Кольцо Поликрата (стихотворение)

В этой статье есть несколько проблем. Помогите улучшить ее или обсудите эти проблемы на странице обсуждения . ( Узнайте, как и когда удалять эти сообщения ) This article does not cite any sources. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Der Ring des Polykrates" poem – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (April 2019) (Learn how and when to remove this message) You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (September 2010) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 2,267 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Der Ring des Polykrates]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|de|Der Ring des Polykrates}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation. (Learn how and when to remove this message)

«Перстень Поликрата» ( нем . Der Ring des Polykrates ) — лирическая баллада, написанная в июне 1797 года Фридрихом Шиллером и впервые опубликованная в его ежегоднике Musen-Almanach 1798 года . Она о том, как величайший успех даёт повод бояться катастрофы. Шиллер опирался на рассказы о судьбе Поликрата , тирана Самоса , в «Истории » Геродота , книга III.

Действие баллады происходит при дворе Поликрата, где его посещает фараон Амасис II . Поликрат хвастается своими победами, в то время как Амасис напоминает ему о нестабильности удачи и процветания, опасаясь божественного наказания, которое несет гордыня . Все предчувствия фараона вскоре оказываются ошибочными, что только заставляет его предполагать худшее. Он советует Поликрату выбросить все, что он ценил больше всего, чтобы избежать превратностей судьбы. Поликрат, размышляя, следует совету и бросает свое самое ценное кольцо в море. На следующий день рыбак предлагает ему большую рыбу, и повар Поликрата обнаруживает внутри нее кольцо. Амасис, ужаснувшись, разрывает их дружбу и сразу же уходит от него.

Комическая пародия на балладу австрийского драматурга Генриха Тевелеса (1856–1927) легла в основу либретто оперы Корнгольда «Кольцо Поликрата» , написанной в 1913/14 годах.

• Рыба и кольцо