One Piece сезон 3
Сезон телесериала
Один кусочек
Сезон 3.
Представляем Чоппера на Зимнем острове
Обложка первого DVD-сборника третьего сезона, выпущенного Toei Animation .
Количество эпизодов15
Выпускать
Исходная сетьТелевидение Фудзи
Оригинальный релиз26 августа  – 9 декабря 2001 г. ( 2001-08-26 )
 ( 2001-12-09 )
Хронология сезона
←  Предыдущий
сезон 2
Далее  →
Сезон 4
Список серий

Третий сезон аниме- сериала One Piece , подзаголовок Enter Chopper at the Winter Island на домашнем видео, был спродюсирован Toei Animation и срежиссирован Коносукэ Удой на основе манги Эйитиро Оды с тем же названием. Третий сезон повествует о Монки Д. Луффи и Пиратах Соломенной Шляпы, пытающихся найти врача после того, как Нами заболевает. Они плывут на Остров Драм, где сталкиваются с Пиратами Вапола . Там они встречают Тони Тони Чоппера, который присоединяется к команде.

Третий сезон изначально шёл с 26 августа по 9 декабря 2001 года на Fuji TV и содержал пятнадцать эпизодов. В Северной Америке и других территориях он был впервые лицензирован 4Kids Entertainment и дублирован как часть сильно отредактированной локализации. [1] Общее количество эпизодов было сокращено из-за того, что некоторые эпизоды 4Kids охватывали несколько японских. Эта версия транслировалась с 27 августа по 12 ноября 2005 года на Fox Broadcasting Company и с 11 по 18 февраля 2006 года на Cartoon Network , состоящая всего из двенадцати эпизодов. После того, как 4Kids потеряла лицензию, она была приобретена Funimation , которая выпустила сезон на домашнем видео в 2009 году. Этот неотцензурированный релиз содержал новый английский дубляж и японскую версию с субтитрами . [2]

В эпизодах сезона используются три музыкальных темы (на одну меньше, чем раньше): одна вступительная тема и две заключительные темы. Вступительная тема — «Believe» от Folder5 на японском языке и Meredith McCoy на английском языке. Заключительные темы — «Shouchi no Suke» (しょうちのすけ, букв. «Это факт!») от Shōjo Suitei на японском языке и Stephanie Young на английском языке для первых 4 эпизодов и «Before Dawn» от Ai-Sachi на японском языке и Leah Clark на английском языке для оставшейся части сезона. Дубляж 4Kids использует «Pirate Rap V2» Рассела Веласкеса в качестве вступительной темы для всего сезона, за исключением финального эпизода, в котором используются его «Pirate Rap V3» и «Pirate Rap Instrumental» в качестве заключительной темы.

