История глухих

Для проверки этой статьи нужны дополнительные цитаты . Помогите улучшить эту статью , добавив ссылки на надежные источники . Материалы без источников могут быть оспорены и удалены. Найти источники:  «Deaf history» – новости  · газеты  · книги  · ученый  · JSTOR ( февраль 2022 г. ) ( Узнайте, как и когда удалять это сообщение )

История глухих людей и культура глухих составляют историю глухих . Культура глухих — это культура , которая сосредоточена на языке жестов и отношениях между собой. В отличие от других культур культура глухих не связана с какой-либо родной землей, поскольку это глобальная культура. Хотя глухота часто включается в понятие инвалидности, многие рассматривают сообщество глухих как языковое меньшинство. На протяжении многих лет глухие люди достигли многих достижений. Назовем самых известных: Людвиг ван Бетховен и Томас Альва Эдисон оба были глухими и внесли большой вклад в культуру.

Глухие люди, знающие язык жестов, гордятся своей историей. В Соединенных Штатах они рассказывают историю Лорана Клерка , педагога для глухих, и Томаса Х. Галлоде , американского педагога, приехавшего в Соединенные Штаты из Франции в 1816 году, чтобы помочь основать первую постоянную школу для глухих детей в стране. В конце 1850-х годов шли дебаты о том, следует ли создавать отдельный штат для глухих на западе. Этот штат для глухих должен был стать местом, куда все глухие люди могли бы мигрировать, если бы захотели, и процветать; однако этот план провалился, и все дебаты прекратились. ^[1]

Другим известным событием стал Второй международный конгресс по образованию глухих 1880 года в Милане, Италия, где преподаватели глухих проголосовали за принятие устного обучения и исключение языка жестов из класса. Эти усилия привели к сильному противодействию в культурах глухих сегодня устному методу обучения глухих детей говорить и читать по губам с ограниченным или отсутствующим использованием языка жестов в классе. Этот метод призван облегчить глухим детям интеграцию в сообщества слышащих, но было много споров о том, какой метод лучше: ручной (где учителя обучают языку жестов как основному способу общения) или устный метод (где учителя заставляют ученика учиться говорить). Большинство людей сейчас согласны с тем, что ручной метод является предпочтительным методом общения глухих. Использование языка жестов является центральным для глухих народов как культурной идентичности , и попытки ограничить его использование рассматриваются как нападение. ^[2]

Язык жестов является важнейшим инструментом общения между глухими людьми и культурой глухих. Используя язык жестов, глухие люди могут присоединяться к социальным сетям , как локальным, так и глобальным, которые объединяют культуру глухих. Язык жестов — это свободный термин для глухих или слабослышащих людей, которые используют жесты для общения. Американский язык жестов (ASL) наиболее тесно связан со старой формой французского языка жестов , поскольку Лоран Клерк , который был глухим и преподавателем, был привезен в Америку Томасом Хопкинсом Галлоде . Хотя Клерк принес французский язык жестов, там уже использовался язык жестов. В Мартас-Винъярд было больше глухих людей, чем в среднем, которые создали свой собственный язык жестов Мартас-Винъярд . Французский язык жестов и язык жестов, который уже использовался, стали американским языком жестов. Сообщества глухих и слабослышащих тесно связаны из-за своей культуры и использования языка жестов. Языки жестов, как и английский язык , постоянно меняются. В Соединенных Штатах существует множество разновидностей языка жестов — от SEE ( Signed Exact English ), который следует правилам английской грамматики при использовании модифицированных знаков ASL, до метода Рочестера , где каждое слово на английском языке пишется пальцами, как правило, без использования знаков. Между «английским» и «ASL» есть серая зона, известная как контактная разновидность (ранее называемая Pidgin Sign Language, или PSE), которая использует любое количество комбинаций порядка слов/грамматики английского языка в сочетании с аспектами ASL (или SEE).

