Местный избирательный округ

Округ местных выборов в Ирландии

Местный избирательный округ ( LEA ; ирландский : toghlimistéar áitiúil ) ^[1] — избирательный округ для выборов в местные органы власти в Ирландии . Все выборы используют систему единого передаваемого голоса . Ирландия разделена на 166 LEA со средней численностью населения 28 700 человек и средней площадью 423,3 квадратных километра (163,4 квадратных миль). Границы LEA определяются приказом министра жилищного строительства, местного самоуправления и наследия , как правило, на основе единиц низшего уровня, называемых избирательными округами (ED), всего в штате 3440 ED.

Помимо использования в избирательных целях, местные органы власти являются местными административными единицами в классификации NUTS Евростата . ^[2] Они используются для учета местных случаев COVID-19 . ^[3]

Муниципальные округа

Муниципальный округ ( ирландский : ceantar bardasach ) ^[4] — это подразделение местного органа власти, которое может осуществлять определенные полномочия местного органа власти. Они появились 1 июня 2014 года, через десять дней после местных выборов , в соответствии с положениями Закона о реформе местного самоуправления 2014 года . ^[5]^[6] Из 31 местного органа власти 25 подразделяются на муниципальные округа, которые включают в себя один или несколько LEA. Исключением являются три городских совета ( Корк-Сити , Дублин-Сити и Голуэй-Сити ) и три окружных совета в Дублине ( Дан-Лэаре-Ратдаун , Фингал и Южный Дублин ). Район, связанный с городом или боро, называется столичным округом ( ceantar cathrach ) или боро-округом ( ceantar buirge ) соответственно. ^[7]

В 2019 году Джон Пол Фелан , государственный министр по вопросам местного самоуправления и избирательной реформы , прокомментировал в Dáil: ^[8]

В настоящее время муниципальные округа имеют обширный список функций, но ситуация бессистемна... некоторые местные органы власти лучше выполняют некоторые функции, чем другие. Я обнаружил, что некоторые местные органы власти имеют сильную структуру муниципальных округов, где в округах выполняется большая часть рутинной работы местных органов власти, будь то дороги, пешеходные дорожки или освещение. Однако у некоторых нет такой структуры, и решения перефразируются или снова обсуждаются на пленарных заседаниях советов.

Изменения границ

Границы местных избирательных округов и муниципальных округов определяются нормативным актом министра жилищного строительства, местного самоуправления и наследия . ^[9] Министр должен сначала запросить у Избирательной комиссии подготовить отчет. Министр должен учитывать этот отчет при внесении любых изменений. ^[10]

До создания Избирательной комиссии в 2023 году рекомендации по изменению границ местных избирательных округов давал независимый комитет по границам, созданный для этой цели. ^[11] С 1994 года для избирательных округов требуется комитет по границам. ^[12]^[13]Комитет по границам местных избирательных округов 2012–2013 годов рассматривал как административные районы (муниципальные округа, но не округа/города), так и избирательные округа. ^[13] В 2015 году были созданы отдельные комитеты для рассмотрения изменений границ округов и муниципалитетов, проходящих через каждый из четырех городских районов: Атлон , Карлоу , Дроэда и Уотерфорд . ^[14] Комитет по границам, созданный в 2017 году и отчитавшийся в июне 2018 года, рекомендовал изменения в муниципальных округах и местных избирательных округах, которые были реализованы в декабре 2018 года.

Текущие LEA

Ниже приведены округа и местные избирательные округа, определенные последним SI в каждом случае и которые использовались на местных выборах 2019 года . Министр в конечном итоге не изменил округа для местных выборов 2024 года . ^[15] Если не указано иное, округа называются «Муниципальный округ Карлоу» и т. д.

