Кулинарные классовые войны | |
---|---|
Хангыль | 흑백요리사: 요리 계급 전쟁 |
Буквальное значение | Черно-белый повар: кулинарные классовые войны |
Исправленная романизация | Хыкбэгёриса: ёри кёгып чонджэн |
Маккьюн–Райшауэр | Хокпэкёриса ёри кегоп чондженг |
Жанр |
|
Написано | Мо Ын-соль [1] |
Режиссер |
|
Судьи | |
Музыка от |
|
Страна происхождения | Южная Корея |
Исходный язык | корейский |
Количество сезонов | 1 |
Количество эпизодов | 12 |
Производство | |
Производители |
|
Кинематография | Хон Чжон Пё [1] |
Продолжительность работы | 60–76 минут |
Производственная компания | Студийный слэм [1] |
Оригинальный релиз | |
Сеть | Нетфликс |
Выпускать | 17 сентября 2024 г. – настоящее время ( 2024-09-17 ) |
Culinary Class Wars ( кор . 흑백요리사: 요리 계급 전쟁 ) — южнокорейский кулинарный конкурс в драматическом стиле Physical: 100. Первый сезон был выпущен на Netflix в 2024 году и включал сто элитных поваров, разделенных на два класса: белые ложки (ветераны) и черные ложки (новички), которые соревновались за приз в размере ₩ 300 миллионов. [2] Второй сезон был подтвержден в производстве с запланированным выпуском в 2025 году. [3] Его формат представлял собой кулинарный конкурс с различными испытаниями в каждом раунде и выбыванием участников, пока не остался только один.
Двумя судьями были опытный ресторатор и знаменитый шеф-повар Пэк Чон Вон и единственный шеф-повар в Корее, удостоенный трех звезд Мишлен , Ань Сон Чжэ . [4] [5] Вначале участники были разделены на 20 опытных поваров, которые были классифицированы как «Белые ложки» и соревновались под своими настоящими именами, в то время как остальные 80 участников были относительными новичками, которые были классифицированы как «Черные ложки» и соревновались под псевдонимами. [2] В состав «Белых ложек» вошли: Ан Ю Сон, Бан Ки Су, Чо Ын Чжу, Чхве Хён Сок, Чхве Джи Хён, Чхве Кан Рок , Эдвард Ли , Фабрицио Феррари , Хван Джин Сон, Чан Хо Чжун, Чон Джи Сон, Джозеф Лиджервуд , Ким До Юн, Ким Сын Мин, Ли Ён Сок, Лу Чинлай, Нам Чон Се. ок, О Седык, Пак Джун У и Сонён Лонгест . [5]
В первом раунде Black Spoons давали 100 минут на приготовление фирменного блюда. Судья пробовал его, а затем решал, пройти ли участника или исключить его. Если судья не был уверен, то участник откладывался для получения второго мнения другим судьей. Для прохождения первого раунда требовалось 20 Black Spoons, поэтому, когда прошло менее 20 участников, судьи выбирали из числа отложенных участников оставшиеся места. 20 White Spoons получали пропуск и автоматически проходили во второй раунд. [2]
20 выживших в этом раунде и их фирменные блюда были следующими. Финальным четырем требовалось второе мнение.
