Отвези меня домой, проселочные дороги
Сингл 1971 года Джона Денвера

«Забери меня домой, проселочные дороги»
Сторона А американского сингла
Сингл Джона Денвера
из альбома « Стихи, молитвы и обещания»
B-сторона«Стихи, молитвы и обещания»
Выпущенный12 апреля 1971 г. ( 1971-04-12 )
ЗаписаноЯнварь 1971 г., Нью-Йорк.
Жанр
Длина3 : 10
ЭтикеткаРКА
Автор(ы) песен
Производитель(и)
Хронология синглов Джона Денвера
«Друзья с тобой»
(1971)		« Дороги, отвезите меня домой »
(1971)		«Каждый день»
(1972)
Аудио
«Take Me Home, Country Roads» (аудио) на YouTube

« Take Me Home, Country Roads » или Country Roads, Take Me Home, также известная просто как « Country Roads », — песня, написанная Биллом Даноффом , Тэффи Ниверт и Джоном Денвером . Она была выпущена как сингл в исполнении Денвера 12 апреля 1971 года, достигнув второго места в чарте Billboard US Hot 100 singles за неделю, закончившуюся 28 августа 1971 года. Песня имела успех при первом выпуске и была сертифицирована RIAA как золотая 18 августа 1971 года и платиновая 10 апреля 2017 года. [3] Песня стала одной из самых популярных песен Джона Денвера. Она продолжает продаваться, в Соединенных Штатах было продано более 1,8 миллиона цифровых копий. [4]

В 1998 году запись 1971 года Джона Денвера была включена в Зал славы Грэмми . [5]

Песня считается символом Западной Вирджинии . В марте 2014 года она стала одним из четырёх официальных государственных гимнов Западной Вирджинии. [6]

В 2023 году песня была выбрана Библиотекой Конгресса для включения в Национальный реестр звукозаписи . [7]

Состав

Вдохновение для заголовка пришло, когда Тэффи Ниверт и Билл Данофф, которые были женаты, ехали по Клоппер-роуд в округе Монтгомери, штат Мэриленд , на встречу семьи Ниверта в Гейтерсбурге , причем Ниверт был за рулем, а Данофф играл на своей гитаре. «Я просто начал думать о проселочных дорогах, я начал думать о том, как я рос в западной части Новой Англии и ездил по всем этим маленьким дорогам», — сказал Данофф. «Это не имело никакого отношения к Мэриленду или к какому-либо другому месту». [8]

Для Даноффа слова «радио напоминает мне о моем далеком доме» в переходе являются типично западно-вирджинскими, намекая на то время, когда он слушал программу Saturday Night Jamboree , транслировавшуюся из Уилинга, Западная Вирджиния , на WWVA у себя дома в Спрингфилде, Массачусетс, в детстве в 1950-х годах. [9]

На Даноффа повлиял друг и актер из Западной Вирджинии Крис Сарандон и члены коммуны Западной Вирджинии, которые посещали выступления Даноффа. [9] О членах коммуны Данофф заметил: «Они привели своих собак и были очень колоритной группой людей, но именно так Западная Вирджиния начала проникать в песню». Хотя песня была вдохновлена ​​воспитанием Даноффа в Спрингфилде, штат Массачусетс, он «не хотел писать о Массачусетсе, потому что [он] не считал это слово музыкальным». [9]

Начиная с 22 декабря 1970 года, Денвер возглавлял новогоднюю афишу в The Cellar Door в Вашингтоне, округ Колумбия , с Fat City на разогреве у него, точно так же, как Денвер открылся в том же клубе для тогдашнего хедлайнера Дэвида Стейнберга . После послерождественского открытия клуба во вторник, 29 декабря (ангажементы Cellar Door проходили со вторника по воскресенье, а этот заказ был на две недели), трое вернулись в квартиру пары для импровизированного джема. По дороге Денвер сломал большой палец левой руки в результате столкновения. Его срочно доставили в отделение неотложной помощи, где на большой палец наложили шину. Когда они вернулись в квартиру, Денвер сказал, что он «на взводе, вы знаете». [10]

Когда Данофф и Ниверт прокрутили то, что у них было из песни, над которой они работали около месяца, планируя продать ее Джонни Кэшу , Денвер решил, что он должен ее получить, что побудило их отказаться от планов продажи. [11] В куплетах и ​​припеве все еще не хватало перехода, поэтому они втроем приступили к ее завершению.