Еще одной мощной связью, навязанной культурой глухих, является легкая атлетика . Легкая атлетика открывает путь к достижениям, где многие другие закрыты из-за предрассудков из-за равных условий в определенных видах спорта. Легкая атлетика также создает множество возможностей для общения глухих людей по всем Соединенным Штатам, чтобы расширить круг общения, благодаря возросшей мобильности, которая является результатом соревнований за пределами штата, поскольку численность глухих людей в местном масштабе значительно мала. ^[3] Глухие люди участвуют в спортивных мероприятиях, чтобы развивать свою культурную идентичность как глухих людей. В легкой атлетике они могут найти солидарность, где они могут комфортно общаться друг с другом без барьеров, принимать ценности и социальные нормы, естественные для них и отличные от тех, что есть в сообществе слышащих, и позволять глухим людям участвовать в качестве тренеров, спортсменов и участников. ^[4] Американская спортивная ассоциация глухих (AAAD) оказывает огромную помощь глухим людям, представляя клубы и организации глухих во всех американских штатах. ^[5] Влияние спорта на сообщество глухих можно увидеть и на международном уровне. Сурдлимпийские игры , санкционированные Международным олимпийским комитетом , являются элитным международным спортивным мероприятием, в котором глухие спортсмены со всего мира соревнуются друг с другом раз в четыре года. ^[6]

• Найл ДиМарко
• Эшли Фиолек
• Мэтт Хэмилл
• Браам Джордан
• Челла Мэн
• Марли Мэтлин
• Хизер Уайтстоун
• Шошанна Стерн

• 1000 г. до н.э.: Еврейский закон отрицал права глухих. Тора защищала глухих от проклятия со стороны других, но не позволяла им в полной мере участвовать в ритуалах Храма. Для глухонемых были установлены особые законы, касающиеся брака и имущества, но глухонемым не разрешалось быть свидетелями в судах. ^{[7] [8]}
• ок. 364 г. до н.э.: Аристотель утверждал, что «глухие рождаются неспособными рассуждать». ^[9]
• ок. 360 г. до н.э.: Сократ , которого цитирует Платон в «Кратиле» , упоминает глухих, которые выражают себя жестами и движениями, изображая то, что есть свет или высшая сфера, поднимая руки, или описывая скачущую лошадь, имитируя ее движение. ^[10]
• около 44 г. до н.э.: Квинт Педий — самый ранний глухой человек в истории, известный по имени. ^{[11] [12]}
• 135 г. н.э.: умер святой Овидий ; он является покровителем исцеления слуховых болезней. ^[13]
• 131: Гален , греческий врач из Пергама, писал: «Речь и слух имеют один и тот же источник в мозге…» ^[14]
• 738: В Кодексе Юстиниана император Юстиниан сделал вывод, что глухота и немота — это две разные черты, которые не всегда сопутствуют друг другу. ^{[15] [16]}