Совет	Сиденья	Округ	Местный избирательный округ (МИО)	Сиденья
Совет графства Карлоу ^[16]	18	Карлоу		7
		Муйнебег		5
		Туллоу		6
Совет округа Каван ^[17]	18	Бейлиборо — Кутхилл		6
		Баллиджеймсдафф		6
		Каван – Белтёрбет		6
Совет графства Клэр ^[18]	28	Эннис		7
		Киллалоэ		5
		Шеннон		7
		Уэст-Клэр	Эннистимон	4
		Уэст-Клэр	Килраш	5
Городской совет Корка ^[19]	31		Корк-Сити, северо-восток	6
			Корк Сити Северо-Запад	6
			Корк-Сити, Южный-Центральный	6
			Юго-Восток города Корк	6
			Юго-запад города Корк	7
Совет графства Корк ^[20]	55	Бэндон — Кинсейл		6
		Карригалин		6
		Кобх		6
		Восточный Корк	Мидлтон	7
		Фермой		6
		Кантюрк—Мальва	Кантюрк	4
		Кантюрк—Мальва	Мальва	5
		Макрум		6
		Западный Корк	Бантри — Западный Корк	4
		Западный Корк	Скибберин — Западный Корк	5
Совет графства Донегол ^[21]	37	Донегол		6
		Глентис		6
		Инишоуэн	Банкрана	5
		Инишоуэн	Карндонаг	4
		Леттеркенни — Милфорд	Леттеркенни	7
		Леттеркенни — Милфорд	Милфорд	3
		Лиффорд — Странорлар		6
Городской совет Дублина ^[22]	63		Артан — Уайтхолл	6
			Баллифермот — Дримнах	5
			Баллимун — Финглас	6
			Кабра — Гласневин	7
			Клонтарф	6
			Донахмид	5
			Киммейдж — Ратмайнс	6
			Северный Внутренний Город	7
			Пембрук	5
			Юго-Восточный Внутренний Город	5
			Юго-западный внутренний город	5
Совет графства Дун Лаогэр-Ратдаун ^[23]	40		Блэкрок	6
			Дандрам	7
			Дун Лири	7
			Гленкуллен — Сэндифорд	7
			Киллини — Шенкилл	6
			Стиллорган	6
Совет графства Фингал ^[24]	40		Балбригган	5
			Бланчардстаун — Малхаддарт	5
			Каслнок	6
			Хоут — Малахайд	7
			Онгар	5
			Раш — Ласк	5
			Мечи	7
Городской совет Голуэя ^[25]	18		Голуэй Сити Вест	6
			Центральный район города Голуэй	6
			Голуэй Сити Ист	6
Совет графства Голуэй ^[26]	39	Атенри	Атенри — Оранмор	7
		Баллинаслоу		6
		Конамара	Конамара Север	4
		Конамара	Конамара Юг	5
		Лохрея	Горт — Кинвара	5
		Лохрея	Лохрея	5
		Туам		7
Совет графства Керри ^[27]	33	Дайнджин — Castleisland	Дайнджин	3
		Дайнджин — Castleisland	Castleisland	4
		Кенмэр		6
		Килларни		7
		Листоуэл		6
		Трали		7
Совет округа Килдэр ^[28]	40	Ати		5
		Celbridge — Лейкслип	Селбридж	4
		Celbridge — Лейкслип	Лейкслип	3
		Клейн — Мейнут	Клейн	5
		Клейн — Мейнут	Мейнут	5
		Килдэр — Ньюбридж	Килдэр	5
		Килдэр — Ньюбридж	Ньюбридж	6
		Наас		7
Совет округа Килкенни ^[29]	24	Каллан — Томастаун		6
		Каслкомер		6
		Килкенни Сити	Килкенни	7
		Пилтаун		5