Ниверт достала энциклопедию, чтобы узнать больше о Западной Вирджинии. Первое, с чем она столкнулась, был рододендрон , цветок штата, поэтому она продолжала пытаться вставить слово «рододендрон» в песню. «Рододендрон» было названием, которое Ниверт записала на листе с текстом, который они позже отправили в ASCAP . [9] Трое не спали до 6:00 утра, меняя слова и перемещая строки. [12]

Когда они закончили, утром в среду, 30 декабря 1970 года, Денвер объявил, что песня должна войти в его следующий альбом. [12] Позже тем же вечером, во время первого сета Денвера, Денвер снова позвал своих двух соавторов в центр внимания, где трио изменило траектории своей карьеры, прочитав текст с одного, карманного, развернутого листа бумаги. По словам Лена Джаффе, певца и автора песен из Вашингтона, округ Колумбия, который присутствовал на шоу, где Денвер впервые представил песню, это вызвало пятиминутную овацию стоя. [13] На следующий день Денверу исполнилось 28 лет. Они записали ее в Нью-Йорке в январе 1971 года.

«Take Me Home, Country Roads» написана в тональности ля мажор . [ 14]

Коммерческая эффективность и наследие

«Take Me Home, Country Roads» появилась на LP Poems, Prayers & Promises и была выпущена как 45-дюймовая пластинка весной 1971 года. Оригинальные тиражи приписывали сингл «Джону Денверу с Fat City». Он прорвался на национальный уровень в середине апреля, но продвигался вверх в чартах очень медленно. Через несколько недель RCA Records позвонили Джону и сообщили ему, что они отказываются от сингла. Его ответ: «Нет! Продолжайте работать над ним!» [ нужна цитата ] Они так и сделали, и сингл занял 1-е место в Record World Pop Singles Chart и Cash Box Top 100 , а также 2-е место в американском Billboard Hot 100 , уступив только « How Can You Mend a Broken Heart » группы The Bee Gees .

18 августа 1971 года песня получила статус «золотой» от RIAA за миллион проданных копий. [15] Песня продолжала продаваться и в цифровую эпоху. По состоянию на январь 2020 года песня также была продана в количестве 1 800 000 загрузок с тех пор, как она стала доступна в цифровом формате. [4]

Запись «Take Me Home, Country Roads» в Денвере была выбрана Библиотекой Конгресса для сохранения в Национальном реестре записей в 2023 году. [16]

С тех пор песня стала гимном Brisbane Lions и поется толпой каждый раз, когда игрок Lions Чарли Кэмерон забивает гол. Песня была выбрана Кэмероном для исполнения в знак уважения к его корням в стране. [17]

Песня была включена в « Lonely Road » Machine Gun Kelly и Jelly Roll в 2024 году. Она достигла 33-го места в чарте Billboard Hot 100 от 10 августа 2024 года, что дало Денверу его первое появление в топ-40 как автора песен с тех пор, как появление той же песни в попурри « Forever Country » Artists of Then, Now & Forever достигло 21-го места в 2016 году. [4]

Прием в Западной Вирджинии

Отвези меня домой, проселочные дороги
Региональный гимн Западной Вирджинии
Тексты песенБилл Данофф и Тэффи Ниверт
Опубликовано12 апреля 1971 г.
УсыновленныйМарт 2014 г.

«Take Me Home, Country Roads» получила восторженный отклик от жителей Западной Вирджинии. [18] 1 ноября 2017 года Управление по туризму Западной Вирджинии объявило, что получило права на использование «Take Me Home, Country Roads» в своих маркетинговых усилиях. « „Country Roads“ стали синонимом Западной Вирджинии во всем мире», — сказала комиссар по туризму Западной Вирджинии Челси Руби. «Она подчеркивает все, что мы любим в нашем штате: живописную красоту, величественные горы, вечный образ жизни и, прежде всего, тепло места, которое кажется домом, независимо от того, живете ли вы здесь вечность или просто приехали в гости». Первая фраза песни «Almost heaven» стала основным слоганом управления по туризму. [19]