Во втором раунде White Spoons и Black Spoons соревновались друг с другом в матчах 1 на 1. White Spoons вызывались на сцену, и Black Spoon мог присоединиться, если хотел бросить им вызов. Если White Spoon получал двух или более соперников, они могли выбрать, с кем бы они хотели соревноваться. Затем пара выбирала между 20 холодильниками, в которых находился случайный ингредиент, который они должны были использовать в любом блюде собственного изобретения. Участникам давалось 70 минут на приготовление своего блюда, затем оба творения подвергались слепой дегустации судьями, которым завязывали глаза и кормили вручную с ложки. Судьи голосовали анонимно, а затем снимали повязку с глаз, если решение было единогласным. В случае ничьей участников просили уйти, чтобы судьи могли поразмышлять над обоими блюдами и принять окончательное решение. Затем участник с победившим блюдом продвигался вперед, а другой выбывал. В конце раунда оба судьи выбрали по одному участнику из числа выбывших, чтобы получить «суперпропуск» и вернуться в соревнование. [2]
Цветовой ключ
○ | Судья проголосовал за блюдо White Spoon |
● | Судья проголосовал за блюдо Black Spoon |
Основной ингредиент | Белая ложка | Черная ложка | Голосование судей | |
---|---|---|---|---|
Пайк Чон Вон | Ан Сон Чжэ | |||
Мугынджи | Эдвард Ли ( Салат из свиной шеи Мугынджи ) | Мясной мастер ( Скейт -бекон мугынджи самхап) | ○ | ○ |
Сираеги | Чон Джи-сун (жареные во фритюре сираеги баси [6] с черным уксусом) | Богиня китайской кухни [1] ( Рагу из морского леща Сираеги ) | ● | ○ |
Говяжий окорок | Ли Ён Сок (Мисо комтан ) | Гениальный ресторатор ( Jeonriptugol ) | ○ | ○ |
Мэсенги | Чо Ын-Джу ( морское ушко со вкусом Маэсэнги ) | Kitchen Boss ( Ризотто из ячменя с гребешками и масэнги) | ○ | ○ |
Живой осьминог | Чан Хо-Джун | Якитори Кинг | ○ | ○ |
Свиной окорок | Ан Ю-сон | Курица Ён | ○ | ○ |
Огёпсаль | Чхве Джи-хён (жареный мэкчок и приправленные овощи по-кесонски) | Трипл Стар (Огёпсаль Токкальби с соусом Эпуас) | ● | ○ |
Перилловое масло | Чхве Кан-рок | Отец Сын-У | ● | ○ |
Трио Джанг ( Кочуджанг , Доенджанг , Ганджанг ) | Чхве Хён-сок | Один два три | ○ | ● |
угорь морской | Джозеф Лиджервуд | Кулинарный Маньяк | ● | ● |
Полусушеный морской окунь | Ким До-Юн | Шеф-повар гарнира | ● | ● |
Кататься на коньках | Фабрицио Феррари | Наполи Матфия | ○ | ● |
Спелая тыква | Хван Джин-Сон | Шеф-повар комиксов [2] | ○ | ○ |
Бычий хвост | Лу Чинлай | Шеф-повар-самоучка | ● | ● |
Говяжий рубец | О Седык | Скрытый гений | ● | ○ |
Свиная вырезка на кости | Seonkyoung Длиннейший | Бог приправы | ● | ○ |
Скумбрия | Ким Сын Мин | Тетушка Омакасэ №1 | ● | ● |
Горбатая креветка | Нам Чон Сок | Шеф-повар знаменитостей | ○ | ○ |
гриб пиого | Пак Джун-у | Шеф-повар Спарк | ● | ● |
Черная курица | Банг Ки-су | Мастер школьного питания | ● | ● |
[1] Пэк Чон Вон выбрал «Богиню китайской кухни», чтобы получить супер-пропуск.
[2] Ан Сон Чжэ выбрал «Шеф-повара комиксов», чтобы получить супер-пропуск.
В третьем раунде White Spoons и Black Spoons разделились на две команды: одна должна была приготовить блюдо на основе мяса, а другая — блюдо на основе морепродуктов. Команда White Spoon в одной категории соревновалась с соответствующей командой Black Spoon. У каждой команды было 200 минут на приготовление и подачу своего блюда группе из 100 зрителей, включая двух судей. В каждом матче команда, набравшая наибольшее количество голосов, объявлялась победителем, а все участники команды переходили в следующий раунд.
Цветовой ключ
Категория | Белая ложка | Черная ложка | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
Участник | Блюдо | Счет | Участник | Блюдо | Счет | |
Мясо | Чо Ын-джу | Хун шао роу с овощами | 45 | Тройная звезда | Мясной ролл по-китайски с перечным стейком и салатом из редиса | 55 |
Seonkyoung Длиннейший | Мастер школьного питания | |||||
Чон Джи-сун | Шеф-повар комиксов | |||||
Чхве Кан-рок | Шеф-повар гарнира | |||||
Хван Джин-Сон | Тетушка Омакасэ №1 | |||||
Шеф-повар-самоучка | ||||||
Морепродукты | Чхве Хён-сок | Суп из камбалы и морских водорослей | 54 | Шеф-повар Спарк | Ризотто с жареным осьминогом по-китайски и морским лещом | 46 |
Нам Чон Сок | Наполи Матфия | |||||
Ан Ю-сон | Кулинарный Маньяк | |||||
Эдвард Ли | Богиня китайской кухни | |||||
Ли Ён Сук | Скрытый гений | |||||
Чан Хо-Джун |
Эксклюзивно для команд, проигравших в 3-м раунде. Участникам давалось 40 минут на приготовление любого блюда по их задумке с использованием ингредиентов, которые обычно можно найти в магазине . Судьи пробовали каждое блюдо в том порядке, в котором оно было готово. После того, как все блюда были опробованы, судьи выбрали трех участников независимо от их класса для перехода в 4-й раунд.