• 1550: Педро Понсе де Леон считается первым учителем глухих в истории, поскольку он разработал форму языка жестов и успешно обучал речи глухих людей с рождения. ^[17]
• 1620: Хуан Пабло Бонет опубликовал первую книгу по теме ручных алфавитных знаков для глухих. Однако в Англии она была опубликована только в 1885 году под названием « Упрощение букв алфавита и метод обучения глухонемых говорить» . ^[17]
• 1668: Уильям Холдер и Джон Уоллис научили глухого человека говорить «ясно и отчетливо, с хорошим и изящным тоном». ^[18]
• 1778: Самуэль Хайнике открыл первую школу для глухонемых в Германии. ^[19]
• 1817: Американская школа для глухих была основана в Хартфорде, штат Коннектикут. Это была первая школа для детей с ограниченными возможностями в западном полушарии. ^[20]
• 1857: В 1857 году 34-й Конгресс США принял HR 806, который учредил гимназию как Колумбийский институт обучения глухонемых и слепых и финансировал расходы на обучение для неимущих глухих, немых ( немых ) или слепых детей, проживающих в округе Колумбия . ^[21]
• 1849: Фердинанд Бертье стал первым глухим человеком, получившим орден Почетного легиона . ^[22]
• Конец 1850-х: В конце 1850-х годов шли дебаты о том, создавать ли на западе отдельный штат для глухих. Этот штат для глухих должен был стать местом, куда все глухие люди могли бы мигрировать, если бы захотели, и процветать; однако этот план провалился, и все дебаты заглохли. ^[1]
• 1860: Основан Викторианский колледж для глухих . ^[23]
• 1864: Конгресс США уполномочил Колумбийский институт обучения глухонемых и слепых выдавать степени колледжа, а президент Авраам Линкольн подписал законопроект. Эдвард Майнер Галлодет был назначен президентом всей корпорации, включая колледж. Это был первый колледж в мире, созданный для людей с ограниченными возможностями, и теперь он известен как Университет Галлодет . ^[20]
• 1880: Второй международный конгресс по образованию глухих состоялся в 1880 году в Милане, Италия. Он широко известен как «Миланское совещание». На конференции, проходившей с 6 по 11 сентября 1880 года, было объявлено, что устное обучение превосходит ручное обучение, и было принято решение запретить использование языка жестов в школе. После конференции школы в Европе и Соединенных Штатах перешли на использование логопедии без языка жестов в качестве метода обучения глухих. ^[2]
• 1880: Создана Американская национальная ассоциация глухих . ^[24]
• 1883: Эд Дандон стал первым глухим игроком в Главной лиге бейсбола . ^[25]
• 1883: Генри Уинтер Сайл стал первым глухим человеком, рукоположенным в священники Епископальной церкви в Соединенных Штатах . ^{[26] [27]}
• 1896: Первая женщина (Джулия Фоли) была избрана в совет Национальной ассоциации глухих США . ^[28]
• 1933-1945: Третий Рейх принудительно стерилизовал наследственных глухих людей в Германии и убил многих глухих людей. Тем не менее, роль глухих людей в нацистской Германии была более сложной, чем просто жертвами, поскольку многие организации глухих во время Холокоста также сотрудничали с нацистами. ^[29]
• 1911: Кэл Роджерс стал первым глухим пилотом в США в 1911 году. ^[30]
• 1924: Первые Сурдлимпийские игры, состоявшиеся в Париже в 1924 году , стали первым международным спортивным мероприятием для спортсменов с ограниченными возможностями . ^[31]
• 1932: В сентябре 1932 года в Падуе , ^[32] Италия , было создано Итальянское национальное агентство по делам глухих под эгидой Ente Nazionale Sordomuti (ENS), Итальянской ассоциации глухих. ^[33]
• 1949: В 13 штатах существовали школы для глухих, разделенные по расовому признаку. ^[34]
• 1951: Всемирная федерация глухих была основана в сентябре 1951 года в Риме , Италия , на первом Всемирном конгрессе глухих под эгидой Ente Nazionale Sordomuti (ENS), Итальянской ассоциации глухих. ^[35]
• 1952: Галлодетский колледж начал принимать чернокожих студентов. ^[36]
• 1958: PL 85-905, который разрешал услуги по прокату фильмов с субтитрами для глухих, стал законом в США ^[37]
• 1960: Пьер Горман из Австралии стал первым глухим человеком, получившим докторскую степень в Кембриджском университете . ^[38]
