История о катастрофе на кубинском авиашоу, которую Шапель отправила в The New York Times, привлекла внимание редактора Transcontinental and Western Air (TWA), что побудило ее переехать в Нью-Йорк. Работая в рекламном бюро TWA, она начала еженедельно брать уроки фотографии у Тони Шапеля, который стал ее мужем в октябре 1940 года. В конце концов она уволилась из TWA, чтобы составить портфолио, которое она продала журналу Look в 1941 году. [4] Согласно пресс-релизу компании, в апреле 1941 года ее наняла компания Lear Avia для работы по связям с прессой в нью-йоркском офисе. Позже, после пятнадцати лет брака, она развелась с Тони и сменила имя на Дики. Она изменила свое имя, потому что восхищалась полярным исследователем адмиралом Ричардом Бердом . Прозвище Ричарда было Дики.
После войны она много путешествовала и работала во многих активных военных зонах. Во время Венгерской революции 1956 года Шапель была схвачена и провела в тюрьме более семи недель. Позже она научилась прыгать с парашютом, а в военных зонах предпочитала путешествовать непосредственно с войсками. После того, как ей сказали, когда она выпрыгивала из вертолета, что нет причин закрывать глаза, она приняла девиз «Только ты можешь себя напугать». Шапель получила множество наград за фотожурналистику и заслужила уважение как военных, так и журналистского сообщества. Шапель «была миниатюрной женщиной, известной своим отказом пресмыкаться перед властями и своей фирменной униформой: камуфляж , австралийская шляпа-буш , драматические очки Арлекин и жемчужные серьги». [5]
Дальнейшая жизнь
Несмотря на раннюю поддержку Фиделя Кастро , [6] Шапель была откровенным антикоммунистом и громко выражала эти взгляды в начале войны во Вьетнаме . В своих историях начала 1960-х годов она восхваляла американских военных советников , которые уже сражались и умирали в Южном Вьетнаме , и «Морских ласточек», антикоммунистическое ополчение во главе с отцом Нгуеном Лак Хоа .
Дики никогда не получала особого обращения из-за своего пола. Шапель погибла 4 ноября 1965 года во время патрулирования со взводом морской пехоты во время операции «Черный хорек», поисково-разрушительной операции в 16 км к югу от Чулай , провинция Куангнгай , Южный Вьетнам. [7] Лейтенант перед ней пнул растяжку- ловушку , состоящую из минометной мины с ручной гранатой , прикрепленной к ее верхушке. Шапель получила ранение в шею осколком металла, который разорвал ее сонную артерию , и вскоре она умерла. Ее последние минуты были запечатлены на фотографии Анри Юэ . [5] Ее тело было репатриировано с почетным караулом, состоящим из шести морских пехотинцев, и ее похоронили по всем правилам морской пехоты. Теперь рядом с местом ее гибели установлен памятник. Группа морских пехотинцев установила мемориальный знак. На нем написано: « Она была одной из нас, и нам будет ее не хватать».
Она стала первой женщиной-военным корреспондентом, погибшей во Вьетнаме, а также первой американской женщиной-репортером, погибшей в бою . [8]
Премия Национальной ассоциации фотожурналистов 1963 года «Лучшее использование фотографий в газете» за фотографию боеспособного морского пехотинца во Вьетнаме, опубликованную в газете Milwaukee Journal. [10]
Награда за выдающиеся заслуги, вручаемая Ассоциацией боевых корреспондентов Корпуса морской пехоты США. [11]
В 50-ю годовщину со дня ее смерти Милуокский пресс-клуб включил ее в Зал славы.
Наследие
Лига Корпуса морской пехоты совместно с Корпусом морской пехоты США чтит ее память, ежегодно вручая премию Дики Шапель в знак признания женщины, внесшей наибольший вклад в моральный дух, благосостояние и благополучие мужчин и женщин Корпуса морской пехоты США. [12]
В 1966 году рядом с местом ее гибели был установлен мемориал с табличкой с надписью: «Она была одной из нас, и нам будет ее не хватать». [13]
Шапель — одна из женщин, представленных в документальном фильме « Нет работы для женщины: женщины, которые сражались, чтобы освещать события Второй мировой войны» (2011). [14]
В октябре 2014 года Милуокский пресс-клуб включил Шапеля в свой Зал славы. [15] [16]
В 2015 году Milwaukee PBS выпустила документальный фильм о ней под названием « За жемчужными серьгами: история Дики Шапеля, боевого фотожурналиста». [13]
Ассоциация боевых корреспондентов Корпуса морской пехоты посмертно наградила ее Мемориальной наградой за выдающиеся заслуги имени бригадного генерала Роберта Л. Денига-старшего (DSA) в августе 2015 года. [17]
В 2017 году Шапель был объявлен почетным морским пехотинцем на ежегодном ужине Ассоциации боевых корреспондентов Корпуса морской пехоты. [13]
В память о Шапелле Нэнси Гриффит в 2001 году выпустила песню Pearl's Eye View (The Life of Dickey Chapelle) из альбома Clock Without Hands .
