Уильям Кроуфорд (солдат)

Американский военный офицер и геодезист (1722–1782)
Уильям Кроуфорд
Рожденный( 1722-09-02 )2 сентября 1722 г.
, округ Уэстморленд, Вирджиния
Умер11 июня 1782 г. (1782-06-11)(59 лет)
Аппер-Сандаски, Огайо
Верность Вирджиния (1754–1763) Соединенные Штаты (1776–1782)
 
Услуга /филиал Виргинское ополчение (1754–1763) Континентальная армия США (1776–1782)
 
КлассифицироватьПолковник
Единица5-й Вирджинский полк
7-й Вирджинский полк
13-й Вирджинский полк
Сражения/войны

Уильям Кроуфорд (2 сентября 1722 г. — 11 июня 1782 г.) был американским военным офицером и геодезистом, который работал земельным агентом вместе с Джорджем Вашингтоном , когда Вашингтон был подростком. Кроуфорд участвовал в Франко-индейской войне , войне лорда Данмора и Американской войне за независимость, дослужившись до звания полковника. В 1782 году его подразделение подверглось нападению, и хотя он и его хирург сбежали менее чем за один день, Кроуфорд в конечном итоге был схвачен, где его пытали и сожгли на костре бывший солдат Кроуфорда, ставший британским агентом, Саймон Гирти , и капитан Пайп , вождь племени делавэров . [1]

Ранняя карьера

Кроуфорд родился 2 сентября 1722 года в округе Уэстморленд, штат Вирджиния . [2] До генеалогического исследования 1995 года, проведенного Алленом В. Шоллем, годом его рождения ошибочно считался 1732 год. [3] Он был сыном Уильяма Кроуфорда-старшего и его жены Оноры Граймс, [4] которые были шотландско-ирландскими фермерами. Уильям Кроуфорд-старший был пресвитерианцем шотландского происхождения из Колрейна, Ирландия, на территории современной Северной Ирландии , а Онора Граймс была пресвитерианкой шотландского происхождения из Баллимони, Ирландия, на территории современной Северной Ирландии . После смерти отца в 1736 году мать Кроуфорда вышла замуж за Ричарда Стивенсона. У Кроуфорда был младший брат, Валентин Кроуфорд, а также пять единокровных братьев и одна единокровная сестра от второго брака его матери. [5] Двоюродный брат Кроуфорда, Бенджамин Льюис , возглавил кампанию вместе с Томасом Джефферсоном в декабре 1768 года о необходимости расширенных обследований в регионе Канава и Огайо после ратификации Договора Форт-Стэнвикса в ноябре. Кроуфорд под руководством Вашингтона в конечном итоге возглавил последующие обследования региона Канава, Огайо и Кентукки в последующие годы вплоть до 1773 года.

В 1742 году Кроуфорд женился на некой Энн Стюарт, с которой у него родился один ребенок, дочь, также названная Энн, в 1743 году. [ требуется цитата ] По-видимому, она умерла при родах или вскоре после этого, и 5 января 1744 года он женился на Ханне Вэнс, которая, как говорят, родилась в Пенсильвании в 1723 году. Их сын Джон женился на некой Эффи Граймс; Офелия вышла замуж за Уильяма Маккормика, который служил капитаном во время Северо-Западных индейских войн, [6] а Сара вышла замуж за майора Уильяма Харрисона, который был схвачен и убит капитаном Пайпом. Саймон Гирти, прежде чем он пытал и убил Кроуфорда, солгал и сказал Кроуфорду, что его зять жив и находится в плену у другого шауни, который уже был убит.

В 1749 году Кроуфорд познакомился с Джорджем Вашингтоном, который в то время был еще подростком и только что был назначен инспектором округа Калпепер . Более опытный Кроуфорд сопровождал Вашингтона в нескольких геодезических поездках. В 1755 году Кроуфорд поступил на службу в ополчение Вирджинии и служил в экспедиции Брэддока в звании прапорщика. Как и Вашингтон, он пережил катастрофическую битву при Мононгахеле . Во время франко-индейской войны он служил в Вирджинском полку Вашингтона , охраняя границу Вирджинии от набегов индейских отрядов. В 1758 году Кроуфорд был членом армии генерала Джона Форбса , которая захватила форт Дюкен , где сейчас находится Питтсбург, штат Пенсильвания . Он продолжал служить в армии, приняв участие в войне Понтиака в 1763 году.