• 1960: Создана Национальная ассоциация глухих США . ^[28]
• 1960: Уильям Стокоу опубликовал «Структуру языка жестов» (1960), ^[39] где впервые был официально использован термин «американский язык жестов». (Версия с заглавными буквами: «Американский язык жестов» впервые появилась в Buff and Blue в октябре 1963 года.) ^[40]
• 1964: Роберт Вайтбрехт совершил первый успешный телетайпный телефонный звонок от одного глухого человека к другому. Потребовалось несколько попыток, пока слова Вайтбрехта не стали четкими: «Вы печатаете сейчас? Давайте пока прекратим и позлорадствуем по поводу успеха». ^[41]
• 1964: Женщинам — членам Национальной ассоциации глухих США впервые разрешили голосовать. ^[28]
• 1965: В Национальную ассоциацию глухих США впервые были приняты чернокожие члены . ^[28]
• 1965: Карл Г. Кронеберг был первым, кто обсуждал аналогии между культурами глухих и слышащих в своих приложениях C/D к «Словарю американского языка жестов» 1965 года. ^[42]
• 1965: Конгресс США учредил Национальный технический институт для глухих при Рочестерском технологическом институте в Рочестере, штат Нью-Йорк. ^[20]
• Начало 1970-х: Пол Тейлор создал первую в Америке местную телефонную релейную систему для глухих. ^[43]
• 1971: 31 октября 1971 года вышел эпизод « Французского повара» (в девятую годовщину) — первое в США телешоу с субтитрами для глухих зрителей. ^[44]
• 1972: Первый конкурс «Мисс Глухая Америка» (до 1976 года называвшийся «Конкурсом талантов Мисс Глухая Америка») состоялся во время съезда Национальной ассоциации глухих США в Майами-Бич, Флорида; победительницей стала Энн Биллингтон. ^{[45] [46]}
• 1973: Закон о реабилитации 1973 года включает раздел, требующий, чтобы инвалидам был предоставлен доступ и равные возможности для использования ресурсов организаций, получающих федеральное финансирование или работающих по федеральным контрактам. ^[47]
• 1974: Элис Луги Хагемейер создала Неделю осведомленности о глухих, позже названную Неделей наследия глухих, в рамках которой в библиотеках проводятся программы о культуре глухих. ^[48]
• 1975: Том Л. Хамфрис ввел термин «аудизм» в своей докторской диссертации в 1975 году. ^[49]
• 1975: Принят Закон 94-142 «Об образовании всех детей-инвалидов» . ^[50]
• 1975: Совет по образованию Центрального школьного округа Хендрика Хадсона против Роули , 458 U.S. 176 (1982) — дело Верховного суда США, касающееся толкования Закона об образовании для всех детей с ограниченными возможностями 1975 года. Эми Роули была глухой ученицей, чья школа отказалась предоставить сурдопереводчика. Ее родители подали иск, утверждая, что нарушение Закона об образовании для всех детей с ограниченными возможностями 1975 года. В решении 6–3, автором которого был судья Ренквист , суд постановил, что государственные школы не обязаны по закону предоставлять сурдопереводчиков глухим учащимся, которые в противном случае получают равное и адекватное образование.
• 1977: Rainbow Alliance of the Deaf — некоммерческая организация, основанная в Америке в 1977 году с целью «создать и поддерживать общество глухих ЛГБТ для поощрения и продвижения образовательного, экономического и социального благосостояния; для укрепления товарищества; для защиты наших прав; и продвижения наших интересов как глухих граждан ЛГБТ в отношении социальной справедливости; для создания организации, в которой все достойные члены могут участвовать в обсуждении практических проблем и решений, связанных с их социальным благосостоянием». В настоящее время RAD имеет отделения в Соединенных Штатах и ​​Канаде. ^{[51] [52]}
• 1978: В Вашингтоне, округ Колумбия, был основан (Американский) Национальный центр права и глухих ^[20]
• 1980: Филлис Фрелих выиграла премию «Тони» за лучшую женскую роль 1980 года ; она стала первым глухим актером или актрисой, получившим премию «Тони». ^{[53] [54]}
• 1980: Элис Луги Хагемейер основала подразделение, ныне известное как Форум библиотечной службы для глухих и слабослышащих людей, являющееся подразделением Американской библиотечной ассоциации. ^[48]
• 1980: Гертруда Гэллоуэй стала первой женщиной-президентом Национальной ассоциации глухих США . ^[28]
