Крэгсайд
Викторианский загородный дом недалеко от Ротбери в Нортумберленде, Англия

Крэгсайд
«Поистине дворец современного фокусника» – так викторианское периодическое издание The World описывает Армстронга и его дом [1]
ТипДом
РасположениеРотбери , Нортумберленд , Соединенное Королевство
Координаты55°18′49″с.ш. 1°53′07″з.д. / 55,3136°с.ш. 1,8853°з.д. / 55,3136; -1,8853
Построено1869–1895
Создан дляУильям Армстронг, барон Армстронг из Крэгсайда
АрхитекторРичард Норман Шоу
Архитектурный стиль(и)Возрождение Тюдоров
Руководящий органНациональный фонд
Официальное названиеКрэгсайд
Назначенный21 октября 1953 г.
Номер ссылки1042076
Официальное названиеЖелезный мост через Дебдон
Назначенный25 августа 1987 г.
Номер ссылки1042033
Официальное названиеЧасовая башня в 110 метрах к северо-востоку от Cragside Park House
Назначенный22 декабря 1981 г.
Номер ссылки1354750
Официальное названиеПарк и сады Крэгсайд
Назначенный1 января 1985 г.
Номер ссылки1001046
Оценкая
Крэгсайд находится в Нортумберленде.
Крэгсайд
Расположение Крэгсайда в Нортумберленде

Cragside — загородный дом в викторианском стиле эпохи Тюдоров недалеко от города Ротбери в Нортумберленде , Англия. Это был дом Уильяма Армстронга, 1-го барона Армстронга , основателя оружейной фирмы Armstrong Whitworth . Промышленный магнат , ученый, филантроп и изобретатель гидравлического крана и пушки Армстронга , Армстронг также проявил свою изобретательность в бытовой сфере, сделав Cragside первым домом в мире, освещенным с помощью гидроэлектроэнергии . Поместье было технологически продвинутым; архитектор дома, Ричард Норман Шоу , писал, что оно было оборудовано «замечательными гидравлическими машинами, которые делают всевозможные вещи». [2] На территории Армстронг построил плотины и озера для питания лесопилки, прачечной с водяным приводом, ранних версий посудомоечной машины и немого официанта , гидравлического подъемника и гидроэлектрического вертела . В 1887 году Армстронг был возведен в звание пэра , став первым инженером или ученым, удостоенным дворянского титула, и стал бароном Армстронгом из Крэгсайда.

Первоначальное здание представляло собой небольшой охотничий домик, который Армстронг построил между 1862 и 1864 годами. В 1869 году он нанял архитектора Ричарда Нормана Шоу для расширения участка, и в два этапа работы между 1869 и 1882 годами они превратили дом в северный Нойшванштайн . Результат был описан архитектором и писателем Гарри Стюартом Гудхартом-Ренделом как «одна из самых драматичных композиций во всей архитектуре». [3] Армстронг заполнил дом значительной коллекцией произведений искусства; он и его жена были покровителями многих британских художников 19-го века . Крэгсайд стал неотъемлемой частью коммерческих операций Армстронга: почетные гости под крышей Армстронга, включая шаха Персии , короля Сиама и двух будущих премьер-министров Японии , также были клиентами его коммерческих предприятий.

После смерти Армстронга в 1900 году его наследники изо всех сил пытались содержать дом и поместье. В 1910 году лучшая часть коллекции произведений искусства Армстронга была распродана, а к 1970-м годам, в попытке уплатить налог на наследство , были представлены планы крупномасштабной жилой застройки поместья. В 1971 году Национальный фонд попросил историка архитектуры Марка Жируара составить справочник самых важных викторианских домов в Великобритании, которые Фонд должен был попытаться спасти в случае их продажи. Жируар поместил Крэгсайд на первое место в списке; в 1977 году дом был приобретен Фондом с помощью гранта Национального земельного фонда . Здание , являющееся памятником архитектуры I категории с 1953 года, было открыто для публики с 1979 года.

История

Армстронг в 1870-х годах

Уильям Армстронг

Уильям Армстронг родился 26 ноября 1810 года в Ньюкасл-апон-Тайн , в семье торговца кукурузой. [4] Получив образование юриста, он переехал в Лондон, когда ему не было и двадцати. Вернувшись в Ньюкасл, в 1835 году он встретил и женился на Маргарет Рэмшоу, дочери строителя. [5] Будучи увлеченным ученым-любителем, Армстронг начал проводить эксперименты как в области гидравлики, так и в области электричества. В 1847 году он оставил юриспруденцию ради производства и основал WG Armstrong and Company на площадке в Элсвике , за пределами Ньюкасла. [6] К 1850-м годам, с его проектом пушки Армстронга , Армстронг заложил основы оружейной фирмы, которая до конца столетия считала Круппа своим единственным мировым конкурентом. [7] [8] Он зарекомендовал себя как фигура национального масштаба: его работа по поставке артиллерии британской армии рассматривалась как важный ответ на неудачи британских войск во время Крымской войны . [8] В 1859 году он был посвящен в рыцари и назначен инженером по нарезному оружию, став основным поставщиком вооружения как для армии, так и для Королевского флота . [9] [a]

Стрельбище: 1862–1865

Армстронг провел большую часть своего детства в Ротбери , сбежав из промышленного Ньюкасла ради своего часто слабого здоровья. [12] Он вернулся в этот район в 1862 году, не отдыхая более пятнадцати лет. [13] Во время прогулки с друзьями Армстронг был поражен привлекательностью этого места для дома. Вернувшись в Ньюкасл, он купил небольшой участок земли и решил построить скромный дом на склоне вересковой пустоши. Он планировал дом из восьми или десяти комнат и конюшню для пары лошадей. [13] Дом был достроен в середине 1860-х годов неизвестным архитектором: [14] двухэтажный тир, не отличающийся особой архитектурой, тем не менее был построен и обставлен по высоким стандартам. [15]

