Дельта Гудрем
Австралийская певица, автор песен, телеведущая и актриса (родилась в 1984 году)

Дельта Гудрем
ЯВЛЯЮСЬ
Goodrem на презентации Delta компанией Delta Goodrem в 2017 году
Рожденный
Дельта Ли Гудрем

( 1984-11-09 )9 ноября 1984 г. (40 лет)
Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия
Профессии
  • Автор-исполнитель
  • актриса
  • телеведущая
Музыкальная карьера
Жанры
Инструменты
  • Вокал
  • пианино
  • гитара
Годы активности1993–настоящее время
Этикетки
Веб-сайтdeltagoodrem.com
Музыкальный артист

Delta Lea Goodrem AM (родилась 9 ноября 1984 года) — австралийская певица, автор песен, телеведущая и актриса. Goodrem подписала контракт на запись с Sony Music в возрасте 15 лет. Её дебютный студийный альбом Innocent Eyes (2003) возглавлял ARIA Albums Chart в течение 29 недель подряд. Это один из самых продаваемых австралийских альбомов и второй самый продаваемый австралийский альбом всех времён с более чем четырьмя миллионами проданных копий. [1]

Второй студийный альбом Гудрем, Mistaken Identity (2004), был записан, когда она проходила лечение от рака. Он стал ее вторым альбомом номер один. В 2007 году Гудрем выпустила Delta , свой третий альбом номер один, с которым вышел еще один сингл номер один « In This Life ». Ее четвертый студийный альбом Child of the Universe (2012) выпустил сингл « Sitting on Top of the World ». В 2016 году ее пятый студийный альбом Wings of the Wild стал ее четвертым альбомом номер один в чарте альбомов ARIA, дав ей еще один сингл номер один « Wings ». Последний и пятый студийный альбом Гудрем, Bridge over Troubled Dreams , был выпущен в мае 2021 года.

У Гудрем в общей сложности девять синглов номер один и 17 хитов в первой десятке чарта ARIA Singles Chart . Она продала более восьми миллионов альбомов по всему миру и в целом выиграла три премии World Music Awards , 12 премий ARIA Music Awards , премию MTV Video Music Award и несколько других наград . Она работала тренером на шоу The Voice Australia с 2012 по 2013 год и снова с 2015 по 2020 год. Во время своего односезонного перерыва в 2014 году она работала тренером на шоу The Voice Kids и тренировала будущую победительницу Алексу Кертис . Она тренировала будущих победителей шоу в пятом сезоне в 2016 году и снова в шестом сезоне в 2017 году. Она стала старшим тренером The Voice в 2017 году после ухода Джоэла Мэддена и проработала на этом посту до 2020 года. С выпуском ее рождественского студийного альбома Only Santa Knows в 2020 году она с тех пор ежегодно проводит и выступает на рождественском концерте на канале Nine Network . [2] [3] [4]

Жизнь и карьера

1984–2000: Ранняя жизнь, образование и открытия

Дельта Ли Гудрем родилась в Сиднее 9 ноября 1984 года [5] [6] в семье Ли ( урождённой  Паркер ) и Дениса Гудрема. [7] [8] У неё есть младший брат Трент. [9]

Goodrem появилась в американском рекламном ролике в возрасте семи лет для бывшей компании игрушек Galoob , вместе с австралийской Бек Хьюитт , [10] и начала играть на пианино в том же возрасте, одновременно занимаясь пением, танцами и актерским мастерством. Она появлялась в рекламе таких компаний, как Optus и Nesquik , и имела несколько второстепенных ролей в эпизодах австралийских телешоу, включая Hey Dad..! , A Country Practice и Police Rescue . [11]

Проживая в Гленхейвене , она посещала среднюю школу Хиллс в соседнем Кентхерсте , с детского сада до 11 класса. [12]

В возрасте тринадцати лет Гудрем записала демо- диск из пяти песен, финансируемый за счет ее работы на телевидении. [13] Он был отправлен в австралийский футбольный клуб Sydney Swans (за который Гудрем болеет), а они передали его менеджеру по талантам Гленну Уитли . [14] [15] Уитли подписал с Гудрем контракт на развитие артистов с независимым лейблом звукозаписи Empire Records. [16]

В период с июня 1999 по сентябрь 2000 года Гудрем работала с продюсерами Полом Хиггинсом и Тревором Картером над тринадцатью треками для альбома, который должен был называться Delta . [15] Более поздний отчет об этих сессиях описывал Гудрема как «амбициозного 15-летнего подростка, стремящегося подражать поп-звучанию Spice Girls , Бритни Спирс и Мэнди Мур ». [17] Большинство треков были написаны Картером, хотя Гудрем был соавтором двух и сам написал песню «Love». Гудрем провел фотосессию для альбома (некоторые фотографии всплыли) и записал домашний музыкальный клип на песню «Say», который с тех пор просочился в интернет. [18] Хиггинс отнес альбом в Village Roadshow , которая предложила продавать и распространять альбом, но сделка была заблокирована родителями Гудрема. Альбом до сих пор не появился, хотя он стал предметом судебного иска в 2004 году. [16]

2001–2003: Начало карьеры,Соседи,Невинные Глазаи диагностика рака

«Мне всё равно» (2001)
Дебютный сингл Гудрема представлял собой поп-танцевальную песню, которая не произвела впечатления в чартах.
Проблемы с воспроизведением этого файла? Смотрите справку по медиа .

В возрасте 15 лет Гудрем подписала контракт со звукозаписывающей компанией Sony Music [19] и начала работу над альбомом поп-танцевальных песен, включая неудачный дебютный сингл « I Don't Care », который достиг шестьдесят четвёртого места в чарте ARIA Singles Chart в ноябре 2001 года. [15] В результате альбом и предложенный второй сингл «A Year Ago Today» были отложены, что позволило Гудрем и Sony пересмотреть её будущее музыкальное направление. В 2002 году Гудрем взяла на себя роль застенчивой школьницы и начинающей певицы Нины Такер в популярной телевизионной мыльной опере «Соседи» , которая помогла возобновить музыкальную карьеру Гудрем. [20] [21] Фортепианная баллада « Born to Try », написанная в соавторстве с Аудиусом Мтаварирой , впервые прозвучала на шоу и достигла первого места в чарте ARIA Singles Chart и новозеландском чарте синглов, а также третьего места в Великобритании. «Born to Try» был сертифицирован как трижды платиновый в Австралии за продажи более 210 000 копий. [22] Роль Гудрем в шоу принесла ей премию Logie Awards в номинации « Самый популярный новый талант » на церемонии вручения премии Logie Awards 2003 года . [23] В январе 2003 года « Lost Without You » возглавил чарт ARIA Singles Chart и достиг четвертого места в Новой Зеландии и Великобритании. Он был сертифицирован как дважды платиновый за продажи более 140 000 копий в Австралии. [22]

Дебютный студийный альбом Гудрема, Innocent Eyes , был выпущен 24 марта 2003 года в Австралии и дебютировал на первом месте в ARIA Album Charts, побив австралийские рекорды, ранее установленные Whispering Jack Джона Фарнхэма ( 1986), оставаясь на первом месте в течение 29 недель подряд, и разделив второе место с Hot August Night Нила Даймонда ( 1972), как альбом номер один по продолжительности пребывания в чарте, продержавшись в общей сложности 29 недель на первом месте. Это был самый продаваемый альбом в Австралии 2003 года [24] и был продан тиражом 1,2 миллиона копий в Австралии и более 4 миллионов по всему миру [25] . Альбом также занял высокие места в чарте Великобритании, достигнув второго места. Третий сингл альбома « Innocent Eyes » снова достиг первого места в ARIA Singles Chart и девятого места в Великобритании. Он был сертифицирован как платиновый в Австралии за продажи более 70 000 копий. [22]

8 июля 2003 года, в возрасте 18 лет, у Гудрем диагностировали лимфому Ходжкина , редкий вид рака, который развивается в лимфатической системе. [26] Она была вынуждена приостановить все рабочие обязательства, пока проходила лечение от этого заболевания. В эксклюзивном интервью The Australian Women's Weekly Гудрем рассказала, что с 2002 года она страдала от сыпи с головы до ног, усталости, потери веса, ночной потливости и шишки на шее. [27] «Я делала приседания, когда почувствовала, как что-то щелкнуло в моей шее. Я наклонилась и почувствовала небольшую шишку у основания моего горла. Она не болела, ее не было видно, но я могла ее чувствовать». [27] В рамках своего лечения Гудрем прошла курс химиотерапии , которая привела к потере волос, и лучевой терапии . [27] Новость о ее диагнозе попала в заголовки газет и телевидения, и фанаты, и широкая публика выразили ей свою поддержку. Гудрем поблагодарила их во время тура The Visualise Tour за все письма и добрые пожелания, которые она получила.

Четвёртый сингл альбома, « Not Me, Not I », был выпущен после объявления о том, что у Гудрем диагностировали рак. Он стал её четвёртым синглом номер один подряд в Австралии, обогнав предыдущий сингл с тремя номерами один с дебютного студийного альбома Кайли Миноуг , Kylie (1988). [28] Он был сертифицирован как платиновый за продажи более 70 000 копий. [22] В начале августа Гудрем объявила, что не будет продлевать свой контракт с Гленном Уитли . Её мать, Лиа Гудрем, заменила его в качестве её менеджера. [29] Позже в том же месяце Гудрем выиграла семь премий ARIA Music Awards , включая «Лучшую исполнительницу», превзойдя предыдущий рекорд Натали Имбрульи из шести наград в 1999 году. [30] Поскольку она была слишком плохо себя чувствовать, чтобы выступать на церемонии самой, певец Даррен Хейз исполнил версию «Lost Without You» в качестве дани уважения, доведя потрясённую Гудрем до слёз. Её первый полноформатный DVD Delta стал самым продаваемым музыкальным DVD австралийского исполнителя в Австралии, когда-либо, с сертификацией 11×платиновой. [31] Вышедший только в Австралии релиз « Predictable » стал её пятым подряд номером один в чарте ARIA Singles Chart в декабре и был сертифицирован как дважды платиновый за продажи более 140 000 копий. [22]

2004–2006:Ошибочная идентификацияи тур Visualise

После объявления в конце декабря 2003 года о том, что она находится в ремиссии , Гудрем начала работу над своим вторым студийным альбомом. Гудрем получила две номинации на премию Logie Awards 2004 года, включая номинацию Gold Logie за «Самую популярную личность на австралийском телевидении».

