Дина Ли

поп-певица 1960-х годов

Дина Ли
Имя при рожденииДайан Мари Джейкобс
Также известен какДайан Ли
Рожденный1946 (возраст 78–79 лет)
Ваймате , Новая Зеландия.
ИсточникКрайстчерч , Новая Зеландия
ЖанрыПоп , современная музыка для взрослых
ЗанятиеПевица
Годы активности1958–настоящее время
ЭтикеткиВикинг , EMI / HMV , Полидор , Остров , Canetoad, Regal, TFM
Веб-сайтwww.dinahlee.com.au
Музыкальный артист

Дайан Мари Джейкобс (родилась в 1946 году) [1], известная как Дина Ли , — новозеландская певица, исполнявшая поп-музыку и современную музыку для взрослых 1960-х годов . Её дебютный сингл начала 1964 года «Don't You Know Yockomo?» достиг успеха на первом месте в чартах Новой Зеландии и в австралийских городах Брисбен и Мельбурн . За ним в сентябре последовала её кавер-версия песни Джеки Уилсона « Reet Petite », которая также достигла первого места в Новой Зеландии и пика на шестом месте в Мельбурне. Австралийский релиз представлял собой двойной сингл A-side с «Do the Blue Beat». На своих ранних синглах её поддержали новозеландцы Макс Мерритт и его метеоры . Ли регулярно появлялась как в новозеландских, так и в австралийских телевизионных развлекательных программах, включая «Sing, Sing, Sing and Bandstand» Джонни О'Кифа . Она гастролировала в поддержку Джонни О'Кифа, а также Рэя Коламбуса и Invaders и PJ Proby . По словам австралийского рок-журналиста Эда Ниммерволла , в 1960-х годах «Ли была самой успешной певицей как в своей родной Новой Зеландии, так и в Австралии... на сцене и в записи Дина испытывала все приключения и восторг, которые в то время испытывали парни». [2]

Ранний период жизни

Дина Ли родилась как Диана Мари Джейкобс в 1946 году в Уэймате , Новая Зеландия. [3] После того, как ее родители разошлись, ее взяла на воспитание семья недалеко от Крайстчерча , где она училась в Cashmere High School . [4] Ее отец был саксофонистом, который работал продавцом ковров в универмаге Крайстчерча и, по совместительству, управлял танцевальным клубом для подростков — The Country Club Cabaret. В 1958 году Ли пригласили петь в клубе по субботам, и она стала популярной среди местных посетителей. В 15 лет у нее было первое профессиональное выступление с Bobby Davis & the Dazzlers в небольшом зале, а позже они работали в кофейне.

В 1962 году Ли работала с группой из Крайстчерча Saints и встречалась с их гитаристом и вокалистом Филом Гарландом . К концу 1962 года Saints распались, и Ли и Гарланд сформировали The Playboys с Марком Грэмом на гитаре, Брайаном Рингроузом (экс-Ray Columbus & the Invaders) на гитаре, Дэйвом Мартином на гитаре и Грэмом Миллером на барабанах. Они переехали в Окленд для резидентства в Top 20 Club, Ли делила вокал с Гарландом, одним из ее каверов была песня Хьюи «Пиано» Смита «Don't You Know Yockomo?», популяризированная американской R&B- исполнительницей Ди Ди Шарп . Playboys вернулись в Крайстчерч, но к 1963 году Ли вернулась в Окленд, чтобы заняться сольной карьерой, она поддерживала концерты Max Merritt & His Meteors или Ray Columbus & the Invaders. Playboys пригласили брата Грэма Дэйва в качестве вокалиста и позже стали группой The Dave Miller Set в Сиднее. [3] [4]

Ли переняла последние модные тенденции, следуя совету владелицы бутика Джеки Холм — стрижка под пажа , белый макияж, одежда в стиле оп-арт и белые ботинки. [3] [5] Получив рекомендацию от Мерритта, она присоединилась к туру Startime Spectacular Tour of North Island , хедлайнерами которого были Bill & Boyd и Max Merritt & His Meteors — группа Мерритта поддерживала ее во время ее выступления. Ее выступления были более оживленными и энергичными, чем у типичных сдержанных женщин-поп-исполнителей. [3] [4] Ли подвергалась насмешкам на некоторых региональных площадках, а ее мать не могла узнать ее, когда встречала в аэропорту. [4] Организатор тура Джеймс Хэддлтон стал ее менеджером, и она подписала контракт с Viking Records , независимым лейблом из Веллингтона, и ее продвигали как «Королеву модов». [3] [4]