Цветовой ключ
Заказ | Участник | Блюдо | Результат |
---|---|---|---|
1 | Хван Джин-Сон | Свиная ножка с капустой | Устранено |
2 | Чхве Кан-рок | Сайра с острым перцем | Устранено |
3 | Кулинарный Маньяк | Рамен Пад Тай | 3-й |
4 | Чон Джи-сун | Рамён Ю по миан | 2-й |
5 | Богиня китайской кухни | Курица Кунг Пао Чау мейн | Устранено |
6 | Seonkyoung Длиннейший | Чау-мейн по-американски | Устранено |
7 | Наполи Матфия | Каштановый тирамису | 1-й |
8 | Чо Ын-джу | Куриная грудка с ананасовой сальсой | Устранено |
9 | Скрытый гений | Тост с тунцом и майонезом, жареной капустой и крабовым мясом | Устранено |
10 | Шеф-повар Спарк | Магазин товаров повседневного спроса Carrozza | Устранено |
Для четвертого раунда участники разделились на три команды по пять человек, независимо от класса. Шеф-повара для каждой команды были определены заранее с помощью опроса, в котором участники голосовали за трех других, которые, по их мнению, с наибольшей вероятностью победят в конкурсе. Первое место (с одиннадцатью голосами) заняла Triple Star из Black Spoon, за ней следовали Чхве Хёнсок из White Spoon и Эдвард Ли из White Spoon. После того, как все команды были определены, была объявлена миссия ресторана. У каждой команды есть 24 часа, чтобы создать свой собственный ресторан с нуля, включая концепцию, пункты меню и цены, а также закупку и подготовку ингредиентов. По истечении 24 часов все рестораны одновременно откроются для клиентов на 2 часа 30 минут. В ресторане с наибольшим объемом продаж все его участники пройдут в полуфинал, в то время как в ресторане с наименьшим объемом продаж все его участники вылетят. Только восемь участников выживут на основе продаж ресторана и оценок судей.
Команда Тройной Звезды | Команда Чхве Хён Сока | Команда Эдварда Ли |
---|---|---|
Тройная звезда | Чхве Хён-сок | Эдвард Ли |
Шеф-повар-самоучка | Ан Ю-сон | Ли Ён Сук |
Шеф-повар гарнира | Чан Хо-Джун | Мастер школьного питания |
Нам Чон Сок | Кулинарный Маньяк | Наполи Матфия |
Чон Джи-сун | Тетушка Омакасэ №1 | Шеф-повар комиксов |
На отметке в шесть часов было объявлено, что каждая команда должна уволить одного участника, который, по их мнению, будет наименее полезен в раунде. Участники также могли добровольно уволить себя сами. Три уволенных участника сформируют четвертую команду, которая должна будет разработать новый ресторан, чтобы соревноваться с командами-соперниками. Уволенными участниками стали: Self-Made Chef из Black Spoon (из команды Triple Star), Ahn You-seong из White Spoon (из команды Choi Hyun-seok) и Comic Book Chef из Black Spoon (из команды Edward Lee). По истечении 24 часов выяснилось, что клиентами являются двадцать создателей мукбанга . Каждому клиенту был выдан один миллион вон, чтобы заказать столько блюд, сколько он захочет в течение отведенных рабочих часов.
Цветовой ключ
Имена, выделенные жирным шрифтом, обозначают шеф-повара.