Песня является песней Университета Западной Вирджинии , и она исполняется во время каждого домашнего футбольного предматчевого шоу с 1972 года. Песня также исполняется после каждой домашней победы, и болельщики призываются оставаться на трибунах и петь вместе с командой. Она также исполняется на других спортивных мероприятиях и университетских функциях. [20] 6 сентября 1980 года по приглашению губернатора Западной Вирджинии Джея Рокфеллера авторы песен Данофф, Ниверт и Денвер исполнили песню во время предматчевых празднеств для переполненной толпы фанатов Mountaineer. Это выступление ознаменовало посвящение нынешнего поля Mountaineer Field Университета Западной Вирджинии и первую игру для главного тренера Дона Нелена . [21]

Популярность песни вдохновила законодательный орган Западной Вирджинии на принятие резолюции о принятии «Take Me Home, Country Roads» в качестве официальной государственной песни . 7 марта 2014 года законодательный орган Западной Вирджинии одобрил резолюцию о том, чтобы сделать «Take Me Home, Country Roads» официальной государственной песней Западной Вирджинии, наряду с тремя другими произведениями: «West Virginia Hills», «This Is My West Virginia» и «West Virginia, My Home Sweet Home». [22] Губернатор Эрл Рэй Томблин подписал резолюцию в качестве закона 8 марта 2014 года. [23]

Песня звучала на похоронах сенатора Западной Вирджинии Роберта Берда в здании Капитолия штата в Чарльстоне, Западная Вирджиния, 2 июля 2010 года. [24]

Персонал

Диаграммы

Сертификаты

Сертификации и продажи для "Take Me Home, Country Roads"
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Дания ( IFPI Danmark ) [34]Золото45 000 ‡
Германия ( BVMI ) [35]Золото250 000 ‡
Италия ( FIMI ) [36]Платина100 000 ‡
Испания ( PROMUSICAE ) [37]Золото30 000 ‡
Соединенное Королевство ( БПИ ) [38]2× Платина1,200,000 ‡
Соединенные Штаты ( RIAA ) [15]Платина1,800,000 [4]

‡ Данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Кавер-версии

Версия Hermes House Band

«Проселочные дороги»
Сингл от Hermes House Band
из альбома Альбом
Выпущенный21 мая 2001 г. ( 2001-05-21 )
Длина3 : 22
ЭтикеткаXPLO Музыка
Автор(ы) песен
Производитель(и)
  • Джим Бинапфл
  • Джон Лемкуль
  • Марк Снайдерс
  • Джек Бак
Хронология синглов Hermes House Band
«Диско-самба Часть II»
(2000)		« Проселочные дороги »
(2001)		« Que Sera Sera »
(2001)

Голландская поп-группа Hermes House Band сделала кавер на песню и выпустила её под названием « Country Roads ». Эта версия была впервые выпущена в Германии 21 мая 2001 года, [39] а в Великобритании — 3 декабря 2001 года, где она была претендентом на звание рождественского сингла номер один 2001 года . [40] Эта версия имела успех в чартах в Европе, достигнув первого места в Шотландии, второго места в Германии и Ирландии и первой десятки в Австрии, Дании и Великобритании.

Трек-листы

Голландский CD-сингл [41]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Проселочные дороги» (оригинальная радиоверсия)3:22
2.«Проселочные дороги» (веселая танцевальная версия)3:20
Бельгийский CD-сингл [42]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Проселочные дороги» (оригинальная радиоверсия)3:22
2.«Проселочные дороги» (веселая танцевальная версия)3:20
3.«Проселочные дороги» (караоке-версия)3:20
Европейский и австралийский макси-CD сингл [43] [44]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Country Roads» (оригинальная версия в прямом эфире по радио)3:22
2.«Проселочные дороги» (оригинальная радиоверсия)3:22
3.«Country Roads» (танцевальная радиоверсия)3:20
4."Проселочные дороги" (веселая вечеринка по радио)3:20
5.«Country Roads» (оригинальная расширенная версия)4:24
6.«Проселочные дороги» (танцевальная расширенная версия)4:14
7.«Проселочные дороги» (веселая вечеринка, расширенная версия)4:26
Британский CD-сингл [45]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Проселочные дороги» (оригинальная радиоверсия)3:22
2.«Country Roads» (оригинальная расширенная версия)4:24
3.«Проселочные дороги» (танцевальная расширенная версия)4:14
4.«Проселочные дороги» (видео)3:22
Кассетный сингл в Великобритании [46]
Нет.ЗаголовокДлина
1.«Проселочные дороги» (оригинальная радиоверсия)3:22
2.«Country Roads» (оригинальная расширенная версия)4:24
3.«Проселочные дороги» (оригинальная танцевальная расширенная версия)4:14

