Холодная война 2 (фильм)

2016 Гонконгский фильм
Холодная война 2
Официальный постер фильма
китайское имя
Традиционный китайскийчасть II
часть II
Упрощенный китайскийЧасть II
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньХан Чжан Эр
Юэ: кантонский диалект
ЮтпингХон4 Зин3 Джи6
РежиссерЛонгман Леунг
Санни Люк
НаписаноДжек Нг
Лонгман Люн
Санни Лук
ПроизведеноУильям Конг
Айви Хо
Цзян Пин
Чжао Хайчэн
Фань Ким Хун
В главных роляхАарон Квок
Тони Люн
Чоу Юн-Фат
Чарли Янг
Дженис Мэн
Эдди Пэн
Аариф Рахман
Тони Ян
Чанг Го-чу У
Юэ
Ма Йили
Биби Чжоу
КинематографияДжейсон Кван
ОтредактированоДжордан Голдман
Рон Чан
Музыка отПитер Кам
Производственные
компании
Irresistible Films
Edko Films
EDKO (Пекин) Дистрибьютор
Shanghai Tencent Penguin Pictures
China Film Co.
Homeland Pictures
РаспространяетсяЭдко Фильмс
Дата выпуска
  • 8 июля 2016 г. ( 2016-07-08 )
Продолжительность работы
110 минут
СтраныГонконг,
Китай
Языкикантонский
английский
Театральная касса115 миллионов долларов США [1]

Холодная война 2 — это гонконгско-китайский полицейский триллер 2016 года, написанный и срежиссированный Лонгманом Люном и Санни Люком. Фильм является продолжением кассового хита 2012 года « Холодная война» , в нём снялись вернувшиеся актёры Аарон Квок , Тони Люн , Чарли Янг , Эдди Пэн , Аариф Рахман и Ма Йили , к которым присоединились новые актёры Чоу Юнь-фат , Дженис Мэн , Тони Ян и Биби Чжоу . Холодная война 2 была выпущена 8 июля 2016 года в форматах 2D, 3D и IMAX 3D . [2] [3]

Сюжет

Полиция Гонконга проводит похороны двух старших помощников комиссаров, убитых в предыдущем фильме. Вскоре после этого комиссар Шон Лау ( Аарон Квок ) получает звонок от одного из виновников кражи полицейского фургона. Ему говорят, что его жену похитили и что он должен освободить Джо Ли ( Эдди Пэн ), чтобы она выжила. Лау нарушает стандартную процедуру, чтобы вывести Джо из тюрьмы, и похититель говорит ему, чтобы он отвез Джо на станцию ​​метро. Там Джо удается сбежать с помощью нескольких сообщников, один из которых взрывает бомбу. Преступники оставляют жену Лау в живых на станции.

Действия Лау подвергаются критике со стороны СМИ и многочисленных политиков, что приводит к публичному расследованию. Опасаясь, что в полицию проникли агенты, Лау в частном порядке просит Билли Чунга ( Аариф Рахман ), главного следователя ICAC, который помогал ему в предыдущем фильме, сформировать отдельный отряд, независимый от полиции, чтобы они могли выследить виновных. Тем временем, МБ Ли ( Тони Люн ), заместитель комиссара полиции, который собирается уйти в отставку, сталкивается со своим беглым сыном вместе с Питером Чоем (Чан Го-чу), бывшим комиссаром полиции и наставником МБ Ли, который теперь манипулирует политикой за кулисами. Чой раскрывается как вдохновитель проблем предыдущего фильма, и его нынешняя цель - устранить Лау, который не является членом его сети, и поставить своих собственных последователей на руководящие должности во время следующих выборов. Чой сформировал воинственную группу, состоящую из бывших полицейских, которые были изгнаны или инсценировали свою собственную смерть. Он обещает Ли не только должность комиссара, но и впоследствии пост секретаря по безопасности, после чего Ли поддается искушению и помогает сыну.