Карьера

1964-1965: Новая Зеландия, США, Великобритания

Дебютный сингл Дины Ли «Don't You Know Yockomo?» был выпущен в августе 1964 года — под именем Дайан Ли, выбранным Viking, — и достиг № 1 в Новой Зеландии. Viking использовала группу Мерритта для поддержки ее в студии, и после того, как первые тиражи были распроданы, Viking изменила атрибуцию на Дину Ли. [3] [4] Сингл Ray Columbus & the Invaders «She's a Mod» стал первым синглом новозеландской группы, достигшим № 1 в австралийском чарте. [6] [7] Всего несколько недель спустя сингл Ли «Don't You Know Yockomo?» был выпущен EMI на их лейбле HMV и достиг № 1 в Брисбене и Мельбурне. [5] [8]

Второй сингл Ли, « Reet Petite », был кавером на хит Джеки Уилсона и также был записан с группой Мерритта, когда был выпущен в сентябре, он достиг № 1 в Новой Зеландии. Её третий сингл, «Do the Blue Beat» Рэя Риверы, последовал в октябре в Новой Зеландии. [3] [4] «Reet Petite» и «Do the Blue Beat» были выпущены как двойной сингл A-side в Австралии и достигли № 3 в Аделаиде и № 6 в Мельбурне. [9] Ли гастролировала по Новой Зеландии и Австралии на лейбле Starlift '64, продвигаемом Гарри М. Миллером , с группой во главе с The Searchers , Питером и Гордоном и Делом Шенноном . [3] [4] На некоторых концертах Ли выступали Ray Columbus & the Invaders, а в Сиднее — недавно сформированная группа — The Easybeats . [10] После того, как «Reet Petite» попала в чарты Австралии, рок-н-рольщик Джонни О'Киф пригласил Ли принять участие в своем телесериале « Sing, Sing, Sing» и присоединиться к его выступлениям в клубе Сиднея. [3] [4]

Вернувшись в Окленд, Ли выпустила свой четвертый сингл Viking «Who Stole the Sugar?» в ноябре. Она появилась в двух получасовых спецвыпусках на новозеландском телевидении, в то время как «I'm Walking» был выпущен в качестве ее следующего австралийского сингла HMV. [4] К концу года Viking также выпустили два мини-альбома Don't You Know... и Yeah, Yeah We Love Them All и свой дебютный альбом Introducing Dinah Lee . [3] [4]

В начале 1965 года Ли появилась на австралийских телешоу Bandstand и Saturday Date . Одно из ее выступлений Bandstand состоялось в Myer Music Bowl с хедлайнером ямайской певицей блюз-бита Милли Смолл и встречей с ее менеджером Крисом Блэквеллом . Ли отправилась в Соединенные Штаты, чтобы появиться на Shindig! — она пела с Гленом Кэмпбеллом — и на других телешоу. Затем Ли отправилась в Великобританию и остановилась у Милли Смолл. [11] В 1965 году она выпустила два британских сингла: «I'll Forgive You Then Forget You» и «I Can't Believe What You Say» на лейбле Island Records Aladdin (принадлежащем Крису Блэквеллу), и появилась на Thank Your Lucky Stars . [12] [3] [4] В августе-сентябре Ли гастролировала по Новой Зеландии и Австралии с американской поп-сенсацией PJ Proby — известной тем, что в феврале порвала штаны на сцене в Великобритании — которая была запрещена BBC . [4] [13] В Австралии HMV выпустили «Let Me In», чтобы совпасть с туром. Ли выиграла «Артистка года» на инаугурационной церемонии вручения наград NEBOA Awards в Новой Зеландии в конце сентября — вскоре после того, как она решила обосноваться в Австралии. В конце года Viking выпустили ряд синглов «He Can't Do the Blue Beat», «Nitty Gritty» и «That's it I Quit» в Новой Зеландии. В ноябре они выпустили ее второй студийный альбом The Sound of Dinah Lee . [3] [4]