Совет графства Лиишь ^[30]	19	Боррис-ин-Оссори — Маунтмеллик		6
		Грейгуэкуллен — Портарлингтон		6
		Порт-Лиише		7
Совет графства Литрим ^[31]	18	Баллинамор		6
		Каррик-он-Шеннон		6
		Манорхамилтон		6
Совет города и графства Лимерик ^[32]	40	Столичный округ города Лимерик	Лимерик Сити Ист	7
			Город Лимерик, Север	7
			Лимерик Сити Вест	7
		Адэр — Раткил		6
		Каппамор — Килмаллок		7
		Ньюкасл Вест		6
Совет графства Лонгфорд ^[33]	18	Баллимахон		6
		Гранард		5
		Лонгфорд		7
Совет графства Лаут ^[34]^[35]	29	Арди		6
		Районный округ Дроэда	Дроэда сельский	4
		Районный округ Дроэда	Дроэда Урбан	6
		Дандолк	Дандолк — Карлингфорд	6
		Дандолк	Дандолк Юг	7
Совет округа Мейо ^[36]	30	Баллина		6
		Каслбар		7
		Клэрморрис	Клэрморрис	6
		Клэрморрис	Суинфорд	4
		Вестпорт — Белмаллет	Вестпорт	4
		Вестпорт — Белмаллет	Белмаллет	3
Совет округа Мит ^[37]^[38]	40	Эшборн		6
		Келлс		7
		Лейтаун — Беттистаун		7
		Наван		7
		Ратоат		7
		Подрезать		6
Совет округа Монаган ^[39]	18	Баллибей — Клоны		5
		Каррикмакросс — Каслблейни		6
		Монаган		7
Совет графства Оффали ^[40]	19	Быр		6
		Эдендерри		6
		Талламор		7
Совет графства Роскоммон ^[41]	18	Атлон		6
		Бойл		6
		Роскоммон		6
Совет округа Слайго ^[42]	18	Районный округ Слайго	Слайго — Стрэндхилл	6
		Баллимот — Тоберкарри		7
		Слайго — Драмклифф		7
Совет графства Южный Дублин ^[43]	40		Клондалкин	7
			Firhouse — Бохернабрина	5
			Лукан	5
			Палмерстаун — Фонтхилл	5
			Ратфарнем — Темплоуг	7
			Таллахт Сентрал	6
			Таллахт Юг	5
Совет графства Типперэри ^[44]	40	Районный округ Клонмел	Клонмел	6
		Кахир — Кашел	Кагыр	4
		Кахир — Кашел	Кэшел — Типперэри	7
		Каррик-он-Шур		5
		Нинах	Нинах	5
		Нинах	Ньюпорт	4
		Терлс	Терлс	5
		Терлс	Роскреа — Темплмор	4
Совет города и графства Уотерфорд ^[45]	32	Столичный округ города Уотерфорд	Трамор — Уотерфорд Сити Вест	6
			Уотерфорд Сити Ист	6
			Уотерфорд Сити Юг	6
		Комераг	Портлоу — Килмактомас	5
		Дангарван — Лисмор	Дангарван	6
		Дангарван — Лисмор	Лисмор	3
Совет графства Уэстмит ^[46]	20	Атлон — Моут	Атлон	5
		Атлон — Моут	Моат	4
		Маллингар — Киннегад	Маллингар	6
		Маллингар — Киннегад	Киннегад	5
Совет графства Уэксфорд ^[47]	34	Эннискорти		6
		Гори — Килмакридж	Гори	6
		Гори — Килмакридж	Килмакридж	4
		Нью-Росс		6
		Рослэр		5
		Районный округ Уэксфорд	Вексфорд	7
Совет графства Уиклоу ^[48]^[49]	32	Арклоу		6
		Балтингласс		6
		Брей	Брей Ист	4
		Брей	Брей Уэст	4
		Грейстоунс		6
		Уиклоу		6

