Диана Эль-Джейруди
Сирийский независимый кинорежиссер
Диана Эль-Джейруди
индийская диана
Рожденный
Дамаск , Сирия
Активные годы2002—настоящее время
СупругОрва Нирабия
НаградыПремия Катрин Картлидж (2012)
Европейская премия за документальный фильм (2012)
Почетное упоминание на Международном конкурсе Dok Leipzig (2021)
Премия Гёте-Института за лучший немецкий документальный фильм (2021)

Диана Эль-Джейруди (также известная как Диана Альджейруди), ( араб . ديانا الجيرودي ; род. 1977) [1] — сирийский независимый кинорежиссер и продюсер из Берлина . Фильмы Эль-Джейруди как режиссера были отмечены на многих фестивалях, включая Венецианский кинофестиваль , IDFA , DokLeipzig , Visions du Réel, CPH:DOX… и другие. Среди ее продюсерских работ — фильм « 5 сезонов революции» на фестивале Sundance 2023 , [2] фильм «Серебряная вода» на Каннском кинофестивале 2014 года , фильм IDFA 2013 года «Малберри-хаус» и другие. Она была первой сирийкой, вошедшей в состав жюри Каннского кинофестиваля в 2014 году, когда она вошла в состав первого жюри премии за документальный фильм на фестивале. Вместе со своим партнером Орвой Нирабией Эль Жейруди была первой сирийкой, приглашенной стать членом Академии кинематографических искусств и наук в 2017 году. [3] Эль Жейруди также была соучредителем Международного фестиваля документального кино DOX BOX в Сирии и некоммерческой ассоциации DOX BOX eV в Германии . [4]

Образование и личная жизнь

Эль-Джейруди получила степень по искусству и гуманитарным наукам в Университете Дамаска , Сирия . С 1998 по 2002 год Эль-Джейруди работала в сфере маркетинга и рекламы в нескольких известных международных агентствах, прежде чем основать Proaction Film, независимую кинокомпанию в Дамаске , вместе со своим партнером Орвой Нирабией . Эль-Джейруди также получила профессиональную подготовку в области кинопроизводства и дистрибуции в INA/Сорбонне во Франции . [5]

Карьера в кино

Как кинорежиссер

Первым фильмом Эль Жейруди в качестве режиссёра стал « Горшок » (2005), короткометражный экспериментальный документальный фильм, премьера которого состоялась на престижном Международном фестивале документального кино в Ямагате в Японии , а затем он был показан в более чем 60 странах и получил высокие оценки критиков. [6]

Ее второй фильм под названием « Куклы. Женщина из Дамаска» (2007) был впервые показан на IDFA и на Visions du Réel , фестивале Montpellier Cinemed [7] , Международном фестивале документального кино в Копенгагене и других в более чем 40 странах мира. [8]

В 2017 году было объявлено, что она сняла третий документальный фильм, совместно с ее давним соавтором, сирийским фотографом и активистом Геварой Намером, в 2012 году. Короткометражный фильм под названием « Утренние страхи, ночные песнопения » был впервые показан в IDFA в 2012 году со списком съемочной группы, полностью составленным из псевдонимов, и рассказывал историю молодой сирийской певицы и автора песен, живущей под угрозой судебного преследования в Дамаске . [9]

Ее трехчасовой документальный фильм 2021 года « Республика тишины » был частью официального отбора Венецианского кинофестиваля [10] и Международного конкурса Dok Leipzig [11] 2021, где он получил Почетное упоминание и Приз Гете-Института за лучший немецкий фильм. [11] Кинокритик Джеймс Моттрам написал: «Есть личные фильмы, а есть Республика тишины» [12] , в то время как Ник Каннингем написал: «В «Республике тишины» Дианы Эль-Джейруди есть что-то мастерское, независимо от того, рассматривается ли она как гимн любви и единству или как хроника сирийского конфликта, пережитого как изнутри, так и извне — как изгнанника, живущего в Европе. Это фильм, который регистрирует течение времени в кругу друзей и семьи (а также в рамках рабочего и личного партнерства), в котором камера в равной степени раскрывает, наблюдает, записывает и вторгается, все время наполняя чувства серьезностью, рожденной целью, и сопутствующей мерой меланхолии. Это отчасти одиссея и отчасти кинематографический поток сознания, но представленный как с контролем, так и с изобилием нежности». [13] Швейцарский директор фестиваля и кинокритик Жан Перре написал о фильме «Республика тишины» Эль Жейруди как о фильме, который «открывает редкий путь в современном кинематографическом искусстве» и считал его «песней политического и поэтического сопротивления с диссонирующими мелодиями. Песней надежды через образы, которые разъединены и воссоединены в захватывающем кинематографическом жесте». [14] В то время как кинокритик Сильвия Халленслебен написала в немецком журнале epd Film, что «великое искусство режиссера заключается в кинематографическом слиянии разнообразных элементов вместе, не отнимая у них упрямства, оставляя результат открытым во многих направлениях» и дала фильму оценку в 5 звезд. [15]