В 1765 году Кроуфорд построил хижину на Брэддок-роуд вдоль реки Югиогени в том месте, где сейчас находится Коннеллсвилл , округ Фейетт, штат Пенсильвания . Его жена и трое детей присоединились к нему в следующем году. Кроуфорд зарабатывал на жизнь, занимаясь фермерством и торговлей пушниной . Когда договор 1768 года в Форт-Стэнвиксе с ирокезами открыл дополнительные земли для поселения, Кроуфорд снова работал геодезистом, находя земли для поселенцев и спекулянтов. Губернатор Роберт Динвидди обещал щедрые земли мужчинам из Вирджинского полка Вашингтона за их службу во Франко-индейской войне. В 1770 году Кроуфорд и Вашингтон отправились вниз по реке Огайо , чтобы выбрать землю для передачи ветеранам полка. Выбранная территория находилась недалеко от того места, где сейчас находится Пойнт-Плезант, Западная Вирджиния . Кроуфорд также совершил разведывательную поездку на запад в 1773 году с одобрения лорда Данмора , губернатора Вирджинии, которую возглавлял Томас Буллит . В экспедицию из более чем 40 человек входили Джошуа Моррис, капитан Мэтью Арбакл , Джон Олдерсон и полковник Джон Филд. Вашингтон не смог сопровождать их из-за внезапной смерти своей падчерицы. Во время экспедиции Аркбакл и Олдерсон нашли Горящие Источники Канава, [7] которые Томас Хэнсон в 1774 году описал как «одно из чудес света. Положите сосновый ветряк на расстоянии 3 или 4 дюймов от воды, и вода немедленно вспыхнет, и продолжайте так, пока ее не потушит сила ветра. Источники маленькие и непрерывно кипят, как горшок на огне; вода черная и имеет привкус селитры».

В начале войны Данмора в 1774 году Кроуфорд получил повышение до майора от лорда Данмора. Он построил форт Финкасл в нынешнем Уилинге, Западная Вирджиния . [8] Он также возглавил экспедицию, которая уничтожила две деревни минго (около нынешнего Стьюбенвилля, Огайо ) в отместку за набеги вождя Логана на Вирджинию.

Служба Кроуфорда в Вирджинии в войне Данмора была спорной в Пенсильвании, так как колонии были вовлечены в ожесточенный спор по поводу своих границ около Форт-Питта. Кроуфорд был мировым судьей в Пенсильвании с 1771 года, сначала для округа Бедфорд , затем для округа Уэстморленд , когда он был основан в 1773 году. Начиная с 1776 года, Кроуфорд служил инспектором и судьей для недолго просуществовавшего округа Йохогания в Вирджинии . [9]

Американская революция

Статуя Кроуфорда у здания суда округа Кроуфорд в Бьюсирусе, штат Огайо .

Когда началась Американская война за независимость , Кроуфорд изначально был назначен подполковником в 5-й Вирджинский полк 13 февраля 1776 года. [10] 5-й Вирджинский был сформирован в графствах вокруг Ричмонда и изначально базировался в Уильямсбурге, [11] где Кроуфорд присоединился к полку, чтобы участвовать в обучении новобранцев. Позже в том же году Кроуфорд был повышен до полковника 7-го Вирджинского полка, чтобы заполнить вакансию, когда полковник Уильям Дейнджерфилд оставил свое командование этим подразделением. [12]

В ряде исторических источников ошибочно утверждается, что Кроуфорд сформировал 7-й Вирджинский полк около Форт-Питта в начале революции. Первоначально 7-й Вирджинский полк был сформирован в юго-восточной Вирджинии около здания суда Глостера . [13] Путаница может быть связана с ролью Кроуфорда в формировании другого полка около Форт-Питта, 13-го Вирджинского , который был переименован в 9-й Вирджинский в 1778 году, а затем перенумерован в 7-й Вирджинский в 1781 году, когда он находился в Форт-Питте. [14] Кроуфорд командовал 13-м Вирджинским некоторое время в 1777 году.

