Близнецы Крамп

2001 многонациональный телесериал или программа
Близнецы Крамп
ЖанрАнимационный ситком
СозданоБрайан Вуд
РазработаноБрайан Вуд
Ричард Либманн-Смит
Написано
Режиссер
  • Фрэнк Грешам
  • Бекки Бристоу
  • Тамара Варга
В главных ролях
Композитор музыкальной темыЭлен Мюддиман
КомпозиторЭлен Мюддиман
Страна происхождения
  • Германия
  • Великобритания
  • США (сезон 1)
Исходный языкАнглийский
Количество сезонов2
Количество эпизодов52 (104 сегмента) ( список эпизодов )
Производство
Исполнительные продюсеры
  • Петер Фёлькле
  • Кен Ольшанский (1-й сезон)
  • Кэрол Вайцман (1-й сезон)
  • Дэвид Фергюсон (2 сезон)
  • Мэрион Эдвардс (2 сезон)
  • Финн Арнесен и Дэниел Леннард (для Cartoon Network Europe)
Производители
  • Джоди Камински-Кэшман (1-й сезон)
  • Дениз Грин (2 сезон)
Редакторы
  • Майкл Гейслер (1-й сезон)
  • Джим Эндрюс (2 сезон)
  • Даррен Джонс (2 сезон)
Продолжительность работы20 минут (отрезки по 2–10 минут)
Производственные компании
Оригинальный релиз
СетьМультфильм Нетворк
Выпускать3 сентября 2001 г. [1]  – 2004 г. ( 2001-09-03 )
 ( 2004 )

The Cramp Twins — анимационный телесериал, созданный британским художником-мультипликатором Брайаном Вудом по мотивам его одноимённого графического романа 1995 года. [5] Шоу было спродюсировано компаниями Sunbow Entertainment (в первом сезоне), Telemagination (во втором сезоне) и TV-Loonland AG совместно с Cartoon Network Europe . [6]

Обзор

Сериал повествует о повседневных подвигах Люсьена Крэмпа ( Кэт Суси ) и Уэйна Крэмпа ( Том Кенни ), братьев -близнецов , которые живут со своей матерью -гермофобкой Дороти ( Николь Оливер ) и отцом -западником Горацием ( Иэн Джеймс Корлетт ) в вымышленном промышленном городе Мыльный город. Личности Уэйна и Люсьена сталкиваются, и они ненавидят друг друга. У Уэйна есть друг по имени Грязный Джо ( Ли Токар ), который владеет свалкой , а соседка Венди Уинкл (Джейн Петерсон) влюблена в него, но он ее презирает. Учительница Уэйна и Люсьена — мисс Хиллари Хисси ( Кэти Везелак ). Среди друзей Люсьена — болотный житель Тони Парсонс ( Терри Классен ) и неловкая в общении Мари Фелпс ( Табита Сен-Жермен ).

Всего было снято два сезона сериала The Cramp Twins . В Соединенных Штатах первый сезон транслировался как два отдельных сезона и не выходил в эфир до тех пор, пока он не вышел в эфир в своей родной стране. Все эпизоды были показаны на 2–3 года раньше в Великобритании, оставив один эпизод второго сезона (4 в США) не показанным.

Персонажи

Основной

  • Уэйн Крэмп (озвучивает Том Кенни ) — младший из близнецов, у него кожа цвета барвинка, но он выше Люсьена.
  • Люсьен Крамп (озвучивает Кэт Суси ) — старший брат-близнец Уэйна, как следует из начальных титров. Люсьен — более умный из близнецов и считается « экологом-ботаником ».
  • Дороти Крамп (урождённая О'Нил) (озвучивает Николь Оливер ) — желтокожая, строгая мать близнецов и жена Хораса Крампа.
  • Хорас Крамп (озвучивает Ян Джеймс Корлетт ) — зеленокожий и некомпетентный отец Уэйна и Люсьена, а также муж Дороти Крамп.
  • Тони Парсонс (озвучивает Терри Классен ) — лучший друг Люсьена и ребенок с болот.
  • Венди Винкль (озвучивает Джейн Патерсон) — единственная дочь Уолтера Винкля.
  • Мари Фелпс (озвучивает Табита Сен-Жермен ) — другая подруга Люсьена. Она часто сотрудничает с Люсьеном в его усилиях по сохранению окружающей среды, но часто не может не желать немного власти.