Эпизоды

Ориг.4Дети№ в
сезоне		Название 4Kids/Название Funimation
Оригинальное японское название		РежиссерНаписаноПервоначальная дата выпускадата выхода в эфир на английском языке
78481«Спасение Нами»
«Нами больна? За снегом, падающим на море!»
Транслитерация: « Нами га бёки ? Уми ни фуру юки но муко ни ! »		Ёсихиро УэдаДжунки Такегами26 августа 2001 г. [3] ( 2001-08-26 )27 августа 2005 г. [4]
Нами больна, но в команде нет врача, который мог бы ей помочь, и Луффи, Усопп и Санджи в панике вбегают.
79482«Спасти Нами»
«Рейд! Оловянный тиран и жестяной Вапол!»
Транслитерация: « Кисю! Бурикингу го то Бурики но Вапору » ( японский :奇襲!ブリキング号とブリキのワポル)		Дзюндзи СимидзуДжунки Такегами2 сентября 2001 г. [5] [6] ( 2001-09-02 )27 августа 2005 г.
В поисках доктора команда встречает пирата Вапола , который нападает на них, пытаясь съесть их корабль с помощью своей силы Munch-Munch Fruit, но только заставляет Луффи отправить его в полет. Тем временем Смокеру удается перехватить разговор между мистером 0 и Санджи и он планирует отправиться в Алабасту. Вернувшись с командой, они наконец прибывают на остров, но узнают, что им там не рады.
8048–493«Спасти Нами»/«Бешеные кролики»
«Остров без врачей? Приключение в безымянной стране!»
Транслитерация: « Иша но инаи сима? На мо наки куни но бокен » ( японский :医者のいない島?名も無き国の冒険! ).		Мунэхиса СакаиМичиру Шимада9 сентября 2001 г. [7] ( 2001-09-09 )27 августа 2005 г.
10 сентября 2005 г. [8]
Команде Соломенной Шляпы удаётся завоевать доверие людей, которые напали на них, и их доставляют в деревню, за исключением Зоро и Каруэ, которые охраняют корабль. Луффи и Санджи должны отвезти Нами к единственному доктору острова, который живёт на вершине горы. Виви и Усопп узнают о прошлом острова и о пирате Ваполе из Далтона.
8149–504«Бешеные кролики»/«Лавина!»
«Ты счастлив? Доктор по имени Ведьма!» Транслитерация :
« Хаппи кай ? Маджо то йобарета иша! »		Коносукэ УдаМичиру Шимада16 сентября 2001 г. [9] ( 2001-09-16 )10 сентября 2005 г.
17 сентября 2005 г. [10]
Пока Санджи и Луффи сражаются с дикой природой, худший кошмар островитянина становится реальностью, когда Вапол возвращается на остров. Далтон превращается в бизона с его силой типа Зоан Ox-Ox Fruit: Model Bison, чтобы противостоять ему. Доктор обнаруживается на другой стороне острова, и Усопп, Виви и Далтон бросаются на ее поиски. Однако Далтон возвращается, услышав о возвращении Вапола.
82505«Лавина!»
«Решимость Далтона! Корпус Вапола приземляется на острове!»
Транслитерация: « Дорутон но какуго! Вапору гундан сима ни дзёрику » ( японский :ドルトンの覚悟!ワポル軍団島に上陸)		Харумэ КосакаМичиру Шимада7 октября 2001 г. [№ 1] [11] ( 2001-10-07 )17 сентября 2005 г.
Далтон сталкивается с Ваполом, но получает только стрелы, выпущенные его бывшим товарищем Чессом. Лавина останавливает битву, но ранит Санджи. Луффи должен отнести Нами и Санджи к доктору и начинает восхождение.
83516«Большое восхождение»
«Остров, где живет снег! Поднимитесь на Скалистые горы Барабана!»
Транслитерация: « Юки но суми сима! Дораму Рокки о ноборе ! »		Хидехико КадотаМичиру Шимада7 октября 2001 г. [№ 1] [11] ( 2001-10-07 )24 сентября 2005 г. [10]
Лапаны помогают Луффи сбежать от Вапола, давая ему достаточно времени, чтобы подняться в замок, где живет доктор Куреха. Виви, Усопп и Зоро разбираются с армией короля, чтобы спасти Далтона. Выздоравливающая Нами встречает странное существо.
84527«Тони Тони Чоппер»
«Синеносый олень! Секрет Чоппера!» Транслитерация
: « Тонакай ва аоппана! Чоппа но химицу ! »		Дайсуке НисиоМичиру Шимада21 октября 2001 г. [12] ( 2001-10-21 )1 октября 2005 г. [13]
Нами просит Тони Тони Чоппера присоединиться к команде, но он не заинтересован. Куреха рассказывает Нами, что Чоппер — олень, съевший Человеческий-Человеческий Фрукт, и часть его прошлого. Осознав способности Чоппера, Луффи горит желанием заставить его присоединиться к команде.
85538«Причудливый»
«Мечта изгоя! Хирилук Шарлатан!» Транслитерация :
« Хамидасимоно но юмэ! Ябу иша Хируруку ! »		Ёсихиро УэдаМичиру Шимада28 октября 2001 г. [14] ( 2001-10-28 )8 октября 2005 г. [15]
Докторин продолжает рассказывать о том, как Чоппер прожил свою жизнь и как о нем заботился шарлатан-доктор Хирулюк.
86549«Несбыточная мечта»
«Цветение вишни Хирилука и воля, которая осуществляется!»
Транслитерация: « Хируруку но сакура то укетсугаре юку иши ! »		Коносукэ УдаМичиру Шимада4 ноября 2001 г. [16] ( 2001-11-04 )15 октября 2005 г. [17]
Раскрывается больше прошлого Чоппера, включая судьбу доктора Хирулука и жестокости Вапола как короля. Тем временем Вапол достигает замка, где проживает команда.
875510«Защита флага»
«Сражайтесь с командой Вапола! Сила фрукта Мунк Мунк!»
Транслитерация: « VS Waporu Gundan! Бакубаку но ми но норёку ! »		Дзюндзи СимидзуМичиру Шимада11 ноября 2001 г. [18] ( 2001-11-11 )22 октября 2005 г. [19]
Вапол полон решимости сбить флаг Хирулука, и чтобы сделать это, он вступает в бой с Санджи, Луффи и Чоппером.
885611«Приготовимся к грохоту»
«Дьявольский плод типа Зоан! Трансформация Чоппера в семь форм!»
Транслитерация: « Zōn kei akuma no mi! Choppā Shichidan Hengei » ( японский :動物系悪魔の実!チョッパー七段変形)		Хидехико КадотаМичиру Шимада18 ноября 2001 г. [20] ( 2001-11-18 )29 октября 2005 г. [21]
Чоппер демонстрирует способности Рамбл-Боллс в бою с Чессмаримо. Далтон оказывается в лавине.
895712«Король прошлого и будущего»
«Когда правление Королевства закончится! Флаг веры развевается навсегда!»
Транслитерация: « Ококу но шихай овару токи! Синнен но хата ва эйен ни » ( японский :王国の支配終る時!信念の旗は永遠に)		Дзюнъити ФудзисэМичиру Шимада25 ноября 2001 г. [22] ( 2001-11-25 )5 ноября 2005 г. [23]
После того, как Вапол перепробовал все трюки в замке, Луффи наконец-то его выслеживает. Жители деревни вместе с Зоро, Виви и Усоппом начинают подъем к замку по канатной дороге.
905813«Док Рок»
«Цветущая вишня Хирилука! Чудо в Скалистых горах Барабана!»
Транслитерация: « Хируруку но сакура! Дораму Рокки но кисеки » ( японский :ヒルルクの桜!ドラムロッキーの奇跡)		Мунэхиса СакаиМичиру Шимада2 декабря 2001 г. [24] ( 2001-12-02 )12 ноября 2005 г. [25]
Убедившись, наконец, что Чоппер присоединится к команде, он сообщает о своих намерениях доктору Курехе, которая не очень-то это принимает; но после побега из замка она решает сделать всей команде Соломенной Шляпы прощальный подарок.
915914«На пути к катастрофе»
«Прощай, остров Драм! Я отправляюсь в море!»
Транслитерация: « Сайонара Дорамудзима! Боку ва уми э деру! » ( японский :さようならドラム島!僕は海へ出る! )		Харумэ КосакаМичиру Шимада9 декабря 2001 г. [26] ( 2001-12-09 )11 февраля 2006 г. [27]
Чоппер присоединяется к команде Соломенной Шляпы, и они продолжают свое путешествие на родину Виви.
926015«Без лица»
«Герой Алабасты и балерина на корабле!»
Транслитерация: « Арабасута но эйю то сэндзё но барерина » ( японский :アラバスタの英雄と船上のバレリーナ)		Юджи ЭндоДжунки Такегами9 декабря 2001 г. [26] ( 2001-12-09 )18 февраля 2006 г. [27]
Крокодайл, кажется, останавливает буйствующих пиратов. Луффи и его команда встречают Мистера 2 (Бон Клэй), который демонстрирует силу своего дьявольского плода, а Виви видит шокирующее зрелище.