Многие исторические источники также неточно утверждают, что Кроуфорд возглавлял 7-й Вирджинский в битве при Лонг-Айленде и последующем отступлении через Нью-Джерси . [15] Собственные слова Кроуфорда противоречат этой точке зрения в письме, написанном Джорджу Вашингтону из Уильямсбурга, штат Вирджиния, 20 сентября 1776 года: « Я должен был прибыть в Нью-Йорк с теми, кому Регет приказал, но полк, к которому я принадлежу, приказано прибыть сюда » . [16] [17] Полковые истории 7-го Вирджинского [18] наряду с другими историческими ссылками [19] также показывают, что 7-й Вирджинский не участвовал в битве при Лонг-Айленде. Подобная неопределенность окружает рассказы о том, что Кроуфорд был с Вашингтоном при переправе через Делавэр и в сражениях при Трентоне и Принстоне . Современные историки пытались исправить эти неточности, как, например, Х. Уорд в своей биографии солдат-революционеров из Вирджинии: « Спорным является вопрос о том, участвовал ли Кроуфорд в какой-либо части кампаний Нью-Йорка и Нью-Джерси 1776-1777 годов… » [20]

Кроуфорд, по-видимому, оставил командование 7-м Вирджинским в ноябре 1776 года. Прощальное письмо Кроуфорду от офицеров 7-го Вирджинского было опубликовано в газете Virginia Gazette 22 ноября 1776 года. Он ответил собственным письмом в том же выпуске Gazette, в котором попрощался с 7-м Вирджинским. [21]

Он вернулся домой на границу в конце 1776 года и активно участвовал в формировании 13-го Вирджинского полка , [22] [23] который был утвержден Конгрессом в сентябре 1776 года с набором, начавшимся в декабре 1776 года в округе Западный Огаста в Вирджинии [24] (этот регион был заявлен Вирджинией и охватывал части современной западной Пенсильвании и Западной Вирджинии). 12 февраля 1777 года Кроуфорд написал Вашингтону из Фредриктауна, Мэриленд, чтобы сообщить ему, что он приезжает с границы, где офицеры полка уже набрали около 500 человек. Он направлялся в Конгресс, чтобы получить финансирование на оружие и припасы, а затем планировал немедленно вернуться домой. [25] [26] 17 февраля 1777 года Континентальный конгресс постановил: « Выплатить полковнику Уильяму Кроуфорду 20 000 долларов на формирование и оснащение полка под его командованием, являющегося частью нового набора в Вирджинии ». [27]

13- й Вирджинский , или Западно-Августинский полк, был сформирован при условии, что он останется на Западе в случае индейской войны. [28] Однако, поскольку Вашингтону требовались подкрепления на Востоке, Континентальный конгресс 8 января 1777 года обратился к губернатору Вирджинии с просьбой приказать Западно-Августинскому полку присоединиться к Вашингтону в Нью-Джерси. [29] Однако, в связи с участившимися нападениями на поселения на границе со стороны коренных американцев, союзников британцев, в начале 1777 года, 24 марта 1777 года в Форт-Питте состоялся Военный совет, который постановил, что 13-й Вирджинский полк не следует отправлять на Восток в то время. [30] [31] Кроуфорд написал Конгрессу 22 апреля 1777 года: « Уважаемый сэр, получив приказ присоединиться к его превосходительству генералу Вашингтону в Джерси с батальоном, который сейчас находится под моим командованием, каковой приказ я бы охотно выполнил, если бы военный совет, состоявшийся в этом месте (протоколы которого были переданы Конгрессу по почте), не постановил, что я должен оставаться здесь до получения дальнейших распоряжений ». [32] Однако полковник Уильям Рассел теперь был командующим 13-го Вирджинского полка, и 9 июня 1777 года отряд полка под командованием майора Чарльза Симмса двинулся на восток в Филадельфию. [33] [34] Полковник Рассел, по-видимому, повел другой отряд 13-го Вирджинского полка на восток в июле после того, как ему сделали прививку от оспы. [35] [36] Аналогичным образом, Кроуфорд, возможно, привел с собой несколько новобранцев, когда он присоединился к Вашингтону в июле или августе 1777 года. [37]

