Дэн Ар Браз
Бретонский фолк-гитарист (родился в 1949)

Дэн ар Браз
Дэн ар Браз со своей гитарой
Дан ар Браз на фестивале Корнуай в Кемпере в 2013 году.
Справочная информация
Рожденный (1949-01-15) 15 января 1949 (76 лет)
Кемпер , Бретань , Франция
Источникбретонский
ЖанрыБретонская музыка , кельтский рок , фолк
Musical artist

Daniel Le Bras (родился 15 января 1949 года), известный под своим сценическим именем Dan Ar Braz ( бретонское произношение: [ˈdãːnː ar ˈbrɑːs] ), является бретонским гитаристом-певцом-композитором и основателем L'Héritage des Celtes , панкельтской группы из 50 человек . Как ведущий гитарист в кельтской музыкальной группе, он записывался как солист с кельтским арфистом Аланом Стивеллом . Он также представлял Францию ​​на конкурсе песни Евровидение 1996 года .

Карьера

Ученичество и годы Алана Стивелла

В возрасте 13 лет Дэниел Ле Бра получил свою первую гитару, научившись играть самостоятельно, вдохновившись такими гитаристами, как Хэнк Марвин , Берт Дженш и Pretty Things . [1] Отец Дэниела настоял, чтобы он изучал кейтеринг вместо музыки. В возрасте 17 лет он выступал в местном Bal-musette , исполняя фолк-роковые песни Донована , Вана Моррисона и Рори Галлахера . [1]

В 1967 году Брас познакомился с бретонским арфистом и певцом Аланом Стивеллом , который пригласил его присоединиться к своей группе. [2] Алан Стивелл и его музыканты приняли бретонскую , шотландскую и ирландскую музыку , а позже к ним присоединился Габриэль Якуб, чтобы сформировать Malicorne . Отец Алана сделал реконструкцию древней бретонской арфы в 1953 году, и Алан научился играть на арфе, волынке и ирландской флейте .

Стивелл открыл глаза Брасу на возможности кельтской музыки и ее близость к року. Стивелл переименовал Дэниела Ле Браса в «Дэн Ар Брас», чтобы показать, что он принадлежит к бретонской, а не французской культуре. В 1971 году с « Pop Plinn » «впервые рок-музыка была поставлена ​​на службу традиционной бретонской танцевальной песне». [3] Его электрогитара стала «основным элементом звучания Стивелла на протяжении более чем десятилетия» [2] и внесла вклад в девять альбомов Стивелла, включая влиятельные « Renaissance of the Celtic Harp » и « Olympia Concert » в 1972 году. После успешного тура по Франции в 1972–73 годах Breton Music переживала возрождение, и они гастролировали по Европе, Северной Америке и Австралии. [ требуется цитата ]

В то же время в 1972 году Дэн Ар Брас сформировал свою собственную группу под названием Mor. По сравнению с группой Стивелла, это была середина пути [ нужно уточнить ] и она распалась вскоре после записи одного альбома, Stations , выпущенного в 1973 году.

Сольная карьера

В 1976 году Браз переехал в Оксфордшир и присоединился к фолк-рок-группе Fairport Convention . Он сменил имя на Дэн Ар Браз (с буквой «z») и около года гастролировал с группой, но не принимал участия ни в одном из их студийных альбомов. Этот опыт позволил ему работать с выдающимися англоязычными музыкантами, такими как Дэйв Пегг и Рори Галлахер , и даже появиться на обложке Melody Maker (февраль 1976 года). [4]

Тоскуя по Бретани, Браз выпустил инструментальный прогрессивный фолк-альбом « Douar Nevez » в 1977 году. [5] За три года он записал три сольных альбома кельтской музыки. К этому времени он уже продавал свои записи в Соединенных Штатах. [ нужна цитата ]

1980-е

Braz выпустил студенческий альбом ирландских джиг и рилов в 1979 году под названием Irish Reels, Jigs, Hornpipes and Airs с группой, в которую входили Davey Graham , Dave Evans и Duck Baker . Он не имел коммерческого успеха, [ нужна ссылка ] и на несколько лет Braz отошел от кельтской музыки . [ по мнению кого? ] В 1981 году он гастролировал по Европе, продвигая свой альбом Acoustic , приглушенную [ по мнению кого? ] коллекцию инструментальных композиций, написанных им самим. Затем он присоединился к блюз-роковому трио. Между 1984 и 1987 годами он гастролировал по Соединенным Штатам более дюжины раз. [ нужна ссылка ] К тому времени, когда Braz записал Musiques pour les silences à venir (Музыка для грядущей тишины) в 1985 году, его уже называли «New Age». [ по мнению кого?] ] После создания еще одного инструментального альбома он двинулся в новом направлении, записав сборник песен на английском языке Songs (1990). Большинство из них были написаны им, а также по одной Ричардом Томпсоном , Сэнди Денни , Полом Брэди и Донованом . Он объединился с Джоном Киркпатриком, чтобы записать музыку к фильму в 1992 году. [ необходима цитата ]

L'Héritage des Celtes

Формирование и успех

Дэн Ар Браз на фестивале Interceltique de Lorient в 2006 году.