Пресс-релиз для домашних СМИ

японский

VHS

Toei Animation (Япония, VHS)
ОбъемЭпизодыДата выпускаСсылка.
チョッパー登場冬島篇часть178–804 сентября 2002 г.[28]
часть281–832 октября 2002 г.[29]
часть384–867 ноября 2002 г.[30]
часть487–894 декабря 2002 г.[31]
часть590–928 января 2003 г.[32]

ДВД

Toei Animation (Япония, DVD-диск 2-го региона)
ОбъемЭпизодыДата выпускаСсылка.
3-й シーズン チョッパー登場 冬島篇шт.0178–804 сентября 2002 г.[33]
шт.0281–832 октября 2002 г.[34]
шт.0384–867 ноября 2002 г.[35]
шт.0487–894 декабря 2002 г.[36]
шт.0590–928 января 2003 г.[37]
Коллекция журналов ONE PIECE«ИЗМЕЛЬЧИТЕЛЬ»78–9222 декабря 2010 г.[38]
НАБОР ДЛЯ КОЛЛЕКЦИИ БРЕВЕН ONE PIECEEAST BLUE в ЧОППЕР1–9227 марта 2015 г.[39]

Blu-ray

« Вечный журнал» содержит версии эпизодов 16:9 в формате Blu-ray стандартного разрешения .