Ресторан | Участник | Результат | ||
---|---|---|---|---|
Имя | Меню | Классифицировать | Продажи | |
Непомерный ужин миллиардера ( 억수르 기사식당 ) | Трюфельный золотой катсу (36 000 ₩) Омаровый мала- кремовый джамппонг (42 000 ₩) Небесный пибимпап с икрой (58 000 ₩) | Чхве Хён-сок | 1-й | ₩4,774,000 |
Чан Хо-Джун | ||||
Кулинарный Маньяк | ||||
Тетушка Омакасэ №1 | ||||
Тройной китайский ресторан ( 트리플 반점 ) | Дим-сам с креветками в сливочном соусе Mala (24 000 ₩) Бульгоги Бао , приготовленные на гриле (22 000 ₩) Ньокки с маслом Кочучжан и жареной курицей (30 000 ₩) | Тройная звезда | 2-й | 2,220,000 ₩ |
Шеф-повар гарнира | ||||
Нам Чон Сок | ||||
Чон Джи-сун | ||||
Мистер Чан (Jang 아저씨 식당) | Паста «Ссамджан» от мистера Чанга (13 900 ₩) Стейк с маслом «Кочучжан» (34 000 ₩) Ассорти из чонов с икрой (26 000 ₩) | Эдвард Ли | 3-й | 1,498,100 ₩ |
Ли Ён Сук | ||||
Наполи Матфия | ||||
Мастер школьного питания | ||||
Ресторан, в который выстраиваются телевизионщики ( 방송국도 줄 서는 식당 ) | Сухожилия шеф-повара Blue House (22 000 вон) Свинина «Донгпо» из ресторана Grab a Bite Сон Си-Кёна ( 24 000 вон) Тофу «Мапо» от Cooking Master Boy ( 20 000 вон) | Ан Ю-сон | 4-й | 1,348,000 ₩ |
Шеф-повар-самоучка | ||||
Шеф-повар комиксов |
Среди команд, занявших второе и третье места, судьи отобрали еще четырех участников, которые вышли в полуфинал.
Цветовой ключ
Заказ | Участник | Комментарий судьи по выбору |
---|---|---|
1 | Чон Джи-сун | Самым продаваемым блюдом стал Mala Cream Shrimp Dim Sum (39 заказов). Чон Джи-сун также стала первой участницей, которая наблюдала за реакцией клиентов, проверяя остатки. |
2 | Тройная звезда | Triple Star получил высокую оценку за свое уверенное лидерство на протяжении всего раунда. |
3 | Наполи Матфия | Наполи Матфия получил высокую оценку за свою способность обеспечивать бесперебойную работу ресторана. |
4 | Эдвард Ли | Эдвард Ли получил высокую оценку за общение с клиентами и адаптацию блюд в ходе раунда. |
- | Шеф-повар гарнира | Устранено |
Нам Чон Сок | ||
Мастер школьного питания | ||
Ли Ён Сук |
В полуфинале участники соревновались в двух тематических миссиях: «Cook Your Life» и «Endless Cooking Hell». Только два участника пройдут в финальный раунд.
Участникам давали 70 минут на приготовление блюда, представляющего их жизнь. Судьи оценивали их блюдо и выставляли оценку по 100-балльной шкале, затем оценки обоих судей суммировались для определения общего балла участника. Участник, набравший наибольшее количество баллов, автоматически выходил в финальный раунд.
Цветовой ключ
Заказ | Участник | Блюдо | Оценка судей | Результат | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Пайк Чон Вон | Ан Сон Чжэ | Общая оценка | Классифицировать | |||
1 | Чон Джи-сун | Суншу Гуйюй | 87 | 82 | 169 | 8 |
2 | Эдвард Ли | Пибимпаб с тунцом и икрой | 97 | 82 | 179 | 3 |
3 | Чан Хо-Джун | Куро Таманеги | 91 | 87 | 178 | 5 |
4 | Тетушка Омакасэ №1 | Ручной работы Каль-гуксу , Капуста Чон , Просо, Рис , Кочоори | 90 | 85 | 175 | 7 |
5 | Кулинарный Маньяк | Уродливый луковый суп | 88 | 89 | 177 | 6 |
6 | Наполи Матфия | Паста Гегукчи от бабушки | 92 | 90 | 182 | 1 |
7 | Тройная звезда | Суп-пюре из моллюсков с клыкачом и икрой | 92 | 87 | 179 | 3 |
8 | Чхве Хён-сок | Паста Вонголе | 93 | 88 | 181 | 2 |
Как победитель миссии «Приготовь свою жизнь», команда Napoli Matfia автоматически вышла в финальный раунд без участия в следующей полуфинальной миссии.
Оставшиеся семь поваров соревновались в раунде на выносливость, чтобы выбрать другого финалиста. Повара должны были продолжать создавать блюда, используя один и тот же ключевой ингредиент: тофу . Каждое блюдо должно было быть создано всего за 30 минут с использованием тофу, взятого из большой стопки. Судьи использовали три критерия: обеспечение того, чтобы тофу был значимым ингредиентом; креативность блюда; и его общее исполнение и презентация. Блюда подавались судьям в порядке завершения, и худшая подача в каждом раунде исключалась.
Эдвард Ли победил на этом этапе, создав разнообразный и новый набор блюд, таких как жареный тофу по-кентуккийски, который напоминал знаменитое блюдо из курицы, а в качестве соуса использовался куриный жир, что придавало ему соответствующий и пикантный вкус.