Диаграммы

Сертификаты

Сертификации и продажи для "Дорог в сельской местности"
ОбластьСертификацияСертифицированные единицы /продажи
Дания ( IFPI Danmark ) [65]Золото45 000 ‡
Германия ( BVMI ) [66]Платина500,000 ^
Соединенное Королевство ( БПИ ) [67]Серебро200 000 ‡

^ Данные по отгрузкам основаны только на сертификации.
‡ Данные по продажам и потоковой передаче основаны только на сертификации.

Версия Оливии Ньютон-Джон

Оливия Ньютон-Джон выпустила кавер-версию в январе 1973 года, которая достигла 6-го места в Японии и 15-го места в Великобритании. [68] Это был главный сингл с ее третьего студийного альбома Let Me Be There . Эта версия, как и сама песня, занимает видное место в японском анимационном фильме Whisper of the Heart .

Диаграммы

Результаты в чартах для "Take Me Home, Country Roads"
Диаграмма (1972)Пиковая
позиция
Ирландия ( IRMA ) [69]5
Одиночные игры в Великобритании ( OCC ) [70]15
Американский рекламный щит пузырится под Hot 100 [71]115

Фоллаут 76версия

Кавер-версия песни, совместная работа Copilot Music and Sound и вокальной группы Spank, [72] была заказана и представлена ​​как в тизере, так и в полном трейлере E3 2018 для видеоигры Fallout 76 2018 года , сюжет которой разворачивается в Западной Вирджинии. [73] Выпущенная как сингл только для iTunes 4 июля 2018 года, песня достигла 1-го места в чарте синглов iTunes. [74] Она дебютировала на 41-м месте в чарте Billboard Hot Country Songs на той же неделе и на 21-м месте в чарте Billboard Country Digital Songs на следующей неделе. [74] Официальная загрузка на YouTube оригинальной записи Джона Денвера, первоначально загруженной в 2013 году, позже отредактировала свое описание в ответ на использование песни в игре. [75] В Австралии рекламный винил Fallout 76 с обложкой был включен в выпуск журнала STACK Magazine за декабрь 2018 года эксклюзивно от розничного продавца JB Hi-Fi . [76]

Диаграммы

Результаты в чартах для "Take Me Home, Country Roads"
Диаграмма (2018)Пиковая
позиция
Цифровые песни в стиле кантри США ( Billboard ) [74]21
Горячие кантри-песни США ( Billboard ) [74]41

Версия Forever Country

Песня обрела дальнейший успех в чартах как часть попурри и видеоклипа « Forever Country », созданного в 2016 году в честь 50-летия премии Country Music Association Awards . [77]

Версия Toots и Maytals

Ямайская регги-группа Toots and the Maytals записала кавер-версию для своего американского переиздания 1975 года альбома Funky Kingston . Песня указана на альбоме как «Country Road», текст песни немного изменён, чтобы отсылать к родной стране группы — Ямайке, с конкретными отсылками к западной части острова. [78]

Версия Ланы Дель Рей

«Забери меня домой, проселочные дороги»
Промо-сингл Ланы Дель Рей
Выпущенный1 декабря 2023 г. ( 2023-12-01 )
Жанр
Длина2 : 46
Этикетка
Автор(ы) песен
Производитель(и)Зак Доус
Хронология рекламных синглов Ланы Дель Рей
«Учебник»
(2021)		« Отвези меня домой, проселочные дороги »
(2023)
Официальное аудио
«Take Me Home, Country Roads» на YouTube

Американская певица и автор песен Лана Дель Рей выпустила фортепианную кавер-версию песни 1 декабря 2023 года. [79]

Диаграммы

Результаты в чартах для "Take Me Home, Country Roads"
Диаграмма (2023)Пиковая
позиция
Ирландия ( IRMA ) [80]96
Загрузки синглов в Великобритании ( OCC ) [81]49
Горячий рок и альтернативные песни США ( Billboard ) [82]23