Повторяющийся

  • Грязный Джо Малдун: (озвучивает Ли Токар ) Тупой, одинокий, мужчина средних лет, владелец местной свалки, которую часто посещает Уэйн. Он лучший и единственный друг Уэйна. Он невидимый персонаж (за исключением руки и части одежды).
  • Уолтер Уинкл: (озвучивает Колин Мёрдок) Начальник мистера Крэмпа и отец Венди. Владеет городской фабрикой по производству мыла.
  • Хиллари Хисси: (озвучивает Кэти Уэслак ) Хиллари (мисс Хисси) — учительница-необычный человек Уэйна, Люсьена, Венди и Мари.
  • Сет Парсонс: (озвучивает Терри Классен ) Отец Тони и болотный человек.
  • Мистер Притти: (озвучивает Джей Бразо ) — чрезмерно жизнерадостный директор школы, представленный во втором сезоне.
  • Лиллиан «Лилли» Парсонс: (озвучивает Полин Ньюстоун ) жена Сета и мать Тони и его братьев и сестер.
  • Миссис Фелпс (озвучивает Кэт Суси): Мать Мари. Она самый строгий член семьи.
  • Мистер Фелпс (озвучивает Колин Мёрдок): Отец Мари. Работает в салоне оптики.
  • Агент X: Таинственный и харизматичный персонаж, изображаемый как агент ФБР (или нечто подобное).

Незначительный

  • Миссис Винкл: (озвучивает Кэти Везелак) Мать Венди и жена Уолтера Винкла. Она ведет себя более или менее как ее муж, но игнорирует/отрицает тот факт, что они связаны с Болотными Людьми.
  • Парикмахер: Дороти берет Люсьена и Уэйна к нему, и из-за ряда обстоятельств, в конечном итоге полностью закрывает его магазин. Он, кажется, не любит и боится Тони, так как Тони не заплатил ему за бритье волос.
  • Родео Рита: (озвучивает Кэт Суси) Наездница на быках и сельская йодлерша, которая оказывается мошенницей. Гораций — ее большой поклонник, и он влюблен в нее; это открытие почти не повлияло на его мнение о ней.
  • Big Baby: Неназванная кузина мальчиков. Хотя ей пять лет, она едва может говорить и ходить.
  • Марша и Тэнди: так называемые друзья Дороти. Маршу озвучивает Эллен Кеннеди, а Тэнди — Айрис Куинн. Они часто спорят или оскорбляют друг друга и часто радуются домашним неурядицам Дороти (т. е. Уэйн и/или Люсьен смущают ее, ведут себя негигиенично и т. д.).

Производство и разработка

Сериал «Cramp Twins» был разработан компаниями Sunbow Entertainment и Cartoon Network Europe во время разработки их первого совместного проекта Fat Dog Mendoza . [7] Производство сериала было анонсировано в июле 1999 года. [8] [9]

В октябре 2000 года телевизионное подразделение Sony Wonder было приобретено немецкой компанией TV-Loonland AG , в результате чего The Cramp Twins перешли под контроль Loonland. [10]

В марте 2001 года TV-Loonland AG предварительно продала права на британское наземное вещание сериала BBC . [ 11] В сентябре сериал был предварительно продан в Германии KI.KA. [12] К концу 2001 года сериал был предварительно продан TF1 во Франции, [13] а дочерняя компания TV-Loonland Salsa Distribution предварительно продала сериал в Латинской Америке Fox Kids . [14]

В 2002 году второй сезон был произведен Telemagination, британской анимационной компанией, которой владела TV-Loonland. К тому времени сериал был подхвачен в более чем 50 странах мира. [15]

Транслировать

Премьера сериала «The Cramp Twins» состоялась в Соединенном Королевстве 3 сентября 2001 года на Cartoon Network и на BBC One во время программного блока CBBC , а затем он вышел в эфир на самом канале CBBC в феврале 2002 года. [16] Шоу достигло большой популярности среди детей в Великобритании, собрав 1,5 миллиона зрителей в неделю на CBBC и став самым рейтинговым сериалом выходного дня на Cartoon Network во время его первоначальной трансляции. [17] Несмотря на то, что сериал закончился, повторы продолжали транслироваться на CBBC и Cartoon Network в течение нескольких лет после этого, при этом Cartoon Network транслировал шоу вплоть до середины 2010-х годов по ночам, чтобы удовлетворить потребности Европы в контенте наряду с Skatoony и Robotboy . Его также повторяли на Boomerang UK и Cartoon Network Too . [18]