Цветовой ключ
Участник | Раунд 1 | Раунд 2 | Раунд 3 | Раунд 4 | Раунд 5 | Раунд 6 | Комментарий судьи по поводу исключения |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Эдвард Ли | Суп с тофу, кедровыми орешками и соевым молоком | Тофу и гребешки | Копченый тофу с жасминовым чаем, утиной грудкой и соусом из яичного желтка | Паста алла Руота с тофу и соусом Гочуджанг | Тофу, жареный по-кентуккийски | Тофу крем-брюле | Победитель - Эдвард Ли придумал самое инновационное применение тофу, а его блюда включали большее разнообразие, чем блюда других участников. |
Тройная звезда | Салат с кунжутным семенем и заправкой из тофу | Тофу Мэнбоша | Морской окунь и тофу Чиге | Мапо тофу в западном стиле | Лапша «Гамтае Тофу» | Тофу по-мексикански | Очень похоже на блюдо, которое он приготовил в 4-м раунде. |
Кулинарный Маньяк | Салат из тота и тофу, завернутый в тунец | Спринг-роллы, завернутые в лист тофу | Уродливый салат «Цезарь» | Сэндвич с тофу Тток-кальби | Агедаши Тофу | Не такие креативные и не такие хорошо приготовленные блюда, как у других. | |
Чан Хо-Джун | Ганмодоки | Гратен из эдамаме и тофу | Салат с фисташками и тофу | Чаша с рисом из тофу и грудинкой | Не такие креативные и не такие хорошо приготовленные блюда, как у других. | ||
Тетушка Омакасэ №1 | Пельмени с тофу, грибами пиого и зеленым луком | Тофу Ччигэ | Салат из тофу и хризантем | Недостаточно инновационный | |||
Чон Джи-сун | Жареный тофу с соленым соусом из яичного желтка | Тофу Дим Сам | Не слишком ароматный | ||||
Чхве Хён-сок | Баранина « по-милански » с шафрановым ризотто и соусом Мапо Тофу | Использование тофу было произвольным и не внесло вклад в общее блюдо. |
Тема финального раунда — блюдо «на кону». Два повара должны были приготовить любое блюдо по своему желанию в течение 80 минут. Подобно матчу 1 на 1 во втором раунде, судьи должны были голосовать независимо друг от друга, хотя и с оговоркой, что вместо периода обсуждения повара должны были создать другое блюдо, если судьи не пришли к единогласному мнению о лучшем блюде. Предыдущие участники были приглашены вернуться и посмотреть финальный раунд.
В начале раунда было раскрыто настоящее имя Наполи Матфии — Квон Сон Джун.
Эти два блюда были:
Эдвард Ли: Токпокки семифредо с карамелью кочхуган, подаваемый с чамё - макколи «по-старинке».
Вдохновение: Эдвард присоединился к соревнованию, чтобы прикоснуться к своему корейскому наследию, и заметил, как повара обычно щедры на порции, особенно на ттокпокки. Он понял, что это исходит из любви, и он приготовил блюдо в память об оставшихся ттокпокки.
Квон Сон-джун : каре ягненка в фисташковой корочке по-пьемонтски с соусом из вина баролло, грибами и равиоли со свеклой и сердцем ягненка.
Вдохновение: Квон интерпретировал свое «имя» как ссылку на свою жизнь, и поэтому хотел создать блюдо, которое представляло бы все его существо. Вино было выбрано из-за того, что оно было винтажом года его рождения, а также его любимым сортом винограда.
Квон Сон Джун был объявлен победителем и получил приз в размере 300 миллионов вон.
Шоу было оценено Британским советом киноцензоров как подходящее для детей от 12 лет и старше . [7] Шоу стало самым популярным сериалом на иностранном языке на Netflix в первую неделю трансляции, собрав около четырех миллионов просмотров. [8] [9] Ли Юн-со сделала обзор шоу для The Korea Herald . Она сообщила, что шоу было популярным, и что причинами этого были высокий уровень мастерства и креативности, продемонстрированный участниками, и их уважение к навыкам друг друга. Двое судей и их разногласия во мнениях также считались хорошими для просмотра. Она сообщила, что рестораны участников процветали с тех пор, как они появились на шоу. Например, более 20 000 человек пытались забронировать столик в ресторане Neo в Чхве Ган-роке, и его новый месяц онлайн-бронирования был распродан за одну минуту. [10]