Во время Филадельфийской кампании Кроуфорд был назначен командующим разведывательного отряда в составе корпуса легкой пехоты армии Вашингтона. [38] [39] Генерал Уильям Максвелл командовал легкой пехотой [40] , и Кроуфорд был выбран в качестве одного из полевых офицеров под началом Максвелла. Уильям Уокер, член легкой пехоты, описал Кроуфорда в типичной одежде приграничного стрелка: « …полковник Кроуфорд в своей кожаной охотничьей рубашке, панталонах и винтовке… » [41] Британские войска, высадившись около Хэд-оф-Элк, штат Мэриленд , приблизились к Филадельфии с юга через Делавэр. Вашингтон послал легкую пехоту Максвелла задержать британский марш по главной дороге в Уилмингтон у переправы через ручей Кристиана, известной как мост Куча . 3 сентября 1777 года между легкой пехотой Максвелла и британским авангардом разгорелись ожесточенные бои, о чем Джон Чилтон из 3-го Вирджинского полка записал в своем дневнике: « 3 сентября — враг продвинулся до Красного Льва, где его встретил наш передовой отряд под командованием полковника Кроуфорда — бой был довольно жарким. Несколько человек с каждой стороны были ранены, а несколько убиты ». [42] Будучи в меньшинстве и без огневой поддержки, легкая пехота была отброшена от моста Куча и отступила к основным американским позициям около Уилмингтона, штат Делавэр.

Кроуфорд продолжал служить в легком пехотном корпусе в сражениях при Брендивайне и Джермантауне . 11 октября 1777 года отряды ополчения из округов Вирджинии Принс-Уильям, Калпеппер, Лаудон и Беркли были сформированы в бригаду и переданы под командование Кроуфорда. [43] Однако, поскольку война на западной границе усилилась в конце 1777 года, Кроуфорд был переведен в Западный департамент Континентальной армии . 20 ноября 1777 года Конгресс потребовал, чтобы Вашингтон « отправил полковника Уильяма Кроуфорда в Питтсбург, чтобы принять командование, под командованием бригадного генерала Хэнда, континентальными войсками и ополчением в Западном департаменте ». [44] Он служил в Форт-Питте под командованием генералов Эдварда Хэнда и Лаклана Макинтоша . Кроуфорд присутствовал на Договоре Форт-Питт в 1778 году и помог построить Форт-Лоренс и Форт-Мак-Интош в том же году. Однако ресурсы на границе были скудными, и Форт-Лоренс был заброшен в 1779 году. В 1780 году Кроуфорд посетил Конгресс, чтобы просить больше средств для западной границы. В 1781 году он ушел в отставку с военной службы.

Экспедиция Кроуфорда

В 1782 году генерал Уильям Ирвин убедил Кроуфорда возглавить экспедицию против вражеских индейских деревень вдоль реки Сандаски . Перед отъездом, 16 мая, он составил свою волю и завещание. [45] Его сын Джон Кроуфорд, его зять Уильям Гаррисон и его племянник и тезка Уильям Кроуфорд также присоединились к экспедиции.