Дворец фей: 1869–1900

Архитектором Армстронга для расширения Крэгсайда был шотландец Р. Норман Шоу . Шоу начал свою карьеру в офисе Уильяма Берна и позже учился у Энтони Сальвина и Джорджа Эдмунда Стрита . [16] Сальвин научил его мастерству внутреннего планирования, которое было необходимо для проектирования больших и очень пестрых домов, которых жаждали викторианские богачи. Сальвин и Стрит научили его понимать готическое возрождение . [17] В возрасте всего 24 лет он выиграл золотую медаль RIBA и стипендию Travelling Studentship. [18] Связь между Армстронгом и Шоу возникла, когда Армстронг купил картину Джона Колкотта Хорсли , на которой принц Хэл снимает корону с кровати своего отца , которая оказалась слишком большой, чтобы поместиться в его таунхаусе в Джесмонде , Ньюкасл. [19] Хорсли был другом обоих и рекомендовал Шоу спроектировать расширение банкетного зала, который Армстронг ранее построил на территории. [20] Когда это было завершено в 1869 году, Шоу попросили расширить и усовершенствовать охотничий домик, который Армстронг построил в Ротбери четырьмя годами ранее. Это было началом трансформации дома между 1869 и 1884 годами. [21] В течение следующих тридцати лет Крэгсайд стал центром мира Армстронга; вспоминая годы спустя, в старости, он заметил: «Если бы не было Крэгсайда, я бы не разговаривал с вами сегодня — ведь это была вся моя жизнь». [22]

Архитектурный историк Эндрю Сэйнт отмечает, что Шоу набросал весь проект «будущего сказочного дворца» за один день, пока Армстронг и его гости были на охоте. [21] После этого быстрого первоначального проекта Шоу работал над строительством дома более 20 лет. Длительный период строительства, а также разрозненный и изменчивый подход Армстронга к развитию дома и его желание сохранить в его основе оригинальный охотничий домик [23] иногда приводили к напряженности между клиентом и архитектором и к зданию, которому не хватало общего единства. [24] Армстронг изменил назначение нескольких комнат по мере развития своих интересов, и немецкий историк архитектуры Герман Мутезиус , писавший сразу после смерти Армстронга в 1900 году, отметил, что «дом не нашел безоговорочной благосклонности у последователей Шоу, как его предыдущие работы, и не удовлетворил полностью (Шоу)». [25] Тем не менее, способности Шоу как архитектора и менеджера по работе с трудными клиентами обеспечили то, что Крэгсайд был составлен «с незабываемой силой». [17]

Галерея с верхним освещением, бывший музей Армстронга

Помимо того, что Крэгсайд был домом Армстронга, он также служил огромной витриной для его постоянно растущей коллекции произведений искусства. Лучшие из его картин висели в гостиной, но Шоу также превратил музей в картинную галерею с верхним освещением. [26] Особое место было отдано картине Джона Эверетта Милле « Холодный октябрь» , купленной Армстронгом на торгах Сэмюэля Менделя на Christie's в 1875 году. Армстронг также купил « Дочь Иеффая» Милле на торгах Менделя. Обе были проданы на торгах 1910 года; «Холодный октябрь» сейчас находится в частной коллекции Эндрю Ллойда Уэббера , [27] а «Дочь Иеффая» хранится в Национальном музее Кардиффа . [28] [b]

Крэгсайд был важным местом для коммерческой деятельности Армстронга. Архитектурный писатель Саймон Дженкинс записывает: «Японские, персидские, сиамские и немецкие сановники оказывали знаки внимания человеку, который оснастил их армии и построил их флоты». [31] В своей книге 2005 года «Достопримечательности Британии » Клайв Аслет отмечает визиты с той же целью наследного принца Афганистана и шаха Персии . [32] Шах Насер ад-Дин посетил его в июле 1889 года, а афганский принц Насрулла-хан — в июне 1895 года. Биограф Армстронга Генриетта Хилд упоминает двух будущих премьер-министров Японии, Като Такааки и Сайто Макото , среди постоянного потока японских промышленников, морских офицеров, политиков и членов королевской семьи, которые вписали свои имена в книгу посетителей Крэгсайда. [33] Китайский дипломат Ли Хун Чан посетил страну в августе 1896 года. Король Сиама Чулалонгкорн находился здесь в августе 1897 года, когда деятельность на заводе Элсвик была прервана ожесточенной забастовкой по поводу заработной платы и рабочего времени. [34]

В августе 1884 года принц и принцесса Уэльские (будущие Эдуард VII и королева Александра ) совершили трехдневный визит в Крэгсайд; это был пик социальной карьеры Армстронга. Королевское прибытие в дом было освещено десятью тысячами ламп и огромным множеством китайских фонариков, развешанных на деревьях поместья; фейерверки были запущены с шести воздушных шаров, а на холмах Саймонсайд был зажжен большой костер . [35] На второй день своего визита принц и принцесса отправились в Ньюкасл, чтобы официально открыть территорию старого дома Армстронга, Джесмонд Дин, который он к тому времени подарил городу в качестве общественного парка. Это все еще общественный парк сегодня, овраг, известный как Джесмонд Ден . [36] Три года спустя, на Золотом юбилее королевы Виктории , Армстронг был пожалован дворянским титулом как барон Армстронг из Крэгсайда и стал первым инженером и первым ученым, получившим звание пэра. [37] [c] Среди многих других торжеств, он был награжден свободой города Ньюкасл. В своем благодарственном голосовании мэр отметил, что каждый четвертый из всего населения города был нанят непосредственно Армстронгом или компаниями, которыми он руководил. [40]

