Констанция Грирсон
Ирландский редактор и поэт

Констанция Грирсон
Титульный лист издания Констанции Грирсон оперы Публия Виргилия Маро, PVM. Nunc emendatiora (Дублин: Г. Грирсон, 1724 г.) (Google Play)
Титульный лист издания Констанции Грирсон оперы Публия Виргилия Маро, PVM. Nunc emendatiora (Дублин: Г. Грирсон, 1724 г.) (Google Play)
РожденныйКонстанция Кроули
1705
Килкенни
Умер2 декабря 1732 г.
Дублин
Место отдыхаПриходская церковь Св. Иоанна , Драмкондра, Дублин, Ирландия
Занятиередактор, поэт и ученый-классик
Образованиесамоучка
СупругДжордж Грирсон (ок. 1679–1753)
ДетиДжордж Абрахам Грирсон (ок. 1727-55)
Литературный портал

Констанция Грирсон (урожденная Кроули; ок. 1705 – 2 декабря 1732) была редактором, поэтом и классическим ученым из графства Килкенни , Ирландия. Она известна своими достижениями в качестве классика, которые были тем более примечательны, учитывая ее происхождение из рабочего класса.

Жизнь

Констанция Кроули родилась в бедной сельской семье в графстве Килкенни . Ее родители распознали ее интеллект в раннем возрасте и поощряли ее стремление к учебе. Ее местный викарий обучал ее ивриту, греческому, латыни, английскому и французскому языкам, но в основном она занималась самообразованием. По словам одного редактора, она была «превосходнейшим ученым не только в греческой и римской литературе, но и в истории, богословии, философии и математике: и что делает ее характер еще более примечательным, так это то, что она умерла так рано в возрасте 27 лет и что она приобрела эти великие познания просто силой своего собственного гения и постоянного приложения». [1] Летиция Пилкингтон чувствовала, что «ее учение было подобно Дару, излитому Апостолами, говорению на всех языках без мук учения; или, как интуитивное знание Ангелов». [2]

Примерно в восемнадцать лет Кроули переехала в Дублин и начала изучать акушерство у доктора Ван Левена, голландского врача и отца Летиции Пилкингтон . Она прекратила учебу, когда встретила печатника и издателя Джорджа Грирсона (ок. 1679–1753), для которого она отредактировала много работ. Дата их брака не указана. К 1727 году она отредактировала заголовки в карманном издании классики, включая «Комедии » Теренция , к которым она приписала греческую эпиграмму собственного пера, подписав ее Роберту, сыну лорда Картерета; в 1730 году она отредактировала работу Тацита , подписав ее самому лорду Картерету.

Джонатан Свифт был настолько впечатлен ее редактированием, что написал Александру Поупу 6 февраля 1730 года: «Она очень хороший знаток латыни и греческого языка, и недавно опубликовала прекрасное издание Тацита, и она пишет carmina Anglicana non-contemnenda ». [3] Издание также получило высокую оценку классического ученого Эдварда Харвуда, и «ее издания Теренция и Тацита, напечатанные Грирсоном, пользовались популярностью у ученых на протяжении многих поколений». [4]

Грирсон играла важную роль в бизнесе и домашнем хозяйстве своего мужа, включавшем учеников и подмастерьев, а также домашних слуг. Высоко ценимая литературной элитой Дублина за ее талант редактора и поэта, а также за ее замечательную память, она привлекала женщин из числа землевладельцев Ирландии и стала одними из самых ценных клиентов ее мужа. Ее муж подчеркнул ее вклад в своей успешной петиции в Ирландскую палату общин в 1729 году о выдаче патента на королевскую типографию: «Издания, исправленные ею, были одобрены не только в этом королевстве, но и в Великобритании, Голландии и других местах, и искусство печати, благодаря ее заботе и помощи, было доведено до большего совершенства, чем было до сих пор в этом королевстве». [5]

В дополнение к своей редакторской работе она была поэтессой. [1] Мало что из ее поэзии сохранилось, хотя ее подруга Мэри Барбер опубликовала шесть ее произведений в своих «Стихотворениях по нескольким поводам» (1734). [6] Эти шесть и два других, включенные Летицией Пилкингтон в ее «Мемуары» , были опубликованы в «Стихотворениях самых выдающихся дам Великобритании и Ирландии» . [1] Джонатан Свифт включил ее, вместе с Барбер и литературным критиком Элизабет Сикан , в свой «триумфеминат», и она была частью его Дублинского литературного кружка.

