Один кусочек

Один кусочек
Обложка 61-го тома танкобона с изображением Монки Д. Луффи (в центре) и Пиратов Соломенной Шляпы
Жанр	Приключение [1] Фэнтези [1] Научная фантастика [1]
Манга
Написано	Эйитиро Ода
Опубликовано	Шуэйша
английский издатель	Австралия : Безумное развлечение Северная Америка / Великобритания : Виз Медиа
Отпечаток	Перейти Комиксы
Журнал	Еженедельный Shōnen Jump
Английский журнал	NA : Shonen Jump Еженедельный Shonen Jump
Демографический	Сёнэн
Оригинальный запуск	22 июля 1997 г. – настоящее время
Объемы	110 ( Список томов )
Аниме-сериал
One Piece (1999–настоящее время)
Медиа франшиза
Список медиа One Piece Список фильмов One Piece Сериал One Piece с живыми актерами Список видеоигр One Piece Музыка One Piece
Портал аниме и манги

One Piece (стилизовано заглавными буквами ) — японская манга , написанная и проиллюстрированная Эйитиро Одой . Она издавалась вжурнале сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump издательства Shueisha с июля 1997 года, а её главы были собраны в 110 томах танкобон по состоянию на ноябрь 2024 года. Сериал повествует о приключениях Монки Д. Луффи и его команды, Пиратов Соломенной Шляпы , когда он исследует Гранд Лайн в поисках мифического сокровища, известного как «One Piece», чтобы стать следующим Королём Пиратов.^{[обновлять]}

Манга породила медиафраншизу , будучи адаптированной в фестивальный фильм Production IG и аниме- сериал Toei Animation , который начал транслироваться в 1999 году. Кроме того, Toei разработала четырнадцать анимационных полнометражных фильмов, одну оригинальную видеоанимацию и тринадцать телевизионных спецвыпусков. Несколько компаний разработали различные типы мерчандайзинга и медиа, такие как коллекционная карточная игра и многочисленные видеоигры . Серия манги была лицензирована для выпуска на английском языке в Северной Америке и Великобритании Viz Media и в Австралии Madman Entertainment . Аниме-сериал был лицензирован 4Kids Entertainment для выпуска на английском языке в Северной Америке в 2004 году, прежде чем лицензия была отозвана и впоследствии приобретена Funimation в 2007 году. Netflix выпустил адаптацию сериала с живыми актерами в 2023 году .

One Piece получила похвалу за свое повествование, построение мира, художественное оформление, характеры и юмор. Она получила множество наград и признана критиками, рецензентами и читателями одной из лучших манг всех времен. К августу 2022 года ее тираж составил более 516,6 миллионов экземпляров в 61 стране и регионе по всему миру, что сделало ее самой продаваемой серией манги в истории и самой продаваемой серией комиксов , напечатанной в книжном томе. Несколько томов манги побили рекорды по издательскому делу, включая самый высокий начальный тираж любой книги в Японии. В 2015 и 2022 годах One Piece установила мировой рекорд Гиннесса за «наибольшее количество экземпляров, опубликованных для одной и той же серии комиксов одним автором». Это была самая продаваемая манга в течение одиннадцати лет подряд с 2008 по 2018 год и единственная манга, которая имела первоначальный тираж более 3 миллионов непрерывно в течение более 10 лет, а также единственная, которая достигла более 1 миллиона проданных копий во всех своих более чем 100 опубликованных томах танкобона . One Piece — единственная манга, тома которой занимали первое место каждый год в еженедельном чарте комиксов Oricon с 2008 года.

Мир One Piece населен людьми и другими расами, такими как гномы (больше похожими на фей по размеру), великаны , русалки , рыболюди , длинноногие племена, длинношеие люди, известные как Племя Змеешей, и зверолюди (известные как «Норки»). Миром управляет межконтинентальная организация, известная как Мировое Правительство , состоящая из десятков стран-членов. Военно-морской флот является морским военным подразделением Мирового Правительства, которое защищает известные моря от пиратов и других преступников. Существует также Cipher Pol , представляющая собой группу агентств в Мировом Правительстве, которые являются их тайной полицией . В то время как пираты являются основными противниками Правительства, те, кто бросает вызов их правлению, — это Революционная Армия , которая стремится свергнуть их. Центральное напряжение сериала сталкивает Мировое Правительство и его силы с пиратами. Сериал регулярно подчеркивает моральную двусмысленность ярлыка «пират», который включает в себя жестоких злодеев, но также и любых людей, которые не подчиняются авторитарному — и часто морально двусмысленному — правлению Мирового Правительства. В мире One Piece также есть сверхъестественные характеристики, такие как Дьявольские фрукты ^{[Jp 1]} , которые являются таинственными фруктами, которые дают тому, кто их съест, преобразующие силы за счет ослабления в водоемах, в результате чего они теряют способность плавать. Другая сверхъестественная сила — Хаки ^{[Jp 2],} которая дает своим пользователям повышенную силу воли, наблюдение и боевые способности, и это один из немногих эффективных методов нанесения телесных повреждений определенным пользователям Дьявольских фруктов.