В марте 2004 года, когда Гудрем все еще проходила лечение от рака, Пол Хиггинс и Тревор Картер объявили о планах выпустить альбом, который они записали с 15-летней Гудрем в 1999 и 2000 годах. Они торговались за альбом и разожгли войну цен среди звукозаписывающих компаний. [17] После успеха Innocent Eyes эксперты индустрии ожидали, что торги за альбом могут привлечь суммы от 1,5 до 15 миллионов долларов. [32] Когда Гудрем и ее семья не одобрили выпуск альбома, был подан иск . Адвокаты Гудрем утверждали, что альбом был составлен из незаконченных демо- записей, которые не подходили для коммерческого выпуска. [32] После большого освещения в СМИ дело было урегулировано путем посредничества . В обмен на невыпуск альбома Хиггинс и Картер получили неуказанную компенсацию. [15]

В сентябре 2004 года она стала лицом компании по производству безалкогольных напитков Pepsi в Австралии, появляясь на продуктах, рекламных щитах , в телевизионной рекламе и выступая с эксклюзивным шоу для победителей конкурса. [33] [34] В октябре Гудрем запустила собственную линию нижнего белья под названием «Delta by Annabella». [35]

Второй студийный альбом Гудрема, Mistaken Identity , был выпущен в Австралии 8 ноября 2004 года и дебютировал на первом месте в чарте ARIA Albums. Он был сертифицирован пять раз платиновым за продажи 350 000 копий. [36] Альбом провёл 46 недель в первой пятидесяти. Он также достиг седьмого места в Новой Зеландии и пика на 25 месте в Великобритании. Главный сингл альбома, « Out of the Blue », который был написан и спродюсирован Гаем Чемберсом , был выпущен до альбома 8 октября 2004 года. «Out of the Blue» дебютировал на первом месте в чарте ARIA Singles Chart и на девятом месте в Великобритании. Это был шестой сингл Гудрема, который подряд возглавил чарт в Австралии. Он был сертифицирован платиновым в Австралии. [37]

Второй сингл, « Mistaken Identity », выпущенный как сингл только в Австралии, дебютировал на седьмой позиции и был сертифицирован как золотой. [38] « Almost Here », дуэт с ирландским певцом и тогдашним бойфрендом Брайаном Макфадденом из Westlife , был выпущен как третий сингл и достиг третьей позиции в Великобритании и стал ее седьмым синглом ARIA номер один, наряду с ее первым синглом номер один в Ирландии. Он был сертифицирован как платиновый в Австралии. [38] « A Little Too Late » был выпущен только в Австралии и достиг пика на 13-й позиции. « Be Strong » был выпущен как пятый и последний сингл альбома в Австралии в виде цифровой загрузки 17 октября 2005 года. На момент выпуска цифровые загрузки не были включены в основной чарт синглов, поэтому он не имел права на попадание в чарт. Большая часть альбома, в частности «Extraordinary Day», была вдохновлена ​​ее борьбой с раком. [18] Размышляя о том периоде своей жизни, Гудрем сказала: «Странно видеть фотографии того времени. В каком-то смысле тот факт, что я была так больна, был настолько очевиден, и все же я держала это в тайне. Никто не видел меня в те дни, когда я была действительно больна. Мне было 18 лет, когда мне поставили диагноз, и у меня был альбом и сингл номер один в стране. А в Великобритании я была номером два. Это был такой биполярный год». [39] [40]

Брюнетка смотрит вдаль, держа микрофон и поя.
Гудрем выступает в Канберре , Австралия, 2005 г.

В марте 2005 года Гудрем снялась в своей первой роли в фильме «Ненависть к Элисон Эшли» , основанном на детском романе Робина Кляйна 1984 года , где Гудрем играла главную роль. Фильм плохо собрал кассу и не имел успеха у критиков, некоторые критики назвали игру Гудрем слишком роботизированной и отстраненной. [41] В апреле 2005 года Гудрем переехала в Нью-Йорк, чтобы начать свою карьеру в Соединенных Штатах с переработанной версией « Lost Without You ». Она появилась в последних двух эпизодах недолговечного американского сериала North Shore в попытке получить большую известность. «Lost Without You» оказался скромно успешным, достигнув восемнадцатого места в чарте Billboard Adult Contemporary , но, как сообщается, Гудрем была недовольна его исполнением. Планы выпустить гибрид ее первых двух студийных альбомов были позже прекращены, и Гудрем приостановила выпуск America. В июле Гудрем отправилась в свой первый концертный тур по Австралии, The Visualise Tour . Цены на билеты, $99 за штуку, подверглись критике за то, что были выше, чем у большинства международных исполнителей, гастролировавших в то время по Австралии, и это изначально привело к низким продажам. [42] К тому времени, как тур состоялся, было продано 80 000 билетов на десять концертов. [43] The Visualise Tour: Live in Concert был выпущен в ноябре и стал вторым DVD Гудрем № 1.

15 марта 2006 года Гудрем исполнила новую песню « Together We Are One » на церемонии открытия Игр Содружества перед 80 000 зрителей и до 1,5 миллиарда телезрителей по всему миру. Песня, написанная специально для этого события, была выпущена в Австралии, где она достигла второго места в чарте синглов ARIA. [44] Её исполнили пять лучших участников пятого сезона American Idol . В июне 2006 года Гудрем подписала контракт с Modest! Entertainment на её всемирное управление. [45] В октябре 2006 года Гудрем провела промоушен в Японии, выпустив обновлённую версию Innocent Eyes и сингл « Flawed », выпущенный только в Японии, который достиг первого места в японском чарте загрузок. Альбом достиг восьмого места в японском международном чарте (без учёта японских исполнителей) и девятнадцатого места в официальном японском чарте альбомов (включая японских исполнителей). В ноябре Гудрем появилась с Westlife на британском реалити-шоу музыкального конкурса The X Factor , чтобы исполнить дуэт под названием « All Out of Love », который появился на седьмом студийном альбоме бой-бэнда, The Love Album . Она была в Мельбурне в канун Рождества, чтобы возглавить ежегодный Carols by Candlelight . [46]

2007–2010:Дельтаи снова верьте тур

Блондинка улыбается, глядя направо, сидя за пианино.
Гудрем выступает на площади Федерации в Мельбурне , Австралия, 2007 г.

Третий студийный альбом Гудрэм, одноименный Delta , был выпущен в Австралии 20 октября 2007 года. Гудрэм описала материал как «...намного более лёгкий» по сравнению с её предыдущим альбомом Mistaken Identity . [47] Она также заявила: «По мере того, как люди становятся более осведомленными о вашей жизни, они могут точно определить, о чём песни. В этом альбоме я попыталась убрать многое из этого и просто написать отличные поп-песни, песни, которые идут от моего сердца, но с ними нет никакого багажа». [48] [49] Альбом дебютировал на первом месте в чарте альбомов ARIA, став её третьим альбомом номер один в её родной стране. [21] и получил платиновую сертификацию за отгрузку 70 000 записей, хотя продажи были намного ниже; за первую неделю было продано всего 23 000 копий. В декабре альбом был сертифицирован как дважды платиновый. [50] В конечном итоге он был сертифицирован как 3-кратно платиновый в 2008 году. [51] В Новой Зеландии альбом дебютировал на двенадцатой позиции в чарте альбомов RIANZ . [52]

10 августа 2007 года Гудрем была в Лос-Анджелесе , чтобы снять музыкальное видео для главного сингла альбома « In This Life », который также является открывающей темой для японского аниме- телесериала Deltora Quest , основанного на серии книг австралийки Эмили Родды . Премьера видео состоялась 31 августа на Sunrise . «In This Life» был официально выпущен 15 сентября. Он дебютировал на первом месте в Australian Singles Chart , став восьмым синглом Гудрем, возглавившим чарт в Австралии. Он стал платиновым. [53]

Второй сингл « Believe Again » был выпущен 10 декабря. Он дебютировал и достиг второго места в чарте ARIA Singles Chart и получил статус золотого. [54] Третий сингл « You Will Only Break My Heart » был выпущен 29 марта 2008 года и достиг четырнадцатого места. Четвёртым синглом, который был поднят с альбома, стал « I Can't Break It to My Heart », который дебютировал и достиг тринадцатого места.

