и вымысла, подобно « Fade to Black » Оливера Паркера о связях Орсона Уэллса с ЦРУ в Риме в 1948 году.

Подготовка и предварительная подготовка к художественному фильму проходили в течение 2009 года. Первоначально на роль Николаса Рэя был утвержден Виллем Дефо , однако проблемы с финансированием фильма вынудили Тукаковича несколько раз отодвигать дату начала производства. В результате Дефо выбыл из проекта, так как у него были запланированы другие фильмы. Аналогичным образом, роль жены Рэя Бетти Утей сменила нескольких главных героев из-за этой неопределенности в расписании. Первоначально утверждена была Аница Добра , которая тем временем, ожидая начала съемок «Доктора Рей и Джаволи» , получила другие роли и в конечном итоге выбыла из проекта. Ее заменила Наташа Янич , но ее театральные обязательства заставили снова изменить планы, поэтому роль в конечном итоге досталась Ане Софренович . Еще одна оригинальная идея, от которой пришлось отказаться, - это приглашение Раде Шербеджии на роль известного хорватского писателя Мирослава Крлежа (кстати, Шербеджия очень хорошо знала Крлежа).

Съемки наконец начались в конце 2010 года и продолжались с перерывами до осени 2011 года на локациях в Белграде и Луштице , Черногория . Помимо игровых сцен, в фильме представлено множество документальных кадров Парижа и Белграда. Кадры фильма «фильм в фильме», над которым работает Рэй, на самом деле взяты из короткометражного фильма ужасов Тукаковича 1990 года «Берниса, яча од смрти ».

Первые отзывы после премьеры фильма на FEST были негативными.

Милан Влайчич  [ст.] из Blic замечает, что «фильм изображает два светила сербской культуры — Михиза и Сашу Петровича — как подхалимов и прихлебателей Дражевича». Он также указывает, что те, кто знаком с той эпохой, поймут подтекст фильма, но выражает сомнения, что даже они найдут его развлекательным и стоящим». ^[6]

Дубравка Лакич из Politika не одобрила фильм, назвав его «самолюбивой кинопрозой, которая произвольно смешивает вымысел с фактами» и ссылаясь на него как на «30-летнюю одержимость Тукаковича, которая теперь вышла из его системы, надеюсь, навсегда». Она также утверждает, что «временами фильм почти превращается в камерную пьесу , где сюжет полностью происходит в нескольких интерьерах, все это оказывает дополнительное давление на сценарий, а также на актерскую игру, которая не соответствует тому, что требуется для возвышения истории — Пол Леонард Мюррей в роли Николаса Рэя дилетант (как и Гордон Мюррей, играющий Орсона Уэллса), в то время как Белогрлич по сути играет самого себя из продюсерской фазы своей кинематографической карьеры». ^[7]

• Доктор Реј и ђаволи на IMDb