1966-1979: Австралия

В конце 1965 года Дина Ли переехала в Сидней, а в марте 1966 года она предприняла второй тур со Смоллом. Следующим синглом Ли был «He Don't Want Your Love Anymore», но ее успех в чартах начал падать. 29 июня 1966 года австралийская подростковая газета Go-Set опубликовала «The Dinah Lee Story», и она появилась на их обложке. [14] Ее публичная популярность все еще была высока — она была признана № 2 «Женский вокал» в поп-опросе Go-Set в октябре и вошла в пятерку лучших в 1967 и 1968 годах. [14]

Ли продолжала выпускать синглы в 1966 году, она гастролировала с Proby в сентябре-октябре и выпустила третий студийный альбом The Mod World of Dinah Lee в конце того же года. В апреле 1967 года она стала «лицом» рекламы Yardley Cosmetics на австралийском телевидении. [15] Её июльский сингл для Viking и HMV был «Sorry Mama», но ни одна из компаний не продлила с ней контракт. [3] [4]

Ли провела большую часть конца 1960-х годов в ночных клубах, время от времени появляясь на телевидении. [2] Ли успешно подала в суд на своего бывшего менеджера Хэддлтона за долги и вернула себе контроль над своими финансовыми интересами. [4] По словам австралийского рок-журналиста Эда Ниммерволла , в 1960-х годах «Ли была самой успешной певицей как в своей родной Новой Зеландии, так и в Австралии... на сцене и в записи Дина испытывала все приключения и восторг, которые были у парней». [2] Ли развлекала войска во Вьетнаме в конце 1960-х годов в турах, спонсируемых Австралийской комиссией по радиовещанию (под своим именем при рождении Дайан Джейкобс), и была награждена медалью «За логистику и поддержку во Вьетнаме » . [16]

В 1970-х годах она продолжала выпускать синглы, включая «Tell Him» в 1972 году на Polydor . В 1974 году она присоединилась к О'Кифу в его возвращении на сцену в шоу The Good Old Days of Rock'n'Roll в клубе St. George Leagues . Её следующий сингл «It Doesn't Matter Anymore» появился в 1976 году на Festival Records . «I Can See Clearly Now» был выпущен в 1979 году на Laser Records. [3] [4]

1980-е годы и далее

В 1982 году сборник Best of Dinah Lee был выпущен на Music World. К 1984 году она увлеклась бодибилдингом, выиграв «Австралийская женщина-бодибилдер года» в категории старше 35 лет. [3] [4] В 1990-х и 2000-х годах Ли продолжала выступать в клубах и стала мотивационным оратором. [4]

Сериал ABC-TV « Долгий путь к вершине » был показан в августе 2001 года. [17] Ли появилась в «Эпизоде ​​2: Десятифунтовый рокер 1963–1968», где она обсуждала образ модов и ее привлекательность для бунтарских подростков: «У меня был этот образ, и он не был милым и красивым». [18] Телесериал вдохновил на национальный концертный тур «Долгий путь к вершине» в августе–сентябре 2002 года, в котором приняли участие лучшие австралийские исполнители 1950-х, 1960-х и 1970-х годов. [19] [20] Выступления Ли с песней «Don't You Know Yockomo?» и «Reet Petite» на последнем концерте в Сиднее, а также интервью с промоутером Майклом Чаггом , представлены на соответствующем DVD « Long Way to the Top: Live in Concert», выпущенном в 2002 году. [20] С октября 2023 года Ли выступал на ностальгических мероприятиях под названием Good Old Days of Rock'n-roll с другими ветеранами, Диггером Ревеллом , Литтл Патти и Лаки Старром . [21]