• 1981: Конференция «Опыт чернокожих глухих» прошла в Университете Говарда в Вашингтоне, округ Колумбия. ^[55]
• 1982: В 1982 году была основана Национальная организация защитников прав чернокожих глухих американцев «для содействия развитию лидерских качеств, экономических и образовательных возможностей, социального равенства, а также для защиты общего здоровья и благополучия чернокожих глухих и слабослышащих людей». ^[56]
• 1982: В деле 1982 года, связанном с наследственной глухотой, Верховный суд Калифорнии стал первым верховным судом штата, поддержавшим право ребенка подать иск за противоправное лишение жизни , но в том же решении ограничил возмещение ребенку особых убытков. ^{[57] [58]} Это правило подразумевает, что ребенок может получить возмещение объективно доказуемого экономического ущерба, но не может получить возмещение общего ущерба, такого как субъективная «боль и страдания» — то есть денежную компенсацию за весь опыт жизни инвалида по сравнению со здоровым умом и/или телом.
• 1986: Основана Baltimore Leather Association of the Deaf (BLADeaf), первый клуб глухих в Америке. Первоначальное название клуба было Maryland Lambda Alliance of the Deaf, и трижды менялось название, прежде чем было изменено на BLADeaf. Клуб основали Элвуд С. Беннетт, Скотт Уилсон и Гарри «Эбби» Вусли-младший ^{[59] [60]}
• 1987: Марли Мэтлин стала первой глухой актрисой, получившей премию «Оскар», а также самой молодой победительницей в категории «Лучшая актриса». ^{[61] [62] [63] [64]}
• 1988: Вирджиния Нагель была рукоположена в сан первой глухой женщины-священника в Епископальной церкви. ^[65]
• 1988: В Университете Галлодет в Вашингтоне, округ Колумбия, прошла студенческая демонстрация «Глухой президент сейчас». 13 марта доктор И. Кинг Джордан был назначен первым глухим президентом университета. ^{[20] [66]}
• 1990: Принят Закон об американцах-инвалидах 1990 года . ^[67]
• 1993: Ребекка Дубоу стала первой глухой женщиной, рукоположенной в сан раввина в Соединенных Штатах. ^[68]
• 1993: дело Zobrest против Catalina Foothills School District , 509 U.S. 1 (1993), рассматривалось Верховным судом США . Глухой ребенок и его родители подали в суд на Catalina Foothills Unified School District в Аризоне, поскольку округ отказался предоставить ребенку переводчика языка жестов после того, как он перешел из государственной школы в Salpointe Catholic High School , приходскую школу. Истцы оспаривали отказ предоставить переводчика по различным конституционным и законодательным основаниям, включая федеральный Закон об образовании лиц с ограниченными возможностями («IDEA»), ^[69] его аналог в Аризоне, ^[70] постановление IDEA, ^[71] Конституцию Аризоны, ^[72] и положения об установлении и свободном вероисповедании Первой поправки к Конституции Соединенных Штатов. Истцы успешно обратились в федеральный окружной суд, который пришел к выводу: «Услуга, о которой идет речь в этом деле, является частью общегосударственной программы, которая распределяет пособия нейтрально любому ребенку, подпадающему под определение «инвалида» в соответствии с IDEA, без учета «религиозного-несектантского или государственного-негосударственного характера» школы, которую посещает ребенок». В решении 5–4 Верховный суд обратился к тому же вопросу, но отменил его по существу, постановив, что если бы он предоставил переводчика, школьный округ не нарушил бы положение об учреждении.
• 1995: Хизер Уайтстоун , первая глухая Мисс Америка , была коронована в 1995 году. ^[73]
• 1996: Галлодетский колледж был переименован в Галлодетский университет . ^[74]
• 1999: Бет Локкард была рукоположена в качестве первого глухого пастора в Евангелическо-лютеранской церкви в Америке. ^{[75] [76]}
• 1999: дело Bates против UPS (начатое в 1999 году) стало первым групповым иском о равных возможностях трудоустройства, поданным от имени глухих и слабослышащих работников по всей Америке в отношении дискриминации на рабочем месте. Оно установило правовой прецедент для глухих и слабослышащих работников и клиентов, чтобы они полностью подпадали под действие Закона об американцах с ограниченными возможностями . Основные выводы включали:

