Корнелис Вресвийк

Корнелис Вресвийк
Вресвейк в 1966 году
Рожденный	( 1937-08-08 )8 августа 1937 г. Эймейден , Нидерланды
Умер	12 ноября 1987 г. (1987-11-12)(50 лет) Стокгольм , Швеция
Место захоронения	Церковь Святой Катарины , Стокгольм
Род занятий	Трубадур , певец, автор песен, поэт
Годы активности	1964–1987
Супруги	Анита Стрэнделл ​ ​ ( м.  1978–1981 ) Бим Уорн ​ ( м.  1970–1975 ) Ингалилл Ренберг ​ ​ ( м.  1962–1968 )
Дети	Джек Вресвийк
Веб-сайт	www.cornelis.se

Корнелис Вресвейк ( шведское произношение ^ⓘ ; голландское произношение ^ⓘ ; 8 августа 1937 — 12 ноября 1987) — шведский певец, автор песен и поэт голландского происхождения.

Он эмигрировал в Швецию со своими родителями в 1949 году в возрасте двенадцати лет. Он получил образование социального работника и надеялся стать журналистом, но все больше вовлекался в музыку, выступая на мероприятиях для студентов с особым юмором и социальной активностью. Вресвейк считается одним из самых влиятельных и успешных трубадуров в Швеции. В 2010 году о его жизни был снят шведский драматический фильм «Корнелис» , режиссером которого стал Амир Чамдин . ^[1]

Корнелис Вресвейк родился и вырос в Нидерландах. Он эмигрировал в Швецию со своими родителями в 1949 году в возрасте двенадцати лет. Он бросил школу в 1955 году и отправился в море, где проводил время, играя блюз. Он вернулся в Швецию в 1959 году. ^[2] Он получил образование социального работника в Стокгольмском университете ^[3] и надеялся стать журналистом, но все больше вовлекался в музыку, выступая на мероприятиях для студентов с особым юмором и социальной активностью.

В одном из своих немногих интервью Врисвейк объяснил, что он научился петь и играть в пятидесятых, подражая своим первым кумирам Джошу Уайту и Лидбелли . Его первый альбом Ballader och oförskämdheter ( Баллады и грубости , 1964) стал хитом, который сразу же принёс ему множество поклонников среди формирующегося радикального поколения студентов. В этот период он также играл со шведским джазовым пианистом Яном Юханссоном и его трио. Его песни "Ångbåtsblues" ("Блюз парохода") и "Jubelvisa för Fiffiga Nanette" ("Радостная песня для умной Нанетт") являются классикой из этих записей. Его резкие, часто политические тексты и нетрадиционная подача были преднамеренным разрывом с тем, что он позже описал как шведскую песенную традицию красивого пения и безобидных текстов, "хобби для высших классов". Под влиянием джаза и блюза , а особенно стиля пения и социальной критики Жоржа Брассенса , Вресвейк «говорит-поет» свои «оскорбления» и заставляет слушателей внимательно следить за словами.

Его вольный перевод шедевра Аллана Шермана « Привет , Мудда, привет, Фадду » 1965 года остается любимым произведением шведов под названием «Brev från kolonien» (Письмо из летнего лагеря) даже спустя десятилетия и, можно сказать, вошел в фольклор.

Политический певец с богемным образом жизни, Вресвейк оставался противоречивым в шестидесятых и начале семидесятых, боготворимый своими поклонниками, но осуждаемый многими другими за его «грубый» язык и постоянный интерес к «неподходящим» людям, таким как проститутки и преступники. Некоторые из его записей были внесены в черный список общественной вещательной компанией Sveriges Radio . В этот период он не только написал и записал песни, которые теперь считаются классикой, такие как «Sportiga Marie» («Спортивная Мари») и несколько ласковых приветствий все менее востребованной «Polaren Pär» («Мой приятель Pär»), но и был актером на сцене, получив значительное признание критиков, особенно за роль Пилата в шведской версии « Иисуса Христа — суперзвезды» и роль Тевье в «Скрипаче на крыше» . Он участвовал в Melodifestivalen (шведский отбор на конкурс песни Евровидение ) в 1972 году с песней "Önskar du mig, så önskar jag dig", которая заняла шестое место. Он также снимался в фильмах, включая Svarta Palmkronor ( Черные пальмы , 1968), который снимался в Бразилии. Четыре месяца, проведенные в Бразилии, положили начало пожизненному интересу Врисвейка к латиноамериканской музыке и социальным и политическим условиям, позже проявившемуся, например, в его альбоме Victor Jara 1978 года.