Казнь Кроуфорда

Кроуфорд повел около 500 добровольцев вглубь территории американских индейцев, надеясь застать их врасплох. Однако индейцы и их британские союзники в Детройте заранее узнали об экспедиции и привели около 440 человек в Сандаски, чтобы противостоять американцам. После дня нерешительных боев американцы оказались окружены. Во время беспорядочного отступления Кроуфорд и десятки его людей были схвачены. Племена нации делавэров пытали и казнили многих мужчин в отместку за резню в Гнаденхуттене ранее в том же году, в которой 96 мирных христианских индейских мужчин, женщин и детей были убиты пенсильванскими ополченцами. Казнь Кроуфорда была жестокой, и за ней наблюдал Саймон Гирти , бывший солдат под командованием Кроуфорда, который дезертировал со своего поста после того, как был объявлен в розыск за государственную измену в 1778 году за действия в качестве врага государства во время службы в ополчении [46] (приказ подписали Тимоти Мэтлак и Джордж Брайан ). Кроуфорда пытали не менее двух часов, прежде чем его сожгли на костре. Его племянник и зять также были схвачены и казнены. Война вскоре закончилась, но ужасная казнь Кроуфорда была широко освещена в Соединенных Штатах, что ухудшило и без того напряженные отношения между коренными американцами и европейцами.

Наследие

Маркер Исторического общества Огайо возле памятника полковнику Кроуфорду на месте сожжения в округе Уайандот, штат Огайо

В 1982 году место казни полковника Кроуфорда было добавлено в Национальный реестр исторических мест . В 1877 году Ассоциация пионеров округа Уайандот возвела рядом с этим местом памятник из песчаника Береа высотой 8,5 футов (2,6 м). Историческое общество Огайо также установило поблизости исторический маркер.

Округ Кроуфорд, Огайо , округ Кроуфорд, Пенсильвания , округ Кроуфорд, Мичиган и округ Кроуфорд, Индиана , названы в честь Уильяма Кроуфорда. Также в честь него названа средняя школа имени полковника Кроуфорда в Норт-Робинсоне, Огайо .

В Коннеллсвилле, штат Пенсильвания , находится копия хижины Кроуфорда .

Единокровный брат Кроуфорда, Джеймс Стивенсон , был членом Сената штата Пенсильвания . [47]