В начале 2003 года 4Kids Entertainment приобрела эксклюзивные права на лицензирование товаров, телевизионную трансляцию и домашнее видео для сериала в Соединенных Штатах . Премьера сериала в стране состоялась в субботнем утреннем блоке FoxBox компании на канале Fox 8 февраля того же года. [19] [20] Он продолжал транслироваться в блоке с различными интервалами до 19 августа 2006 года. Сериал также транслировался на Cartoon Network в США с 14 июня 2004 года [21] по апрель 2005 года. [ необходима цитата ]

В Канаде сериал транслировался на канале YTV , премьера состоялась в 2004 году. [22]

Домашние медиа

Великобритания

В Великобритании сериал был выпущен на DVD (первый том также был выпущен на VHS) компанией Metrodome Distribution, компанией домашнего видео, контрольный пакет акций которой в то время принадлежал TV-Loonland AG. Четвертый и пятый тома были выпущены в рамках бюджета дистрибьютора «Mini Metro». [ необходима цитата ]

Все серии, выпущенные на DVD в стране, составили весь первый сезон. В пятый том также вошла серия второго сезона.

Название DVDДата выпускаВключенные эпизоды
Обезьянка мистера Уинкля и другие истории

(DVD и VHS)

Соединенное Королевство: 17 февраля 2003 г. [23] [24]
  • «Страсть к моде / Маленькое чудо»
  • «Обезьянка мистера Уинкля / Злая Венди»
  • «Болотная лихорадка / Кунг-фулиш»
  • «Пожалуйста, тишина / Меховой грибок»
  • «Дом на полигоне / Holesome»
Ужасы о стрижках и другие истории

(DVD)

Соединенное Королевство: 15 мая 2006 г. [25]
  • «Дубликат свиданий / Агент X»
  • «Больное изумление / Пикет Пикет»
  • «Ностальгия противная / Ужасы стрижки»
  • «Большой ребенок / Плохая реклама»
  • «Тренировка / Шестая бесчувственность»
  • «Изучение близнецов / День рождения блюз»
Вольфман Уэйн и другие истории

(DVD)

Соединенное Королевство: 15 мая 2006 г. [26]
  • «Бабушкино пианино / Игры-путеводители»
  • «Призовая ласточка / Ледяной крик»
  • «Вулфман Уэйн / Шед Мертв»
  • «Шпионские пироги / Нет значит да»
  • «Мисс Кисси / Драка друзей»
  • «Иди как мужчина / Прыгучий Боб»
Грязная обезьяна и другие истории

(DVD)

Соединенное Королевство: 9 октября 2006 г. [27]
  • «Комнатная ярость / Грязная обезьяна»
  • «Отель Истерия / Чужое свечение»
  • «Хамелеон Хаос / Гербицид»
  • «Великий Лучани / Венди Бой»
  • «Битва за еду / Мари Мания»
Панталунатиа и другие истории

(DVD)

Соединенное Королевство: 26 февраля 2007 г. [28]
  • «Великая чаша страха / Грязевое крах»
  • «Окаменевшие пудели / Войны арф»
  • «Дурное семя / Родео Рита»
  • «Похороны червя / Чудо одного носка»
  • «Панталонатиаццо / Девчачья банда»

«Sick Daze / Picket Picket» также был представлен на сборнике VHS и DVD под названием «Boys Stuff» 2004 года, в который также вошли эпизоды из «Трансформеров» , «GI Joe: A Real American Hero» , «Yvon of the Yukon » и «Super Duper Sumos» . [29]

Соединенные Штаты

В Соединенных Штатах компаниями Platinum Disc и 4Kids Home Video были выпущены два DVD, каждый из которых содержал по 11 сегментов .

Первая версия, «Twin-Compatible», была выпущена 19 апреля 2005 года, а вторая, «Twin-Sult», — 10 марта 2006 года. [30]

Рейтинги

  • Среда, 20 февраля 2002 г. — 60 000 (второе место по количеству просмотров на CBBC на той неделе)
  • Пятница, 15 марта 2002 г. — 40 000 (8-е место по количеству просмотров на CBBC на той неделе)
  • Четверг, 21 марта 2002 г. — 40 000 (третье место по количеству просмотров на CBBC на той неделе)
  • Четверг, 28 марта 2002 г. — 60 000 зрителей (больше всего смотрели на CBBC на той неделе)
  • Вторник, 26 марта 2002 г. — 40 000 (6-е место по количеству просмотров на CBBC на той неделе)
  • Понедельник, 15 апреля 2002 г. — 30 000 (4-е место по количеству просмотров на CBBC на той неделе) [31]