В 2008 году Гудрем сосредоточилась на продвижении музыки в Японии и США. Она выпустила «In This Life» 23 января в Японии. Затем она выпустила «Delta» 20 февраля. Альбом достиг восьмой позиции в японском международном чарте и 39-й позиции в общем чарте. Альбом был продан тиражом почти 5000 копий за первую неделю, на 1000 копий больше, чем ее предыдущий альбом в Японии, и в целом был продан тиражом более 30 000 копий в Японии. [55] В США Гудрем выпустила «In This Life» 15 апреля 2008 года. «In This Life» был выпущен на радио США 9 апреля. Сначала он был выпущен в формате Triple A radio, а затем в форматах Adult Contemporary и Hot Adult Contemporary. 17 июня 2008 года Гудрем во второй раз появилась в любом чарте Billboard с синглом, дебютировавшим на 40-й позиции в чарте Hot Adult Top 40 Tracks . Позже песня достигла 21-го места. [56] Согласно данным Nielsen SoundScan , за неделю, закончившуюся 24 июня 2008 года, было продано 7000 цифровых загрузок трека. [57] Песня также достигла 20-го места в чарте Hot Adult Top 40 Recurrents. Затем альбом был выпущен 15 июля 2008 года в США и Канаде под лейблом Mercury Records . [58] Он достиг 18-го места в американском iTunes Store . Позже он дебютировал на 116-м месте в американском чарте альбомов Billboard и на 1-м месте в Billboard 's Top Heatseekers с продажами 6000 копий. В целом альбом был продан тиражом более 21000 копий в США. [59] [60]

В июле 2008 года Гудрем объявила о своем втором национальном туре по Австралии, Believe Again Tour . [61] Первоначально она объявила о девяти датах в семи городах, но позже объявила о большем количестве концертов, дав 14 концертов в восьми городах. Тур проходил с 9 января по 4 февраля 2009 года. Концертный DVD тура был выпущен 18 сентября 2009 года. [62] Он достиг первого места в австралийском чарте ARIA DVD и был сертифицирован как золотой за продажи более 7500 копий. [63]

Гудрем также записал дуэт «Right Here with You» с Оливией Ньютон-Джон , чтобы помочь собрать деньги для онкологической больницы Ньютон-Джон в Мельбурне . [64] [65]

Goodrem была номинирована на две награды ARIA Music Awards 2008 года — «Самый продаваемый сингл» и «Самый продаваемый альбом» — и выиграла награду за «Самый продаваемый альбом 2008 года». [66] На церемонии вручения премии World Music Awards 2008 года , состоявшейся 9 ноября в Монако , Goodrem получила свою третью премию World Music Awards в номинации «Самый продаваемый австралийский артист в мире». В марте 2010 года Goodrem и Guy Sebastian были выбраны наследниками Джексона для выступления на австралийской презентации DVD Майкла Джексона This Is It . [67] На мероприятии, доступном только по приглашениям, присутствовали режиссер фильма Кенни Ортега , хореограф Джексона Трэвис Пейн и брат Джексона Джеки Джексон . [68] Goodrem и Sebastian исполнили « Earth Song ». [69]

2011–2014:Дитя Вселенной,Десятая годовщина Innocent EyesиГолос

Блондинка в белом платье улыбается, глядя вдаль.
Гудрем на церемонии вручения премии Logie Awards 2012

24 ноября 2011 года Гудрем была подтверждена в составе судейской коллегии австралийской версии The Voice , которая вышла в эфир в начале 2012 года, где она тренировала вместе с Китом Урбаном , Джоэлом Мэдденом и Силом . [70] Некоторые решения Гудрем на шоу вызвали критику, с комментариями, что она была «сплошь стильной» и «малосодержательной». [71] Рэйчел Ликар была участницей Гудрем в финальной четверке. Это произошло после того, как Гудрем выбрала Ликар вместо Гленна Каннингема, который был бэк-вокалистом Гудрем в ее туре Believe Again в 2009 году. Ликар заняла третье место. Гудрем вернулась во второй сезон в 2013 году, снова с Мэдденом и Силом, а Рики Мартин заменил Урбана. Финалисткой Гудрем во втором сезоне стала Селия Пейви, которая также заняла третье место. [72]

30 марта 2012 года Гудрем объявила о выпуске своего нового сингла « Sitting on Top of the World ». [73] Песня дебютировала и достигла второго места в чарте ARIA Singles Chart и была сертифицирована дважды платиновой. Она также достигла двадцать третьего места в Новой Зеландии и была сертифицирована золотой. Второй сингл альбома « Dancing with a Broken Heart » был выпущен 10 августа 2012 года. Он дебютировал и достиг 15 места в чарте ARIA Singles Chart и является вторым самым низким синглом Гудрем на сегодняшний день. Третий сингл « Wish You Were Here » был выпущен 12 октября 2012 года. Он дебютировал на седьмом месте в чарте ARIA, а затем достиг пятого места и был сертифицирован платиновым. Четвёртый студийный альбом Гудрем Child of the Universe был выпущен 26 октября 2012 года, который дебютировал на втором месте в чарте ARIA и провёл десять недель в топ-50. Он был сертифицирован как золотой во втором с продажами в 35 000 копий. Вместе с выпуском альбома Гудрем отправилась в тур «An Evening with Delta: The Top of My World Shows», который поддерживал выпуск альбома серией урезанных шоу, начавшихся в Брисбене 27 октября, затем двумя шоу в Сиднее 31 октября 2012 года и 2 ноября 2012 года и завершившихся в Мельбурне 7 и 8 ноября 2012 года. Рэйчел Ликар была на разогреве тура. [74] Гудрем была представлена ​​на альбоме The Spirit of Christmas 2012 , исполнив « Blue Christmas ». В ноябре она также записала рождественский EP под названием Christmas . Он был выпущен 14 декабря 2012 года в Австралии и Новой Зеландии. [75] [76]

1 февраля 2013 года было подтверждено, что Гудрем подписала контракт с американским менеджером Ирвингом Азоффом . [77] Гудрем выступила на Марди Гра в Сиднее в марте 2013 года. Она исполнила танцевальные версии некоторых своих песен, включая « Born to Try », « Lost Without You », « Predictable », « Believe Again », «Child of the Universe» и « Sitting on Top of the World ». [78] В мае 2013 года Джеффри Гуррумул Юнупингу присоединился к Гудрем для специального выступления «Bayini» на The Voice Australia в честь Недели национального примирения . [79] Песня была позже выпущена на iTunes и дебютировала на четвёртом месте в чарте ARIA Singles Chart 10 июня 2013 года. [80] [81] 17 июня 2013 года Гудрем выпустила свой новый сингл « Heart Hypnotic », который она также исполнила в живом финале шоу «Голос» . [82]

Goodrem отпраздновала 10 лет с момента выпуска своего мультиплатинового студийного альбома Innocent Eyes , который возглавил австралийский чарт ARIA и достиг второго места в британском чарте альбомов, выпустив Innocent Eyes: Ten Year Anniversary Acoustic Edition 29 ноября 2013 года, который дебютировал и достиг пика на 22 месте в чарте альбомов ARIA. 26 ноября 2013 года было объявлено, что Goodrem не вернется в The Voice Australia в третьем сезоне в 2014 году, а вместо этого решила стать частью новой австралийской версии The Voice Kids . [83] Goodrem сообщила в своем аккаунте в Twitter , что решение было принято, потому что это даст ей больше времени на ее музыкальную карьеру и больше времени для работы над ее новым студийным альбомом. Премьера шоу состоялась 22 июня 2014 года и закончилась 10 августа. [84] Goodrem была тренером вместе с Джоэлом Мэдденом , который объединился со своим братом Бенджи Мэдденом и Мел Би . Даррен МакМаллен был ведущим The Voice Kids , оставаясь при этом на оригинальной версии. [85] Гудрем посетила церемонию вручения премии AACTA Awards 2014 , где исполнила « Kissing You » в честь фильма База Лурмана «Ромео + Джульетта» (1996). [86] Гудрем присоединилась к австралийско-новозеландской части тура Андреа Бочелли «Passion for Life» в сентябре 2014 года. [87] Чтобы отпраздновать участие в туре, Гудрем выпустила кавер-версию сингла Мартики 1991 года « Love... Thy Will Be Done » 12 сентября 2014 года. [88] [89]

2015–2017: ВозвращениеСоседи, сценический дебют иКрылья дикой природы

Женщина с волосами цвета омбре в платье улыбается, отводя взгляд от камеры.
Гудрем на церемонии вручения премии Logie Awards 2016

13 января 2015 года было объявлено, что Гудрем возвращается в качестве судьи The Voice Australia в четвертом сезоне шоу. [90] Сообщается, что ей платили 2 миллиона австралийских долларов за сезон после переговоров об увеличении ее первоначального гонорара с 800 000 долларов. [91] Сингл Гудрем « Only Human » был выпущен 13 марта, одновременно с ее возвращением в качестве Нины Такер на 30-ю годовщину сериала « Соседи » . [92] [93] Она вернулась на три эпизода, начиная с 16 марта. [94] [95] Гудрем также появилась в документальном фильме, посвященном годовщине, под названием «Neighbours 30th: The Stars Reunite» , который транслировался в Австралии и Великобритании. [96] [97] Она присоединилась к австралийской части мирового тура Рики Мартина в апреле в качестве его разогревающей артистки. [93] [98] [99] Она также рассказала, что работала с DNA и Джоном Хьюмом . [100]

24 июля 2015 года Гудрем выпустила « Wings » в качестве ведущего сингла со своего пятого студийного альбома Wings of the Wild . Песня достигла первой позиции в чарте ARIA и была сертифицирована дважды платиновой. [101] [102] Гудрем также продвигала сингл в Новой Зеландии и Великобритании. [103] С октября 2015 года по февраль 2016 года Гудрем дебютировала в музыкальном театре, сыграв Гризабеллу в австралийской версии « Кошек» . Она исполнила эту роль в Сиднее, Хобарте, Мельбурне и Брисбене. [104] [105] « Dear Life » был выпущен 6 мая 2016 года в качестве второго сингла с альбома Wings of the Wild . [106] [107] Сингл дебютировал и достиг третьей позиции в чарте ARIA Singles Chart, а затем был сертифицирован как платиновый. [102] « Enough » с участием американского рэпера Gizzle был выпущен в качестве третьего сингла 24 июня 2016 года и дебютировал на сорок шестой позиции в чарте ARIA Singles Chart. Позже он достиг пика на двадцать седьмой позиции на третьей неделе в чарте. [ нужна ссылка ] Wings of the Wild был выпущен 1 июля 2016 года . [108] [109] « The River » был позже выпущен с музыкальным видео для тура в сентябре 2016 года, когда она была в Новой Зеландии. [110] Она гастролировала с Wings of the Wild в Австралии в октябре и ноябре 2016 года. [111]