Примечания

  1. ^ ПАРКИНСОН, РИЧАРД (1805). «ПУТЕШЕСТВИЕ ПО АМЕРИКЕ В 1798, 1799 И 1800 ГОДАХ; ТОМ I. БИБЛИОТЕКА КОНГРЕССА ГОРОДА ВАШИНГТОН» (PDF) . Библиотека Конгресса . Получено 29 января 2024 г. .
  2. ^ Томпсон 2017, стр. 1.
  3. ^ Шолль 1995, стр. 44.
  4. ↑ О'Доннелл, «Уильям Кроуфорд», 710.
  5. ↑ Баттерфилд, Экспедиция против Сандаски , 81.
  6. ↑ Северная Америка, Семейные истории, 1500–2000. Родословная книга членов Устава Дочерей Американской Революции, стр. 67.
  7. ^ Conkley, WB (1891). История великой долины Канова, с семейной историей и биографическими очерками. Заявление о ее природных ресурсах, промышленном росте и коммерческих преимуществах. Том 1. Мэдисон, Висконсин: Brant, Fuller. стр. 159. Получено 2 февраля 2024 г.
  8. ↑ Андерсон, полковник Уильям Кроуфорд , 7–8.
  9. ↑ Баттерфилд, Экспедиция против Сандаски , 100–102.
  10. ^ «Журналы Континентального Конгресса, вторник, 13 февраля 1776 г., стр. 132».
  11. ^ Санчес-Сааведра, Э. М. (1978). Руководство по военным организациям Вирджинии в Американской революции, 1774-1787 . Ричмонд: Библиотека штата Вирджиния. стр. 45. ISBN 0-88490-003-7.
  12. ^ «Журналы Континентального Конгресса, четверг, 10 октября 1776 г., стр. 863».
  13. ↑ Санчес-Сааведра. Руководство по военным организациям Вирджинии . стр. 52.
  14. ↑ Санчес-Сааведра. Руководство по военным организациям Вирджинии . С.  53–54 , 69.
  15. ^ Баттерфилд, CW (1873). Исторический отчет об экспедиции против Сандаски под командованием полковника Уильяма Кроуфорда в 1782 году . Цинциннати: Robert Clarke & Co. стр. 104.
  16. ^ Баттерфилд, CW (1877). Письма Вашингтона-Кроуфорда. Переписка между Джорджем Вашингтоном и Уильямом Кроуфордом с 1767 по 1781 год относительно западных земель . Цинциннати: Robert Clarke & Co., стр. 60.
  17. ↑ Founders Online, Национальный архив. «Джорджу Вашингтону от полковника Уильяма Кроуфорда, 20 сентября 1776 г.» . Получено 7 августа 2021 г. .
  18. ^ "7-й Вирджинский". 7-й Вирджинский полк Континентальной линии . Получено 7 августа 2021 г.
  19. ↑ Баттерфилд, CW Письма Вашингтона-Кроуфорда . стр. 60, примечание 2.
  20. ^ Уорд, HM (2011). За Вирджинию и за независимость, двадцать восемь революционных солдат из Старого Доминиона . McFarland & Company. стр. 152. ISBN 978-0-7864-6130-1.
  21. ↑ The Virginia Gazette, Purdie. "22 ноября 1776 г., стр. 3, колонка 1". Колониальный Уильямсбург . Получено 8 августа 2021 г.
  22. ↑ Баттерфилд, CW (1882). Переписка Вашингтона и Ирвина . Мэдисон, Висконсин: Дэвид Этвуд. стр. 116 примечаний.
  23. ^ Туэйтс, RG; Келлог, LP (1908). Революция в Верхнем Огайо, 1775-1777 . Мэдисон, Висконсин: Историческое общество Висконсина. стр. 250, примечание 94.
  24. ^ Санчес-Сааведра. Руководство по военным организациям Вирджинии . стр. 69.
  25. ↑ Баттерфилд, CW Письма Вашингтона-Кроуфорда . С.  62–64 .
  26. ^ Founders Online, Национальный архив. «Джорджу Вашингтону от полковника Уильяма Кроуфорда, 12 февраля 1777 г.» . Получено 8 августа 2021 г. .
  27. ^ «Журналы Континентального Конгресса, понедельник, 17 февраля 1777 г., стр. 128».
  28. ↑ Туэйтс, Р. Г.; Келлог, Л. П. Революция в Верхнем Огайо . стр. 250, примечание 94.
  29. ^ «Журналы Континентального Конгресса, среда, 8 января 1777 г., стр. 21».
  30. ↑ Баттерфилд, CW Письма Вашингтона-Кроуфорда . стр. 65, примечание 1.
  31. ↑ The Virginia Gazette, Dixon & Hunter. «18 апреля 1776 г., страница 6, столбец 2, «Отрывок из письма из Питтсбурга от 24 марта». Колониальный Уильямсбург . Получено 26 июля 2022 г.
  32. ↑ Туэйтс, Р. Г.; Келлог, Л. П. Революция в Верхнем Огайо . С.  249–250 .
  33. ^ «Генерал Эдвард Хэнд Военному совету, 10 июня 1777 г., «…Батальон Уэст-Огаста вчера выступил в поход…» Документы Континентального конгресса».
  34. ↑ В нескольких заявлениях на получение пенсии от членов 13-го корпуса по делам ветеранов указано, что они покинули Питтсбург под командованием майора Симмса (Уильям Бакстер S6591 http://www.revwarapps.org/s6591.pdf; Джон Харджес S35382 http://www.revwarapps.org/s35382.pdf; Патрик Логан S41778 https://revwarapps.org/s41778.pdf.
  35. ^ «Полковник Уильям Рассел Конгрессу, без даты – где-то в начале 1778 года, «…из трехсот человек, которых я отправил в поход в июле…», Документы Континентального Конгресса (Разные письма Конгрессу, том 19, стр. 227)».
  36. ↑ Полковник Уильям Рассел полковнику Уильяму Флемингу, 1 марта 1778 г., лагерь Вэлли Фордж, пограничная оборона в Верхнем Огайо, стр. 210.
  37. ↑ Баттерфилд, CW Переписка Вашингтона и Ирвина . стр. 116 примечаний.
  38. ↑ Баттерфилд, Экспедиция против Сандаски , 103–04.
  39. ^ «Рассказ сержанта Уильяма Гранта» в «Документах, касающихся колониальной истории штата Нью-Йорк», под ред. Э. Б. О'Каллагана (Albany NY: Weed, Parsons and Co., 1853), том 8: стр. 733 https://archive.org/details/documentsrelativ08brod/page/732/mode/2up;.
  40. ^ Харрис, Майкл С. (2017). Брендивайн - Военная история битвы, которая потеряла Филадельфию, но спасла Америку, 11 сентября 1777 г. Савас Бити. стр. 124. ISBN 978-1-61121-322-5.
  41. ^ "Заявление на пенсию Уильяма Уокера, S6340" (PDF) .
  42. ^ Cecere, M. (2009). Они вели себя как солдаты Капитан Джон Чилтон и Третий Вирджинский полк, 1775-1778 . MD: Heritage Books. стр. 122. ISBN 978-0-7884-2479-3.
  43. ^ Founders Online, Национальный архив. «ГЕНЕРАЛЬНЫЕ ПРИКАЗЫ, 11 октября 1777 г., Штаб-квартира, Товаменсинг».
  44. ^ «Журналы Континентального Конгресса, четверг, 20 ноября 1776 г., стр. 944».
  45. ↑ Андерсон, полковник Уильям Кроуфорд , 17.
  46. ↑ Брайан, Джордж (17 июля 1778 г.). «Пенсильвания Прокламация; Лица, разыскиваемые за государственную измену» . Dunlap and Claypoole's American Daily Advertiser . стр. 4. Получено 29 января 2024 г. – через Newspapers.com.
  47. ↑ Памятная биографическая запись округа Вашингтон. Чикаго : JH Beers & Co. 1893. С.  878–879 . Получено 16 февраля 2024 г.

