Заявление Папы Франциска и шейха Ахмеда эль-Тайеба
Документ о человеческом братстве ради мира во всем мире и совместной жизни , также известный как декларация Абу-Дабó [1] или соглашение Абу-Дабó [2], представляет собой совместное заявление, подписанное Папой Римским Франциском из Католической церкви и шейхом Ахмедом эль-Тайебом , Великим имамом Аль-Азхара , 4 февраля 2019 года в Абу-Даби , Объединенные Арабские Эмираты . Документ родился в результате братской открытой дискуссии между Франциском и Тайебом и касается того, как разные веры могут мирно жить в одном мире, и он призван стать руководством по продвижению «культуры взаимного уважения».
Высший комитет человеческого братства был создан для реализации стремлений Документа о человеческом братстве на международном уровне. [3] Принципы сострадания и человеческой солидарности, воплощенные в этом тексте, являются теми же, которые позже вдохновили декларацию, объявляющую 4 февраля Международным днем человеческого братства , как указал Генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш . [4] [5]
В своей энциклике Fratelli tutti 2020 года Папа Франциск заявил, что Документ о человеческом братстве «был не просто дипломатическим жестом, а размышлением, рожденным в результате диалога и общей приверженности» [6] .
Основная концепция
Документ касается того, как разные веры могут мирно жить в одном мире и на одной территории. В декларации: [ 7]
Фрэнсис и Тайеб «заявляют о принятии культуры диалога как пути; взаимного сотрудничества как кодекса поведения; взаимного понимания как метода и стандарта».
Они призвали мировых лидеров «усердно работать над распространением культуры толерантности и мирного сосуществования; вмешаться при первой же возможности, чтобы остановить пролитие невинной крови и положить конец войнам, конфликтам, ухудшению состояния окружающей среды, а также моральному и культурному упадку, который в настоящее время переживает мир».
Они призвали лидеров и потенциальных влиятельных лиц «заново открыть для себя ценности мира, справедливости, добра, красоты, человеческого братства и сосуществования, чтобы подтвердить важность этих ценностей как опор спасения для всех и продвигать их повсюду».
Они заявили, что «терроризм прискорбен и угрожает безопасности людей, будь то на Востоке или Западе, на Севере или на Юге, и сеет панику, ужас и пессимизм, но это происходит не из-за религии, даже когда террористы используют ее в своих целях. Скорее, это происходит из-за накопления неверных толкований религиозных текстов и политики, связанной с голодом, нищетой, несправедливостью, угнетением и гордыней».
Подробности
В документе предлагается одна цепочка причинно-следственных связей религиозного и национального экстремизма: «моральное ухудшение» международных действий и «ослабление духовных ценностей», вызывающее «разочарование, изоляцию и отчаяние», что приводит некоторых к «впадению в водоворот […] экстремизма», а некоторых — к «индивидуальному или коллективному самоуничтожению» [7] .
Ответ и критика
Разнообразие религий
Некоторые комментарии к Документу сосредоточены на предполагаемых «новых теологических формулировках... и сомнительных утверждениях фактов», [a] особенно в отрывке, касающемся воли Бога в отношении разнообразия религий: [7]
Свобода — это право каждого человека: каждый человек пользуется свободой убеждений, мыслей, самовыражения и действий. Плюрализм и разнообразие религий, цвета кожи, пола, расы и языка завещаны Богом в Его мудрости, посредством которой Он создал людей. Эта божественная мудрость является источником, из которого проистекает право на свободу убеждений и свободу быть другим. Поэтому тот факт, что людей заставляют придерживаться определенной религии или культуры, должен быть отвергнут, как и навязывание культурного образа жизни, который другие не принимают.
Чад Пекнольд, систематический теолог из Католического университета Америки , [10] [11] оценивает это утверждение как «соответствующее [...] [в] чувствительных межрелигиозных контекстах, [...] но некоторые могут счесть странным слышать, как Викарий Христа говорит о том, что Бог желает разнообразия религий». Однако Пекнольд поясняет, что «в контексте документа Святейший Отец явно не имеет в виду зло многих ложных религий, но положительно относится к разнообразию религий только в том смысле, что они являются свидетельством нашего естественного желания познать Бога». [12] Афанасий Шнайдер , вспомогательный епископ Астаны , утверждает, что Папа Франциск также разъяснил ему, что он имел в виду «разрешительную волю Бога». [13]
Тем не менее, 10 июня 2019 года кардиналы Рэймонд Лео Берк и Янис Пуятс , архиепископы Томаш Пета и Ян Павел Ленга , а также епископ Шнайдер опубликовали «Декларацию истин» из 40 пунктов, в которой говорится, что «религия, рожденная из веры в Иисуса Христа», является «единственной религией, положительно угодной Богу» [14] .