Сам мир состоит из двух огромных океанов, разделенных массивным горным хребтом, называемым Ред Лайн. ^{[Jp 3]} Внутри океанов есть второе глобальное явление, известное как Гранд Лайн, ^{[Jp 4]} , которое представляет собой море, которое проходит перпендикулярно Ред Лайн и ограничено Калм Белтом, ^{[Jp 5]} полосами спокойного океана, кишащими огромными монстрами, пожирающими корабли, известными как Морские Короли. ^{[Jp 6]} Эти географические барьеры делят мир на четыре моря: Северное Синее, ^{[Jp 7]} Ист-Синее, ^{[Jp 8]} Западное Синее, ^{[Jp 9]} и Южное Синее. ^{[Jp 10]} Поэтому проход между четырьмя морями и Гранд Лайн затруднен. Уникальные и мистические особенности позволяют осуществлять транспортировку между морями, например, использование Sea Prism Stone ^{[Jp 11],} используемого правительственными судами для маскировки своего присутствия при пересечении Калм Белт, или Реверс Маунтин ^{[Jp 12]} , где вода из четырех морей течет вверх по склону, прежде чем слиться в быстро текущий и опасный канал, который входит в Гранд Лайн. Сама Гранд Лайн разделена на две отдельные половины, причем Красная линия находится между Парадайзом ^{[Jp 13]} и Новым Светом. ^{[Jp 14]}

Сериал фокусируется на Монки Д. Луффи — молодом человеке, сделанном из резины после того, как он случайно съел плод Гам-Гум, — который отправляется в путешествие из Восточно-Блю-Си, чтобы найти главное сокровище покойного короля пиратов Гол Д. Роджера , известное как «Ван Пис», и забрать его прежний титул. Луффи отправляется в плавание в качестве капитана Пиратов Соломенной Шляпы ^{[Jp 15]} и к нему присоединяются Ророноа Зоро , мечник и бывший охотник за головами; Нами , одержимая деньгами воровка и навигатор; Усопп , снайпер и заядлый лжец; и Санджи , влюбчивый, но благородный повар. Они приобретают корабль, Гоинг Мерри ^{[Jp 16]} — позже замененный на Таузенд Санни ^{[Jp 17]} — и вступают в столкновения с печально известными пиратами. Когда Луффи и его команда отправляются в свои приключения, другие присоединяются к команде позже в серии, включая Тони Тони Чоппера , антропоморфного доктора-оленя; Нико Робин , археолога и бывшего убийцу Baroque Works ; Фрэнки , киборга -корабела ; Брука , музыканта-скелета и фехтовальщика; и Джимбея , рыбочеловека типа китовой акулы и бывшего члена Семи Военачальников Моря, который становится их рулевым . Вместе они сталкиваются с другими пиратами, охотниками за головами , преступными организациями, революционерами, секретными агентами, учеными, солдатами морально неоднозначного Мирового Правительства и различными другими друзьями и врагами, когда они плывут по морям в поисках своих мечтаний.

Интерес Эйитиро Оды к пиратам начался в детстве, когда он смотрел мультсериал «Викинги-викинги» , который вдохновил его на создание манги о пиратах. ^[2] Чтение биографий пиратов повлияло на Оду, и он включил характеристики реальных пиратов во многих персонажей One Piece ; например, персонаж Маршалл Д. Тич основан на историческом пирате Эдварде «Черная Борода» Тиче и назван в его честь . ^[3] Помимо истории пиратства, наибольшее влияние на Оду оказал Акира Торияма и его серия Dragon Ball , которая является одной из его любимых манг. ^[4]

Работая помощником Нобухиро Вацуки , Ода начал писать One Piece в 1996 году. ^[5] Всё началось с двух одноразовых историй под названием Romance Dawn ^[5] — которые позже будут использоваться в качестве названия для первой главы и тома One Piece . В обеих был персонаж Луффи и включены элементы, которые появятся позже в основной серии. Первая из этих коротких историй была опубликована в августе 1996 года в Akamaru Jump издательства Shueisha и переиздана в 2002 году в путеводителе One Piece Red . Вторая была опубликована в 41-м выпуске Weekly Shōnen Jump в 1996 году и переиздана в 1998 году в сборнике рассказов Оды Wanted! ^[6] В интервью TBS Таканори Асада, первоначальный редактор One Piece , рассказал, что манга была отклонена Weekly Shōnen Jump три раза, прежде чем они согласились опубликовать серию. ^[7] Казухико Торишима , тогдашний главный редактор журнала, объяснил, что они два часа спорили о том, стоит ли выпускать One Piece в виде сериала . ^[8] Хотя он и признавал, что у него есть потенциал, он был одним из тех, кто выступал против этой работы, потому что она была «незавершенной». ^[8] Но Торишима в конечном итоге одобрил выпуск в виде сериала из-за того, что Асада был настолько «раздражающе искренним», что другой редактор предположил, что и Ода, и Асада будут раздавлены, если его отклонят в то время. ^[8]

Основным источником вдохновения для Оды при создании концепции Дьявольских фруктов был Дораэмон ; способности и использование плодов отражают повседневную жизнь Оды и его личные фантазии, подобно гаджетам Дораэмона , например, фрукту Гам-Гум, вдохновленному ленью Оды. ^[9] При разработке внешнего вида Дьявольских фруктов Ода думал о чем-то, что могло бы удовлетворить человеческое желание; он добавил, что не видит смысла рисовать Дьявольский фрукт, если только внешний вид плода не соблазнит его съесть. ^[10] Названия многих специальных атак, а также других концепций в манге, состоят из формы каламбура, в которой фразы, написанные кандзи, сочетаются с идиосинкразическим прочтением. Названия приемов некоторых персонажей часто смешиваются с другими языками, а названия нескольких приемов меча Зоро задуманы как шутки; они выглядят устрашающе, если читать их на глаз, но звучат как виды еды, если читать их вслух. Например, фирменный прием Зоро — Онигири , что пишется как «demon cut» , но произносится так же, как «ris ball» на японском языке. Эйсаку Иноуэ, режиссер анимации, сказал, что создатели не использовали эти кандзи в аниме, так как они «могли бы сократить смех примерно наполовину». ^[11] Тем не менее, Коносукэ Уда , режиссер, сказал, что, по его мнению, создатели «сделали аниме довольно близким к манге». ^[11]