Наследники Армстронга: 1900–настоящее время

Армстронг умер в Крэгсайде 27 декабря 1900 года в возрасте 90 лет и был похоронен рядом со своей женой на церковном кладбище в Ротбери. [41] На его надгробии высечена эпитафия: Его научные достижения принесли ему всемирную известность, а его великая филантропия — благодарность бедных . [42] Крэгсайд и состояние Армстронга унаследовал его внучатый племянник Уильям Уотсон-Армстронг . [43] Уотсону-Армстронгу не хватало коммерческой хватки Армстронга, и ряд неудачных финансовых инвестиций привел к продаже большей части великой коллекции произведений искусства в 1910 году. [44] В 1972 году смерть наследника Уотсона-Армстронга, Уильяма Джона Монтегю Уотсона-Армстронга, привела к тому, что дом и поместье оказались под угрозой масштабной жилой застройки, призванной собрать деньги для оплаты большого налога на наследство . [45] В 1971 году, консультируя Национальный фонд по наиболее важным викторианским домам, которые должны были быть сохранены для страны в случае их продажи, Марк Жируар определил Крэгсайд как главный приоритет. [46] В результате масштабной кампании в 1977 году Фонд приобрел дом и прилегающую территорию [43] с помощью гранта Национального земельного фонда . [45]

В 2007 году Крэгсайд вновь открылся после 18-месячной программы реконструкции [47], которая включала замену электропроводки во всем доме. [46] Он стал одним из самых посещаемых мест в северо-восточной Англии , в 2019 году его посетило около 255 005 человек. [48] Фонд продолжает реставрационные работы, позволяя выставлять напоказ большую часть дома: электрическая комната Армстронга, в которой он проводил эксперименты с электрическими зарядами к концу своей жизни, была вновь открыта в 2016 году. [49] Эксперименты привели к публикации в 1897 году последней работы Армстронга «Электрическое движение в воздухе и воде », иллюстрированной замечательными ранними фотографиями его друга Джона Уорснопа. [50]

Фонд продолжает реконструкцию более обширного поместья, планируя перестроить оранжереи Армстронга, включая пальмовую оранжерею, папоротники и дом орхидей. [51]

Архитектура и описание

Входной парадный фасад – увертюра Шоу «Вагнеровский» [14]

Cragside является примером стиля возрождения эпохи Тюдоров , созданного Шоу ; [14] Архитектурный путеводитель Певзнера по Нортумберленду назвал его «самым драматичным викторианским особняком на севере Англии ». [14] Входной фасад был описан Гарри Стюартом Гудхартом-Ренделом как «одна из самых драматичных композиций во всей архитектуре», [3] а историк архитектуры Джеймс Стивенс Кёрл считал дом «необычайно завершенной живописной композицией». [52] Критика фокусируется на отсутствии общей связности здания; в «Национальной трастовой книге английского дома» Аслет и Пауэрс описывают дом как «большой и извилистый», [53] а архитектурные критики Диксон и Мутезиус пишут, что «план бродит вдоль склона холма». [54] Сэйнт еще более пренебрежителен: для него «план Cragside немногим лучше, чем разбросанный». [55] Фахверк над входом также критиковали как неверный народной традиции Северо-Востока. [14] Шоу бы не беспокоился; желая этого для «романтического эффекта, он тянулся к нему , как художник тянется к тюбику с краской». [56]

Архитектурный историк Дж. Мордонт Крук считает Крэгсайд одним из немногих загородных домов, построенных викторианской коммерческой плутократией , который был действительно « авангардным или законодателем моды». [57] В своем исследовании «Восход нуворишей » Крук утверждает, что многие владельцы, получившие новые деньги, были слишком властными и обычно выбирали второсортных архитекторов, поскольку они, как правило, были более «сговорчивыми», позволяя клиентам добиваться своего, а не архитекторов первого ранга, таких как Шоу. [57] Рейнский колорит дома заметно контрастирует с загородным домом, который был почти современником Крэгсайда: виллой Хюгель, построенной величайшим соперником Армстронга, Альфредом Круппом . [58] В то время как нортумбрийская стойкость Армстронга черпала вдохновение в тевтонских традициях , его немецкий конкурент спроектировал и построил дом, который был упражнением в неоклассицизме . [59]

Местоположение дома было описано Марком Жируаром как «сумасшедшее место». [60] Певзнер и Ричмонд называют и обстановку, и дом вагнеровскими. [14] Выступ, на котором он стоит, узкий, и место для повторных расширений можно было найти, только взорвав скалу позади или строя вверх. Такие трудности только подстегивали Армстронга, и преодоление технических барьеров при строительстве доставляло ему огромное удовольствие. [61] Его задача была облегчена использованием рабочей силы и технологий Elswick Works. [62] Историк архитектуры Джилл Франклин отмечает, что головокружительный обрыв участка настолько крут, что гостиная, находящаяся на уровне с площадкой первого этажа в передней части дома, встречается со скалой сзади. [63]

Дженкинс описывает план дома как «более простой, чем предполагает внешний вид». [31] Большинство приемных комнат расположены на первом этаже, как и сопутствующие служебные помещения. [31] Исключением является большая пристройка, которую Шоу добавил на юго-востоке в 1882 году. [64] Сюда входит гостиная, законченная к визиту принца и принцессы Уэльских в августе 1884 года. [44]