Смотрите также

Ссылки

^ "Fógraíonn an tAire Sláinte Stephen Donnelly TD eolas áitiúil nua atá ag dul beo ar Mhol Sonraí COVID-19" . www.gov.ie. 19 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.
^ «Соответствие между уровнями NUTS и национальными административными единицами». Евростат . 11 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.
^ «Министр Доннелли объявляет о размещении новой местной информации на сайте COVID-19 Data Hub». www.gov.ie . 19 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г.
^ Муниципальный округ Уиклоу (19 октября 2015 г.). "Повестка дня" (PDF) . Совет графства Уиклоу . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2019 г. . Получено 16 февраля 2021 г. .
^ "Реформа местного самоуправления". Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Получено 28 января 2014 года .
^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. (День учреждения 2014 г.) Приказ 2014 г. (SI № 215 от 2014 г.). Подписан 22 мая 2014 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ "Пересмотренные акты". revisionacts.lawreform.ie . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 16 февраля 2021 г. .
↑ Фелан, Джон Пол (23 января 2019 г.). «Законопроект о местном самоуправлении 2018: от Шонада». Дебаты Дайля Эйриана (32-й парламент) . Ойреахтас. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2019 г.
^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. , ст. 19: Муниципальные округа (№ 1 от 2014 г., ст. 19). Принят 27 января 2014 г. Закон Oireachtas . Получено из Irish Statute Book .
^ Закон о реформе избирательной системы 2022 г. , ст. 60: Функции проверки границ местных избирательных округов (№ 30 от 2022 г., ст. 60). Принят 25 июля 2022 г. Закон Oireachtas . Получено из Irish Statute Book .
^ Департамент жилищного строительства, местного самоуправления и наследия (8 января 2021 г.). «Общая схема законопроекта об избирательной реформе 2020 года». Правительство Ирландии. стр. 57–59 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.; О'Халлоран, Мари (30 декабря 2020 г.). «Регулятор выборов на горизонте, поскольку правительство одобряет предложения». The Irish Times . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .
^ Закон о местном самоуправлении 1994 г., ст. 24: Местные избирательные округа (№ 8 от 1994 г., ст. 24). Принят 29 апреля 1994 г. Закон Oireachtas . Получено из Irish Statute Book 27 января 2014 г.
^ ab Местный избирательный комитет по границам округа (30 мая 2013 г.). Отчет 2013 (PDF) . Дублин: Канцелярия. стр. 13–14 . ISBN 978-1-4064-2767-7. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. . Получено 29 апреля 2015 г. .
^ "Министр Алан Келли назначает группы для пересмотра границ местного самоуправления в Дроэде/Атлоне/Уотерфорде/Карлоу". Новости . Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления. 19 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 28 января 2019 г.
^ "Местные выборы – Вопросы (267)". Oireachtas . 28 февраля 2023 . Получено 18 июня 2023 .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Карлоу 2018 г. (SI № 610 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Каван 2018 г. (SI № 611 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Клэр 2018 г. (SI № 612 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Город Корк Местные избирательные округа Приказ 2019 (SI № 27 от 2019). Подписан 31 января 2019 года. Законодательный акт правительства Ирландии . Взято из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Корк 2019 г. (SI № 28 от 2019 г.). Подписан 31 января 2019 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Донегол 2018 г. (SI № 613 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Город Дублин Местные избирательные округа Приказ 2018 (SI № 614 от 2018). Подписан 19 декабря 2018 года. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах графства Дан Лири-Ратдаун 2018 г. (SI № 615 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах графства Фингал 2018 г. (SI № 616 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Город Голуэй Местные избирательные округа Приказ 2018 (SI № 617 от 2018). Подписан 19 декабря 2018 года. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Голуэй 2018 г. (SI № 618 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Керри 2018 г. (SI № 619 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Килдэр 2018 г. (SI № 620 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Килкенни 2018 г. (SI № 621 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Лиишь 2018 г. (SI № 622 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Литрим 2018 г. (SI № 623 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Город и графство Лимерик Местные избирательные округа и муниципальные округа Приказ 2018 (SI № 624 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Лонгфорд 2018 г. (SI № 625 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Лаут 2018 г. (SI № 626 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Лаут (поправка) 2019 г. (SI № 6 от 2019 г.). Подписан 17 января 2019 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Мейо 2018 г. (SI № 627 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Мит 2018 г. (SI № 628 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Мит (поправка) 2019 г. (SI № 8 от 2019 г.). Подписан 17 января 2019 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Монаган 2018 г. (SI № 629 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Оффали 2018 г. (SI № 630 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Роскоммон 2018 г. (SI № 631 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Слайго 2018 г. (SI № 632 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах графства Южный Дублин 2018 г. (SI № 633 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Типперэри 2018 г. (SI № 634 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Город и графство Уотерфорд Местные избирательные округа и муниципальные округа Приказ 2018 (SI № 635 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Уэстмит 2018 г. (SI № 636 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Вексфорд 2018 г. (SI № 637 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Уиклоу 2018 г. (SI № 638 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .
^ Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Уиклоу (поправка) 2019 г. (SI № 7 от 2019 г.). Подписан 17 января 2019 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

Внешние ссылки

"Местные избирательные округа - Национальные статутные границы OSi - 2019 - Обобщенные 20 м". Open Data Unit . Правительство Ирландии. 7 июля 2022 г. Получено 9 июня 2023 г.

[1] "Fógraíonn an tAire Sláinte Stephen Donnelly TD eolas áitiúil nua atá ag dul beo ar Mhol Sonraí COVID-19" . www.gov.ie. 19 сентября 2020 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 16 февраля 2021 г.

[2] «Соответствие между уровнями NUTS и национальными административными единицами». Евростат . 11 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 14 января 2022 г. Получено 14 января 2022 г.

[3] «Министр Доннелли объявляет о размещении новой местной информации на сайте COVID-19 Data Hub». www.gov.ie . 19 сентября 2020 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 г. Получено 16 февраля 2021 г.

[4] Муниципальный округ Уиклоу (19 октября 2015 г.). "Повестка дня" (PDF) . Совет графства Уиклоу . Архивировано (PDF) из оригинала 25 мая 2019 г. . Получено 16 февраля 2021 г. .

[5] "Реформа местного самоуправления". Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Получено 28 января 2014 года .

[6] Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. (День учреждения 2014 г.) Приказ 2014 г. (SI № 215 от 2014 г.). Подписан 22 мая 2014 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[7] "Пересмотренные акты". revisionacts.lawreform.ie . Архивировано из оригинала 29 августа 2021 г. . Получено 16 февраля 2021 г. .

[8] Фелан, Джон Пол (23 января 2019 г.). «Законопроект о местном самоуправлении 2018: от Шонада». Дебаты Дайля Эйриана (32-й парламент) . Ойреахтас. Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 года . Проверено 3 июня 2019 г.

[9] Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. , ст. 19: Муниципальные округа (№ 1 от 2014 г., ст. 19). Принят 27 января 2014 г. Закон Oireachtas . Получено из Irish Statute Book .