2017–2021:Я искренне люблю тебя,Мост через тревожные сныиТолько Санта знает

Гудрем вернулась на телевидение в комедийно-драматическом сериале 2017 года « Домашние мужья» . [112] В 2017 году она стала послом V8 Supercars Australia , продвигая этот вид спорта и являясь официальным участником гоночных мероприятий в течение всего года. [113] [114]

В 2017 году реклама Apple Music с участием Гудрем подверглась критике со стороны Бюро рекламных стандартов (ASB) за пропаганду небезопасного вождения. В жалобах на видео в бюро говорилось, что оно «не пропагандирует безопасное вождение» и показывает, как Гудрем выставляет голову и руки за пределы движущегося транспортного средства и «передвигается в автомобиле без четко видимого ремня безопасности». В ответ на жалобы Apple Inc. заявила, что она «уверена», что реклама не нарушает стандарты Кодекса этики рекламодателя Австралийской ассоциации национальных рекламодателей (AANA) и не видит никаких проблем, связанных с безопасностью автомобиля, поскольку оба человека в автомобиле были пристегнуты поясными ремнями безопасности. ASB заявила, что люди могут не понимать, что старинные автомобили оснащены поясными ремнями безопасности, которые нечетко видны в видео. Реклама была снята с показа и не будет повторно транслироваться, пока Apple не перемонтирует ее, удалив все части, показывающие руки и кисти Гудрем за окном автомобиля. [115]

15 февраля 2018 года Гудрем выпустила сингл « Think About You », который также был выпущен для прослушивания и скачивания на ее веб-сайте 16 февраля 2018 года. Песня была написана Гудрем в сотрудничестве с авторами песен Джулианом Бунеттой и Джоном Райаном. «Think About You» описывается как «хорошая, оптимистичная песня с неотразимым цепляющим грувом», но также отмечена своим дерзким сексуализированным текстом, который заслужил ее название «сексуальным оптимистичным хитом» от рецензентов. [116] [117] [118] Гудрем переосмыслила свой образ, в том числе покрасив волосы в темный цвет для этого рекламного видео. [119]

Гудрем сыграла Оливию Ньютон-Джон в биографическом фильме о Ньютон-Джон под названием « Оливия Ньютон-Джон: Безнадежно преданная тебе» и выпустила альбом кавер-версий под названием «I Honestly Love You» в мае 2018 года. [120] [121] [122]

В декабре 2019 года Гудрем объявила, что она «живет в музыкальном пузыре», работая над своим шестым студийным альбомом. [123]

В январе 2020 года Гудрем выпустила благотворительный сингл « Let It Rain » в помощь лесным пожарам 2019–2020 годов в Австралии . Написать «Let It Rain» ее вдохновили разрушения от лесных пожаров по всей Австралии. Для релиза она объединилась с Apple Music , Sony Music и iHeartRadio . Все вырученные средства пошли на помощь Красному Кресту в ликвидации последствий лесных пожаров. [124]

Продолжая работать над The ​​Voice , Гудрем выпустила синглы « Keep Climbing » и « Paralyzed » и объявила о туре Bridge Over Troubled Dreams по Австралии и Новой Зеландии, [125] начало которого запланировано на март 2022 года. [126] Ей пришлось отменить новозеландскую часть тура по причинам, связанным с COVID-19 , 2 марта 2022 года. [127] Гудрем официально начала тур в марте 2022 года, и на выступлении в Брисбене часть его была записана для апелляции Красного Креста (Australia Unites: Red Cross Flood Appeal) [128] . Его хорошо приняли и назвали «просто лучшим туром Дельты Гудрем на данный момент. Она взяла элементы того, чему научилась из каждого тура в прошлом, и организовала ночь, полную эйфорических подъемов и громких хоровых песен для поклонников поп-музыки, которые жаждали снова оказаться вместе на арене». [129] Затем в октябре 2022 года она отправилась в турне по Европе, билеты на концерты в Великобритании и Германии были распроданы. [130] [131]

12 ноября 2020 года, без предварительного объявления и несмотря на намеки на альбом с оригинальным материалом, Гудрем выпустила свой шестой студийный альбом и первый рождественский альбом Only Santa Knows . [132] В поддержку альбома Гудрем анонсировала свой собственный рождественский спецвыпуск Christmas with Delta , который вышел в эфир на канале Nine Network 12 декабря. [133] В 2021 году она дала второе шоу в Сиднее в рамках переиздания проекта в формате deluxe. [134] В 2022 году она дала третий концерт, отдав дань уважения Оливии Ньютон-Джон. [3] [135]

В начале декабря 2020 года Гудрем во второй раз покинула The Voice [136] , а в начале 2021 года объявила о выпуске своего седьмого студийного альбома Bridge over Troubled Dreams в мае того же года, а также автобиографической и фотографической книги с тем же названием. [137] На протяжении всего периода реагирования Австралии на COVID-19 Гудрем провела большую часть 2020 и 2021 годов, выступая на The Bunkerdown Sessions, серии концертов в прямом эфире для поклонников через свои страницы в Instagram и Facebook. [138] [139] В декабре 2021 года Гудрем не согласилась с публикацией в Instagram от NSW Health , которая позже извинилась, в которой использовалось ее изображение с двумя иглами, направленными на ее голову, чтобы олицетворять вариант Дельта в попытке прорекламировать вакцину для ревакцинации. [140]

2022–настоящее время: гастроли и грядущий альбом

В июне 2022 года Гудрем объявила, что будет выступать на разогреве у Backstreet Boys во втором североамериканском этапе их мирового тура DNA . [141] [142] 28 июля 2022 года Гудрем ненадолго появилась в роли Нины Такер в фильме «Соседи: Финал» . [143]

24 сентября 2022 года Гудрем присоединился к английскому певцу Робби Уильямсу , который выступал на Гранд-финале AFL 2022, проходившем на стадионе «Мельбурн Крикет Граунд» в Мельбурне, Австралия; пара исполнила совместную песню Уильямса и Кайли Миноуг 2000 года « Kids ». [144] [145]

В январе 2023 года Гудрем объявила, что вернется в Европу и Великобританию в апреле и мае 2023 года со своим туром «Hearts On the Run», ее первым туром в качестве хедлайнера там. [146] [147] Однако незадолго до начала тура ей пришлось перенести его даты из-за перегрузки голоса и того, что врачи назначили ей вокальный отдых, чтобы предотвратить повреждение голоса. [148] [149] После полного выздоровления она дала специальное выступление в Улуру , а также провела недельную резиденцию на Мальдивах в мае 2023 года. [150] Позже она отправилась в перенесенный тур « Hearts on the Run » в августе и сентябре 2023 года, который прошел в Великобритании, Ирландии, Шотландии, Германии, Франции, Швейцарии, Дании, Норвегии и Швеции. [151] [152] Она вернулась в Великобританию и Ирландию с Шанайей Твейн 25 июня и 5 июля 2024 года, после выступления в Mighty Hoopla 2 июня. [153]

18 июля 2023 года Гудрем объявила, что ее новый сингл « Back to Your Heart » выйдет 4 августа под ее собственным лейблом ATLED Records. [154] В 2023 году она провела тур в честь 20-летия своего дебютного альбома Innocent Eyes в своей родной Австралии. [155] [156] [157] В 2025 году она гастролирует с The Corrs и Габриэллой Силми . [158] Она также анонсировала тур в честь 20-летия Mistaken Identity в 2025 году [159]

Личная жизнь

Примерно в 2002 году Гудрем встречалась с коллегой по сериалу «Соседи» Блэром Макдоноу . [160] В 2004 году Гудрем начала девятимесячные отношения с австралийским теннисистом Марком Филиппуссисом . Её сингл « Out of the Blue » был написан о его поддержке во время её борьбы с раком. [161] [162] Позже в 2004 году Гудрем начала встречаться с бывшим вокалистом Westlife Брайаном Макфадденом , с которым она сотрудничала в дуэте « Almost Here ». Они были помолвлены, но пара прекратила свои отношения в апреле 2011 года. Гудрем и Макфадден опубликовали совместное заявление, в котором говорилось, что они желают друг другу всего наилучшего в будущем и останутся друзьями. [163] В мае 2011 года Гудрем начала встречаться с Ником Джонасом из Jonas Brothers , которому на тот момент было 18 лет. Они расстались в феврале 2012 года. [164]

С конца 2016 года Гудрем состоит в отношениях с коллегой-музыкантом Мэтью Копли. [165] [166] В сентябре 2023 года Гудрем и Копли объявили о своей помолвке. [167]

В феврале 2020 года Джеймс Джозеф Лафферти признал себя виновным в местном суде Даунинг-центра в преследовании и запугивании Гудрем, включая написание ей более 300 стихотворений и сообщений в Instagram, а также посещение квартиры Гудрем в День святого Валентина и на следующий день. [168]

16 августа 2020 года Гудрем выпустила шестиминутное видео, в котором подробно рассказывается предыстория ее песни «Paralyzed». В видео она рассказала, что после удаления слюнной железы у нее возникли серьезные осложнения, которые привели к параличу нерва в языке, из-за чего ей пришлось заново учиться говорить. [169]

Наследие и артистизм

Улыбающаяся восковая фигура со светлыми волосами, одетая в сине-фиолетовое платье и туфли на каблуках, сидит, скрестив ноги.
Восковая фигура Гудрема в музее мадам Тюссо в Сиднее

Репертуар Гудрем попадает в поп- и современный стили, и в нем широко используется фортепиано, на котором она обычно играет босиком во время живых выступлений. [170] Она известна своим сопрано , [171] [172] которое в обзоре Delta было описано как кристально чистое, яростное и просветляющее по качеству. [173]

В 2022 году Гудрем был назначен членом Ордена Австралии (AM) в честь Дня Австралии 2022 года за «значительные заслуги перед некоммерческим сектором и исполнительским искусством». [174] Гудрем был удостоен восковой фигуры в Музее мадам Тюссо в гавани Дарлинг в Сиднее , который открылся в апреле 2012 года. [175]

Гудрем рекламировала множество продуктов, таких как Wii , Sanitarium , So Good, Nesquik, Sunsilk и Pepsi. [176] [177] [178] [179] [180] Она также выпустила линию нижнего белья Delta by Anabella (кратковременно 2004–2006) и одноименные духи в апреле 2017 года, которые к июню того же года были проданы тиражом 30 000 флаконов и принесли 1 миллион долларов продаж. [181] За этим последовали ароматы «Dream» в 2018 году, [182] [183] ​​[184] «Destiny» в 2019 году, «Power» в 2022 году и «Power Intense» в 2023 году.