Помимо проката в кинотеатрах и показа по телевидению, фильмы Эль Жейруди часто демонстрировались на художественных мероприятиях и площадках, включая Кунстхалле в Вене , Берлинские государственные музеи , Азиатскую художественную биеннале на Тайване [16] и другие.

Как продюсер и организатор фестиваля

Как продюсер документального кино, Эль-Джейруди работал над различными успешными проектами, включая «5 сезонов революции» Лины , премьера которого состоялась в рамках конкурса документального кино мирового кино на кинофестивале «Сандэнс» 2023 года, [2] «Серебряная вода», «Сирийский автопортрет» , премьера которого состоялась на Каннском кинофестивале 2014 года и который был удостоен премии Грирсона на Лондонском кинофестивале BFI 2014 года, и «Малберри-хаус» шотландско-йеменского режиссера Сары Ишак , премьера которого состоялась на IDFA 2013 года, а затем он был показан в кинотеатрах Австрии и Испании . Эль-Джейруди также был одним из продюсеров документального фильма «Возвращение в Хомс» , получившего в 2014 году Гран-при жюри кинофестиваля «Сандэнс» .

В своей другой должности, как промоутер и тренер документального кино, Эль-Джейруди возглавляла профессиональную сторону деятельности DOX BOX , благодаря чему ей удалось сделать фестиваль самой замечательной платформой документального кино в регионе. [17] Она и ее партнер Орва Нирабия запустили DOX BOX в начале 2008 года. Международный фестиваль документального кино быстро превратился в самое важное собрание документального кино в арабском мире . [18] Фестиваль начинался с показов в кинотеатрах Дамаска , но с 2009 года показы были расширены на другие сирийские города, включая Хомс и Тартус . Наряду с ежегодным фестивалем молодым сирийским кинематографистам предлагалось множество семинаров и мероприятий. Пятый выпуск фестиваля, запланированный на март 2012 года, был отменен в знак протеста против репрессий сирийского правительства в отношении протестующих во время продолжающегося сирийского восстания . Вместо этого Эль-Джейруди выступала за показ сирийских документальных фильмов на фестивалях по всему миру в рамках так называемого «Глобального дня Dox Box». Целью, согласно веб-сайту DOX BOX, было показать, «как нищета, угнетение и изоляция не мешают людям быть невероятно смелыми, упрямыми и достойными». [19] Ее работа с DOX BOX принесла ей и ее партнеру Орве Нирабии несколько наград, включая премию Катрин Картлидж и премию Европейской документальной сети в 2012 году. [18]

В 2014 году, переехав в Берлин , Эль-Джейруди объявила о создании DOX BOX eV, некоммерческой ассоциации, нацеленной на поддержку, продвижение и обучение нового поколения документалистов в арабском мире . [20] Работа Эль-Джейруди в Берлине включала создание первой арабо-европейской конвенции документального кино. [21] и обширный исследовательский проект, направленный на картографирование документальной индустрии в арабском регионе. [22] Помимо того, что Эль-Джейруди была соучредителем и генеральным директором ассоциации, она продолжала сама снимать и продюсировать фильмы.