Законодатель по имени Освальд Кан ( Чоу Юнь-Фат ) убежден своим старым другом и младшим Эдвардом Лаем ( Вайс Ли ), нынешним министром юстиции, принять участие в публичном расследовании дела Лау, но ошеломлен, когда Ли открыто критикует Лау, вместо того чтобы защищать его, что он должен был сделать изначально. Кан делает вывод, что Ли находится под контролем, и приказывает своим ученикам провести расследование, один из которых, Белла Ау ( Джанис Мэн ), решает тайно проследить за Ли, а позже за Чоем, с которым Ли совещается. Понимая, что за ними следят, Чой приказывает подчиненному врезаться в машину Ау, вызывая цепное столкновение, в котором Ау погибает, а машина Чоя оказывается в ловушке. Лау прибывает, чтобы провести расследование, и происходит перестрелка, в которой Джо получает огнестрельное ранение от Лау, но Чой сбегает. Ли отчитывает Лау за то, что тот не сдержал своего обещания о безопасности Джо и чуть не ввязался в драку, прежде чем вмешивается Кан. После этого Кан находит сделанную Ау фотографию Чхве и Ли вместе.

Независимый отряд Лау находит местонахождение оставшихся приспешников Чоя и украденного полицейского фургона. Ли, тем временем, убеждает и подкупает нескольких старших офицеров полиции подписать петицию об отстранении Лау, некоторые из которых подчиняются. В последние часы перед уходом Лау он устраивает рейд на приспешников и просит Ли взять командование на себя, отмечая, что приспешники были бывшими полицейскими-ренегатами, которые ранее работали под началом Ли, и лучше всех знают их стратегии. Ли соглашается, зная, что не может отказаться, не выглядя слабым. Операция проходит успешно, все подозреваемые убиты. Однако, когда приспешники Чоя мертвы, это эмоционально истощает Ли из-за его близких дружеских отношений. Кан и Лау сообщают о преступлениях Ли и Чоя генеральному директору, который решает помиловать обоих мужчин, поскольку они слишком важны, чтобы арестовать их без дестабилизации общества. Ли вынужден уйти в отставку, а Чоя навсегда высылают из Гонконга, при этом их точные преступления не раскрываются общественности. Лау сохраняет свой пост комиссара, а Ли навещает своего сына, который находится без сознания и находится под стражей на больничной койке.

В другом месте Лай продолжает свою кампанию за избрание на пост будущего главы исполнительной власти Гонконга , надеясь контролировать политику правительства , оставляя еще больше неразгаданных тайн.

Бросать

  • Аарон Квок, как Шон Лау (劉傑輝), комиссар полиции
  • Тони Люн Ка-фай в роли МБ Ли (李文彬), заместителя комиссара полиции в отставке (операции)
  • Чоу Юнь-Фат в роли Освальда Кана (簡奧偉), бывшего судьи, суда первой инстанции Высокого суда / старшего советника / действующего законодателя
  • Чарли Янг — Феникс Люн (梁紫薇), старший помощник комиссара полиции, директор служб управления
  • Дженис Мэн в роли Изабель Ау (歐詠恩), адвоката и подопечной Освальда Кана
  • Эдди Пэн в роли Джо Ли (李家俊), бывшего полицейского / преступника и сына МБ Ли
  • Аариф Рахман в роли Билли Чунга (張國標), главного следователя ICAC
  • Тони Янг в роли Роя Хо, бывшего старшего констебля полиции
  • Чан Куо-чу в роли Питера Чоя (蔡元祺), бывшего комиссара полиции (кантонский дубляж: Kwok Fung )
  • У Юэ в роли У Тин-мэна, бывшего старшего инспектора полиции
  • Ма Или в роли Мишель Лау (陳雪兒), жены Шона Лау
  • Биби Чжоу — Элис Пун, адвокат
  • Алекс Цуй в роли Мэтью Мака (麥啟文), руководителя операций ICAC
  • Фань Чжибо в роли Рэйчел Ма, SIP (Отдел охраны VIP-персон)
  • Фрэнки Лэм — Алан Ау, нынешний заместитель комиссара полиции (управление)
  • Кенни Вонг — Стивен Хан, нынешний заместитель комиссара полиции (по операциям) / сообщник Питера Чоя
  • Рам Чианг в роли Дэвида Мока, старшего помощника комиссара полиции, директора по борьбе с преступностью и безопасности, наставника Феникса Люна / сообщника МБ Ли
  • Уэйс Ли — Эдвард Лай (黎永廉), министр юстиции / сообщник Питера Чоя
  • Кинг-Конг Лам в роли Гэри Фу, бывшего старшего инспектора полиции
  • Винсент Лэм — Нео Чан, бывший старший инспектор полиции
  • Вонг Ман-пиу — Эрик Ма, бывший старший инспектор полиции
  • Брайан Вонг в роли Марка Ченга, бывшего старшего инспектора полиции
  • Феликс Лок — CY Ma, член Законодательного совета / председатель Совета безопасности / сообщник Питера Чоя
  • Теренс Инь — To Man, главный суперинтендант, директор по информационным технологиям
  • Джинни Чан в роли Николь Чан, помощника следователя ICAC
  • Кэти Юэнь — Сесилия Лай, инспектор полиции и секретарь комиссара
  • Декстер Янг — старший инспектор полиции, отдел по борьбе с технологическими преступлениями
  • Куини Чу в роли Эмбер Цуй, владелицы сигарного салона и соучастницы Питера Чоя
  • Лейла Тонг в роли Карен Танг, заложницы