Ссылки

  1. ^ Курт Вольф; Орла Дуэйн (2000). Country Music: The Rough Guide. Rough Guides. стр. 425. ISBN 978-1-85828-534-4.
  2. ↑ Брейхан, Том (5 февраля 2019 г.). «The Number Ones: The Bee Gees' "How Can You Mend A Broken Heart"». Stereogum . Получено 16 июня 2023 г. Простой , деревенский бред Джона Денвера «Take Me Home, Country Roads» также достиг 2-го места...
  3. ^ "Американские сертификации синглов – Джон Денвер – Take Me Home, Country Road". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  4. ^ abcd Trust, Гэри (5 августа 2024 г.). «Джон Денвер вернулся в топ-40 Hot 100 как писатель благодаря MGK & Jelly Roll's 'Lonely Road'». Billboard . Получено 5 августа 2024 г.
  5. ^ "Зал славы ГРЭММИ | Артисты Зала славы | GRAMMY.com". grammy.com .
  6. ^ ""Take Me Home Country Roads"". Государственные символы США . 7 мая 2014 г. Получено 28 июня 2023 г.
  7. ^ "2023 | Просмотр реестра по годам вступления в должность | Реестр записей | Национальный совет по сохранению записей | Программы | Библиотека Конгресса". Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия, 20540, США . Получено 28 июня 2023 г.
  8. ↑ Segraves, Mark (30 декабря 2020 г.). «Соавтор песни «Take Me Home, Country Roads» развеивает мифы об истоках песни». NBC4 Washington . Получено 30 августа 2021 г.
  9. ^ abcd "Take Me Home, Country Roads". WVUSports.com. 29 января 2014 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  10. ^ ""Take Me Home, Country Roads"". superseventies.com . Получено 5 апреля 2022 г. .
  11. ^ «Кадры показывают, как Джонни Кэш присоединяется к Джону Денверу для дуэта „Country Roads“». classiccountrymusic.com . Классическая кантри-музыка. 9 ноября 2018 г. . Получено 5 апреля 2022 г. .
  12. ^ ab Collis, John (30 сентября 2011 г.). Джон Денвер: Сын Матери Природы. Mainstream Publishing. стр. 22. ISBN 978-1-78057-330-4.
  13. ^ Огенштейн, Нил (21 декабря 2020 г.). «Реальная история, стоящая за „Take Me Home, Country Roads“; дебют 50 лет назад в клубе DC». wtop.com . WTOP . Получено 5 апреля 2022 г. .
  14. ^ "Найдите BPM и тональность для любой песни | Каждая песня, каждый темп | SongBPM | songbpm.com". songbpm.com . Архивировано из оригинала 9 марта 2023 г. . Получено 8 марта 2023 г. .
  15. ^ ab "Американские сертификации синглов – Джон Денвер – Take Me Home, Country Road". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки .
  16. ^ "Выбор Национального реестра записей 2023 года". Библиотека Конгресса . Получено 12 апреля 2023 г.
  17. ^ Уолш, Кортни (29 сентября 2023 г.). «Смирение — общая черта, по мере того как Lions поднимаются с самого дна к гранд-финалу AFL». The Guardian . The Guardian Australia . Получено 31 октября 2023 г. .
  18. ^ Брумфилд, Ник (5 марта 2019 г.). «'Country Roads:' How John Denver's Hit Became the World's Most Popular Song». Expatalachians . Получено 17 апреля 2022 г. .
  19. ^ "WV Tourism получает права на использование песни Джона Денвера "Take Me Home, Country Roads"". West Virginia Press. 1 ноября 2017 г. Получено 1 декабря 2018 г.
  20. ^ "Welcome To | WVU Traditions | West Virginia University". Welcometo.wvu.edu. 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г. Получено 29 января 2011 г.
  21. ^ "Country Roads-John Denver WVU 1980 Вступление и полная песня (аудио)". YouTube . 8 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 1 декабря 2018 г. Джон Денвер, Билл Данофф и Таффи Ниверт исполняют "Take Me Home, Country Roads" на открытии Mountaineer Field Университета Западной Вирджинии 6 сентября 1980 г. Эта аудиозапись включает вступление Джона Денвера, за которым следует полная песня, записанная WVAQ с объявлением Джека Флеминга.
  22. ^ "W.Va. Takes home 'Country Roads'". Charleston Gazette-Mail . 7 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 г. Получено 16 марта 2014 г.