Дом был внесен в список памятников архитектуры I степени с 21 октября 1953 года [65], в списке, среди прочего, упоминается его «в значительной степени полный викторианский интерьер». [65] Архитектурный корреспондент The Times Маркус Бинни , который принимал непосредственное участие в кампании по передаче Крэгсайда в Национальный фонд, отметил историческую важность этого «практически нетронутого интерьера» [66] с его коллекциями обстановки, мебели (большая часть которой была разработана специально для Крэгсайда), а также изящных и декоративных искусств, с работами многих известных дизайнеров того периода, включая Уильяма Морриса , Данте Габриэля Россетти , Филиппа Уэбба и Эдварда Берн-Джонса . [67] Певзнер отмечает, что коллекция произведений искусства продемонстрировала «то, что было дозволено викторианскому дворянину в плане эротики ». [68]

Кухня, подсобные помещения и турецкая баня

Бассейн в викторианской турецкой бане, облицованный фаянсовой плиткой

Кухня большая по викторианским стандартам и образует значительную квартиру с кладовой дворецкого. [14] Она в полной мере демонстрирует «техническую изобретательность» Армстронга, имея немого официанта и вертел, оба работающих на гидравлической энергии. [14] Электрический гонг объявлял время приема пищи. [69] Для визита Эдуарда и Александры Армстронг пригласил королевских поставщиков провизии, Гантеров , которые использовали кухню для приготовления меню из восьми блюд, которое включало устриц, черепаховый суп , фаршированного тюрбо , оленину, куропаток, персики в желе из мараскино и мороженое из черного хлеба. [70] Рядом с кухней, под библиотекой, находится викторианская турецкая баня , [71] необычный предмет в викторианском частном доме. [14] Писатель Майкл Холл предполагает, что ванна с ее небольшим бассейном была предназначена как для демонстрации обильного запаса воды Армстронга, так и для реального использования. [17] Как это часто бывало, Армстронг нашел и практическое применение своим удовольствиям: пар, образующийся при нагревании сухого воздуха для турецкой бани, поддерживал отопление дома. [72]

Библиотека и столовая

Библиотека – «величайший домашний интерьер Шоу» [73]

Жируар описывает библиотеку как «одну из самых симпатичных викторианских комнат в Англии». [56] Она относится к первой фазе строительных работ Шоу и была завершена в 1872 году. В ней есть большое эркерное окно , из которого открывается вид на мост и долину. [74] Комната наполовину обшита дубовыми панелями, а камин включает фрагменты египетского оникса , собранные во время визита Армстронга в страну в 1872 году. [75] Первоначально в библиотеке находились некоторые из лучших картин Армстронга, хотя большинство из них были перевешены в галерее или гостиной после более поздней строительной кампании Шоу в 1880-х годах, а затем проданы в 1910 году, через десять лет после смерти Армстронга. [76] Изюминкой была картина Альберта Джозефа Мура « Следуй за моим лидером » , датируемая 1872 годом. [44] Эндрю Сэйнт считает комнату «величайшим домашним интерьером Шоу». [73] В столовой рядом с библиотекой находится «готический» камин с уголком для готовки . [77] [d]

Портрет Армстронга работы Генри Хетерингтона Эммерсона изображает его сидящим в уголке для костра со своими собаками [83] под резной надписью на каминной полке: « Восток или Запад, лучшее, что есть у Хейма» . [77] Витражи в окнах уголка для костра принадлежат Уильяму Моррису, а другое стекло от Morris & Co. по проектам Россетти, Берн-Джонса, Уэбба и Форда Мэдокса Брауна было установлено в библиотеке, галерее и на верхних лестницах. [84]

Сова люкс

Номера Owl были построены в первую строительную кампанию и представляли собой апартаменты для важных гостей. [8] [85] Их название происходит от резных сов, которые украшают деревянные изделия и кровать. [85] Комната отделана панелями из американского черного ореха , того же дерева, из которого вырезана кровать с балдахином . [77] Сэйнт отмечает, что Шоу «гордился дизайном», представив еще одну «кровать-сову» на выставке в 1877 году. [86] Принц и принцесса Уэльские занимали эти комнаты во время своего пребывания в Крэгсайде в 1884 году. [85] Другие спальни, в частности Желтая и Белая комнаты, были оклеены обоями Уильяма Морриса, включая ранние версии его дизайнов Fruit and Bird и Trellis . Обои были перепечатаны с использованием оригинальных печатных блоков и перевешены во время реновации Национального фонда. [87]

Галерея изначально была музейной комнатой Армстронга и была построена Шоу между 1872 и 1874 годами . [88] Она вела к обсерватории в башне Гилноки. Позже комната стала процессионным маршрутом к недавно созданной гостиной и была преобразована в галерею для картин и скульптур. [89] Ее освещение стало еще одним доказательством технической изобретательности Армстронга. Освещение комнаты, снабженное двенадцатью верхними лампами, могло быть дополнено еще восемью лампами, питаемыми электрическим током, передаваемым от ламп в столовой, когда они больше не требовались. [90] Освещение и его средства его обеспечения имели значение для Армстронга как на техническом, так и на эстетическом уровне; он писал: «В проходах и на лестницах лампы используются без абажуров и представляют собой самый красивый и звездный вид». [90]

Гостиная

Гостиная и камин у камина – «сенсационный», [31] «эффектный» [91] или «отвратительный» [92] по вкусу