Дискография

Студийные альбомы

Список студийных альбомов
ЗаголовокПодробности
Представляем Дину Ли
  • Дата выхода: декабрь 1964 г.
  • Лейбл: Viking Records (VP ​​140)
  • Формат: LP
Звук Дины Ли
  • Выпущен: 1965
  • Лейбл: Viking Records (VP ​​149)
  • Формат: LP
Мир модов Дины Ли
  • Выпущен: 1966
  • Лейбл: Viking Records (VP ​​195)
  • Формат: LP
Острова
  • Выпущено: 2006
  • Лейбл: Waterfront Records (RR00016B)
  • Формат: CD

Концертные альбомы

Список концертных альбомов
ЗаголовокПодробности
В прямом эфире шоу Дины Ли
Томми Эддерли , Лонни Ли и The Chicks )
  • Выпущен: 1965
  • Метка: Викинг (VP175)
  • Формат: LP

Сборники альбомов

Список сборников
ЗаголовокПодробности
Лучшее от Дины Ли (20 золотых великих)
  • Выпущено: 1982
  • Лейбл: Музыкальный мир (EMS-1092)
  • Формат: LP
Самое лучшее от Дины Ли
  • Выпущено: 2001
  • Метка: EMI (7243 5335782 5)
  • Формат: CD
1964-67
  • Выпущено: 2006
  • Лейбл: Canetoad Records (002)
  • Формат: CD

Расширенные пьесы

Список сборников
ЗаголовокПодробности
Разве вы не знаете...
Максом Мерриттом и его Метеорами )
  • Выпущено: сентябрь 1964 г.
  • Лейбл: Viking Records (VE 148)
  • Формат: LP
Да, да, мы любим их всех
(с Максом Мерриттом и его Метеорами)
  • Дата выхода: ноябрь 1964 г.
  • Лейбл: Viking Records (VE 150)
  • Формат: LP
Танцуйте под Blue Beat
  • Выпущен: 1965
  • Лейбл: Viking Records (VE 167)
  • Формат: LP
Поет хиты
  • Выпущен: 1965
  • Лейбл: Viking Records (VE 170)
  • Формат: LP
Джонни
  • Выпущен: 1965
  • Лейбл: Viking Records (VE 193)
  • Формат: LP
Сделай Синий Бит
  • Выпущен: 1967
  • Метка: HMV (7EGO-70070)
  • Формат: LP

Одиночки

ГодЗаголовок Пиковые позиции в чартах Альбом
Австралия
[6]
НЗЛ
[4] [22]
1964«Не знаешь ли ты Йокомо?» (Диана Ли) [A] 171 Разве ты не знаешь... EP
« Reet Petite » (Дина Ли с Максом Мерриттом и его Метеорами ) [A] 161
«Сделай Blue Beat (Ямайский ска)» [B] 161
«Кто украл сахар» (Дина Ли и The Kavaliers) 6410 Представляем Дину Ли
«I'm Walkin» (Дина Ли и The Kavaliers) 64
1965"Джонни" Джонни ЭП
«Я прощу тебя, а потом забуду»381 Звук Дины Ли
«Птицы и пчелы» Поет хиты EP
«Эй, цыпочка» Звук Дины Ли
«Вот и всё, я сдаюсь» / «Зайти слишком далеко в хорошем деле»3 Джонни ЭП
1966«Ему больше не нужна твоя любовь» Мир модов Дины Ли
«В нужное время»
«Не в этом целом мире»
1967"98.6"84 Неальбомный сингл
«Прости, мама»
1972«Скажи ему»
1976«Это больше не имеет значения»
1979«Теперь я вижу ясно»
«—» обозначает запись, которая не попала в чарты или не была выпущена на данной территории.

Примечания

A. ^ "Don't You Know Yockomo?" изначально был выпущен на Viking Records Дайаной Ли в августе 1964 года. После того, как первые тиражи были распроданы, Viking выпустили его под именем Dinah Lee, он также был выпущен в Австралии на лейбле EMI ​​HMV . Он появился на EP Don't You Know... в сентябре и впоследствии появился на ее дебютном альбоме Introducing Dinah Lee позже в том же году. Четыре трека, включая "Don't You Know Yockomo?" и " Reet Petite ", были записаны в студии при поддержке Макса Мерритта и его Meteors . Мерритт и его группа не были указаны на первом сингле, но были указаны на "Reet Petite" в сентябре и на четырехтрековом EP Don't You Know.... "Reet Petite" не был выпущен в Австралии до ноября, когда он появился как двойной сингл A-side . [3] [4]
B. ^ "Do the Blue Beat" был первоначально выпущен на Viking Records Дайной Ли в сентябре 1964 года. Он был выпущен в Австралии на HMV, как двойной сингл с "Reet Petite" в ноябре. Впоследствии он появился на ее дебютном альбоме, Introducing Dinah Lee позже в том же году. [3] [4]