Позже в своей карьере Врисвейк должен был получить растущую известность и более широкую аудиторию как за свои песни, так и за другие свои работы. Он опубликовал несколько томов поэзии за свою жизнь и оставил значительное рукописное наследие стихов, которые были опубликованы с тех пор. Он также стал важным музыкальным интерпретатором произведений других людей, записав песни Карла Михаэля Беллмана , Эверта Таубе и Ларса Форсселла . Его свежие, блюзовые интерпретации Беллмана и Таубе, которые до того были классикой, принадлежащей к «безобидной» традиции, которую Врисвейк презирал, имели художественный и коммерческий успех, что расширило его фан-базу. Выбор Беллмана был значимым: живые, романтичные, пасторальные, пьяные и иногда непристойные песни Беллмана принесли Врисвейку репутацию пьяного ловеласа, с ассоциацией с тем, что он сам «нечто вроде Беллмана». Как и его друг Фред Окерстрём , он придал песням Беллмана «новое и более мощное выражение», чем они имели раньше, и, как и он, отождествлял себя с вымышленным персонажем Беллмана Фредманом , выражая его пьянство, нищету и отчаяние с интенсивностью, которая возрастала в его выступлениях с годами. Песни Беллмана звучали во многих его выступлениях; два его альбома были посвящены песням Беллмана, а именно Spring mot 1971 года Ulla, spring! Cornelis sjunger Bellman, содержащий 13 Посланий Фредмана , и Movitz! Movitz! 1977 года , содержащий 12: популярное Послание 81, Märk hur vår skugga , появляется на обоих альбомах. ^[4]

Самые известные песни самого Врисвейка конца семидесятых и начала восьмидесятых, как правило, мрачные по тону, например, "Sist jag åkte jumbojet blues" ("Последний раз, когда я был на Jumbojet Blues", метафорический плохой трип) и "Blues för Fatumeh", обе посвящены тяжелой наркотической зависимости. Несмотря на то, что в этот период Врисвейк стал жертвой скандала в таблоидах и попал в новости из-за своих проблем с алкоголем и долгов (о которых он говорил откровенно), а не из-за своих достижений, он оставался весьма продуктивным. Он также известен как соавтор песни Hep Stars "Speleman", которая была выпущена для их альбома Songs We Sang 68 .

К концу жизни его репутация снова взлетела, чему способствовали трансляции по телевидению некоторых высоко оцененных шоу в ночных клубах и телевизионный документальный фильм Агнеты Бруниус Balladen om den flygande holländaren ( Баллада о Летучем Голландце ) в 1986 году. К моменту своей смерти от рака печени в возрасте пятидесяти лет Врисвейк стал иконой шведской музыкальной сцены, и он был удостоен чести быть похороненным на кладбище Katarina kyrka , национальном кладбище в Стокгольме. Он транслировался в прямом эфире по шведскому телевидению. В 2010 году в шведских кинотеатрах состоялась премьера фильма « Корнелис » о его жизни. Норвежский певец Ханс Эрик Дивик Хусбю (ранее в «Турбонегро ») сыграл роль Врисвейка.

В 1966 году голландская вещательная организация VARA пригласила Врисвейка в Нидерланды. Он перевел несколько своих песен на голландский язык и написал несколько новых. Одна из его песен, «De nozem en de non» («Смазчик и монахиня»), была выпущена как сингл, не имевший большого успеха у публики. Его первый голландский альбом был выпущен только в 1972 году, после десяти успешных шведских альбомов. Было продано 100 000 копий Cornelis Vreeswijk , а сингл «Veronica» стал большим хитом после того, как его подхватила пиратская радиостанция Veronica . Его старая песня «De nozem en de non» была затем перезаписана и выпущена с большим успехом. Его более поздние альбомы не смогли сравниться с успехом первого, и Врисвейк так и не добился той известности в Нидерландах, которая была у него в Швеции.