1. UPS не смогла устранить коммуникативные барьеры и обеспечить равные условия и возможности для глухих сотрудников;
2. Глухие сотрудники регулярно исключались из информации о рабочем месте, им отказывали в возможностях продвижения по службе и подвергали опасности из-за отсутствия приспособлений со стороны UPS;
3. У UPS также отсутствовала система оповещения этих сотрудников о чрезвычайных ситуациях, таких как пожары или утечки химических веществ, чтобы гарантировать их безопасную эвакуацию с объекта; а также
4. У компании UPS не было политики, которая бы гарантировала, что глухие кандидаты и сотрудники действительно получат эффективное общение на рабочем месте.

В результате компания UPS согласилась выплатить компенсацию в размере 5,8 млн долларов США и согласилась на комплексную программу по размещению, которая была реализована на ее объектах по всей стране.

• 2005: Создана Национальная ассоциация глухих Индии . ^{[77] [78]}
• 2006: Движение «Единство за Галлодет» возникло в Университете Галлодет . ^[79]
• 2006: В 2006 году Американская библиотечная ассоциация и Национальная ассоциация глухих заявили, что они признают период с 13 марта по 15 апреля Национальным месяцем истории глухих. ^{[80] [48]}
• 2008: Дарби Ли стал первым глухим раввином, рукоположенным реконструкционистским движением. ^[81]
• 2008: Лэнс Оллред стал первым глухим игроком в НБА . ^{[82] [83]}
• 2009: Международная неделя глухих (IWDeaf) отмечается ежегодно во всем мире в последнюю полную неделю сентября с 2009 года. ^{[84] [85]}
• 2010: В июле 2010 года в Ванкувере, Канада, правление 21-го Международного конгресса по образованию глухих (ICED) официально проголосовало за отклонение всех Миланских резолюций 1880 года. ^[86]
• 2011: В этом году Консервативное движение единогласно приняло раввинскую респонсу «Статус хереш [глухого] и языка жестов» Комитета по еврейскому праву и стандартам (CJLS). ^[87] В этой респонсе, среди прочего, говорится, что «Комитет по еврейскому праву и стандартам постановил, что глухие, которые общаются посредством языка жестов и не говорят, больше не должны считаться умственно неполноценными. Глухие евреи несут ответственность за соблюдение мицвот . Наши общины, синагоги, школы и лагеря должны стремиться быть гостеприимными, доступными и инклюзивными. Язык жестов может использоваться в вопросах личного статуса и может использоваться в ритуалах. Глухой человек, призванный к Торе, который не говорит, может читать берахот посредством языка жестов. Глухой человек может служить шалиах цибур на языке жестов в миньяне , средством общения которого является язык жестов. ^[88]
• 2011: Мэри Уиттакер стала первым глухим человеком, рукоположенным в Церковь Шотландии. ^[89]
• 2012: Верховный суд Индии заявил, что глухонемой человек не должен быть лишен возможности быть представленным в качестве свидетеля в суде только из-за его физической инвалидности. Суд пояснил, что глухонемой человек может давать показания в письменной форме или с помощью жестов. ^{[90] [91]}
• 2012: Было объявлено, что Netflix будет предлагать скрытые субтитры для всего теле- и киноконтента с сентября 2014 года в рамках урегулирования с глухим зрителем из Массачусетса (Ли Неттлз), который подал в суд на компанию. ^[92] В 2012 году федеральный судья в Спрингфилде, штат Массачусетс, постановил в этом иске, что Netflix и другие онлайн-провайдеры, обслуживающие общественность, подпадают под действие федерального Закона об американцах с ограниченными возможностями , что стало первым постановлением в стране, признающим, что интернет-бизнес подпадает под действие этого закона. ^{[92] [93]}
• 2014: В 2014 году Национальная ассоциация глухих подала жалобу в Отдел гражданских прав Министерства юстиции США, утверждая, что тысячи лекций и другого контента курсов, которые были предоставлены в свободном доступе через YouTube и iTunes Калифорнийским университетом в Беркли, нарушают Закон об американцах с ограниченными возможностями 1990 года , поскольку многочисленные лекции в программе открытых онлайн-курсов университета содержали автоматически сгенерированные субтитры, которые содержали неточности. В 2016 году Министерство юстиции пришло к выводу, что контент будет нарушать ADA, если он не будет обновлен в соответствии с действующими Правилами доступности веб-контента . ^[94] В ответ представитель университета заявил, что расходы «только на субтитры превысят миллион долларов» и что университет выполнит приказ Министерства юстиции, удалив весь контент из публичного доступа. ^[95]
• 2015: В деле Пирс против округа Колумбия (2015) Кетанджи Браун Джексон из Окружного суда Соединенных Штатов по округу Колумбия постановил, что Департамент исправительных учреждений округа Колумбия нарушил права глухого заключенного в соответствии с Законом об американцах с ограниченными возможностями , поскольку сотрудники тюрьмы не предоставили заключенному разумные условия или не оценили его потребность в разумных условиях во время его содержания под стражей в 2012 году. Джексон постановил, что « умышленная слепота округа в отношении» потребности Пирса в условиях и его нерешительная попытка предоставить Пирсу случайный набор вспомогательных средств — и только после того, как он специально их запросил — далеки от того, что требует закон». ^[96]
• 2022: «CODA» стал первым фильмом, в котором главные роли исполняют преимущественно глухие актёры, получившим премию «Оскар» за лучший фильм . ^[97]
• 2022: Трой Коцур стал первым глухим человеком, получившим премию «Оскар» за актерскую игру; он получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль в фильме «CODA» . ^[98]

