Распространение комекрудских языков до контакта. (Распространение продолжается на юг.)
Comecrudan относится к группе возможно родственных языков, на которых говорят в самой южной части Техаса и в северной Мексике вдоль Рио-Гранде , из которых Comecrudo является самым известным. На них говорили люди Comecrudo . Очень мало известно об этих языках или людях, которые на них говорили. Знания о них в основном состоят из списков слов, собранных европейскими миссионерами и исследователями. Все Comecrudan языки вымерли .
Эдвард Сепир (1920) принял предложение Свентона и включил этого гипотетического коауилтекана в свою группу хоканов .
После этих предложений была обнаружена документация языков гарза и мамулик, и Годдард (1979) считает, что между ними и комекрудским языком существует достаточное сходство, чтобы считать их генетически родственными. Он отвергает все другие связи.
Первоначальный язык коауилтеканский, предложенный Пауэллом, переименованный в пакаван и расширенный за счет гарза и мамулик, был защищен Манастером Рамером (1996), который также считает вероятным родство с каранкавой и атакапой как более отдаленную возможность. [1] Это предложение было оспорено Кэмпбеллом [2], который считает его звуковые соответствия неподтвержденными и полагает, что некоторые из наблюдаемых сходств между словами могут быть вызваны заимствованиями.
Доказательство
Следующая таблица общей базовой лексики представляет собой полное доказательство, данное Годдардом (1979: 380) в поддержку комекрудской семьи. Рукописи Берландье содержат единственные существующие записи о Мамулик и Гарса . [3] [4]
↑ Берландье, Жан Л.; и Чоуэлл, Рафаэль (1828–1829). [Словари языков южного Техаса и нижнего течения Рио-Гранде]. (Дополнительные рукописи, № 38720, в Британской библиотеке, Лондон.)
^ Берландье, Жан Л.; И Чоуэлл, Рафаэль (1850). Луис Берландье и Рафаэль Човелл. Diario de viage de la Commission de Limites . Мексика.
Библиография
Архивы
Национальный антропологический архив, MS 297: Словари языков комекрудо и котонаме
Национальный антропологический архив, MS 2440: Англо-комекрудский словарь
Национальный антропологический архив, MS 4279: Соответствия между тремя диалектами языка коауильтеко: котонаме, комекрудо и коауильтеко
Вторичная литература
Кэмпбелл, Лайл. (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Нью-Йорк: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1 .
Кэмпбелл, Лайл; и Митхун, Марианна (ред.). (1979). Языки коренных народов Америки: историческая и сравнительная оценка . Остин: Издательство Техасского университета.
Годдард, Айвс. (1979). Языки южного Техаса и нижнего Рио-Гранде. В L. Campbell & M. Mithun (Eds.) Языки коренных народов Америки (стр. 355–389). Остин: Издательство Техасского университета.
Goddard, Ives (ред.). (1996). Языки . Справочник североамериканских индейцев (WC Sturtevant, общий ред.) (т. 17). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. ISBN 0-16-048774-9 .
Годдард, Айвс. (1999). Языки коренных народов и языковые семьи Северной Америки (переработанное и дополненное издание с дополнениями и исправлениями). [Карта]. Линкольн, Небраска: Издательство Университета Небраски (Смитсоновский институт). (Обновленная версия карты в Годдарде 1996). ISBN 0-8032-9271-6 .
Митхун, Марианна. (1999). Языки коренных народов Северной Америки . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-23228-7 (hbk); ISBN 0-521-29875-X .
Салдивар, Габриэль. (1943). Лос Индиос де Тамаулипас . Мехико: Панамериканский институт географии и истории.
Сапир, Эдвард. (1920). Языки хокан и коауилтек. Международный журнал американской лингвистики , 1 (4), 280–290.
Стертевант, Уильям К. (ред.). (1978–настоящее время). Справочник североамериканских индейцев (т. 1–20). Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт. (т. 1–3, 16, 18–20 еще не опубликованы).
Свантон, Джон Р. (1915). Языковое положение племен южного Техаса и северо-восточной Мексики. Американский антрополог , 17 , 17–40.