В настоящее время широкой голландской публике известна только "De nozem en de non". Однако в Нидерландах у Врисвейка все еще есть поклонники, и в 2000 году было основано общество Корнелиса Врисвейка.

Одной из причин его непопулярности в Нидерландах было впечатление, что он был немного старомоден. Из-за его долгого пребывания в Швеции, хотя он так и не стал гражданином ^[5] , голландское произношение и идиома, которые он выучил в юности, устарели в семидесятых и восьмидесятых годах.

Хотя он свободно говорил и на голландском, и на шведском, последний стал его основным языком. Его шведский со стокгольмским акцентом был остроумен и выразителен.

Он дал свой последний концерт в Уппсале в сентябре 1987 года, страдая от рака печени и диабета. Он записал свой последний альбом и книгу стихов, оба под названием Till Fatumeh . Он отправился в последний раз в Нидерланды, чтобы увидеть свою семью, вернулся в Стокгольм и вскоре умер. ^[2]

Основная статья - Шведская дискография Корнелиса Вресвейка

• 1972 – Корнелис Вресвейк
• 1973 – Левен эн латен левен
• 1974 – Песня Пижпендраайера и моего Зотелифа
• 1976 – Фотография на память: Vreeswijk zingt Croce.
• 1977 – «Het recht om in vrede te leven»
• 1978 – Лучший из Корнелиса Врисвейка
• 1982 – Баллады о беделарах
• 2005 — «Het Mooiste van Cornelis Vreeswijk»

• Горсть травы , 1970.
• I stället for vykort , 1974. ISBN  91-1-731331-7
• Сюита Фелиция Свенска , 1978. ISBN 82-03-09752-9 
• Тилль Фатуме , 1987. ISBN 91-7608-384-5. 
• Тилль Фатуме (мягкая обложка), 1989. ISBN 91-7642-471-5 
• Сонгер , изд. Ян-Эрик Вольд, 1988. ISBN 91-7608-399-3. 
• Диктер , изд. Ян-Эрик Вольд, 1989. ISBN 91-7608-439-6. 
• Osjungna sånger , 1990. ISBN 91-7608-488-4. 
• Срифтер , изд. Ян-Эрик Вольд, 2000:
  • Самладе песня . ISBN 91-7324-770-7 
  • Энскилда певец . ISBN 91-7324-770-7 
  • Диктер Проса Толкнингар . ISBN 91-7324-771-5 

Антология

• En bok om Cornelis (избранные тексты, статьи и интервью), Ordfront Förlag, 2000. ISBN 91-7324-798-7 

Также появляется на

• Руководство для начинающих по Скандинавии (3 CD, Nascente 2011)

• Рольф Фридхольм, Поларн Корнелис , 1989. ISBN 91-7029-016-4 
• Клас Виден, Корнелис Вресвейк: En förteckning över hans produktion med kort biografi , 1991.
• Ульф Карлссон, Корнелис Вресвейк: Художник-визуатор-лирик , 1996. ISBN 91-564-1025-5 
• Рольф Фридхольм, Медборгаре! En vänbok om Cornelis , 1996. ISBN 91-88144-25-9 
• Оскар Хедлунд, Scener ur en äventyrares liv , 2000. ISBN 91-34-51809-6 

• Клас Густавсон, Ett bluesliv_: Berättelsen om Cornelis Vreeswijk , 2006. ISBN 978-91-7343-199-6 
• Рутгер Валь, Misschien wordt `t morgen beter , 2014. ISBN 978-90-388-9871-1 

На Викискладе есть медиафайлы по теме Корнелис Вресвейк .

• Корнелис Вресвийк на IMDb
• Шведское общество Корнелиса Врисвейка (Cornelis Vreeswijk Sällskapet)
• Домашняя страница голландца Корнелиса Вресвейка
• Дискография Корнелиса Врисвейка на MusicBrainz
• Дискография Корнелиса Врисвейка на Discogs