Её дебютный студийный альбом Innocent Eyes (2003) сделал её одной из самых продаваемых исполнительниц в Австралии, проведя 29 недель на первом месте, [24] продав более 1,2 миллиона копий в Австралии и ещё 4,5 миллиона на международном уровне, дебютировав на втором месте в Великобритании и побив при этом различные рекорды. [18]

В 2004 году Гудрэм выпустила Mistaken Identity , свой второй студийный альбом, который вошел в чарты ARIA под номером один и породил два сингла номер один и быстро получил мультиплатиновый статус. В 2005 году Гудрэм отправилась в The Visualise Tour , свой дебютный концертный тур по Австралии, объединив песни из Innocent Eyes и Mistaken Identity . Гудрэм выпустила свой третий студийный альбом, одноименный Delta , 20 октября 2007 года, став еще одним дебютом номер один, получив мультиплатиновый статус в течение первых нескольких месяцев релиза. Гудрэм также переключила внимание на другие рынки, выпустив альбом на Дальнем Востоке и в США. В январе 2009 года Гудрэм отправилась в Believe Again Tour по Австралии в поддержку своего третьего студийного альбома. [66] Ее четвертый студийный альбом Child of the Universe имел два платиновых сингла: « Sitting On Top of the World » и « Wish You Were Here ». Ее пятый студийный альбом Wings of the Wild стал ее четвертым альбомом номер один в чарте альбомов ARIA, выпустив синглы номер один « Wings » и « Dear Life »; он стал платиновым и достиг пика на 3-м месте. Ее пятый австралийский альбом номер один вышел в 2021 году с выпуском Bridge Over Troubled Dreams , который увеличил ее общее количество недель нахождения на 1-м месте в чартах альбомов до 33 недель в Австралии. [185]

У Гудрем в общей сложности девять синглов номер один и 17 хитов в первой десятке чарта ARIA Singles Chart. [21] Она продала более девяти миллионов альбомов по всему миру. [186]

Благотворительная деятельность

Гудрем — давний сторонник различных благотворительных организаций и фондов, покровитель онкологического центра Kinghorn Cancer Centre в Сиднее (совместное предприятие больницы St Vincent's Hospital и Института медицинских исследований Garvan ), а также посол благотворительных организаций Starlight Children's Foundation , Make-A-Wish Foundation и Sony Foundation Australia. [187]

В мае 2005 года Гудрем помогла запустить «Teen Info on Cancer», британский веб-сайт, направленный на поддержку молодых подростков, страдающих раком. [188] В ноябре 2005 года Гудрем стала послом «Дня благодарности» Research Australia, который чествует исследователей здравоохранения и медицины страны, и получила премию Thank You Day Celebrity Advocacy Award «в знак признания ее усилий по сбору средств и повышению осведомленности об австралийских медицинских исследованиях и благотворительных организациях». [189] [190]

В 2007 году Гудрем была лицом Alternative Hair, в поддержку благотворительной организации по борьбе с раком Leukaemia Research. [191] Гудрем также является членом RADD (исполнители, актеры и спортсмены против вождения в нетрезвом виде), группы знаменитостей, повышающих осведомленность о рисках вождения в нетрезвом виде . [192] В 2011 году Гудрем стала послом онкологического центра Kinghorn Cancer Centre в Сиднее. [193] [194]

27 октября 2017 года она приняла участие в записи кавера песни The Beatles « With a Little Help from My Friends », чтобы собрать деньги для проекта Sony Foundation Friends4Youth.

В 2020 году Гудрем выпустила благотворительный сингл под названием « Let It Rain », а также выступила в рамках трех крупных благотворительных концертов: Fire Fight Australia для сбора средств на борьбу с лесными пожарами в Австралии в 2019–2020 годах, а также One World: Together at Home и Music from the Home Front для сбора средств в поддержку пандемии COVID-19. В октябре того же года Гудрем приняла участие в 20-й годовщине кампании Ralph Lauren's Pink Pony по сбору средств на лечение и исследования рака. [195] В том же месяце Гудрем объединилась с Remembering Wildlife, чтобы помочь собрать средства на усилия по сохранению гепардов. [196]

В июне 2020 года Гудрем запустила Фонд Дельта Гудрем в партнерстве с больницей Св. Винсента и онкологическим центром Кингхорна. Целью фонда является сбор средств для ускорения инновационных исследований рака крови. [197] [198] В июле 2022 года Фонд Дельта Гудрем в партнерстве с Revlon пожертвовал часть прибыли от продаж помады благотворительной организации по борьбе с раком Look Good Feel Better. [199]

Дискография

Студийные альбомы:

Саундтреки Альбомы

Туры

Главные туры:

Фильмография

Кино и телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1993Привет, пап!Синтия БродхерстГостевая роль; «Настоящий дамский угодник»
Практика страныДжорджина БейлиГостевая роль; «Маленькая ложь, часть 1» и «Маленькая ложь, часть 2»
1995Полиция СпасенияСофи ХаррисГостевая роль; «Поведение, угрожающее жизни»
2002–2005, 2015, 2022СоседиНина ТакерРегулярная роль; 144 эпизода
2005Ненависть к Элисон ЭшлиЭлисон ЭшлиФильм, главная роль
Северный берегТейлор УордГостевая роль; «The Ex-Games» и «The End»
2011Ученик СантыМаленькая БеатрисаФильм, озвучивание роли
2017Мужья-домохозяйкиИззи Дрейфус3 серии, 5 сезон
2018Оливия: Безнадежно предана тебеОливия Ньютон-ДжонМинисериал
2023Любовь витает в воздухеДэна РэндаллФильм, главная роль

Самопоявления

ГодЗаголовокРольПримечания
2003СкитхаусСебяПоявление в качестве гостя
Прямой эфир на канале VВыступление гостя
2008Блиц на заднем двореПоявление в качестве гостя
2009, 2024Австралийский идолПриглашенный судья и исполнитель
2012–2013, 2015–2020ГолосТренер и исполнитель
2012Take Two с Финесом и ФербомГость-интервьюируемый
2014Дети ГолосаТренер и исполнитель
2015Соседи 30-е: Звезды воссоединяютсяДокументальный фильм
2016Кем вы себя возомнили?
Играть в школуПриглашенный ведущий
2020Пожарная служба в АвстралииИсполнитель
Вместе дома
Музыка из тылаСоведущий и исполнитель
Премия ARIA Music Awards 2020Хозяин
2020–2023Рождество с ДельтойВедущий и исполнитель
2021–2022Концерт в честь Дня АвстралииИсполнитель (и соведущий 2022 года)
2021Знаменитый ученик АвстралииПоявление в качестве гостя
Блок
2022Эй, эй, 100 лет прошло.
Роскошные объекты недвижимости Сидней
Lego Masters Австралия
2023Остров MTVИсполнитель
2024АссамблеяГость-интервьюируемый
ХедлайнерыПриглашенный наставник