  23. ^ ""Country Roads" станет четвертой официальной песней штата Западная Вирджиния". WCHS-TV . 7 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2014 г. Получено 7 марта 2014 г.
  24. ↑ Гарсия, Джон (2 июля 2010 г.). «Восхваление сенатора Роберта Берда: трудолюбивый, хотя и несовершенный, сенатор». ABC News . Архивировано из оригинала 5 июля 2010 г.
  25. ^ "{{{artist}}} – {{{song}}}". ARIA Top 50 Singles . 14 августа 1971 г.
  26. ^ "Top RPM Adult Contemporary: Issue 5331." RPM . Библиотека и архивы Канады . 14 августа 1971 г.
  27. ^ "Top RPM Country Tracks: Issue 5339." RPM . Библиотека и архивы Канады . 14 августа 1971 г.
  28. ^ "Top RPM Singles: Issue 7580." RPM . Библиотека и архивы Канады . 4 сентября 1971 г.
  29. ^ "John Denver Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 26 марта 2015 г.
  30. ^ "John Denver Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 26 марта 2015 г.
  31. ^ "Hot Country Singles". Billboard . Том 83, № 36. Nielsen Business Media, Inc. 4 сентября 1971 г. стр. 32. ISSN  0006-2510.
  32. ^ "Top RPM Singles: Issue 7590." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 12 декабря 2024 г.
  33. ^ "100 лучших хитов 1971 года/100 лучших песен 1971 года". Musicoutfitters.com . Получено 1 декабря 2017 г. .
  34. ^ "Датские одиночные сертификации – Джон Денвер – Take Me Home, Country Roads". IFPI Danmark . Получено 12 января 2022 г.
  35. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Джон Денвер; «Отвези меня домой, проселочные дороги»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии . Проверено 17 февраля 2023 г.
  36. ^ "Итальянские сертификаты синглов – Джон Денвер – Take Me Home, Country Roads" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana . Получено 10 декабря 2023 г.
  37. ^ "Испанские одиночные сертификаты - Джон Денвер - Take Me Home, Country Roads" . Эль-портал музыки . Продюсеры испанской музыки . Проверено 26 ноября 2024 г.
  38. ^ "Британские сертификаты синглов – Джон Денвер – Take Me Home Country Roads". Британская фонографическая индустрия . Получено 5 мая 2023 г.
  39. ^ ab "Hermes House Band – Country Roads" (на немецком). Чарты GfK Entertainment .
  40. ^ "Рождественская гонка за первое место" (PDF) . Music Week . 1 декабря 2001 г. стр. 21 . Получено 21 августа 2021 г. .
  41. ^ Country Roads (голландские заметки к синглу CD). Hermes House Band . XPLO Music. 2001. 0133636ERE.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  42. ↑ Country Roads (аннотации к бельгийскому CD). Hermes House Band. ARS Productions. 2001. scd 740635-5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  43. ↑ Country Roads (европейский макси-CD, аннотации к синглу). Hermes House Band. XPLO Music. 2001. 74321 89745 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  44. ^ Country Roads (австралийский макси-CD, аннотации к синглу). Hermes House Band. Hussle Recordings . 2001. PORNCD5004.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  45. ↑ Country Roads (аннотации к синглу на британском CD). Hermes House Band. XPLO Music, Liberty Records . 2001. 7243 5 50234 0 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  46. ↑ Country Roads (кассета, сингл, британский тираж). Hermes House Band. XPLO Music. 2001. 7243 5 50234 4 5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  47. ^ "Hermes House Band – Country Roads" (на немецком языке). Ö3 Австрия Топ 40 .
  48. ^ "Hermes House Band – Country Roads" (на голландском). Ultratop 50 .
  49. ^ "Hermes House Band – Country Roads". Треклист .
  50. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 18, № 38. 15 сентября 2001 г. стр. 9 . Получено 10 февраля 2020 г. .
  51. ^ "The Irish Charts – Search Results – Country Roads". Irish Singles Chart . Получено 28 января 2020 г.
  52. ^ "Top 10 Dance Singles, Week Ending 11 October 2001". GfK Chart-Track . Получено 2 июня 2019 .[ мертвая ссылка ‍ ]
