Святое здравие
Die heilige Ente: ein Spiel mit Göttern und Menschen ( нем . Священная утка: пьеса с богами и людьми ) — опера с прелюдией и тремя актами композитора Ганса Галя (его соч. 15) на либретто Карла Михаэля Левенцова и Лео Фельда . Написанная в 1920–21 годах, она была впервые поставлена в Дюссельдорфе 29 апреля 1923 года под управлением Георга Селля . [1]
История производительности
Опера имела большой успех и была немедленно подхвачена другими немецкоязычными оперными театрами в 1920-х и начале 1930-х годов, включая Бреслау , Веймар , Аахен , Хемниц , Кассель , Кёнигсберг , Прагу и Берлин . [2] Берлинские и бреслауские постановки были поставлены режиссером Хайнцем Титьеном . Критик Ханнс Гутман был в восторге от берлинской постановки: «Партитура этой оперы демонстрирует, как развивался оркестр на протяжении 19 века, и исполнена с той же виртуозностью, что и Малер и Штраус ». [3] В 1929 году «Святое Вход» стало первой современной оперой, транслировавшейся RAVAG (Венским радио). [4] Однако после 1933 года нацистский режим в Германии запретил дальнейшие постановки [5], поскольку Галь был еврейского происхождения. [6]
Сокращенная версия оперы для детей с использованием сопровождения камерного оркестра была представлена в Опере Кёльна в 2007 году . [7] Возобновление полной оперы было осуществлено в берлинском Софиензале в 2012 году, [8] а затем в Гейдельбергском театре в 2020 году.
Роли
| Роль [9] | Тип голоса [9] | Премьера спектакля состоялась 29 апреля 1923 г. (Дирижер: Георг Селл) |
|---|---|---|
| Мандарин | баритон | |
| Ли, его жена | сопрано | Эльза Эме-Фёрстер |
| Ян, кули | тенор | Йозеф Витт |
| Бродячий игрок | буффо бас | |
| Бонза | бас | |
| Главный домоправитель | буффо-тенор | |
| Монахиня | контральто | |
| Бог водоема | тенор | |
| Бог Дверей | баритон | |
| Бог над Троном | бас | |
| Хор: бонзы, буддийские монахини, носильщики, кули, дворцовые слуги и т. д. | ||
Синопсис
Сатирический сюжет представляет скучающих китайских богов, развлекающихся обменом личностями двух персонажей. Одноименная утка приводит дело к счастливому разрешению. [10]
Утковод Ян везет утку во дворец, когда он поддается чарам Ли, жены мандарина. Утка тем временем украдена, и мандарин приговаривает Яна к смерти. Однако боги переставляют свои мозги; Ян (теперь мандарин) смягчает приговор, который теперь должен был вынести мандарину (в теле Яна), а также пользуется возможностью высмеять богов. В гневе боги меняют личность. Утка снова появляется, и (восстановленный) мандарин, считая это чудом, предлагает возвести Яна в дворянство. Однако Ян устал от перемен и предпочитает искать счастья в большом мире. [7]
Оркестровка
Опера написана для большого оркестра, включающего тройку деревянных духовых и медных духовых инструментов , ряд ударных инструментов , а также сценическую группу из труб , тромбонов , литавр , гонгов и колоколов . [9]
Ссылки
Примечания
- ^ Гал (2014), 15, 217; Грул (2012)
- ^ Anon1 (nd); Гал (2014), 15
- ^ Хаас (2014)
- ^ Гал (2014), 16
- ^ Anon1 (nd); Хаас (2014)
- ^ Гал (2014), 13
- ^ ab Anon2 (nd)
- ^ Груль (2012).
- ^ abc Gál (1923), (ii)
- ^ Хаас (2014).
Источники
- Анон1 (nd). "Die heilige Ente" на веб-сайте The Hans Gál, по состоянию на 17 января 2015 г.
- Анон2 (nd). «Hans Gál, Die heilige Ente», на веб-сайте Universal Edition (на немецком языке), по состоянию на 17 января 2015 г.
- Галь, Ганс (1923). Die heilige Ente: ein Spiel mit Göttern und Menschen, ( партитура для фортепиано ), Вена и Лейпциг, Universal Edition , (на немецком языке). Доступ на веб-сайте Интернет-архива, 17 января 2015 г.
- Галь, Ганс (2014). Музыка за колючей проволокой: дневник лета 1940 года . Лондон: Toccata Press. ISBN 9780907689751
- Грул, Борис Михаил (2012). «An allem ist die Ente Schuld – Hans Gáls vergessene Oper „Die heilige Ente“ wird in den Berliner Sophiensaelen wiederentdeckt» на веб-сайте neue musikzeitung (на немецком языке), по состоянию на 17 января 2015 г.
- Хаас, Михаэль (2014). «Ханс Галь и его священная утка» Архивировано 15 сентября 2015 г. на сайте Wayback Machine на Forbidden Music, просмотрено 17 января 2015 г.
