Культурные ценности Индонезии
Культурные ценности Индонезии — это те объекты, которые индонезийское законодательство определяет как «имеющие важное значение для истории, науки и культуры», и включают как рукотворные артефакты, так и природные объекты. [1] Культурные ценности насчитывают более 8000 и включают древние индуистские и буддийские храмы , мечети , исторические колониальные здания , форты , художественные галереи, национальные парки и пляжи. Ряд объектов являются объектами Всемирного наследия .
Действующий режим защиты и продвижения культурных ценностей Индонезии ( индонезийский : benda cagar budaya ) регулируется Законом Республики Индонезия № 5 от 1992 года о культурных ценностях. [2] [3] Такие меры следует понимать на фоне раздела 32 Конституции 1945 года , согласно которому «Правительство развивает национальную культуру Индонезии». [4] Постановление № 10 от 1993 года предписывает регистрацию культурных ценностей, которая должна осуществляться соответствующим административным районом второго уровня . [5] По состоянию на 2008 год было выявлено около 8232 недвижимых культурных ценностей и объектов наследия, последними из которых являются те места, в которых содержатся культурные ценности. [6]
Правовая основа
Культурные ценности в Индонезии находятся под защитой по крайней мере с 1931 года, когда колониальное правительство Голландской Ост-Индии приняло Указ № 19 от 1931 года о памятниках, который позже был изменен другим указом в 1934 году. С 1992 года культурные ценности находятся под защитой Закона Республики Индонезия № 5 от 1992 года о культурных ценностях ( Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 5 Tahun 1992 tentang Benda Cagar Budaya ), который был принят президентом Сухарто 21 марта. Этот новый закон был принят, поскольку старые, колониальные законы считались более не применимыми. [3]
Статья I акта определяет культурную собственность как «имеющую важное значение для истории, науки и культуры», являющуюся либо искусственным объектом или группой объектов, движимых ( bergerak ) или недвижимых ( tidak bergerak ), возрастом не менее пятидесяти лет, которые имеют или имеют высокую историческую ценность; или природными объектами с высокой исторической ценностью. [1] Указанные объекты, согласно статьям IV и V, как правило, принадлежат национальному правительству и находятся в его ведении . Однако статья VI допускает частную собственность при определенных условиях. Затем акт переходит к регулированию поиска и обнаружения исторических объектов, а также их хранения и обслуживания. [3]
В соответствии с Главой VII закона существует несколько уголовных преступлений, связанных с культурными ценностями. Умышленное повреждение, кража, перемещение и/или порча культурных ценностей, согласно Статье XXVI, является тяжким преступлением, наказуемым тюремным заключением сроком до десяти лет и/или максимальным штрафом в размере 100 миллионов рупий (10 500 долларов США). Незаконный поиск культурных ценностей, согласно Статье XVII, является тяжким преступлением, наказуемым тюремным заключением сроком до пяти лет и/или штрафом в размере 50 миллионов рупий (5 250 долларов США). Лицам, которые пренебрегают сохранением культурных ценностей, как того требует Статья 10, подпункт 1, грозит уголовное обвинение в проступке, наказуемое тюремным заключением сроком до одного года и штрафом в размере 10 миллионов рупий (1 050 долларов США). [3]
Культурные ценности Индонезии управляются и изучаются соответствующими провинциальными органами власти, известными как Balai Pelestarian Cagar Budaya (BPCB). BPCB не имеет официального перевода на английский язык и обычно остается непереведенным, когда упоминается в документах на других языках. Тем не менее, BPCB означает «Центр по сохранению культурных ценностей».