  53. ^ «Nederlandse Top 40 - неделя 1, 2002 г.» (на голландском языке). Топ-40 Голландии .
  54. ^ "Hermes House Band – Country Roads" (на голландском). Single Top 100 .
  55. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  56. ^ "Hermes House Band – Country Roads". Топ-100 синглов .
  57. ^ "Hermes House Band – Country Roads". Швейцарский чарт синглов .
  58. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  59. ^ "Jahreshitparade Singles 2001" (на немецком языке) . Проверено 9 ноября 2019 г.
  60. ^ "Year in Review – Eurochart Hot 100 Singles 2001" (PDF) . Музыка и медиа . Том 18, № 52. 22 декабря 2001 г. стр. 14 . Получено 10 февраля 2020 г. .
  61. ^ «100 лучших синглов – Jahrescharts 2001» (на немецком языке). ГфК Развлечения . Проверено 12 июня 2018 г.
  62. ^ "Best of Singles 2001". IRMA . Получено 12 июня 2018 г. .
  63. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 12 июня 2018 г. .
  64. ^ «100 лучших песен 2002 года». Райдио Тейлифис Эйрианн . 2002. Архивировано из оригинала 2 июня 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  65. ^ "Danish single certifications – Hermes House Band – Country Roads". IFPI Danmark . Получено 15 июня 2022 г.
  66. ^ «Gold-/Platin-Datenbank (Оркестр Hermes House; «Проселочные дороги»)» (на немецком языке). Бундесвербанд Музыкальной Индустрии .
  67. ^ "Британские сертификаты синглов – Hermes House Band – Country Roads". Британская фонографическая индустрия .
  68. ^ "Оливия Ньютон-Джон | полная история официальных чартов | Official Charts Company". www.officialcharts.com .
  69. ^ "Ирландские чарты – Результаты поиска – Проселочные дороги". Ирландский чарт синглов .
  70. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 5 августа 2024 г.
  71. ^ "Bubbling UnderThe Hot Ì00" (PDF) . Billboard . № 26 мая 1973 г. стр. 53. Получено 5 августа 2024 г.
  72. ^ Хайнс, Пит (4 июля 2018 г.). "НАКОНЕЦ-ТО ЗДЕСЬ. Скачайте кавер Country Roads прямо сейчас. Его записали наши друзья из CoPilot с группой из Нью-Йорка под названием Spank. Вы никогда о них не слышали, но, возможно, видели их выступления на улицах Нью-Йорка". Twitter . Получено 2 марта 2021 г.
  73. ↑ Кучера, Бен (11 июня 2018 г.). «В Fallout 76 все напевают Джона Денвера». Polygon . Vox Media, Inc. Получено 22 июля 2018 г. .
  74. ^ abcd Хэмпп, Эндрю (31 июля 2018 г.). «Песни для экранов: как классика Джона Денвера вновь появилась благодаря „Fallout 76“». Variety . Получено 17 сентября 2018 г. .
  75. ^ "John Denver – Take Me Home, Country Roads (Audio)". YouTube . 5 апреля 2013 г. Получено 11 октября 2018 г. Официальное аудио Джона Денвера для песни «Take Me Home, Country Roads», представленное в Fallout 76.
  76. ↑ Kolbe, Alesha (3 декабря 2018 г.). «Возьмите БЕСПЛАТНУЮ виниловую пластинку Fallout 76 с журналом STACK этого месяца». stack.com.au. Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 г. Получено 4 декабря 2018 г.
  77. ↑ Gary Trust (26 сентября 2016 г.). «'Forever Country' дебютирует на первом месте в Hot Country Songs». Billboard . Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 г. Получено 27 сентября 2016 г.
  78. ^ "Тутс и Мейталы: Веселый Кингстон". Pitchfork .
  79. ↑ Дейли, Ханна (1 декабря 2015 г.). «Лана Дель Рей вносит свою лепту в песню Джона Денвера «Take Me Home, Country Roads»: слушайте ее сейчас». Billboard . Получено 3 декабря 2015 г.
  80. ^ "Irish-charts.com – Дискография Ланы Дель Рей". Irish Singles Chart . Получено 8 августа 2024 г.
  81. ^ "Official Singles Downloads Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 8 августа 2024 г.
  82. ^ "История чартов Ланы Дель Рей (горячий рок и альтернативные песни)". Billboard . Получено 8 августа 2024 г.
  • «Take Me Home, Country Roads», транслировалась на шоу Шер 5 октября 1975 года.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Take_Me_Home,_Country_Roads&oldid=1268088138"