Гостиная была построена в 1880-х годах, когда Армстронг продал свой дом в Джесмонде и проживал исключительно в Крэгсайде. [43] Аслет предполагает, что источником вдохновения для дизайна послужил большой зал в Хэддон-холле , Дербишир , [32] хотя Сэйнт считает Допул-холл Шоу , Чешир , более вероятным источником. [79] [93] Певзнер и Ричмонд упоминают Хардвик-холл и Хэтфилд-хаус в качестве возможных моделей для «впечатляющего» общего дизайна. [91] В комнате находится колоссальный мраморный каминный уголок , предположительно весящий десять тонн и спроектированный помощником Шоу, У. Р. Летаби . [93] Мутезиус описывает камин как «великолепный пример ... с тонко составленным рельефным декором». [94] Дженкинс считает его «несомненно самым большим уголком для отдыха в мире» и описывает общее впечатление от комнаты как «сенсационное», отмечая потолок с верхним освещением и искусную якобитскую лепнину . [31] Другие были менее лестны; писатель Реджинальд Тернор, не поклонник ни Шоу, ни викторианской архитектуры и ее архитекторов в целом, [95] писал о «ярких и довольно тошнотворных деталях» комнаты. [92] К моменту ее строительства Шоу, все больше работая для клиентов с большим достатком, отошел от своего «староанглийского» стиля, [96] и комната спроектирована и декорирована в более величественном и роскошном стиле эпохи Возрождения . [43] [97]

Бильярдная

Расширение бильярдной комнаты 1895 года принадлежит Фредерику Уоллеру. [98] Она заменила лабораторию, в которой Армстронг проводил эксперименты с электрическим током. [99] Бильярдный стол и мебель были поставлены Burroughes and Watts . [100] Бильярдная и прилегающая к ней оружейная комната [101] образовывали курительный номер, о прежнем отсутствии которого свидетельствует акварель, написанная в ознаменование визита принца и принцессы Уэльских. Принц и Армстронг изображены курящими сигары на террасе, поскольку викторианские обычаи не разрешали курить в главных приемных комнатах. [102] [103] [e]

Технологии

После своего первого визита в 1869 году Шоу описал дом в письме к жене, отметив «замечательные гидравлические машины, которые делают все, что вы можете себе представить». [2] Построив плотины, Армстронг создал пять новых озер в поместье: Дебдон, Тамблтон, Блэкберн, а также Верхнее и Нижнее озера в Неллис-Мосс. [106] В 1868 году был установлен гидравлический двигатель. Вдохновленный водяной мельницей на реке Ди в Дентдейле , [107] в 1870 году Армстронг установил динамо-машину Siemens на первой в мире гидроэлектростанции . [68] Генераторы, которые также обеспечивали электроэнергией фермерские постройки в поместье, постоянно расширялись и совершенствовались, чтобы удовлетворить растущие потребности в электроэнергии в доме. Проект регенерации 2006 года включал в себя обширную замену проводки. [46] Новая винтовая турбина с 17-метровым (56 футов) винтом Архимеда была установлена ​​в 2014 году; она может вырабатывать 12 кВт, обеспечивая около 10 процентов потребляемой объектом электроэнергии. [f] [109]

Вырабатываемое электричество использовалось для питания дуговой лампы, установленной в картинной галерее в 1878 году. В 1880 году ее заменили лампы накаливания Джозефа Свона , что Свон считал «первой надлежащей установкой» электрического освещения. [110] Армстронг хорошо знал Свона и председательствовал на презентации новых ламп Свона в Литературном и философском обществе Ньюкасл-апон-Тайн . Историческая Англия описывает Крэгсайд как «первый (дом) в мире, освещенный электричеством, полученным из энергии воды». [65] Использование электричества для работы бытовой техники и внутренних систем дома сделало Крэгсайд пионером домашней автоматизации ; это одна из первых частных резиденций, в которой были посудомоечная машина, пылесос и стиральная машина, реставраторы Сара Шмитц и Кэролайн Роусон предполагают, что Крэгсайд был «местом, где началась современная жизнь». [46] Вертел на кухне также работал от гидравлики. [32] В оранжерее имелась система самополива для горшечных растений, которая включала вращающиеся подставки, работающие на воде. [17] Была введена телефония, как между комнатами в доме, так и между домом и другими зданиями поместья. [111] Мемориальная доска в замке Бамбург , другой резиденции Армстронга на побережье Нортумбрии, свидетельствует о том, что его разработка этих новых автоматизированных технологий «освободила... большую часть мира от домашней рутины». [112]

