Кикн убил всех своих гостей, пока его не убил Геракл . По словам Павсания, одним из убитых им мужчин был Лик из Фракии . [3]
Псевдо-Аполлодор [4] писал о Кикне Фессалийском, сыне Пелопии, и Кикне Македонском, сыне Пирены, как о двух отдельных встречах Геракла, упоминая их по отдельности. Фессалийский Кикн, по его словам, вызвал Геракла на единоборство и был им убит; [5] то же самое рассказывает Диодор. [6] Македонский Кикн, согласно « Библиотеке» , также вызвал Геракла на единоборство; Арес попытался отомстить за смерть своего сына, но Зевс метнул молнию между сражающимися, заставив их разойтись. [7]
На щите Геракла Геракл и его племянник Иолай путешествуют через Фессалию по пути в Трахину , когда их встречают Кикн и Арес, каждая пара едущих на колеснице; упоминается, что Геракл направлялся ко двору царя Кеика .
Говорят, что Аполлон , чье пагасейское святилище находилось рядом с местом встречи персонажей, настроил Геракла против Кикна.
Геракл принимает вызов Кикна, и когда он надевает доспехи, готовясь к битве, перед ним появляется Афина и говорит Гераклу, что если он убьет Кикна в предстоящей битве, то не должен брать его доспехи в качестве трофеев, а вместо этого сосредоточить свое внимание на Аресе, так как он наверняка нападет на Геракла, чтобы отомстить за смерть Кикна.
Затем Геракл и Кикн сталкиваются в поединке; Кикн бросает свое копье в щит Геракла, но не может пробить его, после чего Геракл вонзает свое копье в шею Кикна, убивая его. Арес приходит в ярость из-за смерти сына и собирается убить Геракла, когда перед ним появляется Афина, призывая его сдержать свой гнев и прекратить сражаться. Однако Арес отказывается слушать и снова бросается на Геракла, бросая свое копье в его щит; однако Афина отводит его копье в сторону.
Затем Арес выхватывает меч и бросается на Геракла, который, увидев возможность, вонзает копье в бедро Ареса, заставляя бога упасть на землю; сыновья-близнецы Ареса, Фобос и Деймос , появляются, чтобы спасти его и забрать обратно на гору Олимп .
Затем Геракл снимает с Кикна доспехи, после чего они с Иолаем продолжают свой путь в Трахиду; Кикн был похоронен своим тестем Кейксом и жителями соседних городов, но Аполлон, все еще разгневанный действиями Кикна, заставил реку Анавр затопить местность и смыть могилу Кикна. [8]
По словам Еврипида, Геракл застрелил Кикна своими стрелами, и это произошло в Амфанах близ реки Анавр . [9]
Евстафий Фессалоникийский сообщает, что Арес превратил Кикна в лебедя, чтобы не позволить ему умереть от руки Геракла. [10]
Цитаты
↑ Эта сцена также интерпретировалась как Гигантомахия . Х. Шапиро, «Геракл и Кикнос», AJA , т. 88, № 4 (октябрь 1984 г.), стр. 524.
Диодор Сицилийский, Историческая библиотека. Том 1-2 . Имманель Беккер. Людвиг Диндорф. Фридрих Фогель. в эдибусе Б. Г. Теубнери. Лейпциг. 1888–1890. Греческий текст доступен в цифровой библиотеке Персея.
Еврипид , Полная греческая драма под редакцией Уитни Дж. Оутса и Юджина О'Нила-младшего в двух томах. 1. Геракл, перевод Э. П. Кольриджа. Нью-Йорк. Random House. 1938. Онлайн-версия в цифровой библиотеке Perseus.
Еврипид, Euripidis Fabulae. т. 2. Гилберт Мюррей. Оксфорд. Clarendon Press, Оксфорд. 1913. Греческий текст доступен в цифровой библиотеке Perseus.
Гай Юлий Гигин , Fabulae из «Мифов Гигина», переведенные и отредактированные Мэри Грант. Издательство Канзасского университета по гуманистическим исследованиям. Онлайн-версия на сайте проекта Topos Text Project.
Гесиод , Щит Геракла из «Гомеровских гимнов» и «Гомерики» с английским переводом Хью Г. Эвелин-Уайта, Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd. 1914. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus. Греческий текст доступен на том же сайте.
Павсаний , Описание Греции с английским переводом WHS Jones, Litt.D., и HA Ormerod, MA, в 4 томах. Кембридж, MA, Harvard University Press; Лондон, William Heinemann Ltd. 1918. Электронная версия в Perseus Digital Library
Павсаний, Graeciae Descriptio. 3 тома . Лейпциг, Тойбнер. 1903 г. Греческий текст доступен в цифровой библиотеке Персея.
Псевдо-Аполлодор , Библиотека с английским переводом сэра Джеймса Джорджа Фрейзера, FBA, FRS в 2-х томах, Кембридж, Массачусетс, издательство Гарвардского университета; Лондон, William Heinemann Ltd. 1921. Электронная версия в цифровой библиотеке Perseus. Греческий текст доступен на том же сайте.