Сценические роли

ГодЗаголовокРоль
2015–2016КошкиГризабелла

Книги

ГодЗаголовокТип
2021Мост через тревожные сныАвтобиография и фотография

Награды и признания

Ссылки

  1. ^ "Delta Goodrem to host the ARIA Awards 2020". The Music Network . 16 ноября 2020 . Получено 16 ноября 2020 .
  2. ^ "Дельта Гудрем возвращается для очень особенного рождественского мероприятия". www.nine.com.au . Получено 5 марта 2023 г. .
  3. ^ ab "Сделайте свое Рождество божественным с Delta". Nine for Brands . Получено 5 марта 2023 г.
  4. ^ "Дельта Гудрем проведет рождественский телешоу Nine". www.nine.com.au . Получено 5 марта 2023 г.
  5. ^ Макфарлейн, Иэн (2017). "Статья в энциклопедии о 'Дельте Гудрем'". Энциклопедия австралийского рока и поп-музыки . Дженкинс, Джефф (Предисловие) (2-е изд.). Гисборн, Виктория : Third Stone Press. С.  196–197 . ISBN 978-0-9953856-0-3.
  6. ^ Ниммерволл, Эд . «Дельта Гудрем». Howlspace – Живая история нашей музыки. White Room Electronic Publishing Pty Ltd (Эд Ниммерволл). Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Получено 21 апреля 2020 года .
  7. ↑ Зуэль, Бернар (29 марта 2003 г.). «Дай мне Дельту». Сидней Морнинг Геральд . Проверено 29 сентября 2014 г.
  8. ^ "Сезон 8 Эпизод 3: Дельта Гудрем". Кто ты такой? . SBS On Demand . 27 сентября 2016 . Получено 21 апреля 2020 .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ] Примечание: доступно только в Австралии. Для доступа к видео требуется вход с адресом электронной почты, доступно в течение 10 дней с 21 апреля 2020 г.
  9. ↑ Сэмс, Кристин (16 марта 2004 г.). «Delta force». The Sydney Morning Herald . Получено 2 ноября 2013 г.
  10. ^ "Дети-звезды". TV Hits Delta Magazine : 43. 2003.
  11. ^ «Париж — просто друг, говорит Скад». Herald Sun. 28 октября 2004 г.
  12. ^ "Delta visits The Hills Grammar School". The Hills Grammar School . 23 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  13. ^ "Рожденный петь". TV Hits Delta Magazine : 10. 2003.
  14. ^ "Любовь Дельты". Журнал Sain (42): 35. Декабрь 2001.
  15. ^ abcd Blackman, Guy (12 марта 2005 г.). «Выдержать шторм». The Sydney Morning Herald . Получено 3 декабря 2013 г.
  16. ^ ab Koha, Nui Te (28 марта 2004 г.). «Тайные песни Дельты выходят на поверхность». Herald Sun.
  17. ^ abc Koha, Nui Te (18 февраля 2007 г.). «Секретное видео Delta в сети». Herald Sun. Получено 8 ноября 2013 г.
  18. ^ "Биография". Официальный сайт Дельты Гудрем . Sony Music Entertainment . Архивировано из оригинала 21 сентября 2014 года . Получено 29 ноября 2013 года .
  19. ^ Вагг, Стивен (14 июля 2019 г.). «Австралийские певцы, ставшие актерами». Filmink .
  20. ^ abc Тейлор, Чак (11 июля 2008 г.). "Delta Goodrem: Elevation". Billboard . Получено 1 декабря 2013 г. .
  21. ^ abcde "ARIA Charts – Accreditations – 2003 Singles". ARIA. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Получено 17 марта 2014 года .
  22. ^ "Лауреаты премии Logie 2003". The Daily Telegraph . 3 мая 2007 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  23. ^ ab Адамс, Кэмерон (30 декабря 2003 г.). «Год рассвета Дельты». Herald Sun.
  24. ^ Scatena, Dino (17 ноября 2013 г.). "Delta force". The Sydney Morning Herald . Получено 3 декабря 2013 г.
  25. ^ "Дельта Гудрем госпитализирована с раком". Billboard . 14 июля 2003 г. Получено 1 декабря 2013 г.
  26. ^ abc Sheather, Michael (май 2004). «Самый темный час Дельты». The Australian Women's Weekly . стр.  20–27 .
  27. ^ Адамс, Кэмерон (2003). «Дельта-блиц побеждает Кайли». Herald Sun.
  28. ^ "Delta охотится за заменой мамы". The Sydney Morning Herald . AAP. 27 апреля 2005 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  29. ^ Зуэль, Бернар (22 октября 2003 г.). «Великолепная семерка Дельты». Возраст . Проверено 8 ноября 2013 г.
  30. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – 2003 DVD". ARIA Charts . ARIA. 2003 . Получено 29 ноября 2013 .
  31. ^ Аб Коха, Нуи Те (октябрь 2004 г.). «Тайный дельта-блюз». Вестник Солнца .
  32. ^ "Goodrem Joins The Pepsi Girls". Contactmusic.com . 5 октября 2004 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  33. ↑ Деннехи, Люк (сентябрь 2004 г.). «Pepsi покупает Гудрем». Herald Sun.
  34. ^ "Delta's lingerie range". The Age . AAP. 14 октября 2004 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  35. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Albums". ARIA . Архивировано из оригинала 7 августа 2008 . Получено 18 марта 2014 .
  36. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2004 Singles". ARIA . Архивировано из оригинала 11 января 2012 года . Получено 18 марта 2014 года .
  37. ^ ab "ARIA Charts – Accreditations – 2005 Singles". ARIA . Архивировано из оригинала 16 марта 2009 года . Получено 18 марта 2014 года .
  38. ^ Киттсон, Джин (октябрь 2004). «Дельта Гудрем». Журнал OK! № 1. стр. 37.
  39. ↑ Официальный сайт "Биография", 2004. Получено 10 апреля 2007. Архивировано 9 июля 2005 на Wayback Machine
  40. ↑ Дейл, Дэвид (5 апреля 2004 г.). «Племенной разум». The Sydney Morning Herald . Получено 2 ноября 2013 г.
  41. ^ "Goodrem Concert Struggles". Contactmusic.com . 10 декабря 2004 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  42. ^ "It's A Wrap! Delta's Visualise Tour Concludes – The DVD Is Coming!". Официальный сайт Delta Goodrem . 28 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  43. ↑ Сайт фанатов Дельты Гудрем. Получено 18 мая 2007 г.
  44. ↑ Элиезер, Кристи (16 июня 2006 г.). «Australia's Goodrem Signs With Modest! Ent». Billboard . Получено 8 ноября 2013 г.
  45. ↑ Адамс, Кэмерон (9 декабря 2006 г.). «Delta's Down Under carols». News.com.au . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Получено 2 ноября 2013 г. .
  46. ↑ Hellard, Peta (13 мая 2007 г.). «Жизнь с Брайаном вдохновляет Delta». Herald Sun. Получено 2 ноября 2013 г.
  47. ↑ Журнал OK!. Получено 2 июня 2007 г.
  48. ↑ Адамс, Кэмерон (13 августа 2007 г.). «Дельта Гудрем вернулась со страстью». Herald Sun. Получено 2 ноября 2013 г.
  49. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2007 года". ARIA Charts . ARIA. 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  50. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Альбомы 2008 года". ARIA Charts . ARIA. 31 декабря 2008 года. Архивировано из оригинала 12 января 2012 года . Получено 18 марта 2014 года .
  51. ^ "New Zealand Albums Chart 2007". Recorded Music New Zealand . Получено 18 марта 2014 .
  52. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – 2007 Singles". ARIA Charts . ARIA. 31 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Получено 18 марта 2014 г.
  53. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2008 Singles". ARIA Charts . ARIA. 31 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Получено 18 марта 2014 г.
  54. ^ Международные чарты Oricon . Получено 18 марта 2014 г.
  55. ↑ Delta Goodrem:In This Life Billboard . Получено 17 июня 2008 г.
  56. ^ Keith Caulfield Ask Billboard Архивировано 7 апреля 2006 г. на Wayback Machine Billboard . Получено 20 июня 2008 г.
  57. ↑ Версия для США:Delta. Получено 18 марта 2014 г.
  58. ^ Кауфман, Джил (23 июля 2008 г.). «Nas положил конец правлению Lil Wayne's Billboard с Untitled». MTV News . Архивировано из оригинала 3 августа 2011 г. Получено 1 декабря 2013 г.
  59. ^ [1] Архивировано 8 декабря 2008 года на Wayback Machine . Получено 25 июля 2008 года.
  60. ↑ Delta Goodrem: Tours VH1 . Получено 28 августа 2008 г.
  61. ^ "Believe Again Live Tour (Dvd/cd)". JB Hi-Fi . 18 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  62. ^ "ARIA Charts: Issue 1022" (PDF) . ARIA. Архивировано из оригинала (PDF) 4 октября 2009 г. Получено 18 марта 2014 г.
  63. ^ "Оливия Ньютон-Джон, стремительный дуэт Дельты Гудрем". News.com.au. 22 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  64. ↑ Николс, Мишель (16 июля 2008 г.). «Delta Goodrem обращается за советом по дебюту к Оливии Ньютон-Джон». Reuters . Получено 29 ноября 2013 г.
  65. ^ ab Adams, Cameron (24 июля 2008 г.). "Delta Goodrem отправится в тур по Австралии в Новый год". Herald Sun . Получено 8 ноября 2013 г.
  66. ↑ Адамс, Кэмерон (17 февраля 2010 г.). «Дельта Гудрем возвращает все к основам для следующего альбома». The Courier-Mail . Получено 2 ноября 2013 г.
  67. ^ "Sydney's All Star Tribute to Michael Jackson's 'This Is It'!". Take 40 Australia . 3 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 2 ноября 2013 г.
  68. ^ "Видео: Delta & Guy Sebastian's awesome Jackson rendition". News.com.au . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 года . Получено 2 ноября 2013 года .
  69. ^ Барнетт, Софи (24 ноября 2011 г.). «Голос судей раскрыт!». MTV News . Архивировано из оригинала 25 ноября 2011 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  70. ↑ Vaughan, Owen (8 мая 2012 г.). «Delta Goodrem: I'm still human – I can't not feel» (Дельта Гудрем: Я все еще человек – я не могу не чувствовать). News.com.au. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  71. ^ Барнетт, Софи (17 июня 2013 г.). "ВИДЕО: Селия занимает третье место в шоу The Voice". Western Advocate . Получено 22 февраля 2014 г.