^ "[Т]еще есть некоторые высказывания о воле Божией, которых нет нигде […] в Евангелиях". [8] Ср. Деяния 4:12, на которые ссылается Роберто де Маттеи : [9] "И нет другого имени под небом, данного человекам, которым надлежало бы нам спастись".
Ссылки
^ Брокгауз, Ханна (26 августа 2019 г.). «Папа Франциск оказывает поддержку комитету по декларации Абу-Даби». Catholic News Agency . Архивировано из оригинала 13 сентября 2019 г. Получено 4 октября 2020 г.
^ Риз, Томас (4 октября 2020 г.). «Пять вещей, на которые следует обратить внимание в новой энциклике Папы Франциска «Fratelli Tutti». Служба новостей религии . Архивировано из оригинала 6 октября 2020 г. Получено 6 октября 2020 г.
^ Домашняя страница Высшего комитета человеческого братства, forhumanfraternity.org
^ Nations, United (4 февраля 2021 г.). «Первый в истории Международный день человеческого братства посвящен толерантности | United Nations». United Nations . Получено 3 февраля 2022 г. .
^ Nations, United. «Послание Генерального секретаря на 2022 год | Международный день человеческого братства». United Nations . Получено 3 февраля 2022 г. .
^ Альтьери, Кристофер (4 октября 2020 г.). «Папа Франциск выпускает энциклику Fratelli Tutti». Catholic Herald . Архивировано из оригинала 4 октября 2020 г. Получено 4 октября 2020 г.
^ abc Документ о человеческом братстве 2019.
^ Килпатрик 2019б.
^ de Mattei, Roberto (4 апреля 2019 г.). «De Mattei о понтификате Франциска: шесть лет «лицемерия и лжи»» (интервью). Интервью взял Альдо Мария Валли [на итальянском языке] . OnePeterFive. Архивировано из оригинала 10 апреля 2019 г. Получено 12 апреля 2019 г.
^ Расмуссен 2019.
^ КУА 2019.
^ «Папа Римский подписывает декларацию, в которой говорится, что Бог «желает» религиозного плюрализма. Что это значит?». Catholic Herald . 10 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г.
^ Габриэль, Педро (12 марта 2019 г.). «Плюрализм и воля Божья... есть ли другой способ взглянуть на это?». Где Питер . Получено 21 марта 2022 г.
^ Пентин, Эдвард (10 июня 2019 г.). «Новая «Декларация истин» подтверждает ключевые учения Церкви». Национальный католический регистр .
Источники
«Апостольское путешествие в Объединенные Арабские Эмираты (3–5 февраля 2019 г.): Документ «Человеческое братство ради мира во всем мире и совместной жизни», подписанный Его Святейшеством Папой Франциском и Великим имамом Аль-Азхара Ахамадом аль-Тайибом (Абу-Даби, 4 февраля 2019 г.)». La Santa Sede : Libreria Editrice Vaticana . 4 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 г. . Получено 13 февраля 2019 г. .
Расмуссен, Адам (6 февраля 2019 г.). «Папа Франциск и великий имам подписывают совместное заявление о человеческом братстве». Где Петр – там и Церковь. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. Получено 14 февраля 2019 г.
«Чад С. Пекнольд, доктор философии». Школа теологии и религиоведения | CUA . 2019. Архивировано из оригинала 1 декабря 2018 года . Получено 14 февраля 2019 года .
Килпатрик, Уильям (15 февраля 2019b). «Еще больше приукрашивания ислама от папы Франциска». Журнал Crisis . Архивировано из оригинала 15 февраля 2019 г. Получено 15 февраля 2019 г.
Резак, Мэри (5 февраля 2019 г.). «Папа Франциск подписывает мирную декларацию о «человеческом братстве» с Великим Имамом | Один абзац вызвал споры, но теолог говорит, что его следует читать в правильном контексте». The Catholic Herald . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г. . Получено 10 февраля 2019 г. .
"Адам Расмуссен". Джорджтаунский университет . 2019. Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Получено 14 февраля 2019 года .
Дальнейшее чтение
Абдулсалам, Мохаммед (2021). Папа и великий имам: тернистый путь. Свидетельство о рождении человеческого братства Документ . Motivate Publishing . ISBN9781860635236.
Внешние ссылки
«Документ «Человеческое братство ради мира во всем мире и совместной жизни», подписанный Его Святейшеством Папой Франциском и Великим имамом Аль-Азхара Ахамадом аль-Тайибом (Абу-Даби, 4 февраля 2019 г.) | Франциск». www.vatican.va . Получено 5 февраля 2022 г. .
«Documentum «De Humana Fraternitate pro Pace Mundiali et communi convictu» subsignatum a Summo Pontifice Francisco et Magno Imam al-Azhar Ахамад аль-Тайиб (Абу Даби)» (PDF) . Acta Apostolicae Sedis . CXI (3): 349–356. Март 2019.