Территория и поместье

Мост Армстронга через Дебдон-Берн

Крэгсайд назван в честь холма Крэгенд над домом и окружен обширным садом камней с коллекцией рододендронов , один из которых назван в честь леди Армстронг, внесшей значительный вклад в проектирование и строительство садов, [113] и большими посадками в основном хвойных деревьев. [114] Среди них самая высокая шотландская сосна в Британии, высотой 131 фут (40 м). [115] Спустя более ста лет после их посадки Джилл Франклин писала, что «большие темные деревья образуют защитный барьер для дома (Армстронг)». [116] Армстронг продолжал покупать землю после покупки первоначального участка, и к 1880-м годам сады и угодья составляли около 1700 акров (690 га) [17] с более широким поместьем, включая сельскохозяйственные угодья Армстронга, простирающимся до 15 000 акров (6100 га) согласно биографии Армстронга, написанной Генриеттой Хилд в 2012 году [117] и до более чем 16 000 акров (6500 га) по данным историка Дэвида Каннадина [118] Дэвид Дуган записывает традиционное утверждение, что Армстронг посадил более семи миллионов деревьев в садах и парках. [119] Поместье является убежищем для некоторых из последних оставшихся колоний рыжих белок в Англии. [45] Долина к северо-западу от дома перекинута через железный мост через реку Дебдон-Берн, построенный по проекту Армстронга [120] на его заводе в Элсвике в 1870-х годах. [68] Это сооружение, внесенное в список объектов культурного наследия II степени [121] , было восстановлено Фондом и вновь открыто для публики в 2008–2009 годах. [122] Сами сады внесены в список объектов культурного наследия I степени [123] , а некоторые архитектурные и технологические сооружения имеют собственные исторические списки. [124] Часовая башня, которая регулировала жизнь в поместье, [125] датируется временем строительства охотничьего домика и, возможно, была спроектирована тем же архитектором; это не Шоу. [126] Возможно, что сам Армстронг спроектировал часы. [127] Как и мост, Часовая башня внесена в список объектов культурного наследия II степени. [127] Официальные сады, где стояли большие теплицы Армстронга и которые долгое время были отделены от основного поместья, теперь были приобретены Фондом. [128]

Появления в СМИ

Крэгсайд был представлен в курсах Open University Arts Foundation Course, [129] документальном сериале Джонатана Мидса Abroad Again in Britain , [130] Britain 's Hidden Heritage на BBC One , [131] Glorious Gardens from above , [132] Great Coastal Railway Journeys , [133] Hidden Treasures of the National Trust [134] и сериале ITV Inside the National Trust . [135] Фильм 2017 года The Current War был частично снят в поместье. [136] Крэгсайд был представлен в качестве основы для представления поместья Локвуд в Jurassic World: Fallen Kingdom . [137]

Сноски

  1. ^ Военные недостатки Британии были выявлены в Крымской войне. В то время Британия, как и другие европейские державы, имела национализированную оружейную промышленность. [10] Назначение Армстронга инженером по нарезному оружию привело к почти полной передаче ответственности за производство его частной компании Elswick Ordnance Company [11] и разработке первого казнозарядного орудия. [10] Коммерческое соперничество и правительственные распри привели к расторжению всех контрактов Армстронга в 1862 году, а в 1863 году он ушел в отставку, объединив EOC со своими другими инженерными концернами, чтобы сформировать Sir WG Armstrong and Co. [11]
  2. ^ Существуют противоречивые мнения относительно цены, которую Армстронг заплатил за картины. Его биограф 2012 года Генриетта Хилд цитирует Армстронга в письме к жене: «Я купил Chill October и Jephthah за 900 гиней — большая цена, но гораздо меньше, чем ожидалось». Хью Диксон в путеводителе по Крэгсайду 2007 года пишет, что Армстронг заплатил 3800 гиней только за Jephthah's Daughter , «одну из (его) самых дорогих покупок». [29] Историк искусства Джеральд Рейтлингер приводит следующие цены в своем окончательном путеводителе: Chill October , £3255 и Jephthah's Daughter , £3990 (то есть 3100 гиней и 3800 гиней соответственно). Их относительная стоимость существенно изменилась к 1910 году: «Холодный октябрь» был реализован за 5040 фунтов стерлингов, а «Иеффай» — всего за 1260 фунтов стерлингов (4800 и 1200 гиней). [30]
  3. ^ Другие претендовали на честь первого научного пэра для физика лорда Кельвина , чье баронство, полученное в 1892 году, было предоставлено исключительно в знак признания его научных достижений. [38] [39]
  4. ^ Шоу сделал строительство уголков для отдыха чем-то вроде специальности. Он построил свой первый в Крэнбруке для Джона Кэлкотта Хорсли, который позже познакомил Шоу с Армстронгом. [78] Помимо тех, что в Крэгсайде, два примечательных примера были созданы для ныне снесенного Допул-холла на Уиррале. [79] Один из них теперь образует крыльцо Пантеона в Портмейрионе [80] , а другой остался непроданным на eBay в 2012 году. [81] Биограф Шоу, Эндрю Сэйнт, пишет: «Уголки для отдыха — это декоративная часть сопротивления загородного дома Шоу ». [82]
  5. ^ Отношение к курению в помещении значительно изменилось в викторианский период . Архитектор Роберт Керр , более известный своим учебником по проектированию викторианских домов, чем своими зданиями, писал в 1864 году: «Жалкие средства, к которым вынуждены прибегать некоторые джентльмены, даже в своих собственных домах, чтобы иметь возможность наслаждаться тлетворной роскошью сигары, привели к тому, что время от времени вводятся помещения, специально предназначенные для употребления табака». [104] Историк Джилл Франклин отметила, что «курение было полностью запрещено в некоторых домах вплоть до 1850-х годов», и что только в «более терпимых домах (джентльмены) могли пользоваться комнатой для слуг или комнатой для упряжи в конюшнях». [105]
  6. ^ Армстронг также исследовал возможности применения технологических инноваций в сельскохозяйственной деятельности; в середине 1890-х годов он построил гидравлический силосный завод в поместье Cragend Farm . Это не имело успеха из-за количества требуемого ручного труда и газов, которые производил процесс. [108]