В 2015 году Эль Жейруди была одним из членов жюри первой в истории премии за документальный фильм « L'Œil d'or » или «Золотой глаз» на Каннском кинофестивале 2015 года , она входила в состав жюри различных фестивалей, включая IDFA , One World Film Festival в Праге... и другие. [23] Эль Жейруди является членом Немецкой киноакадемии . [24]

Ссылки

  1. ^ "Диана Эль-Джейруди рассказывает о "куклах Барби в вуали" - Кино без границ". cinemawithoutborders.com . Архивировано из оригинала 2013-04-22 . Получено 2017-04-03 .
  2. ^ ab "Программа передач | Кинофестиваль Sundance 2023". festival.sundance.org . Получено 01.02.2023 .
  3. ^ "Новые члены AMPAS - Класс 2017". Oscars.org . Получено 4 июля 2017 г. .
  4. ^ (www.dw.com), Deutsche Welle. "Внезапная выставка в Берлине объединяет сирийских художников в изгнании | Культура | DW.COM | 28.10.2016". DW.COM . Получено 03.04.2017 .
  5. ^ "Диана Эль-Джейруди рассказывает о "куклах Барби в вуали"". cinemawithoutborders.com. Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Получено 14 июня 2016 года .
  6. ^ "The Pot by Diana El Jeiroudi". Goethe-Institut . Получено 26 августа 2013 г.
  7. ^ "Куклы, Женщина из Дамаска в программе фестиваля Монпелье Cinemed". Архивировано из оригинала 31 марта 2017 года . Получено 26 марта 2017 года .
  8. ^ "Диана Эль-Джейруди рассказывает о "куклах Барби с вуалью"". Архивировано из оригинала 22 апреля 2013 года . Получено 26 августа 2013 года .
  9. ^ "Утренние страхи, ночные песнопения". IMDB . Получено 14 июня 2016 г.
  10. ^ "Официальный отбор Республики Тишины". La Biennale di Venezia. 15 июля 2021 г. Получено 26 июля 2021 г.
  11. ^ ab «Награды и жюри · DOK Лейпциг». ДОК Лейпциг . Проверено 3 февраля 2022 г.
  12. ^ «Двадцать лет в разработке: сирийский режиссер Диана Эль-Джейруди переносит свою историю в Венецию».
  13. ^ «Венецианский кинофестиваль: Республика тишины Дианы Эль Жейруди». 7 сентября 2021 г.
  14. ^ «Обзор фильма: Республика тишины Дианы Эль Жейруди» (на французском).
  15. ^ «Критик Республики молчания» (на немецком языке).
  16. ^ "Программа Азиатской художественной биеннале 2009". Архивировано из оригинала 2 июля 2018 года . Получено 26 марта 2017 года .
  17. ^ "Dox Box Damascus 12" . Получено 26 августа 2013 г. .
  18. ^ ab "Sarajevo Film Festival – Diana El Jeiroudi и Orwa Nyrabia Winners of the Katrin Cartlidge Foundation Scholarship". Sarajevo Film Festival . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 26 августа 2012 года .
  19. ↑ Bank, Charlotte (29 августа 2012 г.). «Охота на неловких культурных активистов – Qantara.de». Qantara.de . Получено 20 августа 2012 г. .
  20. ↑ Goodfellow, Melanie (9 декабря 2013 г.). «Проактивные действия по запуску Сирийского института кино». ScreenDaliy.com.
  21. ^ "Документальная конвенция • О DC" . Получено 2018-12-12 .
  22. ^ www.oberon.nl, Oberon Amsterdam, Отраслевая сессия: Данные прекрасны: картографирование арабского документального ландшафта | размещено DOX BOX | IDFA , получено 2018-12-12
  23. ^ "Новости от Proaction Film". 9 июля 2016 г.
  24. ^ "Профиль участника, Диана Эль Джейруди" . Немецкая киноакадемия.
  • Диана Эль Жейруди на IMDb
  • ДОКС БОКС
  • Фильм-продюсер
  • Сайт Дианы эль-Джейруди

Интервью

  • Business Doc Europe - Венецианский кинофестиваль: Республика тишины Дианы Эль Жейруди
  • Обзор Screen Daily Republic of Silence в Венеции
  • Двадцать лет в разработке: сирийский режиссер Диана Эль-Джейруди переносит свою историю в Венецию
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Диана_Эль_Джейроуди&oldid=1213984648"