Производство

Благодаря успеху Холодной войны у критиков и коммерческому успеху , сиквел был впервые анонсирован в феврале 2013 года, где сообщалось, что Чоу Юнь-Фат присоединится к сиквелу в качестве главного антагониста фильма. В то время сорежиссер Санни Лук также подтвердил, что сценарий для Холодной войны 2 был написан и должен был начаться в производстве к концу 2013 года. [4] Производство Холодной войны 2 началось в сентябре 2015 года [5] и было завершено в декабре того же года. [6] Фильм был выпущен 8 июля 2016 года.

Прием

«Холодная война 2» собрала в мировом прокате 115 миллионов долларов США . [1]

В Гонконге фильм собрал в общей сложности 66 244 171 гонконгский доллар, побив рекорд самого кассового отечественного фильма в Гонконге , а также став третьим самым кассовым фильмом 2016 года на этой территории. [7]

Награды и номинации

Церемония награжденияКатегорияПолучатель(и)РезультатСсылка.
36-я церемония вручения кинопремии ГонконгаЛучший фильмХолодная война 2Номинированный[8]
Лучший сценарийЛонгман Люн, Санни Люк, Джек НгНоминированный
Лучший актерТони ЛюнНоминированный
Лучшая актриса второго планаДженис МэнНоминированный
Лучшая операторская работаДжейсон КванНоминированный
Лучший монтаж фильмаДжордан Голдман, Рон ЧанНоминированный
Лучшая хореография боевиковЧин Ка-локНоминированный
Лучшая оригинальная музыка к фильмуПитер КамНоминированный
Лучший звуковой дизайнКинсон Цанг, Джордж ЛиВыиграл
Лучшие визуальные эффектыЙи Квок-леунг, Рэймонд ЛеунгНоминированный
53-я церемония вручения премии «Золотая лошадь»Лучший актерТони ЛюнНоминированный[ необходима ссылка ]
Лучшие визуальные эффектыЙи Квок-леунг, Рэймонд ЛеунгНоминированный
Лучшая хореография боевиковЧин Ка-локНоминированный
11-я Азиатская кинопремияЛучший звуковой дизайнКинсон Цанг, Джордж ЛиНоминированный[ необходима ссылка ]
24-й Пекинский студенческий кинофестивальЛучшие визуальные эффектыЙи Квок-леунг, Рэймонд ЛеунгНоминированный[ необходима ссылка ]

Ссылки

  1. ^ ab Frater, Patrick (31 июля 2016 г.). «'Cold War 2' Claims Hong Kong Box Office Record». Variety . Получено 1 августа 2016 г.
  2. ^ "寒战2". Gewara (на китайском). Архивировано из оригинала 16 января 2017 года . Получено 29 июня 2016 года .
  3. ^ "寒战2 (2016)" . cbooo.cn (на китайском языке).
  4. ^ "Чоу Юнь Фат сыграет главную роль в "Холодной войне 2"?".
  5. ^ "Чоу Юнь Фат присоединяется к актерскому составу Холодной войны 2". Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года.
  6. ^ "COLD WAR 2 ЗАВЕРШАЕТ ПРОИЗВОДСТВО". 8 декабря 2015 г.
  7. ^ "2016 年香港票房十大公佈 《寒戰 2》《美國隊長 3》居中外電影榜首" .
  8. ^ «Список номинантов и лауреатов 36-й церемонии вручения кинопремии Гонконга».
  • Холодная война 2 на IMDb
  • 《寒戰 2》首支預告.2016 — 7 月強勢回歸 (Холодная война 2 — тизер)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Cold_War_2_(film)&oldid=1255531167"