Toei Animation (Япония, регион A BD)
ОбъемЭпизодыДата выпускаСсылка.
ONE PIECE Вечный журналАЛАБАСТА62–13023 июля 2021 г.[40]

Английский

4Дети

4Kids Entertainment Отредактированная телевизионная версия: Viz Media (США, DVD-диск для региона 1), Madman Entertainment (Австралия, регион 4)
ОбъемЭпизодыДата выпускаISBNСсылка.
СШААвстралия
Том 11: Тони Тони Чоппер47–5230 октября 2007 г.23 января 2008 г.ISBN  1-59861-010-4[41] [42]

Неразрезанный

Необрезанные версии на английском и японском языках: Funimation Entertainment (США, регион 1), Manga Entertainment (Великобритания, регион 2), Madman Entertainment (Австралия, регион 4)
ОбъемЭпизодыДата выпускаISBNСсылка.
СШАВеликобританияАвстралия
Сезон второйВторое Путешествие67–7825 августа 2009 г.Н/Д16 февраля 2011 г.ISBN  1-4210-1889-6[43]
Третье Путешествие79–9129 сентября 2009 г.16 марта 2011 г.ISBN  1-4210-1890-X[44]
Четвертое путешествие92–10315 декабря 2009 г.24 октября 2012 г.ISBN  1-4210-1891-8[45]
КоллекцииКоллекция 354–7829 ноября 2011 г.23 сентября 2013 г.Н/ДISBN  1-4210-2405-5[46]
Коллекция 479–10331 января 2012 г.11 ноября 2013 г.ISBN  1-4210-2447-0[47]
Коллекция сундуков с сокровищамиОдин1–103Н/Д24 октября 2012 г.ISBN недоступен
Коллекция ВояжДва54-1036 сентября 2017 г.ISBN недоступен[48]

Примечания

  1. ^ ab В Японии эпизоды 82 и 83 транслировались как часть специального выпуска вместе с эпизодом Kochikame . [11]