Объекты
По состоянию на 2008 год было выявлено около 8232 недвижимых культурных ценностей и объектов наследия, последние из которых являются местами, в которых содержатся предметы, считающиеся культурными ценностями. [6] Ниже приведены несколько примеров:
- Храм Боробудур ( Канди Боробудур , в Магеланге , Центральная Ява [7]
- Район Босча ( Кавасан Босша ), в Лембанге , Западная Ява [7]
- Соборная церковь ( Герея Катредал ) в Джакарте [7]
- Великая мечеть Демак ( Masjid Agung Demak ), в Демаке , Центральная Ява [7]
- Джакартское художественное здание ( Gedung Kesenian Jakarta ), в Джакарте [7]
- Здание кинотеатра Хаджи Усмара Исмаила ( Gedung Sinematek Haji Usmar Ismail ), в Джакарте [7]
- Мечеть Кудус ( Masjid Kudus ), в Кудусе , Центральная Ява [7]
- Район пляжа Кута ( Kawasan Pantai Kuta Bali ), в Бадунге , Бали [7]
- Культурный центр Исмаила Марзуки ( Таман Исмаил Марзуки ), в Джакарте [7]
- Мечеть Истикляль ( Masjid Istiqlal ) в Джакарте [7]
- Национальная галерея Индонезии ( Galeri Nasional Indonesia ), в Джакарте [7]
- Национальный памятник ( Monumen Nasional ) в Джакарте [7]
- Памятник национальной прессе ( Monumen Pers Nasional ) в Суракарте [8]
- Национальный музей ( Museum Nasional ), в Джакарте [7]
- Туристический район Нуса-Дуа ( Кавасан Висата Нуса-Дуа ), в Нуса-Дуа, Бали [7]
- Крепость Оранже ( Benteng Oranje ), в Тернате , Северное Малуку [7]
- Храмовый комплекс Прамбанан ( Кавасан Канди Прамбанан ), в Клатене , Центральная Ява [7]
- Храм Сэм Пу Конг ( Келентенг Сэм Пу Конг ), в Семаранге , Центральная Ява [7]
- Форт Роттердам ( Benteng Rotterdam ), в Макассаре , Южный Сулавеси [7]
- Королевский дворец Сумбава ( Истана Раджа Сумбава ), в Сумбаве , Западная Нуса-Тенгара [7]
- Мечеть Мухаммадана ( Масджид Мухаммадан ) в Паданге , Западная Суматра [9]
- Дворец Маймун ( Истана Маймун ), в Медане , Северная Суматра [10]
- Особняк Тьонг А Фи ( Rumah Tjong A Fie ) в Медане, Северная Суматра [7]
- Храм Шри Мариамман ( Куил Шри Мариамман ) в Медане, Северная Суматра [11]
- Дворец Сиак Шри Индрапура ( Istana Siak Sri Indrapura ), в Сиаке , Риау [7]
Смотрите также
- История Индонезии
- Культура Индонезии
- Список реестров наследия
- Список объектов всемирного наследия в Индонезии
- Список национальных парков Индонезии
Ссылки
- ^ ab "Сборник законов и постановлений Республики Индонезия относительно предметов культурного наследия" (PDF) . ЮНЕСКО . стр. 3f . Получено 6 мая 2012 г. .
- ^ "Сборник законов и постановлений Республики Индонезия относительно предметов культурного наследия" (PDF) . ЮНЕСКО . Получено 6 мая 2012 г.
- ^ abcd «Undang-Undang Republik Indonesia Nomor 5 Tahun 1992 Tentang Benda Cagar Budaya» [Закон Республики Индонезия №. 5, 1992 г., касательно предметов культурного наследия] (PDF) (на индонезийском языке). Правительство Индонезии . Архивировано из оригинала (PDF) 16 марта 2012 года . Проверено 6 мая 2012 г.
- ^ «Сборник законов и постановлений Республики Индонезия относительно предметов культурного наследия» (PDF) . ЮНЕСКО . стр. 23. Получено 6 мая 2012 г.
- ^ «Сборник законов и постановлений Республики Индонезия относительно предметов культурного наследия» (PDF) . ЮНЕСКО . стр. 43. Получено 6 мая 2012 г.
- ^ ab «Situs/Benda Cagar Budaya Tidak Bergerak, Situs/BCB Dipelihara, dan Juru Pelihara Seluruh Indonesia» [Объекты наследия и недвижимые культурные ценности] (PDF) (на индонезийском языке). Национальное агентство планирования развития. Архивировано из оригинала (PDF) 22 мая 2013 года . Проверено 6 мая 2012 г.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu «Daftar Benda Cagar Budaya yang Perlu Dilestarikan» [Список культурных ценностей, которые необходимо сохранить] (PDF) (на индонезийском языке). Министерство культуры, туризма, молодежи и спорта. Архивировано из оригинала (PDF) 24 января 2013 года . Проверено 6 мая 2012 г.
- ^ "Monumen Pers Nasional" (на индонезийском). Бюро городского планирования Суракарты. 10 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 г. Получено 8 декабря 2013 г.
- ^ Мечеть Арситектур Индия
- ^ Малайский дворец
- ^ Индуистский храм в Индонезии