  72. ^ "Официальный сайт Дельты Гудрем". deltagoodrem.com . Получено 30 марта 2012 г. .
  73. ^ "Delta прекращает музыкальную засуху". The Daily Telegraph . 6 августа 2012 г. Получено 8 ноября 2013 г.
  74. ^ "Christmas – EP". iTunes Store. Apple Inc. 14 декабря 2012 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  75. ^ "Christmas – EP". iTunes Store. Apple Inc. 14 декабря 2012 г. Получено 17 сентября 2013 г.
  76. ↑ Адамс, Кэмерон (1 февраля 2013 г.). «Delta Goodrem подписывает контракт с менеджером из США Ирвингом Азоффом». News.com.au . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. . Получено 8 ноября 2013 г. .
  77. ^ "СМОТРЕТЬ: Дельта Гудрем представляет ангела Victoria Secret для пикантного выступления на Марди Гра". Take 40 Australia . 4 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  78. ↑ МакКейб, Кэти (27 мая 2013 г.). «Delta исполнит коренной гимн Гуррумула Bayini на The Voice сегодня вечером». Herald Sun. Получено 8 ноября 2013 г.
  79. ^ "ARIA Australian Top 50 Singles Chart No. 124; Australia's Official Top 50 Songs". ARIA Charts. Архивировано из оригинала 2 декабря 2014 года . Получено 17 июня 2013 года .
  80. ^ "Bayini (Live) – Single by Geoffrey Gurrumul Yunupingu, Delta Goodrem & musicians of the Sydney Symphony". iTunes . Apple Inc. 31 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 21 мая 2014 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  81. ↑ МакКейб, Кэти; Бирнс, Холли (14 июня 2013 г.). «Дельта Гудрем и Рики Мартин представят синглы в финале Voice». News.com.au . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. . Получено 24 ноября 2013 г.
  82. ^ "Музыкальные стулья: Кайли Миноуг, will.i.am присоединяются к The Voice, а Дельта Гудрем переключается на Kids". The Sydney Morning Herald . 26 ноября 2013 г. Получено 26 ноября 2013 г.
  83. ↑ Нокс, Дэвид (13 июня 2014 г.). «Airdate: The Voice Kids». TV Tonight . Получено 8 марта 2015 г.
  84. ^ "Мел Би и Бенджи Мэдден будут тренировать The Voice Kids". The Sydney Morning Herald . 1 февраля 2014 г. Получено 1 февраля 2014 г.
  85. ^ «У Дельты есть новая музыка в рукаве, но она оставляет дверь открытой для актерства». Herald Sun. 31 января 2014 г. Получено 1 февраля 2014 г.
  86. ^ "Дельта Гудрем споет с Андреа Бочелли". The Australian . 8 августа 2014 г. Получено 10 сентября 2014 г.
  87. ^ "Люби, да будет воля твоя". Здравомыслие. Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 года . Получено 10 сентября 2014 года .
  88. ^ "Love Thy Will Be Done – Single". iTunes Store. Apple Inc. Получено 10 сентября 2014 г.
  89. ↑ Molloy, Shannon (14 января 2015 г.). «Delta Goodrem возвращается в качестве тренера, а Jessie J заменяет Kylie Minogue в The Voice». Австралия: news.com.au. Архивировано из оригинала 14 января 2015 г. Получено 13 января 2015 г.
  90. ^ "Сколько платят Delta за участие в шоу The Voice". Новая идея . 25 мая 2017 г. Получено 5 мая 2020 г.
  91. ^ auspOp (12 февраля 2015 г.). "DELTA'S ONLY HUMAN". Австралия: auspop.com.au. Архивировано из оригинала 23 мая 2015 г. Получено 12 февраля 2015 г.
  92. ^ ab McCabe, Kathy (24 марта 2015 г.). «Дельта Гудрем и Рики Мартин вместе гастролируют по Австралии». news.com.au. Архивировано из оригинала 4 апреля 2015 г. Получено 3 апреля 2015 г.
  93. ^ "Понедельник, 16-Мар-2015" . Получено 2 марта 2015 .
  94. ↑ Бирнс, Холли (25 ноября 2014 г.). «Дельта Гудрем подписывает контракт на специальный выпуск «Соседей». Herald Sun. Получено 25 ноября 2014 г.
  95. ↑ Нокс, Дэвид (28 февраля 2015 г.). "Дата выхода в эфир: Соседи 30-е: Звезды воссоединяются". TV Tonight . Получено 3 марта 2015 г.
  96. ^ Килкелли, Дэниел (4 марта 2015 г.). «Расписание 30-летия сериала «Соседи» подтверждено каналом Channel 5». Digital Spy . Получено 5 марта 2015 г.
  97. ^ Ригби, Сэм (13 марта 2015 г.). "Слушайте: Дельта Гудрем представляет новый сингл 'Only Human'". Digital Spy . Получено 12 апреля 2015 г.
  98. ↑ Copsey, Rob (11 марта 2015 г.). "Delta Goodrem анонсирует новый сингл Only Human". Official Charts Company . Получено 12 апреля 2015 г.
  99. ↑ МакКейб, Кэти (1 апреля 2015 г.). «Рики Мартин просит свою лучшую подругу Дельту Гудрем присоединиться к нему в турне One World Tour». news.com.au. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 3 апреля 2015 г.
  100. ^ auspOp (9 июля 2015 г.). "NEW DELTA WAITING IN THE WINGS". Auspop . Архивировано из оригинала 9 июля 2015 г. . Получено 9 июля 2015 г. .
  101. ^ ab ARIA. "ARIA Charts – Accreditations – 2016 Singles". ARIA . Получено 12 мая 2018 г. .
  102. ^ Завтрак- (11 сентября 2015 г.). «Дельта Гудрем находится в Новой Зеландии, чтобы прорекламировать свой новый сингл Wings». Tvnz.co.nz.
  103. ^ "DELTA GOODREM ИГРАЕТ GRIZABELLA В СИДНЕЕ, ХОБАРТЕ И МЕЛЬБУРНЕ". Catsthemusical.com . 9 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 23 января 2017 г. Получено 8 июля 2016 г.
  104. ^ "GLAMOUR CAT DELTA GOODREM ПРИЕЗЖАЕТ В БРИСБЕН". Кошки. 8 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 г. Получено 8 июля 2016 г.
  105. ^ "Дельта Гудрем совсем повзрослела с новым синглом Dear Life". Sydney Morning Herald .
  106. ^ Рота, Женевьева. «Певица Дельта Гудрем поделилась закулисным снимком – Candids: Посмотрите, чем занимались Дженнифер Хокинс, Лара Бингл, Ким Кардашьян и другие на этой неделе». Popsugar.com.au . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. . Получено 27 мая 2016 г.
  107. ^ МакКейб, Кэти (23 июня 2016 г.). «Delta Goodrem анонсирует новый альбом Wings of the Wild с участием популярного американского хип-хоп-рэпера Gizzle». News.com.au . Австралия: News Corp Australia . Архивировано из оригинала 23 июня 2016 г. . Получено 23 июня 2016 г. .
  108. ↑ Боуи, Джек (24 июня 2016 г.). «Австралийская певица и автор песен Дельта Гудрем объявила о своем 5-м студийном альбоме под названием Wings of the Wild, который выйдет в пятницу 1 июля, предварительные заказы доступны уже сейчас!». Mix 104.9 . Австралия: Grant Broadcasters . Архивировано из оригинала 25 июня 2016 г. . Получено 27 июня 2016 г. .
  109. ^ "Новый горячий клип Delta". News.com.au. 22 сентября 2016 г.
  110. ^ "Delta spreads her wings on Oz tour". Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 года . Получено 9 июня 2022 года .
  111. ^ "2Day FM". хит сети! . 7 апреля 2024 г.
  112. ^ «Суперкары посадили Delta на место водителя». news.com.au. 9 февраля 2017 г.
  113. ^ "Hilltop Hoods, Violent Soho и Delta Goodrem выступят на Gold Coast 600". Themusic.com.au .
  114. ^ Доусон, Эбигейл (19 июля 2017 г.). «Плохое поведение Дельты Гудрем в рекламе Apple привлекло внимание надзорного органа». Mumbrella . Получено 21 июля 2017 г.
  115. ^ «Это самый сексуальный сингл Delta?». News.com.au. 13 февраля 2018 г.
  116. ^ "Delta Goodrem переключается с Sexy Banger "Think About You"". Idolator.com . 15 февраля 2018 г.
  117. ^ Lal, Chloe (14 февраля 2018 г.). «Внимание фанатам Дельты Гудрем! Певица выпускает новый знойный сингл». Nowtolove.com.au . Получено 1 августа 2019 г.
  118. ^ "Обзор нового сингла: "Think About You" от Delta Goodrem". All-noise.co.uk . 17 февраля 2018 г. . Получено 7 марта 2018 г. .
  119. ^ "Биографический фильм Дельты Гудрем об Оливии Ньютон-Джон предан, но немного безнадёжен". Stuff.co.nz . 17 мая 2018 г. Получено 1 августа 2019 г.
  120. ^ Берк, Тина. "Дельта Гудрем НАКОНЕЦ подтверждает дату премьеры биографического фильма об Оливии Ньютон-Джон". Now to Love . Получено 1 августа 2019 г.
  121. ^ "Delta Goodrem выпускает альбом каверов Оливии Ньютон-Джон". Idolator.com . 30 апреля 2018 г. Получено 1 августа 2019 г.
  122. ^ "Delta Goodrem подтверждает захватывающие новости". Новая идея . 6 декабря 2019 г. Получено 17 июля 2020 г.
  123. ^ "Песня Delta Goodrem, посвященная лесным пожарам, 'Let It Rain' возглавила австралийские чарты iTunes". Nme.com . 8 января 2020 г. Получено 17 ноября 2021 г.
  124. ^ "Delta Goodrem объявляет о турне по Австралии в 2021 году". Nme.com . 13 июля 2020 г. Получено 16 июля 2020 г.
  125. ^ "Delta Goodrem Tour 2022". Teglive.com.au . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. . Получено 17 ноября 2021 г. .
  126. ^ "Билеты на Delta Goodrem | Даты туров и концертов 2022-23". Ticketmaster.co.nz .
  127. ^ "Дельта Гудрем делится первым вечером своего отложенного тура в поддержку Australia Unites: Red Cross Flood Appeal". Nine.com.au . Получено 9 июня 2022 г. .
  128. ^ "ПРЯМОЙ ОБЗОР: Delta Goodrem – Brisbane Entertainment Centre". 13 марта 2022 г.
  129. ^ «Delta Dawn: Lafayette London принимает австралийскую звезду Дельту Гудрем». 13 октября 2022 г.
  130. ^ «Delta Goodrem объявляет о разовом камерном концерте в Великобритании в лондонском Lafayette». 27 сентября 2022 г.
