Эта статья включает список общих ссылок , но в ней отсутствуют соответствующие встроенные цитаты . ( Июль 2021 г. ) |
Диш — клинописный знак, представленный 𒁹 или. Он широко используется в клинописных текстах, в том числе в « Эпосе о Гильгамеше» .
𒁹 — клинописный знак. В Unicode он представлен как U+12079 (DISH)
В амарнских письмах оно обычно используется для обозначения лиц мужского пола . (Женщины обозначаются словом sal (клинопись) ,. )
Знак также используется для обозначения «количества предметов». Знак используется для 1. Примеры многократного использования в письмах Амарны — обращение к фараону , часто как «ваш слуга, в 2 футах, .. я кланяюсь». Пример многократного использования в письмах Амарны, часто выполняется поклон: « .. 7 и 7 раз (я кланяюсь) !» , с семью маленькими штрихами в качестве единиц числа «1».
В « Эпосе о Гильгамеше » также встречаются употребления «diš» и «tiš». (В аккадском языке «d» и «t» являются взаимозаменяемыми (звонкие и глухие). Использование знака ana ( diš ) в « Эпосе о Гильгамеше» следующее: ana - (151 раз); diš - (6); tiš - (6); и 1 - (87 раз). [1]
Во многих письмах Амарны используются глоссенкейли двух видов: тип 1: 𒃵 и тип 2:( gl (AL) ). Тип 2 встречается в примерах букв: EA 364 , EA 245 и EA 287 . (В списках CDLI (Chicago Digital Library Initiative) он представлен в транскрипции как ":" . Аналогично в переводах Морана, Уильяма Л. ) Тип 1 можно найти в примере буквы Амарна EA 147 .
Глоссенкейль типа 2 представляет собой укороченную версию штриха с большим углом , тип 2; (длинный штрих знака слегка или в значительной степени укорочен. В амарнских письмах часто до 50% от «полного штриха».). Высококачественная фотография EA 364 , строка 8, показывает длину около 3/4 от длины полного штриха.