Ода был «чувствителен» к тому, как будет переведена его работа. ^[12] Во многих случаях английская версия манги One Piece использует одну звукоподражательную речь для нескольких звукоподражательных фраз, используемых в японской версии. Например, « saaa » (звук легкого дождя, близкий к туману) и « zaaa » (звук проливного дождя) оба переводятся как «fshhhhhhh». ^[13] В отличие от других художников манги, Ода рисует все, что движется, сам, чтобы создать единый образ, оставляя своих сотрудников рисовать фоны на основе нарисованных им эскизов. ^[14] Такая рабочая нагрузка заставляет его поддерживать строгие темпы производства, начиная с пяти утра до двух ночи следующего дня, с короткими перерывами только на прием пищи. Рабочая программа Оды включает в себя первые три дня недели, посвященные написанию раскадровки, и оставшееся время для окончательной прорисовки досок и возможной раскраски. ^[15] Когда читатель спросил, в кого влюблена Нами, Ода ответил, что вряд ли в команде Луффи будут любовные связи. Автор также объяснил, что он намеренно избегает включать их в One Piece, поскольку серия представляет собой сёнэн-мангу , и читающие её парни не интересуются любовными историями. ^[16]

Ода рассказал, что изначально планировал, что One Piece продлится пять лет, и что он уже спланировал концовку. Однако он обнаружил, что это займет больше времени, чем он ожидал, поскольку Ода понял, что ему слишком нравится история, чтобы закончить ее в этот период времени. ^[17] В 2016 году, через девятнадцать лет после начала сериализации, автор сказал, что манга достигла 65% истории, которую он намеревался рассказать. ^[18] В июле 2018 года, по случаю двадцать первой годовщины One Piece , Ода сказал, что манга достигла 80% сюжета. ^[19] В телевизионном спецвыпуске, показанном в Японии в январе 2019 года, Ода сказал, что One Piece находится на пути к завершению, но что он превысит 100-й том, также прокомментировав, что он был бы готов изменить концовку, если бы фанаты могли ее предсказать. ^[20] Когда его спросили, являются ли главным сокровищем «семейные узы», Ода ответил: «Нет, я ненавижу такие вещи», упомянув концовку « Волшебника страны Оз» и заявив, что он не выносит историй, где наградой за приключения являются сами приключения, выбирая историю, где путешествия важны, но еще важнее цель. ^[21] В августе 2019 года Ода сказал, что, согласно его прогнозам, манга закончится через пять лет. ^[22] Однако Ода заявил, что концовка будет такой, какой он решил в начале; он полон решимости довести ее до конца. ^{[23] В августе 2020 года Shueisha объявила в 35-м выпуске} Weekly Shōnen Jump за год , что One Piece «направляется к предстоящей финальной саге». ^[24] 4 января 2021 года One Piece достигла своей тысячной главы. ^{[25] [26] [27]} В июне 2022 года Ода объявил, что манга возьмет месячный перерыв, чтобы подготовиться к своему 25-летию и финальной саге, которая должна начаться с выпуска главы 1054. ^[28]

Написанный и проиллюстрированный Эйитиро Одой , One Piece был сериализован Shueisha в антологии сёнэн -манги Weekly Shōnen Jump с 22 июля 1997 года. ^{[29] [30]} Shueisha собрала свои главы в отдельные тома танкобон . Первый том был выпущен 24 декабря 1997 года. ^[31] К 1 ноября 2024 года было выпущено в общей сложности 110 томов. ^[32]

Первый английский перевод One Piece был выпущен Viz Media в ноябре 2002 года, которая опубликовала его главы в антологии манги Shonen Jump , а затем собрана в томах с 30 июня 2003 года. ^{[33] [34] [35]} В 2009 году Viz объявила о выпуске пяти томов в месяц в течение первой половины 2010 года, чтобы догнать сериализацию в Японии. ^[36] После прекращения выпуска печатной версии Shonen Jump , Viz начала выпускать One Piece по главам в своем цифровом преемнике Weekly Shonen Jump 30 января 2012 года. ^[37] После отмены цифрового Weekly Shonen Jump в декабре 2018 года, Viz Media начала одновременно публиковать One Piece через свой сервис Shonen Jump , а Shueisha через Manga Plus в январе 2019 года. ^{[38] [39]}

В Соединенном Королевстве тома публиковались компанией Gollancz Manga , начиная с марта 2006 года, ^[40] пока Viz Media не взяла на себя управление после четырнадцатого тома. ^{[41] [42]} В Австралии и Новой Зеландии английские тома распространялись компанией Madman Entertainment с 10 ноября 2008 года . ^[43]

Ода объединился с Акирой Ториямой , чтобы создать единый кроссовер One Piece и Dragon Ball Ториямы . Названный Cross Epoch , ваншот был опубликован в выпуске Weekly Shōnen Jump от 25 декабря 2006 года и в выпуске English Shonen Jump за апрель 2011 года . ^[44] Ода сотрудничал с Мицутоши Симабукуро , автором «Торико» , для создания кроссовера их серии под названием « Вкус Дьявольского плода» (実食! 悪魔の実!! , Jitsushoku! Akuma no Mi!! , букв. « The True Food! Devil Fruit!! » )  , ^[45] опубликованного в Weekly Shōnen Jump 4 апреля, 2011. Спин-офф One Piece Party (ワンピースパーティー, Wan Pīsu Pātī ⁾ , написанный Эй Андо в сверхдеформированном художественном стиле, начал сериализацию в Saikyō Jump 5 декабря 2011 года. Его последняя глава была опубликована на Shōnen Jump+ 2 февраля, 2021. ^[47]