Ссылки

  • Андерсон, Джеймс Х. Полковник Уильям Кроуфорд. Колумбус: Ohio Archæological and Historical Publications, 1898. Первоначально опубликовано в Ohio Archæological and Historical Quarterly 6:1–34. Речь, произнесенная на месте памятника Кроуфорду 6 мая 1896 года.
  • Боутнер, Марк Майо, III. Энциклопедия американской революции. Нью-Йорк: McKay, 1966; пересмотрено в 1974. ISBN 0-8117-0578-1 . 
  • Баттерфилд, консул Уиллшир. Исторический отчет об экспедиции против Сандаски под командованием полковника Уильяма Кроуфорда в 1782 году. Цинциннати: Кларк, 1873.
  • Эмахайзер, Грейс У. От реки Клайд до Тимочти и полковника Уильяма Кроуфорда . Commercial Press, 1969.
  • Миллер, Сара Э. «Уильям Кроуфорд». Энциклопедия американской войны за независимость: политическая, социальная и военная история. 1:311–13. Грегори Фремонт-Барнс и Ричард Алан Райерсон, ред. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO, 2006. ISBN 1-85109-408-3 . 
  • О'Доннелл, Джеймс Х., III. «Уильям Кроуфорд». Американская национальная биография . 5:710–11. Ред. Джон А. Гаррати и Марк К. Карнес. Нью-Йорк: Oxford University Press, 1999. ISBN 0-19-512784-6 . 
  • Шолль, AW (1995). Братья Кроуфорд: полковник Уильям, 1722–1782 и Валентин-младший, 1724–1777 . Книги наследия.
  • Томпсон, Роберт Н. (2017). Катастрофа на Сандаски: жизнь полковника Уильяма Кроуфорда . American History Press.
  • «Памятник месту сожжения полковника Кроуфорда», сельский поселок Кроуфорд, округ Уайандот, штат Огайо, форма заявки NRHP № 82003667
  • Исторический памятник в Пенсильвании, недалеко от места, где у Кроуфорда была хижина на реке Югиогени.
  • Уильям Кроуфорд в Find a Grave
  • Портрет Уильяма Кроуфорда :: Коллекция воспоминаний Огайо
  • Форма заявки на включение в Национальный реестр PDF [1] [ постоянная мертвая ссылка ‍ ]


Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Уильям_Кроуфорд_(солдат)&oldid=1263039264"