Номинации на премию

Ссылки

  1. ^ «The Cramp Twins дебютируют в сентябре».
  2. ^ "2-й сезон сериала Cramp Twins в самом разгаре".
  3. ^ "The Cramp Twins дебютируют в сентябре". Архивировано из оригинала 28 июля 2020 года . Получено 28 июля 2020 года .
  4. ↑ Болл, Райан (3 сентября 2006 г.). «Cartoons on the Bay Picks Winners». Архивировано из оригинала 15 июля 2019 г. Получено 15 июля 2019 г.
  5. ^ The Cramp Twins: Amazon.co.uk: Вуд, Брайан, Вуд, Брайан: 9780747520788: Книги . ASIN  074752078X.
  6. ^ Эриксон, Хэл (2005). Телевизионные мультфильмы: Иллюстрированная энциклопедия, 1949–2003 (2-е изд.). McFarland & Co. стр. 220. ISBN 978-1476665993.
  7. ^ «Толстяк Мендоса: Пес и его мальчик».
  8. ^ «Cramp Twins Co-Pro для Cartoon Network и Sunbow».
  9. ^ "Animation World News - Business: Microsoft продает Softimage компании Avid, Anime на пробу!, Sunbow и Cartoon Network Deal, Cinar приобретает другого издателя". Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  10. ^ "German TV Loonland Acquires Sony Wonder". Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 29 июля 2020 г.
  11. ^ "TV-Loonland подписывает первую большую сделку с BBC". Архивировано из оригинала 18 мая 2021 г. Получено 28 июля 2020 г.
  12. ^ "TV-Loonland продает сериал немецкому детскому каналу Kinderkanal". Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Получено 3 сентября 2021 г.
  13. ^ «Синергическая машина Лунланда продолжает работать».
  14. ^ «Cramp Twins рисуют детей для Cartoon Network».
  15. ^ "The Cramp Twins Picked up for a Second Season". Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 28 июля 2020 г.
  16. ^ "BBC One 3 сентября 2001". 3 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. Получено 1 декабря 2022 г.
  17. ^ «Синергическая машина Лунланда продолжает работать».
  18. ^ "Boomerang UK and Ireland: Boomerang UK January 2014 Weekends". 29 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  19. ^ «The Cramp Twins готовится к премьере в США на канале Fox Box».
  20. ^ "Start" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2006 года.
  21. ^ «Список сериалов, транслировавшихся на Cartoon Network – Nickandmore!».
  22. ^ «Обновление программирования YTV за май 2004 г.».
  23. ^ "The Cramp Twins: Volume 1 - Mr Winkles Monkey And Other Stories". 17 февраля 2003 г. Получено 15 июля 2019 г. – через Amazon.
  24. ^ "The Cramp Twins: Mr. Winkle's Monkey & Other Stories". Март 2004 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 15 июля 2019 г. – через Amazon.
  25. ↑ «The Cramp Twins: Volume 2 - Haircut Horrors And Other Stories». 15 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 15 июля 2019 г. – через Amazon.
  26. ↑ «The Cramp Twins: Volume 3 - Wolfman Wayne And Other Stories». 15 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 15 июля 2019 г. – через Amazon.
  27. ^ "Cramp Twins - Vol. 4". 9 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 15 июля 2019 г. – через Amazon.
  28. ^ "Cramp Twins Vol 5". 26 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2024 г. Получено 15 июля 2019 г. – через Amazon.
  29. ^ "Boys Stuff". 16 февраля 2004 г. Получено 5 июля 2019 г. – через Amazon.
  30. ^ "The Cramp Twins: Twin-Sult - 11 Twisted Episodes". Amazon . 10 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 11 мая 2021 г.
  31. ^ "BARB | Broadcasters Audience Research Board". Архивировано из оригинала 29 июля 2019 года . Получено 15 июля 2019 года .
  32. ^ "Прошлые победители и номинанты - Детские - Награды - 2002". BAFTA . Архивировано из оригинала 16 декабря 2012 года . Получено 3 июля 2010 года .
  1. ^ Анимация передана на аутсорсинг RG Prince Films [4] и Loonland Animation.
  • Близнецы Крамп на BBC Online
  • Близнецы Крамп на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Cramp_Twins&oldid=1254705402"