[10] Закон о реформе избирательной системы 2022 г. , ст. 60: Функции проверки границ местных избирательных округов (№ 30 от 2022 г., ст. 60). Принят 25 июля 2022 г. Закон Oireachtas . Получено из Irish Statute Book .

[11] Департамент жилищного строительства, местного самоуправления и наследия (8 января 2021 г.). «Общая схема законопроекта об избирательной реформе 2020 года». Правительство Ирландии. стр. 57–59 . Архивировано из оригинала 9 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.; О'Халлоран, Мари (30 декабря 2020 г.). «Регулятор выборов на горизонте, поскольку правительство одобряет предложения». The Irish Times . Архивировано из оригинала 20 января 2021 г. . Получено 11 января 2021 г. .

[12] Закон о местном самоуправлении 1994 г., ст. 24: Местные избирательные округа (№ 8 от 1994 г., ст. 24). Принят 29 апреля 1994 г. Закон Oireachtas . Получено из Irish Statute Book 27 января 2014 г.

[leabc2013-13] Местный избирательный комитет по границам округа (30 мая 2013 г.). Отчет 2013 (PDF) . Дублин: Канцелярия. стр. 13–14 . ISBN 978-1-4064-2767-7. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. . Получено 29 апреля 2015 г. .

[14] "Министр Алан Келли назначает группы для пересмотра границ местного самоуправления в Дроэде/Атлоне/Уотерфорде/Карлоу". Новости . Департамент окружающей среды, сообщества и местного самоуправления. 19 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 г. Получено 28 января 2019 г.

[15] "Местные выборы – Вопросы (267)". Oireachtas . 28 февраля 2023 . Получено 18 июня 2023 .

[16] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Карлоу 2018 г. (SI № 610 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[17] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Каван 2018 г. (SI № 611 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[18] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Клэр 2018 г. (SI № 612 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[19] Город Корк Местные избирательные округа Приказ 2019 (SI № 27 от 2019). Подписан 31 января 2019 года. Законодательный акт правительства Ирландии . Взято из Irish Statute Book .

[20] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Корк 2019 г. (SI № 28 от 2019 г.). Подписан 31 января 2019 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[21] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Донегол 2018 г. (SI № 613 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[22] Город Дублин Местные избирательные округа Приказ 2018 (SI № 614 от 2018). Подписан 19 декабря 2018 года. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[23] Указ о местных избирательных округах графства Дан Лири-Ратдаун 2018 г. (SI № 615 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[24] Указ о местных избирательных округах графства Фингал 2018 г. (SI № 616 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[25] Город Голуэй Местные избирательные округа Приказ 2018 (SI № 617 от 2018). Подписан 19 декабря 2018 года. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[26] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Голуэй 2018 г. (SI № 618 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[27] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Керри 2018 г. (SI № 619 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[28] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Килдэр 2018 г. (SI № 620 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[29] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Килкенни 2018 г. (SI № 621 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[30] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Лиишь 2018 г. (SI № 622 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[31] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Литрим 2018 г. (SI № 623 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[32] Город и графство Лимерик Местные избирательные округа и муниципальные округа Приказ 2018 (SI № 624 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[33] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Лонгфорд 2018 г. (SI № 625 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[34] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Лаут 2018 г. (SI № 626 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[35] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Лаут (поправка) 2019 г. (SI № 6 от 2019 г.). Подписан 17 января 2019 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[36] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Мейо 2018 г. (SI № 627 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[37] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Мит 2018 г. (SI № 628 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[38] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Мит (поправка) 2019 г. (SI № 8 от 2019 г.). Подписан 17 января 2019 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[39] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Монаган 2018 г. (SI № 629 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[40] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Оффали 2018 г. (SI № 630 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[41] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Роскоммон 2018 г. (SI № 631 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[42] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Слайго 2018 г. (SI № 632 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[43] Указ о местных избирательных округах графства Южный Дублин 2018 г. (SI № 633 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[44] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Типперэри 2018 г. (SI № 634 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[45] Город и графство Уотерфорд Местные избирательные округа и муниципальные округа Приказ 2018 (SI № 635 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[46] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Уэстмит 2018 г. (SI № 636 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[47] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Вексфорд 2018 г. (SI № 637 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[48] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Уиклоу 2018 г. (SI № 638 от 2018 г.). Подписан 19 декабря 2018 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .

[49] Указ о местных избирательных округах и муниципальных округах графства Уиклоу (поправка) 2019 г. (SI № 7 от 2019 г.). Подписан 17 января 2019 г. Законодательный акт правительства Ирландии . Получено из Irish Statute Book .