Ссылки

  1. ^ Дэниелс, Джоушуа М. (август 2008 г.). «Трудности перевода: аниме, моральные права и рыночный провал» (PDF) . Boston University Law Review . 88 (3): 710–711 , 723. Получено 9 января 2009 г.
  2. ↑ F. Smith, D. (13 октября 2009 г.). "One Piece - Season Two: Third Voyage DVD Review - IGN". IGN . IGN Entertainment Inc . Получено 21 июля 2019 г. .
  3. ^ "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  4. ^ "TV Listings: One Piece: Saving Nami". Zap2it . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 марта 2009 г.
  5. ^ "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  6. ^ "種目別高世帯視聴率番組10 Vol.35 2001 8/27(月)~9/2(日)" (на японском языке). Видео исследования. Архивировано из оригинала 28 апреля 2005 года . Проверено 18 марта 2009 г.
  7. ^ "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  8. ^ "TV Listings: One Piece: Rapid Rabbits". Zap2it . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 марта 2009 г.
  9. ^ "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  10. ^ ab "TV Listings: One Piece: The Big Climb". Zap2it . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 марта 2009 г.
  11. ^ abc "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  12. ^ "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 28 апреля 2005 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  13. ^ "TV Listings: One Piece: Tony Tony Chopper". Zap2it . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 марта 2009 г.
  14. ^ "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 11 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  15. ^ "TV Listings: One Piece: Freaky". Zap2it . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 марта 2009 г.
  16. ^ "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 11 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  17. ^ "TV Listings: One Piece: The Impossible Dream". Zap2it . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 марта 2009 г.
  18. ^ "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 11 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  19. ^ "TV Listings: One Piece: Defending the Flag". Zap2it . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 марта 2009 г.
  20. ^ "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 11 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  21. ^ "TV Listings: One Piece: Let's Get Ready to Rumble". Zap2it . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 марта 2009 г.
  22. ^ "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 11 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  23. ^ "TV Listings: One Piece: The Once and Future King". Zap2it . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 марта 2009 г.
  24. ^ "種目別高世帯視聴率番組１０ Video Research Ltd" . 11 марта 2005 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2005 г. Проверено 17 июля 2018 г.
  25. ^ "TV Listings: One Piece: Doc Rock". Zap2it . Архивировано из оригинала 25 июля 2011 г. Получено 3 марта 2009 г.
  26. ^ ab "種目別高世帯視聴率番組10 Vol.49 2001 12/3(月)~12/9(日)" (на японском языке). Видео исследования. Архивировано из оригинала 28 апреля 2005 года . Проверено 17 марта 2009 г.
  27. ^ ab "Cartoon Network выпустит новые эпизоды One Piece". Animenewsnetwork.com . Получено 17 июля 2018 г.
  28. ^ "ONE PIECE サードシーズン・チョッパー登場・冬島篇 Piece.1" (на японском языке). Amazon.com . Проверено 11 июня 2009 г.
  29. ^ "ONE PIECE サードシーズン・チョッパー登場・冬島篇 Piece.2" (на японском языке). Amazon.com . Проверено 11 июня 2009 г.
  30. ^ "ONE PIECE サードシーズン・チョッパー登場・冬島篇 Piece.3" (на японском языке). Amazon.com . Проверено 11 июня 2009 г.
  31. ^ "ONE PIECE サードシーズン・チョッパー登場・冬島篇 Piece.4" (на японском языке). Amazon.com . Проверено 11 июня 2009 г.
  32. ^ "ONE PIECE サードシーズン・チョッパー登場・冬島篇 Piece.5" (на японском языке). Amazon.com . Проверено 11 июня 2009 г.
  33. ^ "3rd シーズン チョッパー登場 冬島篇 Piece.01". Архивировано 27 июля 2022 г. на Wayback Machine (на японском языке). Тоэй анимация . Проверено 11 июня 2009 г.
  34. ^ "3rd シーズン チョッパー登場 冬島篇 Piece.02". Архивировано 4 августа 2022 г. на Wayback Machine (на японском языке). Тоэй анимация . Проверено 11 июня 2009 г.
  35. ^ "3rd シーズン チョッパー登場 冬島篇 Piece.03". Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine (на японском языке). Тоэй анимация . Проверено 11 июня 2009 г.
  36. ^ "3rd シーズン チョッパー登場 冬島篇 Piece.04". Архивировано 4 августа 2022 г. на Wayback Machine (на японском языке). Тоэй анимация . Проверено 11 июня 2009 г.
  37. ^ "3rd シーズン チョッパー登場 冬島篇 Piece.05". Архивировано 4 августа 2022 г. на Wayback Machine (на японском языке). Тоэй анимация . Проверено 11 июня 2009 г.
  38. ^ "ONE PIECE Log Collection “CHOPPER”" Архивировано 04.08.2022 на Wayback Machine (на японском). Toei Animation . Получено 20 марта 2010 г.
  39. ^ «「Набор бревен ONE PIECE «ETAST BLUE to CHOPPER」ジャケット公開！». ONE PIECE.com (на японском языке). 3 марта 2015 г. Проверено 2 марта 2019 г. .
  40. ^ "TVアニメ「ワンピース」Blu-rayシリーズ『Eternal Log』情報サイト" (на японском языке). Авекс . Проверено 24 января 2021 г.
  41. ^ "One Piece (Edited), Vol. 11 (DVD)". Viz Media . Получено 13 июня 2009 г.
  42. ^ "One Piece (TV Ver.) V11". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 27 ноября 2011 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  43. ^ "One Piece Сезон 2 DVD Часть 2 (Hyb) Uncut". Right Stuf .
  44. ^ "One Piece Сезон 2 DVD Часть 3 (Hyb) Uncut" Архивировано 2012-09-09 в archive.today . Right Stuf .
  45. ^ "One Piece Сезон 2 DVD Часть 4 (Hyb) Uncut" Архивировано 2012-09-07 в archive.today . Right Stuf .
  46. ^ "One Piece DVD Collection 3 (Hyb) (Eps 54-78) Uncut". Архивировано из оригинала 2012-12-11 . Получено 2013-07-11 .. Правильная штука .
  47. ^ "One Piece DVD Collection 4 (Hyb) (Eps 79-103) Uncut". Архивировано из оригинала 2012-09-12 . Получено 2013-07-11 .. Правильная штука .
  48. ^ "One Piece Voyage Collection 2 (Эпизоды 54-103) - DVD". Madman Entertainment . Получено 2019-02-06 .
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=One_Piece_season_3&oldid=1266962209"