  131. ^ "Only Santa Knows by Delta Goodrem". Apple Music . 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  132. ^ "Дельта Гудрем рассказала, чего ожидать от ее предстоящего телевизионного специального рождественского шоу с Дельтой". Nine.com.au . 9 декабря 2020 г. . Получено 11 декабря 2020 г. .
  133. ^ «Дельта Гудрем возвращается для особого рождественского мероприятия».
  134. ^ «Лучшее селфи: Дельта Гудрем на фото, которое доказывает, что она всегда была «помешана на Рождестве». 8 декабря 2022 г.
  135. ^ "ПОДТВЕРЖДЕНО: Дельта Гудрем не вернется в The Voice в 2021 году". Nowtolove.com.au . 6 декабря 2020 г. . Получено 17 ноября 2021 г. .
  136. ^ "Дельта Гудрем говорит о конфиденциальности отношений, говорит, что в новом альбоме будут песни о любви". Celebrity.nine.com.au . 13 мая 2021 г. . Получено 17 ноября 2021 г. .
  137. ^ «Дельта Гудрем о «свободе снова быть немного эксцентричной»». Junkee.com . 17 июля 2020 г. Получено 17 ноября 2021 г.
  138. ^ "Delta Goodrem объединяет фанатов в условиях изоляции". Кто . Получено 17 ноября 2021 г. .
  139. ^ Дельта Гудрем критикует Министерство здравоохранения Нового Южного Уэльса за «тревожную» рекламу вакцинации, Алекс Дрюс, News.com.au , 18 декабря 2021 г.
  140. ^ "Дельта Гудрем добилась большого успеха в Соединенных Штатах, так как она получила новый концерт с The Backstreet Boys". Blog.cupidshealth.com . 4 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 9 июня 2022 г.
  141. ^ "Delta Goodrem Vs America". themusic.com.au . 12 июня 2022 . Получено 19 июля 2022 .
  142. ↑ Келли, Вивьен (27 июля 2022 г.). «Марго Робби и Дельта Гудрем возвращаются в финале «Соседей». Variety . Получено 29 июля 2022 г.
  143. ^ "Warney, Farnsy, Delta и диско-шары представлены в предматчевом шоу Робби Уильямса перед финалом AFL". ABC News . 24 сентября 2022 г. . Получено 25 сентября 2022 г. .
  144. ^ "'Love you Warnie': идеальная дань уважения Робби покойному великому королю спина, легенде австралийской музыки". Fox Sports . 24 сентября 2022 г. . Получено 25 сентября 2022 г. .
  145. ^ «Дельта Гудрем: Сердца в бегах». 14 мая 2025 г.
  146. ^ "Delta Goodrem объявляет о европейском турне 'Hearts on the Run'". 28 января 2023 г.
  147. ^ «Delta Goodrem вынуждены отменить тур из-за шокирующих новостей о состоянии здоровья». 24 марта 2023 г.
  148. ^ «Delta Goodrem откладывает тур по Великобритании и Европе из-за проблем со здоровьем». 24 марта 2023 г.
  149. ^ «Социальные сети в восторге от неожиданного видео Дельты Гудрем». 23 мая 2023 г.
  150. ^ "Дельта Гудрем". 26 апреля 2024 г.
  151. ^ "Дельта Гудрем". 14 мая 2025 г.
  152. ^ «Дельта Гудрем: гастроли с Шанайей Твейн и наследием «Соседей»».
  153. ^ Варварис, Мэри (19 июля 2023 г.). «Delta Goodrem объявляет о новой музыке: „Это новая эра“». Музыка . Австралия . Получено 18 июля 2023 г. .
  154. ^ «Delta Goodrem продлевает тур в честь 20-летия 'Innocent Eyes'». 19 мая 2023 г.
  155. ^ "Delta Goodrem объявляет новые даты тура". 19 июня 2023 г.
  156. ^ "Delta Goodrem объявляет о туре в честь 20-летия 'Innocent Eyes'". NME . 13 ноября 2022 г.
  157. ^ «Габриэлла Силми присоединяется к австралийскому туру Corrs 2025 вместе с Дельтой Гудрем и Bachelor Girl». 14 октября 2024 г.
  158. ^ «Дельта Гудрем рассказывает о новом альбоме, годовщине «Mistaken Identity». 18 декабря 2024 г.
  159. ^ «Большой брат: где они сейчас?». Newidea.com.au . Получено 28 мая 2022 г. .
  160. ^ "Delta's stay on song". Herald Sun. 8 ноября 2004 г.
  161. ^ "Goodrem Delivers Down Under". Billboard . 23 декабря 2004 г. Получено 1 декабря 2013 г.
  162. ^ "Гудрем и Макфадден расстались". ABC News . AAP. 1 апреля 2011 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  163. ^ "Дельта Гудрем говорит, что это была „настоящая любовь“ с Ником Джонасом". News.com.au. 4 июня 2012. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014. Получено 8 декабря 2013 .
  164. ^ "Дельта Гудрем делится редким фото с бойфрендом Мэтью Копли". who.com.au . 4 января 2019 г. . Получено 4 мая 2020 г. .
  165. ^ «Внутри тихого романа Дельты Гудрем с участником ее группы Мэтью Копли». 25 сентября 2023 г.
  166. ^ Sellwood, Kayla (21 сентября 2023 г.). «Австралийская певица Дельта Гудрем объявляет о помолвке с музыкантом Мэтью Копли в милом посте в Instagram». PerthNow . Получено 22 сентября 2023 г.
  167. ^ "Преследователь Дельты Гудрем Джеймс Лафферти защищает сообщения после признания вины". News.com.au . 18 февраля 2020 г. . Получено 4 мая 2020 г. .
  168. ^ Furdyk, Brent (16 августа 2020 г.). «Австралийская певица Дельта Гудрем рассказала о проблемах со здоровьем, из-за которых она боялась, что больше никогда не сможет петь». Entertainment Tonight Canada . Канада: Corus Entertainment . Архивировано из оригинала 2 сентября 2020 г. Получено 27 августа 2020 г.
  169. ^ "Delta Goodrem Top 5 Facts". Take 40 Australia . MCM Media. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 года . Получено 24 ноября 2013 года .
  170. ↑ Brotherton, Bill (18 июля 2008 г.). «Delta Goodrem». Boston Herald . Получено 2 ноября 2013 г.
  171. ^ (Рецензент), Дженни (30 января 2005 г.). "Delta Goodrem & Bryan McFadden – Almost Here review". top40.com . Получено 11 апреля 2012 г. .
  172. ^ Числинг, Мэтью. "Delta – Delta Goodrem". AllMusic . Получено 24 ноября 2013 г.
  173. ^ "Список почетных гостей Дня Австралии 2022". Sydney Morning Herald . Nine Entertainment Co. 25 января 2022 г. Получено 25 января 2022 г.
  174. ^ "Madame Tussauds opens in Australia in Sydney". Herald Sun. AAP. 16 апреля 2012 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  175. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: FairyCuddle (24 июня 2011 г.). «Delta Goodrem – Pepsi Advert». YouTube .
  176. ^ "YouTube". YouTube . Получено 1 августа 2019 .[ мертвая ссылка на YouTube ]
  177. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Рекламный ролик Wii Sports от Дельты Гудрем и Брайана Макфаддена». YouTube . 13 марта 2009 г.
  178. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Реклама Sunsilk № 2 – Delta Goodrem (LQ – Неполная реклама)». YouTube . 29 января 2010 г.
  179. ^ [2] [ мертвая ссылка ‍ ]
  180. ^ "Дельта Гудрем: «Мечты могут сбываться и сбываются». Houseofwellness.xom.au . 13 августа 2018 г. . Получено 20 мая 2020 г. .
  181. ^ «Club Vogue – Vogue Australia». Vogue.com.au .
  182. ^ "Звезды". хит сети! . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 . Получено 7 марта 2017 .
  183. ^ "Захватывающие новости для Дельты Гудрем, поскольку она подтверждает выпуск новых духов Dream". Newidea.com.au . 17 июня 2018 . Получено 1 августа 2019 .
  184. ^ "Австралийские альбомы: Дельта Гудрем 'Bridge over Troubled Dreams' дебютирует на первом месте". noise11.com . 24 мая 2021 г.
  185. ^ "Delta Goodrem, The Veronicas возглавили австралийские чарты". Billboard . 11 июля 2016 . Получено 16 июля 2016 .
  186. ^ "О Дельте Гудрем". deltagoodrem.com . 3 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2020 г. Получено 5 мая 2020 г.
  187. ^ "Запущен веб-сайт для подростков, больных раком". CBBC Newsround . 11 мая 2005 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  188. ^ «Come On in And Say Thanks!». Официальный сайт Дельты Гудрем . 4 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 15 июля 2012 г. Получено 29 ноября 2013 г.
  189. ^ «Дельта благодарит за свою жизнь». The Sydney Morning Herald . AAP. 7 ноября 2005 г. Получено 24 ноября 2013 г.
  190. ↑ Кэмпбелл, Аластер (29 апреля 2007 г.). «Аластер Кэмпбелл берет интервью у Дельты Гудрем». The Observer . Получено 24 ноября 2013 г.
  191. ↑ Бен (19 июня 2012 г.). «Дельта Гудрем на шоу The Voice». RADD . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 24 ноября 2013 г. Поздравляем давнего посла RADD Дельту Гудрем с отличной серией на шоу The Voice Australia.
  192. ^ "Garvan and St Vincent's to Build $100 million Australian Cancer Centre". Корпоративный веб-сайт . Институт Гарвана. Архивировано из оригинала 22 сентября 2013 года . Получено 21 января 2014 года .
  193. ^ Кейси, Маркус (30 ноября 2011 г.). «Дельта Гудрем, победившая рак, является послом центра индивидуального лечения Кингхорн в Дарлингхерсте». The Daily Telegraph . Получено 21 января 2014 г.
  194. ^ Гарнер, Стивен (1 октября 2020 г.). «Инициатива «Розовый пони» Ральфа Лорена отмечает 20 лет». Журнал MR . Получено 2 октября 2020 г.
  195. ^ "Вспоминая твит Wildlife". Twitter . Получено 12 октября 2020 г. .
  196. ^ "Наша миссия". Фонд Дельты Гудрем . Получено 2 октября 2020 г.
  197. ^ "Delta Goodrem запускает новый фонд для финансирования исследований рака". Daily Telegraph . 28 июня 2020 г. Получено 2 октября 2020 г.
  198. ^ «Дельта Гудрем не хочет, чтобы ее непреходящее наследие было ее музыкой». Marie Claire . 28 июля 2022 г. . Получено 29 июля 2022 г. .
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Дельта Гудрем» .
  • Официальный сайт
  • Дельта Гудрем на AllMusic
  • Дискография Дельты Гудрем на Discogs
  • Дельта Гудрем на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Delta_Goodrem&oldid=1273332392"