Телевидение

ГодЗаголовокРольТип
1956Моя сестра и яРегулярная роль: СаллиСериал Великобритания, 6 серий
1964; 1965Пой, пой, пойСама - Певица/ИсполнительницаТелесериал, 2 серии
1965Дина Ли СпециальныйСебяСпециальный выпуск на ТВ, Новая Зеландия
1965-1971ЭстрадаСама - ИсполнительницаТелесериал, 8 серий
1965Голливуд, вперед!Сама - ИсполнительницаТелесериал США, 1 серия
1965Веселье!Сама - ИсполнительницаСериал Великобритания, 2 эпизода
1965Поблагодарите свою счастливую звездуГость - СамаТелесериал Великобритания, 1 эпизод
1966ДжиммиСама - Исполнитель/ПевицаТелесериал, 1 серия
1966-1967Шоу «Go!!»Сама - Исполнитель/ПевицаТелесериал, 8 серий
1967Где происходит действиеСама - Исполнитель/ПевицаТелесериал, 2 серии
1972Мэтт ФлиндерсСама - ГостьТВ-спецвыпуск
1973; 1975Шоу Грэма КеннедиСама певица поет «Tell Him»Телесериал, 1 серия
1974; 1974Шоу Эрни СиглиСама певица поет «Let Me Be There»Телесериал, 1 серия
1974; 1974Шоу Эрни СиглиСама певица поет "Reet Petite"Телесериал, 1 серия
1974Шоу Пола ХоганаСама певица - поет "Mockingbird" с Джонни О'КифомТелесериал, 1 серия
1974Старые добрые времена рок-н-роллаСама с Джонни О'КифомТВ-спецвыпуск
1974; 1975Шоу Эрни СиглиСама певица поет: «(Твоя любовь продолжает поднимать меня) выше и выше»Телесериал, 1 серия
1975Шоу Грэма КеннедиСама певица поет: «(Твоя любовь продолжает поднимать меня) выше и выше»Телесериал, 1 серия
1975Шоу Эрни СиглиСама певица поет "Zip-A-Dee-Doo-Dah"Телесериал, 1 серия
1975Обратный отсчетСама - Певица/ИсполнительницаТелесериал ABC, 1 эпизод
1978Шоу Майка УолшаГость - Сама/ИсполнительницаТелесериал, 1 серия
1981Звезды австралийской музыки 60-хСама - Архив клиповТВ-спецвыпуск
198525 лет телевидению Новой ЗеландииСама певица - поет "Don't You Know Yockomo" / "Do The Blue Beat" / "Reet Petite"Специальный выпуск ТВ NZ
1996Полдень с Керри-ЭннСама - ГостьТелесериал, 1 серия
2001Долгий путь к вершинеСебяТелесериал ABC, 1 эпизод
2002Долгий путь к вершине: живой концертСама - Исполнительница поет "Don't You Know Yockomo" / "Reet Petite"Специальный концерт телеканала ABC
2003Дайте ему шансСебяТелесериал Новая Зеландия, 1 серия 2: "The Swinging Sixties"
2003Любовь витает в воздухеСебяСериал ABC TV, 1 серия 2: «Она покидает дом»
2005Доброе утро, АвстралияОна сама и Макс Мерритт поют «Baby, You Got What It Takes»Телесериал, 1 серия
2005Пятнышки и крапинкиСебяТелесериал ABC, 1 эпизод
2006Утро с Керри-ЭннГость - Сама с Джуди Стоун, Лонни Ли, Джонни Девлином, Литтл Патти и Уорреном УильямсомТелесериал, 1 серия
2007Концерт для Макса МерриттаСама певица поет «Don't You Know Yockomo»Специальный концертный выпуск на ТВ
2009; 2015RockWizСама певица поет «Don't You Know Yockomo»Телесериал SBS, 1 эпизод
2012Специальный тур в честь 10-летия альбома «Long Way to the Top»СебяТВ-спецвыпуск
2013WrokdownГость - СамаТелесериал, 1 серия
2015RockWiz отдает дань уважения десятилетиям: 60-еСама певица - поет "Don't You Know Yockomo" / "How Does It Feel?" с Норми Роу, Декланом Мелией и Холидей СайдвиндерТелесериал SBS, 1 эпизод
2020Премия Aotearoa Music AwardsСама себя как призывникСпециальный выпуск на ТВ, Новая Зеландия

