Салех и Дауд Аль-Кувейти
Музыкальные исполнители

Салех и Дауд Аль-Кувейти
صالح и داوود الكويتي
Братья с Юсуфом Зааруром и их группой в Багдаде в 1935 году.
Братья с Юсуфом Зааруром и их группой в Багдаде в 1935 году.
Справочная информация
Имя при рожденииСалех и Дауд Эзра Бен Яаков Эрзони
Рожденный1908 (Салех) 1910 (Дауд) Шарк , Кувейт ( 1908 )
 ( 1910 )
ИсточникИрак , Кувейт , Иран [1]
Умер1986 (1986-00-00)(77–78 лет) (Салех)
1976 (1976-00-00)(65–66 лет) (Дауд)
Тель-Авив , Израиль
Жанрыарабский , иракский макам , кувейтская пила
Музыкальный артист

Салех (1908–1986) и Дауд (1910–1976) Аль-Кувейти ( араб . صالح و داوود الكويتي ) были израильскими музыкантами иракско - иранского происхождения , родившимися в Кувейте , которые добились известности в арабском мире в начале двадцатого века. [2] [3] [1] Братья сыграли новаторскую роль в современной классической музыке Ирака и Кувейта, особенно в жанрах иракского макама и кувейтского саута . В 1951 году братья иммигрировали из Ирака в Израиль . [3] [4]

Ранняя жизнь и работа

Братья родились в Кувейте в 1908 и 1910 годах в семье евреев-мизрахи , которые изначально иммигрировали из Ирака . [2] [5] [3] Их отец, еврейский торговец иранского происхождения , [6] [1] [7] переехал в Кувейт из иракского города Басра . [8] Их семья была частью кувейтской еврейской общины в первом десятилетии двадцатого века. [9] [10] [2] [11]

В детстве Салех начал изучать музыку в Кувейте у Халеда Аль-Бакара, известного кувейтского исполнителя на уде начала двадцатого века. [8] [9] [10] Вскоре он начал сочинять свою собственную музыку. [8] [9] [10] Первая песня Салеха «Walla Ajabni Jamalec» (Богом клянусь, я восхищаюсь твоей красотой) до сих пор звучит на радиостанциях Персидского залива. [8] [9] [10] Будучи еще детьми, братья начали выступать для высокопоставленных лиц и членов правящей семьи Аль-Сабах в Кувейте. [8] [9] [10] [12] [13] В 1928 году братья переехали в Басру в возрасте 18 и 20 лет соответственно и продолжили свою музыкальную карьеру. [6] В 1932 году, во время обретения Ираком независимости , братья получили иракское гражданство, которое впоследствии было аннулировано, поскольку в 1951 году они иммигрировали в Израиль . В конце двадцатого века братья умерли в Тель-Авиве, будучи гражданами Израиля .

Наследие

Несмотря на постоянное состояние войны между Израилем и большей частью арабского мира, контролируемое государством радио в Ираке и Кувейте продолжало транслировать их музыку после создания Израиля в 1948 году. [8] [9] [10] В то время как предыдущие поколения арабских слушателей были знакомы и чувствовали себя комфортно с братьями и их еврейской идентичностью, арабское радио после 1970-х годов, все больше находящееся под контролем националистических движений, таких как партия Баас , начало менять это, опуская их имя, их еврейскую идентичность или их израильское гражданство из титров, в результате чего эта история была забыта; после своего прихода к власти в 1979 году Саддам Хусейн вычеркнул их имена из иракских национальных архивов, переименовав сотни их песен в анонимные «народные мелодии». [14] [15]

Братья сыграли новаторскую роль в современной музыке Ирака . [5] [16] [17] Салех Аль-Кувейти считался отцом иракского макама , поскольку он был пионером его первой песни. Он также сочинял для самых известных певцов той эпохи в Ираке, [18] Кувейте, [8] и в арабском мире, таких как Салима Паша , Афифа Искандар , Назем аль-Газали , Умм Кульсум , Мохаммед Абдель Вахаб и многие другие. [19] Их музыку обожал Фейсал II , последний король Ирака . [5]

Братья сыграли новаторскую роль в современной музыке Кувейта . [9] Они широко считались одними из первых пионеров кувейтского жанра савт . [8] [10] [9] [20] [11] [21] [22] По словам Салеха в 1979 году, до 1930 года в Кувейте была известна только «кувейтская, бахрейнская, йеменская и хиджазская» музыка. [23] Братья были одними из первых записывающихся кувейтских артистов и присоединились к ансамблевой группе с другими кувейтскими музыкантами, такими как Абдуллатиф аль-Кувейти и Сауд аль-Махайта. [24] [25] [26] [27] По данным « Гаарец », правитель Кувейта умолял Салеха отменить свое решение об иммиграции в Израиль, поскольку он считал, что культура Кувейта и Ирака понесет серьезный ущерб из-за его отъезда. [4]