• Культура глухих
• Образование для глухих
• Исследования глухих
• История образования глухих в Соединенных Штатах
• История образования глухих в Африке
• История учреждений для обучения глухих
• Список глухих первопроходцев

• Фишер, Ренате. Оглядываясь назад: хрестоматия по истории глухих сообществ и их жестовых языков (Gallaudet University Press, 1993).
• Гринвальд, Брайан Х. и Джозеф Дж. Мюррей, ред. In Our Own Hands: Essays in Deaf History, 1780–1970 (Вашингтон: Gallaudet University Press, 2016). xviii, 270 стр.
• ван Клив, Дж., редактор. История глухих раскрыта: интерпретации с точки зрения новой науки (Gallaudet University Press, 1993)
• Сингер, Джули. «Глухота: чтение невидимых знаков». В «Культурной истории инвалидности в средние века», под редакцией Джонатана Хсай, Тори Пирмана, Джошуа Эйлера, 83–98. В «Культурной истории инвалидности», под ред. Дэвида Болта и Роберта МакРуэра (Лондон: Bloomsbury 2019), 83–98.
• Тирош, Йоав. «Глухота и неговорение в позднесредневековой Исландии (1200–1550)», Viator 51.1 (2020): 311-344
• Сэйерс, Эдна Эдит [Луи Брэгг]. «Визуально-кинетическая коммуникация в Европе до 1600 года: обзор жестовых лексиконов и пальцевых алфавитов до возникновения образования глухих». Журнал исследований и образования глухих 2 (1997): 1–25.