Награды и номинации

С декабря 2010 года Ли является членом совета директоров компании Phonographic Performance Company of Australia. [23]

В октябре 2019 года ей была вручена Премия Президента Клуба артистов эстрады Новой Зеландии .

Премия Aotearoa Music Awards

Премия Aotearoa Music Awards (ранее известная как New Zealand Music Awards (NZMA)) — это ежегодная церемония вручения наград, отмечающая выдающиеся достижения в области новозеландской музыки , которая проводится с 1965 года.

ГодНоминант / работаНаградаРезультатСсылка.
1965«Я прощу тебя, а затем забуду»Сингл годаНоминированный[24]
2020Дина ЛиЗал славы новозеландской музыкипризывник[25]

Опрос Go-Set Pop

Опрос Go-Set Pop Poll координировался ориентированной на подростков поп-музыкальной газетой Go-Set и был основан в феврале 1966 года. В период с 1966 по 1972 год проводился ежегодный опрос среди своих читателей с целью определения самых популярных личностей. [26]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1966себяЖенский вокал2-й
1967себяЖенский вокал4-й
1968себяЖенский вокал3-й

Награды Мо

Премия Australian Entertainment Mo Awards (широко известная как Mo Awards ) — ежегодная австралийская премия в сфере развлечений. Она присуждается за достижения в области живых развлечений в Австралии с 1975 по 2016 год. За это время Дина Ли выиграла одну награду. [27]

ГодНоминант / работаНаградаРезультат (только победы)
2009Дина ЛиСтипендия имени Джона КэмпбеллаВыиграл

RockoNZ

ГодНоминант / работаНаградаРезультатСсылка.
2007Дина ЛиRockoNZ Зал славы рокапризывник[28]