One Piece: Defeat Him! The Pirate Ganzack! был выпущен Production IG для Jump Super Anime Tour 1998 года и был срежиссирован Горо Танигучи . ^[48] Луффи, Нами и Зоро подвергаются нападению морского монстра, который уничтожает их лодку и разлучает их. Луффи находится на пляже острова, где он спасает маленькую девочку, Медаку, от двух пиратов. Все жители деревни, включая отца Медаки, были похищены Ганзаком и его командой и вынуждены работать. Услышав, что Ганзак также украл всю еду, Луффи и Зоро бросаются ее забирать. Пока они сражаются с пиратами, один из них похищает Медаку. Начинается драка между Луффи и Ганзаком, заканчивающаяся пленением Луффи. Тем временем Зоро вынужден сдаться после того, как ему угрожают убить всех жителей деревни. Они восстают против Ганзака, и пока островитяне и пираты сражаются, Нами освобождает трех пленников. Ганзак побеждает восстание и показывает свой бронированный линкор. Пираты Соломенной Шляпы вынуждены снова сражаться с Ганзаком, чтобы помешать ему уничтожить остров.

Второй фильм, One Piece: Romance Dawn Story , был выпущен Toei Animation в июле 2008 года для Jump Super Anime Tour. Он длится 34 минуты и основан на первой версии Romance Dawn . ^{[49] [6]} Он включает в себя Пиратов Соломенной Шляпы до Брука и их второй корабль, Таузенд Санни . В поисках еды для своей команды Луффи прибывает в порт, победив по пути пирата по имени Полумесяц Галли. Там он встречает девочку по имени Силк, которую бросили нападающие пираты в младенчестве и воспитал мэр. Ее воспитание заставляет ее ценить город как свое «сокровище». Жители деревни принимают Луффи за Галли и захватывают его как раз в тот момент, когда возвращается настоящий Галли. Галли бросает Луффи в воду и планирует уничтожить город, но Силк спасает его, и Луффи преследует Галли. Его команда прибывает, чтобы помочь ему, и с их помощью он возвращает сокровища для города, получает еду и уничтожает корабль Галли. Фильм был позже выпущен в виде тройного DVD с Dragon Ball: Yo! Son Goku and His Friends Return!! и Tegami Bachi: Light and Blue Night , который был доступен только через предложение по почте исключительно для жителей Японии. ^[50]

One Piece Film Strong World: Episode 0 — оригинальная видеоанимация, адаптирующая специальную «главу 0» манги, которая показывает, как обстояли дела до и после смерти Роджера. Она получила ограниченный релиз в количестве трех тысяч DVD в сотрудничестве с брендом House Foods . ^[51]

Аниме - сериал, созданный студией Toei Animation, впервые вышел на Fuji Television 20 октября 1999 года; ^[52] в ноябре 2021 года вышел 1000-й эпизод. ^[53]

Было выпущено четырнадцать анимационных театральных фильмов, созданных Toei Animation на основе серии One Piece . Фильмы обычно выходят в марте, чтобы совпасть с весенними каникулами в японских школах. ^[54] Фильмы представляют собой самостоятельные, полностью оригинальные сюжеты или альтернативные пересказы сюжетных линий с анимацией более высокого качества, чем то, что позволяет еженедельное аниме. Первые три фильма, как правило, были двойными фильмами, парными с другими аниме-фильмами, и, таким образом, обычно были продолжительностью час или меньше. Сами фильмы предлагают противоречия как в хронологии, так и в дизайне, что делает их несовместимыми с единой непрерывностью. Funimation лицензировала восьмой, десятый и двенадцатый фильмы для выпуска в Северной Америке, и эти фильмы получили внутренние дубляжи компании. ^{[55] [56]}

В декабре 2023 года на мероприятии Jump Festa '24 было объявлено, что Wit Studio будет производить ремейк сериала оригинальной сетевой анимации (ONA) для Netflix , начиная с сюжетной арки East Blue, в ознаменование 25-й годовщины оригинального аниме-сериала. Ремейк будет называться The One Piece . ^[57] Режиссером будет Масаси Коидзука, Хидэаки Абэ выступит в качестве помощника режиссера, а Кёдзи Асано и Такатоси Хонда — в качестве дизайнеров персонажей и главных режиссеров анимации. Ясухиро Кадзино будет отвечать за дизайн имиджборда и существ, а Эри Тагучи — за дизайн реквизита. Таку Кисимото будет отвечать за сценарии сериала, а Кен Имаидзуми и Сюхэй Фукуда будут выступать в качестве аниматоров действий. Томонори Курода будет арт-директором, а Рёма Кавамура — продюсером анимации. ^[58]

21 июля 2017 года главный редактор Weekly Shōnen Jump Хироюки Накано объявил, что Tomorrow Studios (партнёрство Марти Адельштейна и ITV Studios ) и Shueisha начнут производство американской телевизионной адаптации манги One Piece Эйитиро Оды в рамках празднования 20-летия сериала. ^{[59] [60]} Эйитиро Ода был исполнительным продюсером сериала вместе с генеральным директором Tomorrow Studios Адельштейном и Бекки Клементс. ^[60] Сообщается, что сериал начнётся с арки Ист-Блю. ^[61]

В январе 2020 года Ода сообщил, что Netflix заказал первый сезон, состоящий из десяти эпизодов. ^[62] 19 мая 2020 года продюсер Марти Адельштейн сообщил в интервью SyFy Wire , что изначально съемки сериала должны были начаться в Кейптауне где-то в августе, но с тех пор были отложены до сентября из-за COVID-19 . Он также сообщил, что во время того же интервью все десять сценариев были написаны для сериала, и они должны были начать кастинг где-то в июне. ^[63] Однако исполнительный продюсер Мэтт Оуэнс заявил в сентябре 2020 года, что кастинг еще не начался. ^[64]