В июле 2023 года издательством St. Martin's Press была опубликована еще одна биография Шапель — « Первая на фронте: нерассказанная история Дики Шапель, женщины-военного корреспондента» , написанная Лориссой Райнхарт. [19]
Публикации
Книги
Требуется: Женщины на государственной службе (как Дики Мейер). Нью-Йорк: RM McBride (1942). OCLC 3119239.
Девушки на работе в авиации (как Дики Мейер). Нью-Йорк: Doubleday, Doran (1943). OCLC 612421869.
Как самолеты попадают туда . Библиотека авиации молодой Америки. Нью-Йорк: Harper (1944). OCLC 2580901.
Что здесь делает женщина?: Репортаж репортера о себе. Библиотека авиации молодой Америки. Нью-Йорк: William Morrow and Company (1962).
Вклады
«Как Кастро победил» (1962). В: Осанка, Франклин Марк и Сэмюэл П. Элантингтон (1962). Современная партизанская война: борьба с коммунистическими партизанскими движениями, 1941-1961 . Нью-Йорк: Free Press of Glencoe. стр. 325–335.
^ ab Garofolo, John (2015). Дики Шапель под огнем: фотографии первой американской женщины-военного корреспондента, погибшей в бою . Мэдисон, Висконсин: Wisconsin Historical Society Press. стр. 2. ISBN9780870207181.
^ ab Ostroff, Roberta (11 февраля 1992 г.). Огонь на ветру: Биография Дики Шапеля . Ballantine Books. ISBN0-345-36274-8.
^ Шапель, Дики (1962). «Что здесь делает женщина?: Отчет репортера о себе». Нью-Йорк: William Morrow and Company : 254–278 . Получено 13 марта 2018 г.{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
^ Джонсон, Чарльз (1978). Морские пехотинцы США во Вьетнаме: высадка и наращивание, 1965 (Оперативная историческая серия корпуса морской пехоты во Вьетнаме). Ассоциация корпуса морской пехоты. стр. 93–96. ISBN978-0898392593.В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
^ "Dickey Chapelle Receiving Polk Award | Фотография". Wisconsin Historical Society . 2015-07-07. Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 года . Получено 2019-01-15 .
^ "Фотографии года". NPPA . 2012-10-16. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 года . Получено 2019-01-15 .
^ "Board Votes Posthumous 2015 Denig Award to Dickey Chapelle". USMCCCA . Архивировано из оригинала 14 июля 2019 года . Получено 15 января 2019 года .
^ "Национальные награды Лиги корпуса морской пехоты". Лига корпуса морской пехоты . Архивировано из оригинала 2005-01-03.
^ abc "Фотограф, погибший во Вьетнаме, назван почетным морским пехотинцем". Архивировано из оригинала 30 июля 2020 г.
^ "Dickey Chapelle - Women War Reporters". Нет работы для женщины . Архивировано из оригинала 16 марта 2021 г.
^ "Milwaukee Media Hall of Fame 2014 - Milwaukee Press Club". milwaukeepressclub.org . 29 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 25.03.2018 г.
^ «Вспоминая «бесстрашного» военного фотографа Дики Шапеля». Columbia Journalism Review . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 25.03.2018 .
^ "BGen Robert L. Denig Memorial Distinguished Performance Award". USMCCCA . Архивировано из оригинала 11 мая 2020 года . Получено 2019-01-15 .
↑ Kirkus Reviews, 19 февраля 1992 г.
^ "First to the Front". Macmillan Publishers . Архивировано из оригинала 2022-09-05.
Дальнейшее чтение
Райнхарт, Л. (2023). Первый на фронте: нерассказанная история Дики Шапель, новаторской женщины-военного корреспондента. Издательская группа St. Martin's. ISBN978-1-250-27658-2.
Гарофоло, Джон (2015). Дики Шапель под огнем: фотографии первой американской женщины-военного корреспондента, погибшей в бою . Мэдисон: Wisconsin Historical Society Press. ISBN978-0-87020-718-1. OCLC 904144248.