Ссылки

Общий
  • Кимбалл, Дункан (2002). «Дина Ли». Майлзаго: Австралазийская музыка и популярная культура 1964–1975 . Ice Productions . Получено 18 декабря 2010 .
  • Ниммерволл, Эд . "Дина Ли". Howlspace – Живая история нашей музыки (Эд Ниммерволл). White Room Electronic Publishing Pty Ltd. Архивировано из оригинала 26 июля 2012 г. Получено 10 февраля 2014 г.
  • Sergent, Bruce. "Dinah Lee". Новозеландская музыка 60-х, 70-х и немного 80-х . Брюс Сержент . Получено 18 декабря 2010 г.
Специфический
  1. ^ "Дина Ли (1946-)". Национальный архив кино и звука .
  2. ^ abc Ниммерволл.
  3. ^ abcdefghijklmnopq Сержант.
  4. ^ abcdefghijklmnopqrstu против Кимбла (2002).
  5. ^ ab "Artist: Dinah Lee – Stories and Highlights". Долгий путь к вершине – Истории австралийского рок-н-ролла . Australian Broadcasting Corporation (ABC). 2001. Архивировано из оригинала 12 августа 2009 года . Получено 18 декабря 2010 года .
  6. ^ ab Kent, David (2005). Australian Chart Book 1940–1969 . Turramurra, NSW : Australian Chart Book Pty Ltd. ISBN 0-646-44439-5.Примечание: позиции в графике были рассчитаны Кентом в 2005 году.
  7. ^ "Ray Columbus & the Invaders – "She's a Mod" (1964)". Архивы Pop . Получено 19 декабря 2010 г.
  8. ^ "Дина Ли – "Don't You Know Yockomo" (1964)". Архивы Pop . Получено 18 декабря 2010 г.
  9. ^ "Dinah Lee – "Do the Blue Beat (The Jamaica Ska)" (1964)". Архивы поп-музыки . Получено 18 декабря 2010 г.
  10. Дина Ли, Майкл Чагг (16 сентября 2002 г.). Долгий путь к вершине: концерт вживую ( DVD ). Сидней, Новый Южный Уэльс: Australian Broadcasting Corporation (ABC). Событие происходит в 15:17.
  11. ^ "Дина Ли | Зал славы музыки Новой Зеландии".
  12. ^ "Эпизод № 8.1". IMDb .
  13. ^ Риз, Дэфидд; Крэмптон, Люк (1991). Риз, Дэфидд; Крэмптон, Люк (ред.). Книга рок-звезд Гиннесса — от А до Я о людях, которые сделали рок возможным (2-е изд.). Дублин : Гиннесс . ISBN 0-85112-971-4. OCLC  24712919.
  14. ^ ab Kent, David Martin (сентябрь 2002 г.). Место Go-Set в рок- и поп-музыкальной культуре Австралии с 1966 по 1974 г. (PDF) (MA). Канберра , ACT: Университет Канберры . стр. 223, 255–258 . Архивировано из оригинала (PDF) 4 сентября 2015 г. Получено 19 декабря 2010 г.Примечание: этот PDF-файл содержит 282 страницы.
  15. Даффи, CJ (20 апреля 1967 г.). «Новозеландская поп-певица Дина Ли едет на старинной машине в магазин Дэвида Джонса на Элизабет-стрит для продвижения косметики Yardley». Изображение Австралии . Национальная библиотека Австралии . Получено 21 октября 2018 г.
  16. ^ Пирс, Деннис (19 марта 2010 г.). «AF3992248.DOC – Отчет Трибунала: Признание независимых артистов во Вьетнаме» (PDF) . Трибунал по почестям и наградам обороны ( Министерство обороны ). стр. 10. Получено 7 июня 2015 г.
  17. ^ "ABC Online – Долгий путь к вершине". Australian Broadcasting Corporation (ABC). 22 ноября 2002 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 г. Получено 19 декабря 2010 г.
  18. ^ "Эпизод 2: Ten Pound Rocker 1963–1968". Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 20 ноября 2010 года . Получено 19 декабря 2010 года .
  19. ^ "Long Way to the Top – Live in Concert – DVD". Australian Broadcasting Corporation (ABC). Архивировано из оригинала 14 сентября 2007 года . Получено 19 декабря 2010 года .
  20. ^ ab Long Way to the Top – Live in Concert (Примечания для СМИ). Различные исполнители. Australian Broadcasting Corporation. 2002.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  21. Лисон, Джош (28 октября 2023 г.). «Little Pattie, Dinah Lee, Lucky Starr and Mre Reunite for Good Old Days Of Rock'n'roll» . Newcastle Herald . Ньюкасл, Новый Южный Уэльс . Получено 23 мая 2024 г. .
  22. ^ "Viking Recordings 1964–1967 – Dinah Lee". Allmusic . Rovi Corporation . Получено 20 декабря 2010 .
  23. ^ "PPCA – Дополнительная информация – Дина Ли". Phonographic Performance Company of Australia (PPCA). 2010. Архивировано из оригинала 9 ноября 2010 года . Получено 20 декабря 2010 года .
  24. ^ "Aotearoa Music Awards". aotearoamusicawards.nz . Архивировано из оригинала 25 октября 2020 г. Получено 22 августа 2021 г.
  25. ^ "HOME INDUCTEES". www.musichall.co.nz . Получено 16 августа 2021 г. .
  26. ^ "Australian Music Awards". Рон Джефф. Архивировано из оригинала 30 июня 2012 года . Получено 16 декабря 2010 года .
  27. ^ "MO Award Winners". Mo Awards . Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Получено 16 марта 2022 года .
  28. ^ "Профиль Зала славы рока – Международные звезды". RockoNZ. 2007. Получено 20 декабря 2010 .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dinah_Lee&oldid=1270083523"