В марте 2021 года производство возобновилось, и шоураннер Стивен Маэда сообщил, что кодовое название сериала — Project Roger . ^[65] В ноябре 2021 года было объявлено, что в актерский состав сериала вошли Иньяки Годой в роли Монки Д. Луффи , Макенью в роли Ророноа Зоро , Эмили Радд в роли Нами , Джейкоб Ромеро Гибсон в роли Усоппа и Тэз Скайлар в роли Санджи . ^{[66] [67]} В марте 2022 года Netflix добавил Моргана Дэвиса в роли Коби , Илию Изорелиса Паулино в роли Альвиды , Эйдана Скотта в роли Хельмеппо , Джеффа Уорда в роли Багги , МакКинли Белчера III в роли Арлонга , Винсента Ригана в роли Гарпа и Питера Гадиота в роли Шанкса в повторяющихся ролях. ^[68]

Сериал был положительно воспринят как фанатами, так и критиками, и 15 сентября 2023 года Ода объявил, что шоу продлено на второй сезон. ^[69]

Франшиза One Piece была адаптирована в несколько видеоигр, изданных дочерними компаниями Bandai , а позже как часть Bandai Namco Entertainment . Игры были выпущены на различных видеоигровых консолях , портативных консолях и мобильных устройствах . Видеоигры включают в себя ролевые игры и файтинги , такие как названия мета-серии Grand Battle!. Серия дебютировала 19 июля 2000 года с From TV Animation – One Piece: Become the Pirate King!. [ ^70] Более сорока игр были созданы на основе франшизы. ^[71] Кроме того, персонажи и сеттинги One Piece появлялись в различных играх-кроссоверах Shonen Jump , таких как Battle Stadium DON , Jump Super Stars , Jump Ultimate Stars , J-Stars Victory VS и Jump Force .

Были выпущены музыкальные саундтреки, основанные на песнях, которые впервые прозвучали в сериале. Кохэй Танака и Сиро Хамагучи написали музыку для One Piece . ^[52] Различные тематические песни и песни персонажей были выпущены в общей сложности на 51 сингле . Было выпущено восемь сборников и семнадцать компакт-дисков с саундтреками, включающих песни и темы, которые были представлены в сериале. 11 августа 2019 года было объявлено, что музыкальная группа Sakuramen сотрудничает с Кохэем Танакой для написания музыки для сюжетной арки аниме «Страна Вано». ^[72]

Серия легких новелл была опубликована на основе первого фестивального фильма, некоторых эпизодов аниме-телесериала и всех, кроме первого художественного фильма. Они представлены иллюстрациями Оды и написаны Тацуей Хамасаки. Первый из этих романов, One Piece: Defeat The Pirate Ganzak!, был выпущен 3 июня 1999 года. ^[73] One Piece: Logue Town Chapter последовал 17 июля 2000 года как адаптация сюжетной арки Logue Town аниме-телесериала. ^[74] Первым полнометражным фильмом, который был адаптирован, был «Приключение на Механическом острове» 19 марта 2001 года. ^[75] Вторая и пока последняя адаптация ранобэ арки аниме-телесериала « One Piece: Thousand-year Dragon Legend » была опубликована 25 декабря 2001 года. ^[76] Адаптация « Королевства Чоппера на острове странных животных» была выпущена 22 марта 2002 года, а « Приключения в тупике» — 10 марта 2003 года. ^{[77] [78]} «Проклятие священного меча» последовало за этим 22 марта 2004 года, а «Барон Омацури и секретный остров» — 14 марта 2005 года. ^{[79] [80]} Ранобэ «Гигантский механический солдат замка Каракури» было выпущено 6 марта 2006 года, а «Принцесса пустыни и пираты: Приключения в Алабасте» — 7 марта 2007. ^{[81] [82]} Роман-адаптация «Эпизодов Чоппера Плюс»: «Цветение зимой, Чудо цветения вишни» был выпущен 25 февраля 2008 года. ^[83]

Было выпущено пять артбуков и пять путеводителей по серии One Piece . Первый артбук, One Piece: Color Walk 1 , выпущенный в июне 2001 года, ^[84] также был выпущен на английском языке компанией Viz Media 8 ноября 2005 года. ^[85] Второй артбук, One Piece: Color Walk 2 , был выпущен 4 ноября 2003 года; ^[86] а One Piece: Color Walk 3 – Lion , третий артбук, был выпущен 5 января 2006 года. ^[87] Четвертый артбук, подзаголовок Eagle , был выпущен 4 марта 2010 года, ^[88] а One Piece: Shark , пятый артбук, был выпущен 3 декабря 2010 года. ^[89]

Первый путеводитель One Piece: Red – Grand Characters был выпущен 2 марта 2002 года. ^[90] Второй, One Piece: Blue – Grand Data File , вышел 2 августа 2002 года. ^[91] Третий путеводитель, One Piece: Yellow – Grand Elements , был выпущен 4 апреля 2007 года, ^[92] а четвёртый, One Piece: Green – Secret Pieces , вышел 4 ноября 2010 года. ^[93] Аниме-путеводитель One Piece: Rainbow! был выпущен 1 мая 2007 года и охватывает первые восемь лет телевизионного аниме. ^[94]

Другие медиа One Piece включают карточную игру от Bandai под названием One Piece CCG и драматический CD, посвященный персонажу Нефертари Виви, выпущенный Avex Trax 26 декабря 2002 года. ^{[95] [96] Вдохновленный} Hello Kitty Чоппер использовался для нескольких товаров в качестве сотрудничества между One Piece и Hello Kitty. ^[97] Пьеса кабуки , вдохновленная One Piece , Super Kabuki II: One Piece , шла в токийском Shinbashi Enbujō в течение октября и ноября 2015 года. ^[98]