После периода слабого здоровья Грирсон умер в возрасте двадцати семи лет, возможно, от туберкулеза, и был похоронен в Драмкондре, графство Дублин.

Ее репутация укрепилась после того, как Джордж Баллард включил ее в свои «Мемуары нескольких дам Великобритании, которые были отмечены за свои сочинения или все еще занимались изучением языков, искусств и наук» (1752). [7] Спустя более четырех десятилетий после ее смерти ее восхваляли в «Женщине-адвокате» (1775), поэме Мэри Скотт , восхваляющей женщин-писательниц и интеллектуалок.

Работы

Женщины-поэты Великобритании , Роутон

Редактирование

  • Публий Виргилий Маро, опера ПВМ. Nunc emendatiora , (ред.) (Дублин: Г. Грирсон, 1724).
  • Публий Афер Теренций, П. Терентий Афри Комоэдие ad optimorum exemplarium fidem recensitae. Praefixa sunt huic editioni Loca Menandri et Apollodori quae Terentius Latin интерпретатус est. Accesserunt emendationes omnes Bentleianae . Editio novissima (редактор) (Дублин: Г. Грирсон, 1727).
  • Публий Корнелий Тацит, К. Корнелий Тацити Opera quae extant ex recensione et cum animadversionibus T. Ryckii. Т. Ryckii de Vita et Morte Sigani Oratio , 3 тт. (ред.) (Дублин: Г. Грирсон, 1730).
  • Саллюстий (незаконченный) [8]

Поэзия

  • «Стихотворения по разным поводам», Стихотворения , ред. Мэри Барбер (Лондон: Напечатано для автора, 1734)
  • Grierson, Constantia (1773), "Стихотворения миссис Констанции Грирсон", в Colman, G.; Thornton, B. (ред.), Стихотворения самых выдающихся дам Великобритании и Ирландии, т. I (новое издание), Лондон: напечатано для T. Becket and Co. и T. Evans, около York building, Strand., стр. 240, архивировано с оригинала 25 мая 2007 г..
  • Поэзия Летиции Пилкингтон (1712-1750) и Констанции Грирсон (1706-1733) , под ред. Бернарда Такера (Льюистон, Нью-Йорк: Edward Mellen Press, 1996).

Примечания

  1. ^ abc Grierson, Constantia (1773), "Стихотворения миссис Констанции Грирсон", в Colman, G.; Thornton, B. (ред.), Стихотворения самых выдающихся дам Великобритании и Ирландии, т. I (новое издание), Лондон: напечатано для T. Becket and Co. и T. Evans, около York building, Strand., стр. 240, архивировано с оригинала 25 мая 2007 г..
  2. ^ Пилкингтон, Летиция (1997). Мемуары Летиции Пилкингтон . Издательство Университета Джорджии. ISBN 0-8203-1719-5.
  3. ↑ Trans. «Её стихи на английском языке не подлежат упреку». Свифт, Джонатан (1965–72). Переписка Джонатана Свифта . Оксфорд: Clarendon Press.
  4. ^ Кларк, Норма. Королева остроумия: жизнь Летиции Пилкингтон . Лондон: Faber, 2009 (Архив Интернета)
  5. ^ (Риз 2004)
  6. ↑ Брайан, Коулборн (2004), «Барбер, Мэри (ок. 1685–1755)», в Мэтью, HCG; Харрисон, Брайан; Британская академия (ред.), Оксфордский национальный биографический словарь, Оксфорд : Oxford University Press , ISBN 9780198614111.
  7. ^ (Баллард 1752)
  8. ^ Риз, Д. Бен. «Гриерсон [урожденная Кроули], Констанция (1704/5–1732), ученый-классик и редактор». Оксфордский национальный биографический словарь . 23. Oxford University Press. Доступ 25 июля 2022 г.