Величайший момент Дэна Ар Браза [ по мнению кого? ] произошел в 1992 году, когда организатор фестиваля Корнуай в Кемпере попросил его создать живое шоу, объединяющее традиционную музыку с современными стилями. [ необходима цитата ] У Дэна было много контактов в Великобритании, Франции и Америке, и он превзошел все ожидания. [ необходима цитата ] Донал Ланни приехал из Ирландии, Карен Матесон приехала из Шотландии, Элейн Морган приехала из Уэльса, а Багад Кемпер и Алан Стивелл приехали из Бретани. Всего было задействовано 75 музыкантов. [ необходима цитата ] Группа под названием L'Héritage des Celtes представила свое дебютное шоу на фестивале в Кемпере в июле 1993 года, затем отправилась в Ренн в 1994 году. Чрезвычайно успешная студийная запись воссоздала шоу. Было продано 100 000 копий в более чем десяти странах — 15 000 за первую неделю релиза [6] — и последовал концертный альбом. [ необходима ссылка ] Их известность во Франции была настолько велика, что в 1996 году они представляли Францию ​​на 41-м конкурсе песни Евровидение [7] , исполняя песни на бретонском языке .

Финистеррес

В 1997 году они записали альбом «Finisterres» и снова продали 100 000 копий. [8] Церемония вручения музыкальных наград Victoires de la Musique наградила их «Лучшим традиционным музыкальным альбомом» в 1998 году. [9] Они отправились в турне по Франции и играли на самых больших сценах парижского Le Zénith и Bercy Arena в День Святого Патрика в 1999 году. Но с более чем 70 музыкантами на сцене одновременно, шоу было невероятно сложно поставить. [ по чьему мнению? ] В августе 2000 года группа выступила на фестивале Interceltique на стадионе Лорьяна , где Дэн объявил, что это будет последний концерт. [ необходима цитата ]

Вернуться к сольной работе

Дэн Ар Браз вернулся к сольному творчеству. La mémoire des volets blancs (2001) — дань уважения умершим друзьям его детства, [ нужна ссылка ] и ностальгическая инструментальная пьеса. [ по мнению кого? ] Он выступил в другом крупном шоу на стадионе «Стад де Франс» в День Святого Патрика в 2002 году.

Для следующих альбомов [ необходимо разъяснение ] он работал со своими друзьями, певцами Клариссой Лаванант, Жан-Жаком Гольдманом и Редом Карделлом . В 2012 году вместе с Багадом Кемпером он выпустил Celebration in Brittany, альбом и тур-объединитель, который становится ближе к духу L'Héritage des Celtes, но сосредотачивается на Бретани. [ необходимо цитирование ]

В 2015 году был выпущен альбом Cornouailles Soundtrack , который принимает более созерцательный характер, [ по мнению кого? ] рассказывая историю его жизни в инструментальных композициях, которые варьируются от « Moon River » и « Oh Shenandoah » до собственных композиций Браза в стиле, который перекликается с его музыкальными кумирами, The Shadows . [ необходима цитата ]

Дискография

С группой Mor (как гитарист-основатель)
  • Станции (1972)
С Аланом Стивеллом (в качестве гитариста)
Сольные альбомы под псевдонимом Дэн Ар Браз
  • Дуар Невез (1977)
  • Allez dire à la ville (1978)
  • Плач Земли (1979)
  • Акустика (1981)
  • Музыка для грядущей тишины / Musique pour les quiets à venir (1985)
  • Синий сентябрь (1988)
  • Песни (1990)
  • Frontières de sel / Границы соли (1991)
  • Rêve de Siam (1992) (OST)
  • Ксавье Гралль в исполнении Дэна Ар Браза (1992)
  • Тема для Green Lands (1994)
  • Родственная душа (1995)
  • «Мемуар белых волец » (2001)
  • Селтикс (2003)
  • А то и это (2004)
  • Frontières de sel (2006) (DVD и CD)
  • Les Perches du Nil (2007)
  • Comptines celtiques et d'ailleurs (2009)
  • Праздник (2012)
  • Célébration d'un héritage (2014) (концертный альбом)
  • Саундтрек Корнуай (2015)
Разные художники
  • Irish Reels, Jigs, Hornpipes and Airs (1979) (с Даком Бейкером, Дэйвом Эвансом, Дэйви Грэмом)
Сольные сборники
  • Острова воспоминаний – Les iles de la mémoire (1992)
  • Сделано в Брейже (2002)
  • Бретань: ici, ailleurs, là-bas (2011)

Ссылки

  1. ^ ab "Made in Breizh. The Music of Dan Ar Braz" (PDF) . www.capitalceltic.com . Tinder Records. Архивировано из оригинала (PDF) 13 января 2017 г. . Получено 10 января 2017 г. .
  2. ^ ab Harris, Craig. "Биография: Dan ArBraz". AllMusic . Получено 3 мая 2010 г.
  3. ^ Бриггс, Джонатан (2015). Звуки французские: глобализация, культурные сообщества и поп-музыка, 1958–1980 . Oxford University Press. стр. 130.
  4. ^ Вассал, Жак (1980). Бретонский шансон, сб. «Рок&фолк» . Альбин Мишель / Рок&фолк. п. 127.
  5. ^ "ДАН АР БРАЗ". Progarchives.com . Проверено 10 января 2017 г.
  6. ^ Легран, Эммануэль; Крок, Филипп (1995). «Франция: основные моменты '94». Billboard . Т. 107, № 4. С. 46, 50, 52 – через ProQuest.
  7. ^ Стоукс, Мартин (2003). Кельтский модерн: музыка на глобальной окраине . Scarecrow Press. стр. 226.
  8. ^ Тессейр, Сесиль (1998). «Глобальные профили: Франция». Billboard . Т. 110, № 25. стр. 46 – через ProQuest.
  9. ^ Бутон, Реми (1998). «Список главных победителей 13-й церемонии вручения премии Victoires Awards во Франции». Billboard . Т. 110, № 10. стр. 7 – через ProQuest.

Медиа, связанные с Дэном Ар Бразом на Wikimedia Commons

  • Официальный сайт
Предшествовал Франция на конкурсе песни Евровидение
1996
(с l'Héritage des Celtes)		Преемник
Песни Fanny
with Sentiments
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dan_Ar_Braz&oldid=1269824336"