Мероприятие под названием « One Piece Premier Show» дебютировало в Universal Studios Japan в 2007 году. ^[54] Мероприятие проводится в одном и том же месте каждый год с 2010 года. ^{[99] [100]} (за исключением 2020 года, когда мероприятие было отменено из-за пандемии COVID-19 ). ^[100] К 2018 году мероприятие привлекло более 1 миллиона посетителей. ^[101] Ресторан Baratie, созданный по образцу одноименного ресторана в манге, открылся в июне 2013 года в штаб-квартире Fuji Television . ^[102] Крытый тематический парк, расположенный внутри Токийской башни под названием Tokyo One Piece Tower , который включает в себя некоторые достопримечательности, магазины и рестораны, открылся 13 марта 2015 года. ^[103]

One Piece — первая в истории манга-серия, прошедшая «Dome Tour», в рамках которого мероприятия проходили с 25 по 27 марта 2011 года в Kyocera Dome в Осаке ^{[104] [105]} и с 27 апреля по 1 мая того же года в Tokyo Dome . ^{[104] [106]} В 2014 году первая выставка One Piece в Южной Корее прошла в Военном мемориале Кореи ^[107], а вторая — в Художественном центре Hongik Daehango ^[108] В 2015 году выставка One Piece в стиле trompe-l'œil прошла в Гонконгском музее 3D ^{[109] [110]}

One Piece on Ice: Episode of Alabaster премьера состоялась 11 августа 2023 года в Иокогаме , в главных ролях двукратный действующий чемпион мира Сёма Уно в главной роли Монки Д. Луффи и чемпионка мира среди юниоров Марин Хонда в роли принцессы Виви. Другие участники актёрского состава включали чемпиона четырёх континентов Нобунари Оду , Казуки Томоно , Кейджи Танаку , Коширо Шимаду и Рику Хонго . ^[111]

One Piece — самая продаваемая серия манги в истории; в 2012 году Oricon , японская компания, которая начала свой собственный ежегодный рейтинг продаж манги в 2008 году, сообщила, что серия стала первой, продавшей 100 миллионов копий (компания не отчитывается о продажах до апреля 2008 года). ^[112] К ноябрю 2013 года тираж серии составил более 300 миллионов копий; ^[113] к маю 2018 года по всему миру было продано более 440 миллионов копий; ^[114] к декабрю 2019 года — 460 миллионов копий; ^{[115] [116]} к апрелю 2020 года — 470 миллионов копий; ^{[117] [118]} К февралю 2021 года тираж манги составил 480 миллионов экземпляров в сорока трех странах мира. ^{[119] [120]} К июлю 2021 года тираж манги по всему миру достиг 490 миллионов экземпляров . ^{[121] [122]} К августу 2022 года тираж манги по всему миру достиг 516,566 миллионов экземпляров. ^{[123] [124] [125]} К 2004 году объем розничных продаж товаров этого бренда в Японии составил более 1 миллиарда долларов. ^{[126] [127]}

One Piece была самой продаваемой серией манги в течение одиннадцати лет подряд с 2008 по 2018 год. ^[128] В 2019 году манга впервые за двенадцать лет не возглавила чарт, заняв второе место в годовом рейтинге продаж манги с более чем 10,1 миллиона проданных копий, ^[129] хотя она оставалась самой продаваемой мангой по объёму в двенадцатый год подряд. ^[130] Это была третья самая продаваемая серия манги в 2020 году с более чем 7,7 миллионами проданных копий, ^[131] в то время как тома 95–97 были 23–25-ми самыми продаваемыми томами манги 2020 года, уступая первым двадцати двум томам Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba . ^[132] В 2021 году это была шестая самая продаваемая манга с более чем 7 миллионами проданных копий, ^[133] в то время как тома 98, 99 и 100 были шестым, восьмым и девятым самыми продаваемыми томами манги соответственно. ^[134] Это была четвертая самая продаваемая серия манги в 2022 году с более чем 10,3 миллионами проданных копий; ^[135] тома 101–104 были среди 10 самых продаваемых томов манги года. ^[136] Это была пятая самая продаваемая серия манги в первой половине 2023 года (период с ноября 2022 года по май 2023 года), с более чем 3,5 миллионами проданных копий, ^[137] в то время как том 105 был самым продаваемым томом манги за тот же период; том 104 занял девятнадцатое место. ^[138] Тома 105–107 вошли в число самых продаваемых томов манги 2023 года. ^[139] Том 108 стал самым продаваемым томом манги Shueisha первого тиража в 2023–2024 годах (период с апреля 2023 года по март 2024 года), напечатанным тиражом в 3,2 миллиона экземпляров. ^[140]

Отдельные тома One Piece побили рекорды по издательскому делу и продажам в Японии. В 2009 году 56-й том был напечатан тиражом 2,85 миллиона экземпляров, что стало самым высоким начальным тиражом среди всех манг на тот момент. ^[141] Тираж 57-го тома в 2010 году составил 3 миллиона экземпляров, ^[142] рекорд, который несколько раз побивали последующие тома. Тираж 60-го тома составил 3,4 миллиона экземпляров, и он стал первой книгой, проданной тиражом более двух миллионов экземпляров за первую неделю в рейтинге Oricon, ^{[143] [144]} а позже стал первой книгой, проданной тиражом более трех миллионов экземпляров за всю историю Oricon. ^[145] В 2012 году тираж 67-го тома составил 4,05 миллиона экземпляров, что стало рекордом тома с самым большим количеством экземпляров в первом издании. ^[146] One Piece — единственная манга, тираж которой непрерывно превышал 3 миллиона экземпляров в течение более десяти лет. ^[147] В мае 2023 года сообщалось, что каждый из 105 томов, опубликованных к тому времени, был продан тиражом более 1 миллиона экземпляров. ^[148] Кроме того, One Piece — единственное произведение, тома которого занимали первое место каждый год в еженедельном чарте комиксов Oricon с 2008 года. ^{[149] [150]}