Ссылки

  1. ^ Жируар 1979, стр. 307.
  2. ^ ab Saint 1992, стр. 17.
  3. ^ ab Ferriday 1963, стр. 70.
  4. ↑ Сэйнт 1992, стр. 6.
  5. ↑ Сэйнт 1992, стр. 7.
  6. ^ Хилд 2012, стр. 63.
  7. ↑ Сэйнт 1992, стр. 13.
  8. ^ abc Greeves 2008, стр. 106.
  9. ^ Хилд 2012, стр. 150.
  10. ^ Фридман 2011, стр. 17.
  11. ^ ab Johnston & Buxton 2013, стр. 57–58.
  12. ^ Дуган 1991, стр. 119.
  13. ^ ab Heald 2012, стр. 164–165.
  14. ^ abcdefghi Pevsner & Richmond 2002, стр. 244.
  15. ^ Хилд 2012, стр. 168.
  16. ^ Броди и др. 2001, стр. 591.
  17. ^ abcde Hall 2009, стр. 118.
  18. ↑ Тернор 1950, стр. 97.
  19. ^ Холл 2009, стр. 117.
  20. ^ Жируар 1979, стр. 307–308.
  21. ^ ab Saint 2010, стр. 80.
  22. ^ Хилд 2012, стр. 165.
  23. ^ Жируар 1979, стр. 310.
  24. ↑ Сэйнт 1992, стр. 18–19.
  25. ↑ Мутезиус 1979, стр. 24.
  26. ↑ Мутезиус 1979, стр. 90.
  27. ^ Сайкс, Алан (15 марта 2013 г.). «Дворец современного мага». The Guardian . Получено 9 сентября 2017 г.
  28. ^ Хилд 2012, стр. 282.
  29. ^ Диксон 2007, стр. 9.
  30. ↑ Рейтлингер 1961, стр. 389–390.
  31. ^ abcde Jenkins 2003, стр. 564–565.
  32. ^ abc Aslet 2005, стр. 385–386.
  33. ^ Хилд 2012, стр. 278.
  34. ^ Смит 2005, стр. 33.
  35. ^ Смит 2005, стр. 35.
  36. ^ Смит 2005, стр. 37.
  37. ^ Хилд 2012, стр. 294.
  38. ^ Смит и Нортон Уайз 1989, стр. 801.
  39. ^ Шоберт 2014, стр. 154.
  40. ^ Хилд 2012, стр. 296.
  41. ^ Смит 2005, стр. 44.
  42. ↑ Historic England (25 августа 1987 г.). «Памятник Первому лорду Армстронгу, Ротбери (1371120)». Список национального наследия Англии . Получено 14 сентября 2017 г.
  43. ^ abcd Hall 2009, стр. 121.
  44. ^ abc Girouard 1979, стр. 314.
  45. ^ abc Binney 2007, стр. 389.
  46. ^ abcd Шмитц, Сара; Роусон, Кэролайн (2006). «Крэгсайд: переоборудование храма в высокие викторианские технологии». Справочник по сохранению зданий . Получено 9 сентября 2017 г.
  47. ^ Торп, Ванесса (31 марта 2007 г.). «Восстановлено: первый в мире гидроэлектростроительный дом». The Guardian . Лондон . Получено 17 июля 2010 г.
  48. ^ "ALVA - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей". www.alva.org.uk . Получено 4 ноября 2020 г. .
  49. ↑ Хендерсон, Тони (2 августа 2016 г.). «Комната Крэгсайд, которая потворствовала давнему увлечению лорда Армстронга электричеством». Chronicle Live . Получено 9 сентября 2017 г.
  50. ^ Смит 2005, стр. 42.
  51. ^ Диксон 2007, стр. 48.
  52. ↑ Керл 1990, стр. 119.
  53. ^ Аслет и Пауэрс 1985, стр. 164.
  54. ^ Диксон и Мутезиус 1993, стр. 54.
  55. ↑ Сэйнт 2010, стр. 82.
  56. ^ ab Girouard 1979, стр. 312.
  57. ^ ab Crook 1999, стр. 70–71.
  58. ^ Дуган 1991, стр. 118.
  59. ^ ван Марле и др. 2015, с. 667.
  60. ^ Хилд 2012, стр. 166.
  61. ^ Жируар 1979, стр. 306.
  62. ^ Хилд 2012, стр. 166–167.
  63. ↑ Франклин 1981, стр. 211.
  64. ^ Жируар 1979, стр. 308.
  65. ^ abc Historic England (21 октября 1953 г.). "Cragside, Cartington (1042076)". Список национального наследия Англии . Получено 8 сентября 2017 г.
  66. ^ Бинни 2007, стр. 388–389.
  67. ^ "Cragside". National Trust Collections . Получено 14 сентября 2017 г.
  68. ^ abc Pevsner & Richmond 2002, стр. 246.
  69. ^ Тиннисвуд 2016, стр. 148.
  70. ↑ Диксон 2007, стр. 10–11.
  71. ^ Шифрин 2015, стр. 243–245.
  72. ^ Хилд 2012, стр. 174.
  73. ^ ab Saint 2010, стр. 84.
  74. ↑ Сэйнт 1992, стр. 52.
  75. ↑ Сэйнт 1992, стр. 53–54.
  76. ↑ Сэйнт 1992, стр. 54.
  77. ^ abc Дженкинс 2003, стр. 565.
  78. ↑ Сэйнт 2010, стр. 45.
  79. ^ ab Saint 2010, стр. 290.
  80. ^ "Пантеон, Портмейрион (407058)". Coflein . RCAHMW . Получено 18 сентября 2018 г. .
  81. ↑ Уэйнрайт, Мартин (19 января 2012 г.). «Огромный белый слон владельца «Титаника» ковыляет на eBay». The Guardian . Получено 18 сентября 2018 г.
  82. ↑ Сэйнт 2010, стр. 137.
  83. ^ "Сэр Уильям Джордж Армстронг, 1-й барон Армстронг из Крэгсайда (1810–1900), в Ингленуке в Крэгсайде 1230258". National Trust Collections . Получено 14 сентября 2017 г.
  84. ^ Диксон 2007, стр. 19.
