Эта статья включает список ссылок , связанных с ней материалов или внешних ссылок , но ее источники остаются неясными, поскольку в ней отсутствуют встроенные цитаты . ( Май 2013 ) |
Cumanda o Un Drama Entre Salvajes (англ.Cumanda or A Drama Between Savages) — классический эквадорский романХуана Леона Мера. Роман был написан в 1877 году.
Хуан Леон Мера отправил роман из Амбато, Эквадор , директору Королевской испанской академии 10 марта 1877 года. Он хотел, чтобы роман был представлен Академии в знак благодарности за недавнее назначение его членом. В письме он указал, что хотя такие писатели, как Франсуа-Рене де Шатобриан и Джеймс Фенимор Купер, уже писали романы о дикарях в Америке, его роман был совсем другим, потому что действие происходило в джунглях Амазонки, у коренных жителей которой были совершенно иные обычаи, чем у североамериканцев, и о которых до сих пор было написано очень мало.
«Куманда» была переведена в 2007 году Ноэ О. Вака как «Куманда: Роман об эквадорских джунглях» .