One Piece также хорошо продавался в Северной Америке, попав в список самых продаваемых комиксов Publishers Weekly за апрель/май 2007 года и многократно в список бестселлеров манги The New York Times . ^{[151] [152] [153]} В списке ICv2 « 25 лучших манга-объектов осени 2008 года» для Северной Америки, который составляется на основе интервью с розничными торговцами и дистрибьюторами, списка «20 лучших графических романов» Nielsen BookScan и собственного анализа ICv2 информации, предоставленной Diamond Comic Distributors , One Piece занял пятнадцатое место. ^[154] Он поднялся на второе место в их списке «25 лучших манга-объектов Q3 2010». ^[155] К августу 2022 года было продано 2,9 миллиона копий манги в Северной Америке (включая отдельные тома и сборники). ^[156]

Во Франции One Piece стала самой продаваемой мангой с 2011 года, ^[157] к августу 2022 года было продано более 31,80 миллионов копий. ^[158] Манга очень популярна в стране, где ее продажи составляют 8,5% французского рынка манги к 2021 году. ^[159] К июлю 2021 года во Франции было продано более 1 миллиона копий первого тома. ^[160] У сотого тома был один из самых больших начальных тиражей для манги на французском рынке: всего за три дня было продано 131 270 копий, что стало самым продаваемым томом манги за неделю в стране. ^{[161] [162]} В 2021 году было продано 6 011 536 копий манги. ^[163] Эта сумма составляет почти 20% от общего объема продаж в стране; почти каждый пятый том серии был продан за год. ^[164]

В Италии к апрелю 2021 года тираж One Piece составил 18 миллионов экземпляров. ^[165] Что составляет около 22,5% рынка серий за пределами Японии. ^[166] В сентябре 2021 года ограниченное издание девяносто восьмого тома заняло первое место в еженедельном рейтинге самых продаваемых книг, что стало первым случаем, когда манга достигла такого результата. ^[167]

В Германии One Piece — вторая по продажам манга после Dragon Ball . В стране было продано 6,7 миллионов копий манги. ^[168]

Аллен Дайверс из Anime News Network в 2003 году прокомментировал, что художественный стиль, используемый в One Piece , «изначально кажется очень мультяшным, поскольку большая часть дизайна персонажей демонстрирует больше североамериканское влияние, чем японское», добавив, что «художественное оформление и обстановка кажутся вневременными в своей подаче». Он также отмечает, что влияние Акиры Ториямы ( Dragon Ball ) проступает в стиле письма Оды с его «огромными эпическими битвами, перемежаемыми большим количеством юмора», и что в One Piece ему «удаётся поделиться богатой историей, не увязая в чрезмерно сложных сюжетах». ^[169] Ребекка Сильверман с того же сайта заявила, что одной из сильных сторон серии является «смешение действия, юмора и тяжёлой пищи вместе» и похвалила искусство, но заявила, что панели могут быть слишком переполнены для легкого чтения. ^[170] Сайт activeAnime описывает художественное оформление в One Piece как «удивительно причудливое и полное экспрессии». ^[171] Марио Вук из Splash Comics прокомментировал, что «приятно яркий и динамичный» стиль рисования Оды подходит «забавной и захватывающей» атмосфере истории. ^[172] Исайя Колберт из Kotaku назвал One Piece «шедевром», подчеркнув прорисовку персонажей Оды, построение мира и баланс между «весёлыми и серьёзными темами». ^[173] Дейл Башир из IGN написал, что One Piece больше о построении мира, приключениях и смысле свободы, а не о «обычных сражениях сёнэнов» из таких серий, как Dragon Ball и Naruto . Башир заключил: «Хотя не каждый захочет зайти так далеко ради франшизы, которая ещё даже не закончена, поверьте мне, когда я говорю, что это определённо того стоит». ^[174]

EX Media хвалит искусство Оды за его «четкие» монохромные картинки, «отличное использование тонких изменений оттенков» на цветных страницах, «иногда изысканное» использование углов и за его последовательность. ^[175] Шэнон К. Гаррити , которая в какой-то момент редактировала серию для English Shonen Jump , сказала, что, делая это, ее изумление от мастерства Оды неуклонно росло. Она заявляет, что «у него естественное, игривое мастерство часто ограниченного формата еженедельной манги», отмечает, что «интересные вещи [происходят] глубоко в повествовательной структуре», и рекомендует «дочитать до последних томов, чтобы увидеть, насколько безумным и Питером Максом становится искусство». ^[176] Писатель Mania Entertainment Джарред Пайн прокомментировал: « One Piece — это веселая приключенческая история с актерским составом, который продолжает развиваться, с великолепным действием и драмой персонажей». Он похвалил работу Оды как «творческую и креативную» и прокомментировал, что «воображение Оды просто сочится из всех панелей [ sic ]». Он также отметил, что «панельные работы Оды [...] содержат много интересных перспектив и направлений, особенно во время взрывных сцен действия, которые всегда являются взрывом». ^[177]

В марте 2021 года создатель Mobile Suit Gundam Ёсиюки Томино сказал в своем интервью, что One Piece — «единственная манга, которой можно доверять». Он похвалил мангу, прокомментировав: «Тем не менее, мы работаем в одной студии, и я видел раскадровки возле ксерокса. В отличие от моих, эти раскадровки хороши. Но, знаете ли, среди популярной манги есть манга с очень красивыми рисунками и манга с плохими рисунками, но тем не менее интересными. И я не доверяю манге с очень красивыми рисунками, если это не One Piece » . ^[178]