  85. ^ abc Saint 1992, стр. 63.
  86. ↑ Сэйнт 2010, стр. 194.
  87. ^ Диксон 2007, стр. 26.
  88. ^ Певзнер и Ричмонд 2002, стр. 245–246.
  89. ↑ Сэйнт 1992, стр. 64.
  90. ^ ab Heald 2012, стр. 288.
  91. ^ ab Pevsner & Richmond 2002, стр. 245.
  92. ^ ab Turnor 1950, стр. 101.
  93. ^ ab Saint 1992, стр. 66.
  94. ↑ Мутезиус 1979, стр. 185.
  95. ↑ Тернор 1950, стр. 6.
  96. ^ Хилд 2012, стр. 283.
  97. ↑ Гривз 2008, стр. 107.
  98. ↑ Historic England (1 января 1985 г.). "Cragside, Cartington (1042076)". Список национального наследия Англии . Получено 16 декабря 2017 г.
  99. ↑ Сэйнт 1992, стр. 70.
  100. ^ Диксон 2007, стр. 31.
  101. ↑ Франклин 1981, стр. 59.
  102. ^ Жируар 1979, стр. 317.
  103. ↑ Даттон 1948, стр. 174.
  104. ^ Керр 2012, стр. 143.
  105. ↑ Франклин 1981, стр. 56–57.
  106. ↑ Сэйнт 1992, стр. 75–76.
  107. ^ Хилд 2012, стр. 22.
  108. ^ Историческая Англия . "Гидравлическое здание силоса на ферме Крейгенд (класс II*) (1153196)". Список национального наследия Англии . Получено 25 апреля 2019 г.
  109. ^ Кирби, Алекс (31 июля 2014 г.). «Национальный фонд освещает исторический особняк гидроэлектроэнергией». The Guardian . Получено 9 сентября 2017 г.
  110. ^ Аслет 2005, стр. 386.
  111. ^ Дуган 1991, стр. 122.
  112. ↑ Клири 2006, стр. 67.
  113. ^ Хилд 2012, стр. 299.
  114. ^ "Лучшие сады, где можно увидеть рододендроны". Daily Telegraph . Получено 27 августа 2014 г.
  115. ↑ BBC (2 июня 2014 г.). «Дерево сосны Крэгсайд — самое высокое в своем роде в Великобритании — BBC News». BBC.co.uk . Получено 11 сентября 2017 г.
  116. ↑ Франклин 1981, стр. 119.
  117. ^ Хилд 2012, стр. 169.
  118. ^ Каннадин 1992, стр. 202.
  119. ^ Дуган 1991, стр. 120.
  120. ^ Баннерджи, Жаклин (2 марта 2017 г.). «Cragside, Ричард Норман Шоу и другие архитекторы». Victorianweb.org . Получено 11 сентября 2017 г. .
  121. ↑ Historic England (25 августа 1987 г.). «Железный мост через Дебдон-Берн, Ротбери (1042033)». Список национального наследия Англии . Получено 10 сентября 2017 г.
  122. ^ Диксон 2007, стр. 36–37.
  123. ↑ Historic England (1 января 1985 г.). "Cragside Park and Gardens (1001046)". Список национального наследия Англии . Получено 30 сентября 2017 г.
  124. ↑ Historic England (1 января 1985 г.). "Cragside, Brinkburn (1001046)". Список национального наследия Англии . Получено 11 сентября 2017 г.
  125. ↑ Сэйнт 1992, стр. 75.
  126. ↑ Сэйнт 1992, стр. 77.
  127. ^ ab Historic England (25 августа 1987 г.). "Часовая башня в 110 м к северо-востоку от Cragside Park House (1354750)". Список национального наследия Англии . Получено 14 сентября 2017 г.
  128. ^ Хилд 2012, стр. 338.
  129. ^ Каннингем, Колин (1987). "Cragside". British Universities Film & Video Council . Получено 16 апреля 2015 г.
  130. ^ Мидс, Джонатан (2005). "Джонатан Мидс – Телевидение". Джонатан Мидс. Архивировано из оригинала 17 декабря 2017 года . Получено 16 декабря 2017 года .
  131. ^ Мартин, Пол (6 января 2012 г.). «BBC One – Скрытое наследие Британии, Cragside House». BBC . Получено 10 сентября 2017 г. .
  132. ^ Уокден, Кристин (5 сентября 2017 г.). «Великолепные сады сверху». BBC . Получено 13 июля 2015 г.
  133. ^ «Великие прибрежные железнодорожные путешествия». BBC.
  134. ^ «BBC Two — Скрытые сокровища Национального фонда, Серия 1, Эпизод 4, Сохранение некоторых из самых маленьких сокровищ Национального фонда». 29 мая 2023 г.
  135. ↑ Агентство, сотрудники (4 октября 2013 г.). «Национальный фонд открывает свои двери». Telegraph . Получено 26 августа 2014 г.
  136. ^ Ходжсон, Барбара (25 января 2017 г.). «Война токов» начинает сниматься на северо-востоке. Chronicle Live . Получено 8 сентября 2017 г.
  137. ^ "Звезды Крэгсайда в новом фильме "Мир Юрского периода"". Northumberland Gazette . 27 июня 2018 г. Получено 18 сентября 2018 г.

Источники

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Поместье Крэгсайд» .
  • Официальный сайт
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cragside&oldid=1267784730"