В 2009 году улица в квартале Хатиква в Тель-Авиве была названа в их память улицей братьев Кувейти. [28] [12]

В 2011 году внук Дауда, израильский рок-музыкант Дуду Тасса , сформировал группу ''Dudu Tassa and the Kuwaitis'', чтобы играть музыку своего деда и двоюродного дедушки. Группа выпустила три альбома и гастролировала в Израиле и других странах, открывая Radiohead в их туре по США в 2017 году. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "يهـود الكـويت" (PDF) . Аль-Баян (на арабском языке). п. 16.
  2. ^ abc "Евреи Аравии". BBC News . 13 декабря 2014 г. Кувейтские музыканты Дауд Аль-Кувейти (уд) и его брат Салех (скрипка).
  3. ^ abcd "Кувейтцы". the-kuwaitis.com . 2021.
  4. ^ аб "עלייתם ונפילתם" . הארץ (на иврите) . Проверено 20 декабря 2021 г.
  5. ^ abc Хассан, Рами Айюб, Хамуда (27 февраля 2019 г.). «Израильский музыкант с иракскими корнями находит поклонников от Тель-Авива до Багдада». Reuters . Получено 15 мая 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  6. ^ ab "История евреев в Кувейте". dangoor.com.
  7. ^ "Новый мир" . Аль-Анба (на арабском языке).
  8. ^ abcdefgh Рольф Киллиус (2017). «Колыбель арабской музыки: ранние поколения музыкантов в Кувейте». Катарская национальная библиотека. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  9. ^ abcdefgh Лиза Уркевич (2008). «Пересечение путей на Ближнем Востоке: культурная борьба еврейско-кувейтских музыкантов в 20 веке». Американская историческая ассоциация .
  10. ^ abcdefg « Ислам и христианско-мусульманские отношения , том 17, выпуск 4, октябрь 2006 г., страницы 445–456». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  11. ^ ab Ahmad Ali AlSalhi (2021). "Саут В Бахрейне и Кувейте: история и творчество в концепции и практике" (PDF) . Royal Holloway, Лондонский университет . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  12. ^ ab "Jerusalem Diary: 2 March". BBC . 2 марта 2009 г. Получено 27 февраля 2016 г.
  13. ^ "Дауд и Салех Аль-Кувейти / обзор мировой музыки RootsWorld". www.weltmusik.com . Получено 22 декабря 2021 г. .
  14. ^ "Звук тишины". Haaretz . Получено 1 декабря 2021 г.
  15. ^ «Дуду Тасса: Возрождение Ирака». Линии песен . Проверено 1 декабря 2021 г.
  16. ^ "היסטוריה ללא תווים | איל שגיא ביזאוי" . העוקץ (на иврите). 12 марта 2012 года . Проверено 20 декабря 2021 г.
  17. ^ «Еврейская роль в иракской музыке». www.dangoor.com . Получено 20 декабря 2021 г. .
  18. ^ "Салах Эль Кувейти | Еврейский музыкальный исследовательский центр". jewish-music.huji.ac.il . Получено 15 мая 2021 г. .
  19. ^ азз (22 марта 2015 г.). «Давайте сделаем все возможное для того, чтобы добиться успеха в истории - Нью-Йорк – Рунет-Хиллз». Аззаман (на арабском языке) . Проверено 30 ноября 2021 г.
  20. ^ "Саут в Ковейте". Arab Sounds. 2021. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  21. ^ Жан Ламбер (2020). «ЙЕМЕНСКИЕ ИСТОЧНИКИ ПОЭЗИИ И МУЗЫКИ В СТРАНАХ ЗАЛИВА: РОЛЬ АРАБСКОЙ ДИАСПОРЫ В ИНДИИ». HAL (открытый архив) . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  22. ^ Жан Ламберт (2016). «Думать исторически, быть настоящим: Кувейт, лето 2016». Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  23. ^ Лиза Уркевич (19 декабря 2014 г.). "12". Музыка и традиции Аравийского полуострова: Саудовская Аравия, Кувейт, Бахрейн и Катар . Routledge. стр. 239. ISBN 978-0415888721.
  24. ^ «Пишет коллекционер пластинок Gulfie». Мада Маср .
  25. ^ Мустафа Саид. «История звукозаписи в районе Персидского залива, часть 1». Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Получено 12 марта 2016 года .
  26. ^ Улаби, Лайт. Исполнение прошлого: морская музыка в странах Персидского залива (PDF) (PhD). Калифорнийский университет, Лос-Анджелес . стр. 99.
  27. ^ Мустафа Саид. «История звукозаписи в районе Персидского залива, часть 2». Архивировано из оригинала 27 мая 2016 года . Получено 12 марта 2016 года .
  28. ^ «Из Израиля еврейский певец с арабскими корнями возрождает музыку прошлого своей семьи». 16 марта 2014 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Салех_и_Дауд_Аль-Кувейти&oldid=1260148871"