После выхода сотого тома главный редактор Weekly Shonen Jump Хироюки Накано объяснил, как One Piece изменил историю манги и способ ее создания. Накано сказал, что Weekly Shonen Jump — это «игра еженедельной популярности», и до One Piece он стремился к чему-то «интересному на этой неделе, не думая о следующей»; однако серия достигла ошеломляющей популярности благодаря своему стилю, который включает в себя концепцию истории и подробные намеки, добавив, что серия оказала огромное влияние на другие серии. Накано похвалил Оду за его «подавляющую страсть, талант и силу» и его «непоколебимую волю» донести историю до мальчиков и девочек, добавив, что он выходит далеко за рамки ожиданий читателя, с верой в то, что «не обманывай читателя» и «впереди есть что-то интересное». ^[179]

One Piece был номинирован на 23-ю премию Kodansha Manga Award в категории сёнэн в 1999 году. ^[180] Он был финалистом премии Tezuka Osamu Cultural Prize три раза подряд с 2000 по 2002 год, ^{[181] [182] [183]} ​​с наибольшим количеством номинаций от фанатов за первые два года. ^[184] Манга была номинирована на премию Nickelodeon Magazine Comics Awards 2009 в категории «Любимая серия манги». ^[185] В 2012 году серия выиграла 41-ю премию Japan Cartoonists Association Award Grand Prize вместе с Neko Darake Кимучи Ёкоямы . ^[186] В 2014 году серия получила 18-ю Золотую медаль премии Yomiuri Advertising Award. ^[187] Он также выиграл 34-ю премию газетной рекламы в категории «Реклама» ^[188] и 67-ю премию Advertising Dentsu в категории «Планирование газетной рекламы». ^[189]

Сорок шестой том One Piece стал лучшей мангой 2007 года по версии комитета Oricon «Японская книга года». ^[190] Серия была выбрана одной из лучших продолжающихся манг для всех возрастов/подростков в 2011 году критиками из About.com , Anime News Network и ComicsAlliance . ^[191] Серия вошла в список «Книга года» журнала Media Factory Da Vinci , в котором участвуют профессиональные рецензенты книг, сотрудники книжных магазинов и читатели Da Vinci ; она заняла пятое место в 2011 году; ^[192] второе в 2012 году; ^[193] третье в 2013 году; ^[194] второе в 2014, 2015 и 2016 годах; ^{[195] [196] [197]} третье в 2017 и 2018 годах; ^{[198] [199]} второе место в 2019 году; ^[200] третье место в 2020 и 2021 годах; ^{[201] [202]} второе место в 2022 году; ^[203] и третье место в 2023 году. ^[204] Заняла восьмое место в списке лучшей манги для мужчин по версии Takarajimasha Kono Manga ga Sugoi! ^{за 2023 год. [205]}

Немецкий перевод манги выиграл премию Sondermann Award в международной категории манга в 2005 году. Серия получила награду за сорок четвертый том в 2008 году ^[206] и сорок восьмой том в 2009 году. ^[207] One Piece выиграл 19-й Гран-при Anime & Manga от AnimeLand в категории «Лучший классический сёнэн» в 2012 году. ^{[208] [209]}

В опросе, проведенном Oricon в 2008 году о «самой трогательной (самой трогательной) манге из когда-либо существовавших», One Piece занял первое место как в мужской, так и в женской категории. ^[210] В другом опросе 2008 года, проведенном Oricon, японские подростки проголосовали за самую интересную мангу. ^[211] На веб-портале аниме и манги Tencent One Piece занял первое место в опросе «манга, которую обязательно нужно прочитать молодому поколению в Китае». ^[212] В опросе, проведенном eBookJapan в 2014 году о «манге, которую хотят прочитать дети» в «День детского чтения» Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий , серия также заняла первое место. ^[213]

15 июня 2015 года было объявлено, что Эйитиро Ода и One Piece установили мировой рекорд Гиннесса за «Наибольшее количество копий, опубликованных для одной и той же серии комиксов одним автором» с 320 866 000 копий, напечатанных по всему миру к декабрю 2014 года; ^[214] он обновил рекорд 4 августа 2022 года, когда тираж превысил 500 миллионов копий по всему миру как в печатных, так и в цифровых копиях (416 566 000 в Японии и 100 миллионов копий в 60 странах и территориях за пределами Японии). ^[125] Сериал занял четвертое место в первой ежегодной секции лучших за все время премии Tsutaya Comic Awards в 2017 году. ^[215] В 2021 году TV Asahi объявил результаты своего опроса «Manga General Election», в котором 150 000 человек проголосовали за свою «Самую любимую мангу», One Piece занял первое место в списке. ^{[216] [217]}

В 2014 году мероприятие « One Piece Premiere Summer» получило награду «Лучшая общая постановка» от Международной ассоциации парков развлечений и аттракционов . ^[218]

В рамках усилий по оказанию помощи префектуре Кумамото в восстановлении после землетрясений 2016 года Ода помог установить 10 статуй Пиратов Соломенной Шляпы по всей префектуре. Луффи был первой статуей, которая была открыта перед зданием правительства префектуры Кумамото 30 ноября 2018 года. Дзимбэй был последней статуей, открытой в парке Сумиёси Кайган 23 июля 2022 года. ^{[219] [220]}

На Олимпийских играх в Токио в 2020 году греческий спортсмен Мильтиадис Тентоглу выполнил позу «Gear Second», прежде чем выиграть золотую медаль в соревнованиях по прыжкам в длину среди мужчин. ^[221] Ген плодовой мушки ( Drosophila melanogaster ) был назван « Baramicin », отчасти вдохновленный персонажем One Piece Buggy. Ген кодирует белок, который разделяется на несколько частей. ^[222] Род раковинных амеб был назван Alabasta , отчасти в честь Королевства Алабаста из One Piece , также известного как Королевство Песка, пустынного королевства, расположенного на острове Сэнди в регионе Парадайз. ^[223]

японские имена