Ресурсы

  • Бакшейдер, Паула. «Инвертирование образа «Триумфемината» Свифта». Журнал ранних современных культурных исследований. Том 4, № 1, Женщины-писательницы восемнадцатого века (весна/лето 2004 г.), стр. 37–71. JSTOR. Доступ 9 сентября 2022 г. <https://www.jstor.org/stable/27793777>
  • Баллард, Джордж (1752), «Мемуары Констанции Грирсон», Мемуары нескольких дам Великобритании, которые прославились своими сочинениями или мастерством в изучении языков, искусств и наук, Оксфорд : Напечатано У. Джексоном, для автора, стр. 461–464.
  • Сиббер, Теофил ; Шиллс, Роберт ; Коксетер, Томас (1753), «Миссис Констанция Грирсон», Жизнеописания поэтов Великобритании и Ирландии, т. V, Лондон: Напечатано для Р. Гриффитса в Dunciad во дворе церкви Св. Павла, стр. 72–74, ISBN 9781419170430, архивировано из оригинала 3 сентября 2004 г..
  • Кларк, Норма (2009), Королева остроумия: жизнь Летиции Пилкингтон , Лондон: Faber, ISBN 9780571224296. (Интернет-архив)
  • «Констанция Грирсон». Орландо: Женское письмо на Британских островах от истоков до наших дней. Дата обращения 24 июля 2022 г.
  • Дуди, Маргарет Энн. «Свифт среди женщин». Ежегодник англоязычных исследований 18 (1998): 68—92.
  • «Гриерсон, Констанция». Проект истории женской печати, 2019, идентификатор лица 175. Дата обращения 24 июля 2022 г.
  • «ГРИЕРСОН, Констанция Кроули». База данных классических ученых, Ратгерский университет. Дата обращения 24 июля 2022 г.
  • «Grierson (Crawley), Constantia». Словарь ирландской биографии. Доступ 24.07.2022.
  • Лонсдейл, Роджер Х., ред. (1989), «Констанция Грирсон», Женщины-поэты восемнадцатого века: Оксфордская антология, Нью-Йорк: Oxford University Press , стр. 91–93, ISBN 978-0-19-811769-8.
  • Пилкингтон, Летиция (1997), Элиас, младший, AC (ред.), Мемуары Летиции Пилкингтон , Афины, Джорджия: Издательство Университета Джорджии, OCLC  1150275673. (Интернет-архив)
  • Рис, Д. Бен. (2004), «Гриерсон, Констанция (1705–1732)», в Мэтью, HCG; Харрисон, Брайан; Британская академия (ред.), Оксфордский национальный биографический словарь, Оксфорд : Oxford University Press , ISBN 9780198614111.

Этексты

  • П. Виргилий Маронис опера: nunc emendatiora [изд. К. Грирсона]. (Дублин: Г. Грирсон, 1724 г.). (Google Play)
  • Grierson, Constantia (1773), "Стихотворения миссис Констанции Грирсон", в Colman, G.; Thornton, B. (ред.), Стихотворения самых выдающихся дам Великобритании и Ирландии, т. I (новое издание), Лондон: напечатано для T. Becket and Co. и T. Evans, около York building, Strand., стр. 240, архивировано с оригинала 25 мая 2007 г..
  • Констанция Грирсон в Архиве поэзии восемнадцатого века (ECPA)

Смотрите также

Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Констанция_Гриерсон&oldid=1239178987"